Find Hotels with a Pool in Bort-l'Etang

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Tonight
8 Nov - 9 Nov
Tomorrow
9 Nov - 10 Nov
Next weekend
13 Nov - 15 Nov
In two weeks
20 Nov - 22 Nov

Our top choices for Bort-l'Etang hotels with a pool

A swimming pool with lounge chairs and umbrellas, a stone tower, and lush greenery.

1. Château de Codignat

Château de Codignat
4.0 star property
Bort-l'Étang
9.2 out of 10, Wonderful, (21 reviews)
The price is AED 498
AED 570 total
includes taxes & fees
12 Nov - 13 Nov
Château de Codignat
A poolside area with lounge chairs, a small building, and a fountain.

2. LOGIS HOTEL LE PARC DE GEOFFROY

LOGIS HOTEL LE PARC DE GEOFFROY
Thiers
8.6 out of 10, Excellent, (26 reviews)
The price is AED 347
AED 399 total
includes taxes & fees
13 Nov - 14 Nov
LOGIS HOTEL LE PARC DE GEOFFROY
Restaurant

3. Novotel Clermont Ferrand

Novotel Clermont Ferrand
4.0 star property
Clermont-Ferrand
8.8 out of 10, Excellent, (170 reviews)
  • cleanliness
    Seasonal pool paradise awaits with two hot tubs for year-round relaxation in Clermont-Ferrand.
The price is AED 417
AED 477 total
includes taxes & fees
27 Nov - 28 Nov
Novotel Clermont Ferrand
A hotel room with a bed, a TV mounted on the wall, a wooden door, and a hallway leading to a bathroom.

4. ibis Styles Clermont Ferrand Sud La Pardieu

ibis Styles Clermont Ferrand Sud La Pardieu
3.0 star property
Clermont-Ferrand
8.6 out of 10, Excellent, (1,001 reviews)
  • cleanliness
    Indoor pool and fitness center create the perfect aquatic escape at this inviting hotel.
The price is AED 295
AED 338 total
includes taxes & fees
22 Nov - 23 Nov
ibis Styles Clermont Ferrand Sud La Pardieu
Pool

5. Cottage du Gardien - Piscine et Spa

Cottage du Gardien - Piscine et Spa
Courpière
10.0 out of 10, Exceptional, (1 review)
The price is AED 524
AED 766 total
includes taxes & fees
9 Nov - 10 Nov
Cottage du Gardien - Piscine et Spa
A swimming pool with two drinks on the edge.

6. La Maison du Chevalier - Chambres et tables d'hôtes - adults only

La Maison du Chevalier - Chambres et tables d'hôtes - adults only
Marat
10.0 out of 10, Exceptional, (22 reviews)
The price is AED 375
AED 420 total
includes taxes & fees
10 Nov - 11 Nov
La Maison du Chevalier - Chambres et tables d'hôtes - adults only
An indoor swimming pool with clear glass walls, a tiled floor, and a view of parked cars outside.

7. DOMITYS - Le Manoir - Le Castel du Val

DOMITYS - Le Manoir - Le Castel du Val
Perignat-les-Sarlieve
9.6 out of 10, Exceptional, (424 reviews)
  • cleanliness
    Dive into year-round aquatic relaxation at this hotel with indoor and heated pools perfect for every season and weather.
The price is AED 316
AED 365 total
includes taxes & fees
9 Nov - 10 Nov
DOMITYS - Le Manoir - Le Castel du Val
A backyard with a swimming pool, lounge chairs, and a patio table.

8. Venetian-Style Guest Room 24 m² with Mountain View, Wi-Fi, Air Conditioning

Venetian-Style Guest Room 24 m² with Mountain View, Wi-Fi, Air Conditioning
Égliseneuve-près-Billom
10.0 out of 10, Exceptional, (1 review)
The price is AED 656
AED 663 total
includes taxes & fees
15 Nov - 16 Nov
Venetian-Style Guest Room 24 m² with Mountain View, Wi-Fi, Air Conditioning
A swimming pool with lounge chairs and umbrellas, surrounded by a building with a tiled roof.

9. The Originals Boutique, Hôtel Le Pariou

The Originals Boutique, Hôtel Le Pariou
3.0 star property
Issoire
8.8 out of 10, Excellent, (216 reviews)
  • cleanliness
    Refresh poolside energy at a hotel with a seasonal outdoor oasis and a dedicated children's pool with umbrellas and loungers.
The price is AED 253
AED 285 total
includes taxes & fees
4 Dec - 5 Dec
The Originals Boutique, Hôtel Le Pariou
A modern building with a glass facade, a pool, and a staircase leading to the entrance.

10. Hotel Princesse Flore

Hotel Princesse Flore
5.0 star property
Royat
9.2 out of 10, Wonderful, (363 reviews)
  • cleanliness
    Immerse in Art Deco luxury with 2 hot tubs and sauna access, creating a tranquil retreat in the heart of the city.
The price is AED 558
AED 641 total
includes taxes & fees
10 Nov - 11 Nov
Hotel Princesse Flore
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties

Choose what matters most at hotels with a pool in Bort-l'Etang

Breakfast included
4 stars

Top Bort-l'Etang Hotel Reviews

A swimming pool with two drinks on the edge.
La Maison du Chevalier - Chambres et tables d'hôtes - adults only

La Maison du Chevalier - Chambres et tables d'hôtes - adults only

La Maison du Chevalier - Chambres et tables d'hôtes - adults only
Marat

10/10 Excellent

Remarkable stay, we wish it could have been longer! The hosts were so hospitable and the room and location were perfect. Beautiful nature and wonderful food as well.
United States
Griffin
Reviewed June 10, 2025
La Maison du Chevalier - Chambres et tables d'hôtes - adults only

Frequently Asked Questions

What are some hotels with pools in Bort-l'Etang?

Château de Codignat: Features a snack bar/deli, a seasonal outdoor pool, and free self parking. Kyriad Clermont Ferrand Nord - Riom: Features a snack bar/deli, an indoor pool, and buffet. Aiden by Best Western Clermont-Ferrand Hotel & Spa: Features complimentary wired internet access, a seasonal outdoor pool, and free self parking.

What is there to see and do in Bort-l'Etang?

Take in the natural beauty with a stop at Parc Naturel Regional Livradois-Forez. During your stay, check out sights such as Château de Ravel, Grande Halle d'Auvergne, and Zénith d'Auvergne.

When is the best time to book a hotel with a pool in Bort-l'Etang?

Taking into account the local weather in Bort-l'Etang is an important factor for planning your visit, especially if you plan to spend your trip poolside. The hottest months are usually August and July with an average temp of 65°F, while the coldest months are January and February with an average of 40°F. Average annual precipitation for Bort-l'Etang is 32 inches.