عرض جميع المنشآت

آي تشيك إن سوكومفيت 22

منشأة فندقية مصنفة بـ 2.5 نجمة
منشأة فندقية في بانكوك في وسط المدينة بجوار مركز التسوق مع مكتب استقبال مفتوح 24 ساعة

اختيار تواريخ لعرض الأسعار

معرض صور آي تشيك إن سوكومفيت 22

أغطية فراش متميزة وميني بار وخزنة داخل الغرفة ومكتب
المنشأة من الداخل
تجهيزات دش، مستلزمات مجانية للعناية الشخصية، مجففات شعر، مناشف
واجهة المنشأة
مدخل داخلي

التقييمات

7.6 من 10
جيد

وسائل راحة رائجة

  • غسيل الملابس
  • مكتب استقبال مفتوح على مدار الساعة طيلة أيام الأسبوع
  • تنظيف الغرف
  • تكييف هواء
  • واي فاي مجاني
  • الخدمات الخاصة برجال الأعمال

خيارات الغرفة

عوامل التصفية المتاحة للغرف
عرض 2 من غرفتين (2)

استعراض جميع صور غرفة ديلوكس

تجهيزات دش، مستلزمات مجانية للعناية الشخصية، مجففات شعر، مناشف

غرفة ديلوكس

أبرز المزايا

تجهيزات عازلة للصوت
تكييف هواء
تلفاز بشاشة مسطحة
ستائر تعتيم
أغطية فراش متميزة
الحمام الخاص
ميني بار
زجاجات مياه مجانية
  • 16 متر مربع
  • تسع 2
  • سرير مزدوج

استعراض جميع صور غرفة سوبيريور

تجهيزات دش، مستلزمات مجانية للعناية الشخصية، مجففات شعر، مناشف

غرفة سوبيريور

أبرز المزايا

تجهيزات عازلة للصوت
تكييف هواء
تلفاز بشاشة مسطحة
ستائر تعتيم
أغطية فراش متميزة
الحمام الخاص
ميني بار
زجاجات مياه مجانية
  • 14 متر مربع
  • إطلالة على المدينة
  • تسع 2
  • سرير مزدوج

خيارات أخرى قد تنال إعجابك

إعلان
1 غرفة نوم وميني بار وخزنة داخل الغرفة ومكتب

كورتيارد باي ماريوت بانكوك سوكومفيت 20

ساكومفيت
  • حمام سباحة
  • خدمة صف السيارات مشمولة
  • واي فاي مجاني
  • مطعم
9.4 من 10، استثنائي، 176 تقييمًا
السعر الحالي هو AED 348
الإجمالي: AED 410
يشمل الضرائب والرسوم
من 2025/06/11 إلى 2025/06/12
كورتيارد باي ماريوت بانكوك سوكومفيت 20

نبذة عن الحيّ

الخريطة
318/1 Soi Sainamtip , Sukhumvit Rd, Klongtoey, Bangkok, 10110

الأماكن المجاورة

  • مركز إمبوريوم للتسوق - 14 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 1.2 كم
  • مركز الملكة سيريكيت الوطني للمؤتمرات - 1 دقيقة بالسيارة - 0.8 كم
  • سوق سوي كاوبوي - 3 من الدقائق بالسيارة - 2.0 كم
  • متنزه لومبيني - 3 من الدقائق بالسيارة - 2.7 كم
  • مركز تيرمنال 21 للتسوق - 3 من الدقائق بالسيارة - 2.0 كم

التنقّل في المنطقة

  • محطة بانكوك كلونج تان - على بُعد 6 من الدقائق بالسيارة
  • محطة كوين سيركيت ناشيونال كونفنشين سنتر - على بُعد 9 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • FOR LOC IMPORT

مطاعم

  • ‏Rimshot Bar - ‬2 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ‏สตาร์บัคส์ - ‬5 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ‏Octo Seafood Bar - ‬3 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ‏Dr.Fetch - ‬5 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ‏Izakaya Ichigo - ‬5 من الدقائق سيرًا على الأقدام

نبذة عن هذه المنشأة

آي تشيك إن سوكومفيت 22

منشأة فندقية تقع على مقربة من مركز الملكة سيريكيت الوطني للمؤتمرات
توفر منشأة آي تشيك إن سوكومفيت 22، الموجودة بالقرب من مركز إمبوريوم للتسوق وإم كوارتيه، شرفة، وخدمة الغسيل/التنظيف الجاف، وغير ذلك الكثير. ابقَ على اتصال من خلال واي فاي مجاني داخل الغرفة.
تشمل الامتيازات الإضافية:
  • خدمة تخزين الأمتعة، وخزانة للأمانات في مكتب الاستقبال، ومكتب كمبيوتر
  • مكتب استقبال مفتوح 24 ساعة، و المساعدة في تنظيم الجولات وحجز التذاكر، ومصعد
  • فريق عمل يجيد التحدث بعدة لغات
سمات الغرفة
تقدم جميع غرف النزلاء في منشأة آي تشيك إن سوكومفيت 22 وسائل راحة مثل أغطية فراش متميزة وتكييف، إلى جانب وسائل راحة مثل إنترنت لاسلكي مجاناً وخزنات.
تتضمن وسائل الراحة الأخرى:
  • حمامات مزودة بتجهيزات دش ومستلزمات مجانية للعناية الشخصية
  • تلفزيونات بشاشة مسطحة 36-بوصة مزودة بقنوات تلفزيونية باشتراك مدفوع
  • غلايات كهربائية، وخدمة تنظيف الغرف يوميًا، ومكاتب

اللغات

اللغة الإنجليزية

المنشآت الفندقية المشابهة

1 غرفة نوم وميني بار ومكتب ومساحة عمل للكمبيوتر المحمول

أسبيرا بارك سوكومفيت 22

  • واي فاي مجاني
  • تكييف هواء
  • الخدمات الخاصة برجال الأعمال
  • غسيل الملابس
8.2 من 10، جيد جدًا، 52 تقييمًا
السعر الحالي هو AED 142
الإجمالي: AED 167
يشمل الضرائب والرسوم
من 2025/07/09 إلى 2025/07/10
أسبيرا بارك سوكومفيت 22

وسائل الراحة في المنشأة

الاتصال بالإنترنت

  • الخدمات المتاحة في جميع الغرف: خدمة واي فاي مجانية
  • الخدمات المتاحة في بعض المناطق العامة: خدمة واي فاي مجانية

موقف السيارات والنقل

  • خدمة ركن السيارات داخل المنشأة

مناسب للعائلات

  • غرف بتجهيزات عازلة للصوت
  • مرافق غسيل الملابس

وسائل الراحة

  • تخزين الأمتعة
  • خزنة في مكتب الاستقبال
  • مرافق غسيل الملابس
  • مكتب استقبال مفتوح 24 ساعة

خدمات النزلاء

  • خدمة الغسيل/التنظيف الجاف للملابس
  • خدمة تنظيف الغرف (يوميًا)
  • خدمة للمساعدة في حجز التذاكر والجولات السياحية
  • فريق عمل يجيد التحدث بعدة لغات

خدمات رجال الأعمال

  • مكتب كمبيوتر

الهواء الطلق

  • تراس

تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة

  • المصعد

المزيد

  • ١ من المباني
  • ٥ طوابق
  • بُنيت عام ٢٠١٦
  • مناطق مخصصة للمدخنين

وسائل الراحة في الغرفة

غرفة نوم

  • أغطية سرير متميزة
  • ستائر حاجبة للضوء

الحمام

  • تم توفير المناشف
  • حمام خاص
  • دُش
  • مجفف شعر (حسب الطلب)
  • مستلزمات عناية شخصية مجانية

الترفيه

  • تلفزيون بشاشة مسطحة بحجم ٣٦-بوصة ذو قنوات بث مدفوعة الاشتراك

الطعام والشراب

  • غلاية كهربائية
  • مياه معبأة مجانية
  • وحدة ميني بار

المزيد

  • خزنة
  • غرف مزودة بميزة عزل الصوت
  • مكتب
  • مكيّف هواء
  • هاتف

السياسات

تسجيل الوصول

يبدأ وقت تسجيل الوصول في 2 ظهرًا

تسجيل المغادرة

تسجيل المغادرة قبل ظهرا

تعليمات خاصة لتسجيل الوصول

سيرحب موظفو مكتب الاستقبال بالنزلاء عند وصولهم المنشأة الفندقية

طرق الحصول على الخدمات

???

الحيوانات الأليفة

لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة

الأطفال والأسرّة الإضافية

يمكن استضافة الأطفال بكل ترحاب.
لا تتوفر أسرّة بعجل/أسرّة إضافية
لا تتوفر أسرّة أطفال (أسرّة رضّع)

طرق الدفع للمنشأة

معلومات مهمة

أمور يتعين عليك معرفتها

قد يتم تطبيق رسوم على إقامة شخص إضافي، وتختلف تلك الرسوم تبعًا لسياسة المنشأة
عند تسجيل الوصول، يلزَم تقديم بطاقة هوية شخصية صادرة عن جهة حكوميّة، بالإضافة إلى بطاقة ائتمان أو بطاقة سحب مباشر أو مبلغ تأمين نقدي لتغطية التكاليف النثرية
تخضع الطلبات الخاصة لمدى التوفر وقت تسجيل الوصول، وقد تستلزم سداد رسوم إضافية، ولا يمكن ضمان تلبية الطلبات الخاصة.
تقبل هذه المنشأة الفندقية السداد باستخدام بطاقات الائتمان

تشتهر المنشأة أيضًا باسم:

iCheck inn 22
iCheck Sukhumvit 22
iCheck 22
iCheck inn Sukhumvit 22 Hotel
iCheck inn Sukhumvit 22 Bangkok
iCheck inn Sukhumvit 22 Hotel Bangkok

أسئلة متكررة

هل آي تشيك إن سوكومفيت 22 مناسبة لاصطحاب الحيوانات الأليفة؟

لا، لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة في هذه المنشأة.

كم يبلغ سعر صف السيارات في آي تشيك إن سوكومفيت 22؟

لا توفر هذه المنشأة الفندقية أماكن لصف السيارات.

ما وقت تسجيل الوصول في آي تشيك إن سوكومفيت 22؟

يبدأ تسجيل الوصول في 2 ظهرًا.

ما وقت تسجيل المغادرة في آي تشيك إن سوكومفيت 22؟

وقت تسجيل المغادرة في ظهرا.

أين تقع منشأة آي تشيك إن سوكومفيت 22؟

توجد إقامة الفندق هذه في ساكومفيت، على بُعد 15 دقيقة سيرًا على الأقدام من بورصة تايلند، ومركز الملكة سيريكيت الوطني للمؤتمرات، ومركز إمبوريوم للتسوق.مركز تيرمنال 21 للتسوق ومتنزه لومبيني أيضًا على بُعد 3 أميال (5 كم).محطة كوين سيركيت ناشيونال كونفنشين سنتر على بُعد 9 من الدقائق سيرًا على الأقدام ومحطة فروم فونج على بُعد 16 من الدقائق.

تقييمات ⁦iCheck inn Sukhumvit 22⁩

التقييمات

7.6

جيد

درجة التصنيف 10 - ممتاز. 12 من أصل 39 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 8 - جيد. 16 من أصل 39 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 6 - مقبول. 4 من أصل 39 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 4 - سيّئ. 2 من أصل 39 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 2 - سيّئ للغاية. 5 من أصل 39 من تقييمات النزلاء

8.8/10

النظافة

8.0/10

العاملون ومستوى الخدمة

10/10

وسائل الراحة

8.2/10

حالة المنشأة ومرافقها

التقييمات

6/10 مقبول

مسافر هويته مُثبتة

مسافر لغرض العمل
可も無く不可もなく
أقام 3 ليالٍ في شهر فبراير عام 2020

8/10 جيد

Benjamin

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام ليلتين (2) في شهر يناير عام 2020

2/10 سيّئ للغاية

Kenneth

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام 4 ليالٍ في شهر يناير عام 2020

10/10 ممتاز

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

値段を考えればなかなか良かった。

もう少しだけ床掃除されてれば言うことなし。 近所に日本居酒屋複数あり。
أقام ليلتين (2) في شهر يناير عام 2020

10/10 ممتاز

Naeem، Quetta, Pakistan

مسافر برفقة مجموعة
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Wonderful facility and staff. Good location as well. Recommended for travelers who like quite areas.
أقام 3 ليالٍ في شهر أغسطس عام 2019

8/10 جيد

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام ليلة واحدة (1) في شهر نوفمبر عام 2018

10/10 ممتاز

Charlotte، Köln

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Sauber, simpel & alles was man braucht

Wir haben uns sehr wohl gefühlt. Sehr nettes Personal - gehen auf alle Wünsche ein und helfen gerne bei Fragen. Der Portier war etwas verwirrt als wir Ihnen am Ende unseres Aufenthalts Trinkgeld gegeben haben. Saubere Zimmer ohne viel Schnickschnack. Wird jeden Tag gereinigt. Gute Lage: Sukhumuvit 22. Ca. 1,5 km von der EmQuartier Mall. Nah am Lumpini Park. Mit dem Taxi ist man schnell an der MBK Mall. Skytrain Station ist etwas weiter weg (ca. 200 Baht mit dem Taxi). Nächste U-Bahn Station ist ca. 10 Minuten zu Fuß entfernt. Der Weg dorthin geht durch Nebenstraßen, ist aber gut machbar. Die Gegend ist sehr belebt und interessant. Insgesamt: empfehlenswert für Backpacker, Geschäftsleute & Pärchen,
أقام 3 ليالٍ في شهر أغسطس عام 2018

2/10 سيّئ للغاية

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
عناصر لم تنل الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة

Not worth the stay

Feeling isn’t plesant enough to stay. Go for other hotels in the locality
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يوليو عام 2018

2/10 سيّئ للغاية

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
عناصر لم تنل الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة

Worst manager

staff of the hotel is good specially the guy in the middle shift is very well behaved. except for the manager Elli. We had a dispute with an online booking but she wasn’t polite i was happy to pay but she threatned me to lock my luggage. I hope the manager is removed from her job. She doesn’t have manners to talk and always raises voice
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يوليو عام 2018

10/10 ممتاز

Cato

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Nice hotel very good bed 😀

8/10 جيد

Riaw

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

a nice downtown hotel in Sukhumvit area

This hotel is a little far from the main street, Sukhumvit road. So, when you carry large pieces of luggage, I recommend you get to the hotel by taxi. When you have no luggage with you, you can go to the hotel from Sukhumvit road by using motorcycle taxi (20 THB). The room I stayed in was very clean, beautiful, and wide enough to relax. Wifi was also OK. It was quiet around the hotel during the night. You can find some convenience stores and food stalls on the way to Sukhumvit road, so I hope you will enjoy pre-cut fruits and skewered chicken. They are cheap and delicious!
أقام 3 ليالٍ في شهر مارس عام 2018

4/10 سيّئ

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩
عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩ و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
Very small for price . Bathroom misrepresented in online pictures. Felt cramped. Advertised “sound proof rooms” and could here hallway traffic as well as next room
أقام 3 ليالٍ في شهر فبراير عام 2018

8/10 جيد

traveler، Switzerland

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

facing a noisy road

I gave it four out of five points, but it is a weak four due to noise from street. All rooms either face a busy road or are sideways to it. Everything else is quite good, staff was friendly, room was clean and value is good. Wifi was ok, but not great. Location was better than expected with a few huge supermarkets, a mid-size mall, three gyms, many eateries, laundries, coffee shops and massage places in direct vicinity. You can walk to the main Sukhumvit Road, but it’s a bit far. The MRT is walking distance, the BTS may be too far to walk. I can recommend only if you’re not sensitive to noise.
أقام 4 ليالٍ في شهر فبراير عام 2018

6/10 مقبول

Raphael

عناصر نالت الإعجاب: حالة المنشأة ومرافقها
عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩ و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Désagréable plus que la dernière expérience..

Chambre plus petite que l’année dernière malgré la même catégorie, eau tiède, changement des draps pour 6 nuits seulement sur demande après 3 nuits. Air climatisé directement sur la tête la nuit. Wifi au 5e étage pourrie. Je suis rentré avec ma copine le matin après une sortie et la travailleuse au lobby à demander si ma copine rentrait avec moi comme si je l’avais prise dans la rue... manque de jugement. Nous voulions changer de chambre et nous nous sommes fait répondre de revenir le lendemain. J’y suis retourné et négatif, pourtant sur mon application je pouvais voir qu’il y en avais de libre. J’ajoute que quand tu est dans un établissement aussi longtemps tu te dois de prendre soin de ton client au maximum et de le respecter ce qui n’a pas été le cas...
أقام 6 ليالٍ في شهر يناير عام 2018

8/10 جيد

Sean

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Nice stay at iCheck Inn

Hotel itself was fine for the price. Only complaint would be the location and it's distance from Suhkimvit rd. Have to walk a long way or take a taxi.
أقام 3 ليالٍ في شهر يناير عام 2018

8/10 جيد

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Nice stay on Sukhumvit Soi 22 ...

Good location on Soi 22. Close enough to the action, yet not right in it. Good restaurants close by ... if you are into local thai food like I am. A little bit of a walk to the BTS, but easy to grab a motorbike for 20 baht. Staff was friendly. I'd definitely stay again.
أقام ليلتين (2) في شهر يناير عام 2018

8/10 جيد

massimo

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام ليلة واحدة (1) في شهر نوفمبر عام 2017

6/10 مقبول

WEI LING

عناصر نالت الإعجاب: النظافة
أقام ليلتين (2) في شهر أكتوبر عام 2017

10/10 ممتاز

Timmy

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Fint hotel

Nyrenoverat och fint/rent hotel! Dock ligger det ganska långt in på sukhumvit 22. Men det tar 3-5min med moppe taxi för att komma ut till gatan med barer, eller för att komma till närmsta skytrain. Seven eleven ligger bakom hotellet. Väldigt lugnt område. Hotellet serverar ingen frukost eller mat, det finns restauranger nästan överallt. Kommer bokas igen!
أقام ليلة واحدة (1) في شهر سبتمبر عام 2017

10/10 ممتاز

joseph

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Immaculate

Hotel was spotless. Very quiet. Great value.

8/10 جيد

Check In 22، Bangkok

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Super Hotel !!

Sehr angenehm,bißchen weit weg vom Zentrum !!

10/10 ممتاز

Lesley

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Definitely recommend

Sky train not too far away - can walk. Plenty of taxis and occasional tuktuks to hail if you wish. Good place for bus station and train station for further travel

8/10 جيد

Norman

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Sukhumvit Small Hotel at the Centre

Small boutique hotel which was good for the price. Room was clean, bed comfortable & Staff were very friendly. No on-site restaurant or cafe but there's a complimentry coffee machine in reception. Besides, there's many restaurants, pubs & cafes near by. 1.5 miles to Sukhumvit metro. Sukhumvit area is very lively for nightlife. Hotel & area more suited for couples or single travelers.

10/10 ممتاز

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Amazing!!!

I will ONLY stay in this Hotel when I visit Bangkok!

8/10 جيد

Rolf

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Blant de beste i sin klasse

Dette var bare et supert sted/opphold. Kommer tilbake, helt sikkert.