التخطّي إلى المحتوى الرئيسي

ذا بورتلاند جيست هاوس

منشأة فندقية مصنفة بـ 4.0 نجوم

اختيار تواريخ لعرض الأسعار

التقييمات

9.2 من 10
رائع

وسائل راحة رائجة

  • أماكن تسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة
  • واي فاي مجاني
  • تتوفر وجبة إفطار
  • خدمات تجارية
السعر الحالي هو AED 386
الإجمالي: AED 463
يشمل الضرائب والرسوم
من 2026/05/05 إلى 2026/05/06

خيارات الغرفة

عوامل التصفية المتاحة للغرف
عرض 5 من 5 غرف

استعراض جميع صور Cosy King Room

ملاءات للفراش لا تسبب الحساسية وأسرّة بطبقة علوية مريحة

Cosy King Room

8.8 من 10
ممتاز
(3 تقييمات)
  • 14 متر مربع
  • غرفة نوم واحدة
  • يتّسع لـ 2
  • سرير ملكي
  • واي فاي مجاني

استعراض جميع صور غرفة لفردين

ملاءات للفراش لا تسبب الحساسية وأسرّة بطبقة علوية مريحة

غرفة لفردين

10.0 من 10
استثنائي
(3 تقييمات)
  • 16 متر مربع
  • غرفة نوم واحدة
  • يتّسع لـ 2
  • سريران فرديان
  • واي فاي مجاني

استعراض جميع صور Courtyard King

ملاءات للفراش لا تسبب الحساسية وأسرّة بطبقة علوية مريحة

Courtyard King

9.0 من 10
رائع
(تقييمان (2))
  • غرفة نوم واحدة
  • يتّسع لـ 2
  • سرير ملكي
  • واي فاي مجاني

استعراض جميع صور Superior Double Room

ملاءات للفراش لا تسبب الحساسية وأسرّة بطبقة علوية مريحة

Superior Double Room

8.0 من 10
جيد جدًا
(تقييم واحد (1))
  • غرفة نوم واحدة
  • يتّسع لـ 2
  • سرير ملكي
  • واي فاي مجاني

Classic Double Room

  • غرفة نوم واحدة
  • يتّسع لـ 2
  • سرير ملكي
  • واي فاي مجاني

نبذة عن الحيّ

تقع ذا بورتلاند جيست هاوس بمدينة شيلتنهام وهي في وسط المدينة وبالقرب من محطة قطارات. يُعد كل من بيتفيل بمب رووم ومبنى بلدية شيلتينهام من المعالم البارزة، بينما يُمكن للمسافرين الذين قد يرغبون في التسوق زيارة أرصفة جلاوسيستر ومركز غلوستر كيز للتسوق.هل ترغب في الاستمتاع بحضور حدث أو مشاهدة مباراة في المدينة؟ شاهد ما يجري في استاد كينغشالم.تفضل بزيارة أدلتنا للسفر إلى شيلتنهام
الخريطة
51 Portland St, Cheltenham, England, GL52 2NX

الأماكن المجاورة

  • حديقة بيتفيل
    حديقة بيتفيل
    3 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.3 كم
  • مبنى بلدية شيلتينهام
    مبنى بلدية شيلتينهام
    10 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.9 كم
  • مضمار سباق تشيلتينهام
    مضمار سباق تشيلتينهام
    3 من الدقائق بالسيارة - 2.4 كم
  • The Promenade
    4 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.4 كم
  • مسرح إفريمان ثييتر
    7 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.7 كم

التنقّل في المنطقة

  • محطة تشيلتنام سبا - على بُعد 10 من الدقائق بالسيارة

مطاعم

  • Greggs
    6 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • Brewhouse & Kitchen
    5 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • Nando's
    6 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • The Airs & Graces
    3 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • The Cotswold
    2 من الدقائق سيرًا على الأقدام

نبذة عن هذه المنشأة

ذا بورتلاند جيست هاوس

دار ضيافة أربع نجوم على مقربة من مبنى بلدية شيلتينهام
توفر منشأة ذا بورتلاند جيست هاوس، الموجودة بالقرب من بيتفيل بمب رووم ومستشفى تشيلتينهام العام، الكثير من الخدمات التي يُمكن تقديمها. يُمكن للنزلاء الاتصال بواي فاي مجاني داخل الغرفة.
تشمل الامتيازات الإضافية:
  • فطور كونتينينتال (برسوم إضافية)، ودرّاجات للاستئجار المجاني، ولا يُسمَح بالتدخين
  • قاعة اجتماعات وخدمة تخزين الأمتعة
سمات الغرفة
استمتع بالإقامة في جميع غرف النزلاء ذات المفروشات الفريدة في كل منها، والتي تقدم وسائل راحة مثل إنترنت لاسلكي مجاناً وزجاجات مياه مجانية.
تشمل اللوازم المتوفرة في جميع الغرفة الأخرى:
  • ملاءات للفراش لا تسبب الحساسية وأسرّة بطبقة علوية مريحة
  • حمامات مزودة بتجهيزات دش ومستلزمات مجانية للعناية الشخصية
  • تلفزيونات 32-بوصة مزودة بقنوات تلفزيونية رقمية
  • دواليب/خزائن ملابس، وأكياس شاي/قهوة سريعة التحضير مجانية، وغلايات كهربائية

المنشآت الفندقية المشابهة

خزنة داخل الغرفة ومكتب وستائر تعتيم ومكواة/لوح كي
سايترس هوتيل شلتنهام باي كومباس هوسبيتاليتي
Cheltenham
  • أماكن تسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة
  • واي فاي مجاني
  • مطعم
  • تتوفر وجبة إفطار
7.8 من 10، جيد، 868 تقييمًا
السعر الحالي هو AED 236
الإجمالي: AED 283
يشمل الضرائب والرسوم
من 2026/05/25 إلى 2026/05/26
سايترس هوتيل شلتنهام باي كومباس هوسبيتاليتي
مقارنة المنشآت المماثلة

وسائل الراحة في المنشأة

الاتصال بالإنترنت

  • الخدمات المتاحة في جميع الغرف: خدمة واي فاي مجانية
  • الخدمات المتاحة في بعض المناطق العامة: خدمة واي فاي مجانية

موقف السيارات والنقل

  • خدمة ركن السيارات خارج المنشأة مجانًا ضمن حيز يبلغ 30 من الأمتار، ويلزم حجزها
  • تتوفر خدمة ركن السيارات خارج المنشأة؛ ويلزم حجزها
  • خدمة ركن السيارات في الشارع

الطعام والشراب

  • يتوفر في أحد أيام الأسبوع الإفطار القاري نظير رسوم تتراوح من 7:30 صباحا إلى 9:30 صباحا
  • نزهات خاصة

أشياء قد تحب القيام بها

  • تتوفر خدمة استئجار الدراجات مجانًا
  • تخزين الدراجات
  • ركوب الدراجات الجبلية

وسائل الراحة

  • تخزين الأمتعة

خدمات النزلاء

  • تغيير المناشف عند الطلب
  • تغيير ملاءات الأسرّة (عند الطلب)
  • خدمة تنظيف الغرف عند الطلب

خدمات رجال الأعمال

  • قاعة اجتماعات واحدة

تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة

  • لا يتوفر مصعد

المزيد

  • ممنوع التدخين داخل المنشأة الفندقية

وسائل الراحة في الغرفة

غرفة نوم

  • أغطية سرير لا تسبب الحساسية
  • تتوفر ملاءات أسرّة
  • مرتبة بطبقة علوية مريحة

الحمام

  • تم توفير المناشف
  • حمام خاص
  • دُش
  • شامبو
  • صابون
  • مجفف شعر
  • مستلزمات عناية شخصية مجانية
  • مناديل حمّام

الترفيه

  • تلفزيون بحجم 32-بوصة ذو قنوات بث رقمية

الطعام والشراب

  • أكياس شاي/قهوة سريعة التحضير
  • غلاية كهربائية
  • مياه معبأة مجانية

المزيد

  • أثاث مميز
  • ديكور مميز
  • مدفأة

السياسات

تسجيل الوصول

وقت بدء تسجيل الوصول: 3 عصراً؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: أي وقت
يخضع تسجيل الوصول المُبكر لمدى التوفر
خدمة تسجيل الوصول المبكر متوفرة مقابل رسم
يتاح تسجيل الوصول وتسجيل المغادرة عن بعد دون تلامس
الحد الأدنى للسن عند تسجيل الوصول: 16

تسجيل المغادرة

تسجيل المغادرة قبل 10 صباحاً
تتوفر إمكانية تسجيل المغادرة عن بُعد دون تلامس
سيُفرض رسم على تسجيل المغادرة المتأخر

تعليمات خاصة لتسجيل الوصول

لا يوجد مكتب استقبال في هذه المنشأة الفندقية
سيتلقى النزلاء رسالةً عبر البريد الإلكتروني خلال 24 ساعة قبل موعد الوصول تتضمّن تعليمات تسجيل الوصول ورمز الدخول؛ كما سيدخلون من مدخل خاص
قد تتم ترجمة المعلومات المقدمة من قبل المنشأة الفندقية باستخدام أدوات الترجمة الآلية
سيتلقى النزلاء رسالة على تطبيق WhatsApp من المنشأة الفندقية قبل وصولهم تتضمن تعليمات تسجيل الوصول. يجب على النزلاء تقديم أرقام هواتفهم المحمولة مقدمًا.

طرق الحصول على الخدمات

رمز دخول، مدخل خاص

الحيوانات الأليفة

إقامة الحيوانات الأليفة مجانية
يُسمح باصطحاب حيوانات الخدمة دون الحاجة لدفع أي رسوم.

الأطفال والأسرّة الإضافية

يمكن استضافة الأطفال بكل ترحاب.
تتوفر أسرّة بعجل/أسرّة إضافية مقابل GBP 45.0 في اليوم

طرق الدفع للمنشأة

معلومات مهمة

إضافات اختيارية

  • خدمة تسجيل الوصول المُبكّر متوفرة مقابل رسم (تخضع الخدمة لمدى التوفر)
  • سيتم احتساب رسوم على تسجيل الوصول المتأخر
  • رسوم السرير القابل للطي: 45.0 GBP في اليوم

القائمة الموضحة أعلاه قد لا تكون شاملة. فالرسوم ومبالغ التأمين قد لا تشمل الضريبة كما قد تخضع للتغيير.

أمور يتعين عليك معرفتها

قد يتم تطبيق رسوم على إقامة شخص إضافي، وتختلف تلك الرسوم تبعًا لسياسة المنشأة
عند تسجيل الوصول، يلزَم تقديم بطاقة هوية شخصية صادرة عن جهة حكوميّة، بالإضافة إلى بطاقة ائتمان أو بطاقة سحب مباشر أو مبلغ تأمين نقدي لتغطية التكاليف النثرية
تخضع الطلبات الخاصة لمدى التوفر وقت تسجيل الوصول، وقد تستلزم سداد رسوم إضافية، ولا يمكن ضمان تلبية الطلبات الخاصة.
تقبل هذه المنشأة السداد باستخدام البطاقات المدينة والدفع النقدي
تشمل ميزات الأمن والسلامة في هذه المنشأة الفندقية طفّاية حريق، وكاشف دخان، ونظام أمان، وحقيبة إسعافات أولية

أمور يجب علينا توضيحها

لا تتوفر مصاعد في هذه المنشأة الفندقية
لا يسمح بتواجد أشخاص آخرين في الغرف بخلاف النزلاء المسجلين لدى المنشأة الفندقية.
لا يتم تقديم المشروبات الكحولية في هذه المنشأة الفندقية.
يرحب مكان الإقامة هذا بالضيوف من جميع التوجهات الجنسية والهويات الجنسية (مناسب لمجتمع LGBTQ+)

تشتهر المنشأة أيضًا باسم:

The Portland
The Portland Guesthouse Guesthouse
The Portland Guesthouse Cheltenham
The Portland Guesthouse Guesthouse Cheltenham

أسئلة متكررة

هل ذا بورتلاند جيست هاوس مناسبة لاصطحاب الحيوانات الأليفة؟

نعم، يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة في هذه المنشأة الفندقية.

ما تكلفة الإقامة في ذا بورتلاند جيست هاوس؟

اعتبارًا من 1 مايو 2026، ستبدأ الأسعار الخاصة بإقامة ليلة واحدة لشخصين بالغين في ذا بورتلاند جيست هاوس بتاريخ 5 مايو 2026 من AED 386، ولا تشمل هذه الأسعار الضرائب والرسوم. يستند هذا السعر إلى أقل سعر لليلة في آخر 24 ساعة للإقامات خلال الـ 30 يومًا المقبلة. تخضع الأسعار للتغيير. اختر تواريخك لأسعار أكثر دقة.

كم يبلغ سعر صف السيارات في ذا بورتلاند جيست هاوس؟

تتوفر ساحة لصف السيارات بصورة مجانية.

ما وقت تسجيل الوصول في ذا بورتلاند جيست هاوس؟

وقت بدء تسجيل الوصول: 3 عصراً؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: أي وقت. يُطبق رسم على خدمة تسجيل الوصول المبكّر (يخضع لمدى التوفر).

ما وقت تسجيل المغادرة في ذا بورتلاند جيست هاوس؟

وقت تسجيل المغادرة في 10 صباحاً.سيتم احتساب رسم على إتمام إجراءات المغادرة المتأخرة.

أين تقع منشأة ذا بورتلاند جيست هاوس؟

توجد دار الضيافة هذا في قلب شيلتنهام، على بُعد 15 دقيقة سيرًا على الأقدام من مبنى بلدية شيلتينهام وبيتفيل بمب رووم.مستشفى تشيلتينهام العام ومضمار سباق تشيلتينهام أيضًا على بُعد ميل واحد (2 كم).محطة تشيلتنام سبا على بُعد 29 من الدقائق سيرًا على الأقدام.

هل يُمكنني إلغاء حجزي دون تكلفة واسترداد أموالي بالكامل؟

نعم، تسمح هذه المنشأة الفندقية بإلغاء الحجز دون تكلفة على مجموعة مختارة من أسعار الغرف، وذلك حرصًا منها على توفير المرونة لعملائها! يُرجى الرجوع إلى سياسة الإلغاء الخاصة بالمنشأة الفندقية على موقعنا لمعرفة المزيد من التفاصيل بشأن أي استثناءات أو متطلبات.

التقييمات

تقييمات ⁦ذا بورتلاند جيست هاوس⁩

9.2

رائع

9.4

النظافة

8.4

وسائل الراحة

9.2

العاملون ومستوى الخدمة

9.0

حالة المنشأة ومرافقها
درجة التصنيف 10 - ممتاز. 88 من أصل 129 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 8 - جيد. 28 من أصل 129 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 6 - مقبول. 11 من أصل 129 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 4 - سيّئ. 1 من أصل 129 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 2 - سيّئ للغاية. 1 من أصل 129 من تقييمات النزلاء

التقييمات

10/10 ممتاز

Dave، Cirencester

مسافر برفقة شريك
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Great stay
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مارس عام 2026

6/10 مقبول

Juliet، East Sussex

Dreadful communication, I emailed a query 3 days prior to arrival & had no response. The night before arrival I got an email saying I hadn’t paid. I’d not received a request for payment. The payment link was still not sent and on the morning of arrival I got another email saying I’d not paid shortly followed by yet another demand. Eventually they sent the link & I got instructions for entry. I arrived and sent a message asking for a parking permit. No reply for 34 minutes by which time I’d parked in the NCP car park and paid for parking. A couple had been waiting in the rain on the doorstep all the time I was waiting for a reply re parking permits as they hadn’t received entry instructions. I let them in but they still couldn’t get into their room. My room was in the basement. It was clean. You could see through the window to the room next door so curtains had to be shut for privacy. The bed linen looked like it had been sitting in the bottom of the tumble dryer for days as it was so creased & the bottom sheet was ripped in the corner. There were 2 half finished toilet rolls in the bathroom, enough for 1 night but looked like ‘leftovers!’ The attention to detail was definitely lacking. In the morning it was like a herd of elephants above me as the kitchen staff stomped around directly above my room.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أبريل عام 2026

10/10 ممتاز

Karen

أقام ليلة واحدة (1) في شهر مارس عام 2026

10/10 ممتاز

David

مسافر برفقة شريك
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Love the Portland Guest House, fantastic location for wide choice of restaurants in the town. The place is always spotless and the staff are so friendly. Entry is now via key box system and breakfast has moved over to Continental only. This still offers a good choice of food and drinks. Defo recommend the place.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يناير عام 2026

8/10 جيد

Mark

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
أقام ليلة واحدة (1) في شهر ديسمبر عام 2025

8/10 جيد

Ross

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩
Lovely pet friendly place. Tastefully decorated rooms that were spotlessly clean and tidy. The self check in was convenient and worked well. Rooms quite cold at times and vegan options weren't provided at breakfast on at least one of the days, despite me advising the property of my requirements twice in advance of arrival. Would certainly stay again.
أقام 4 ليالٍ في شهر ديسمبر عام 2025

10/10 ممتاز

Naoko

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
インテリアが素敵でゆっくり休めました。朝食も美味しかったです。
أقام ليلة واحدة (1) في شهر ديسمبر عام 2025

8/10 جيد

john

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩
Really helpful staff. Bed was very comfortable and slept really well. Parking in car park opposite convenient and easy walk up to racecourse. Breakfast could’ve been a bit better
أقام ليلتين (2) في شهر ديسمبر عام 2025

10/10 ممتاز

Therese

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
Great value for money. Good communication for self check in. Parking permit a good advantage. Good location. Cleanliness very good. Adequate continental breakfast. Polite and helpful staff. I would recommend staying at this guest house for convenience and value for money.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر ديسمبر عام 2025

6/10 مقبول

Susan

مسافر برفقة مجموعة
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
عناصر لم تنل الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة
No pool at this property that I was aware of.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر ديسمبر عام 2025

6/10 مقبول

Damien

مسافر برفقة مجموعة
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩
عناصر لم تنل الإعجاب: وسائل الراحة
Staff were super friendly and it was very clean.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر سبتمبر عام 2025

6/10 مقبول

Stephen

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦وسائل الراحة⁩
The room was warm and clean; the beds were comfortable and the shower was good. The welcome could have been a little more effusive. Breakfast could definitely be improved. Refrigerate fruit juice. Offer toast, butter etc. Croissants looked a bit feeble.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر نوفمبر عام 2025

2/10 سيّئ للغاية

Philip

أقام ليلة واحدة (1) في شهر نوفمبر عام 2025

10/10 ممتاز

Emily

أقام ليلة واحدة (1) في شهر أغسطس عام 2025

10/10 ممتاز

Natalie

مسافر لغرض العمل
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
A lovely building close to the city centre. The parking is close at a cost of £5 which is reasonable. The host is lovely. I had a decent sleep and the amenities were plentiful
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أكتوبر عام 2025

10/10 ممتاز

Matthew

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أكتوبر عام 2025

10/10 ممتاز

Wayne

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
Very good
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أكتوبر عام 2025

10/10 ممتاز

Robert

مسافر لغرض العمل
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
Clean room, had everything I needed and a comfy bed. Didn’t get breakfast as had to leave before it was served so can’t comment on that. One staff member I interacted with was helpful.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أكتوبر عام 2025

4/10 سيّئ

Sue

عناصر لم تنل الإعجاب: مستوى الراحة في الغرفة
Room was clean, towels and pillows poor quality, bathroom radiator boiling hot, despite turning thermostat down. Dirty tablecloths and poor choice of continental breakfast. Poor sleep due to traffic noise.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أكتوبر عام 2025

8/10 جيد

Adam

مسافر لغرض العمل
عناصر نالت الإعجاب: ⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩ و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام ليلة واحدة (1) في شهر سبتمبر عام 2025

10/10 ممتاز

Patrick

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
Good
أقام ليلة واحدة (1) في شهر سبتمبر عام 2025

8/10 جيد

David

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩
Enjoyed our stay but bed was a little uncomfortable, but no other issues
أقام ليلة واحدة (1) في شهر سبتمبر عام 2025

6/10 مقبول

Helen

مسافر لغرض العمل
عناصر لم تنل الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة

Ok

One night stay. Bathroom clean. Room ok. Host reasonably friendly.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر سبتمبر عام 2025

10/10 ممتاز

Paul

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام ليلتين (2) في شهر سبتمبر عام 2025

8/10 جيد

K.

عناصر لم تنل الإعجاب: النظافة
Good breakfast, need a lounge area to eat a pizza brought back to the hotel as there was no seating in the our room
أقام 4 ليالٍ في شهر سبتمبر عام 2025