عرض جميع المنشآت

هوتل نوفا إيطاليا

منشأة فندقية مصنفة بـ 3.0 نجوم
منشأة فندقية مزودة بفطور مجاني وكافيتيريا/مقهى في جوتسانو

اختيار تواريخ لعرض الأسعار

معرض صور هوتل نوفا إيطاليا

حمّام سباحة خارجي
منطقة الجلوس في الردهة
ردهة الانتظار
بار (في المنشاة)
منطقة الاستقبال

وسائل راحة رائجة

  • بار
  • حمام سباحة
  • تشمل الإفطار
  • تنظيف الغرف
  • (فندق) يسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة
  • تكييف هواء

خيارات الغرفة

عوامل التصفية المتاحة للغرف
عرض 3 من 3 غرف

استعراض جميع صور غرفة مزدوجة للاستخدام الفردي

أسرّة أطفال/رضّع (مجانًا) وأسرّة مجانية قابلة للطي وواي فاي مجانًا

غرفة مزدوجة للاستخدام الفردي

أبرز المزايا

جهاز تكييف منظّم لمناخ الغرفة
أسرّة قابلة للطي/إضافية مجانًا
أسرّة أطفال/رضع مجانًا
تلفاز إل سي دي
مروحة محمولة
الحمام الخاص
مجفف شعر
فضائية
  • تتّسع لـِ 1
  • سرير فردي

استعراض جميع صور غرفة مزدوجة أو بسريرين منفصلين

أسرّة أطفال/رضّع (مجانًا) وأسرّة مجانية قابلة للطي وواي فاي مجانًا

غرفة مزدوجة أو بسريرين منفصلين

8.0 من 10
جيد جدًا
(تقييم واحد (1))

أبرز المزايا

جهاز تكييف منظّم لمناخ الغرفة
أسرّة قابلة للطي/إضافية مجانًا
أسرّة أطفال/رضع مجانًا
تلفاز إل سي دي
مروحة محمولة
الحمام الخاص
مجفف شعر
فضائية
  • تسع 3
  • ⁦سرير مزدوج⁩ أو ⁦سريران فرديان⁩

استعراض جميع صور غرفة ثلاثية

أسرّة أطفال/رضّع (مجانًا) وأسرّة مجانية قابلة للطي وواي فاي مجانًا

غرفة ثلاثية

8.0 من 10
جيد جدًا
(تقييم واحد (1))

أبرز المزايا

جهاز تكييف منظّم لمناخ الغرفة
أسرّة قابلة للطي/إضافية مجانًا
أسرّة أطفال/رضع مجانًا
تلفاز إل سي دي
مروحة محمولة
الحمام الخاص
مجفف شعر
فضائية
  • تسع 3
  • سرير مزدوج‫‬ وسرير فردي

نبذة عن الحيّ

الخريطة
Via Beltrami 19, Gozzano, NO, 28024

الأماكن المجاورة

  • Pella Village - 8 من الدقائق بالسيارة - 8.6 كم
  • مضمار مادجورا بارك - 10 من الدقائق بالسيارة - 10.0 كم
  • حلبة مادجورا أوفرود أرينا أوتودرومو برادجارولو - 12 من الدقائق بالسيارة - 11.4 كم
  • بحيرة أورتا - 21 من الدقائق بالسيارة - 20.0 كم
  • موتاروني - 25 من الدقائق بالسيارة - 20.7 كم

التنقّل في المنطقة

  • محطة جوزانو - على بُعد 15 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • FOR LOC IMPORT

مطاعم

  • ‏Bucuna Cafe - ‬6 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ‏Ristorante Pizzeria Sempione - ‬9 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ‏Trattoria da Venanzio - ‬6 من الدقائق بالسيارة
  • ‏Ristorante Mottarone - ‬3 من الدقائق بالسيارة
  • ‏Next Cafè - ‬3 من الدقائق بالسيارة

نبذة عن هذه المنشأة

هوتل نوفا إيطاليا

مزايا المنشأة الفندقية
يُمكنك التطلع إلى الاستمتاع ببوفيه فطور مجاني، وشرفة، وكافيتيريا/مقهى في منشأة هوتل نوفا إيطاليا.يتميز مطعم ristorante italia الموجود في داخل المنشأة الأطباق المحلية.يتوفر واي فاي مجاني داخل الغرفة لكل النزلاء، بجانب حديقة وبار.
تشمل الامتيازات الأخرى:
  • حمام سباحة مكشوف
  • قاعة اجتماعات، وخدمات الاستعلامات والإرشاد، وخزانة للأمانات في مكتب الاستقبال
  • خدمة تخزين الأمتعة ومصعد
سمات الغرفة
تقدم جميع غرف النزلاء في منشأة هوتل نوفا إيطاليا وسائل راحة مثل تكييف، بالإضافة إلى وسائل راحة إنترنت لاسلكي مجاناً.
تشمل اللوازم المتوفرة في جميع الغرفة الإضافية:
  • أسرّة أطفال مجانية وأسرّة إضافية مجانية
  • حمامات مزودة بأحواض استحمام أو حجيرات دش ومستلزمات مجانية للعناية الشخصية
  • تلفزيونات إل سي دي مزودة بقنوات فضائية
  • مراوح محمولة وخدمة تنظيف الغرف يوميًا

اللغات

اللغة الإنجليزية، اللغة الفرنسية، اللغة الألمانية، اللغة الإيطالية، اللغة الإسبانية

المنشآت الفندقية المشابهة

الإطلالة من المنشأة

أل بوجيو

  • حمام سباحة
  • تشمل الإفطار
  • (فندق) يسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة
  • خدمة صف السيارات مشمولة
7.0 من 10، جيد، 65 تقييمًا
السعر الحالي هو AED 398
الإجمالي: AED 438
يشمل الضرائب والرسوم
من 2025/08/02 إلى 2025/08/03
أل بوجيو

وسائل الراحة في المنشأة

الاتصال بالإنترنت

  • الخدمات المتاحة في جميع الغرف: خدمة واي فاي مجانية
  • الخدمات المتاحة في بعض المناطق العامة: خدمة واي فاي مجانية

موقف السيارات والنقل

  • خدمة ركن الشاحنات وموقف سيارات مجهز بتسهيلات لدخول الكراسي المتحركة
  • تشمل خدمة انتظار السيارات داخل المنشأة خيارات ركن السيارة بعيدًا عن الشارع

الطعام والشراب

  • يتوفر بوفيه إفطار مجاني من نوع يوميًا من 7:30 صباحا إلى 10 صباحًا
  • بار واحد/استراحة واحدة
  • مطعم واحد
  • مقهى واحد/كافيتيريا واحدة

تتوفر مطاعم داخل المنشأة

  • ristorante italia

أشياء قد تحب القيام بها

  • حمام سباحة واحد مكشوف

مناسب للعائلات

  • حمام سباحة مكشوف
  • سرير أطفال مجاني
  • سرير مجاني قابل للطي/إضافي

وسائل الراحة

  • تخزين الأمتعة
  • خزنة في مكتب الاستقبال
  • مكتب استقبال يعمل بساعات محدودة

خدمات النزلاء

  • خدمات الاستقبال والإرشاد
  • خدمة تنظيف الغرف (يوميًا)

خدمات رجال الأعمال

  • قاعة اجتماعات واحدة

الهواء الطلق

  • تراس
  • حديقة

تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة

  • في حال وجود طلبات محددة بخصوص تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة، يُرجى التواصل مع المنشأة الفندقية من خلال المعلومات الواردة في رسالة تأكيد الحجز التي تلقيتها بعد الحجز.
  • المصعد
  • تتوفر مساند يد بالسلالم
  • تسهيلات للدخول بالكراسي المتحركة (قد تُفرض قيود)
  • مركز لرجال الأعمال يسهل الوصول إليه بالكراسي المتحركة
  • مطعم يسهل الوصول إليه بالكراسي المتحركة
  • مكتب تسجيل يسهل الوصول إليه بالكراسي المتحركة
  • ممر إلى المصعد يسهل الوصول إليه بالكراسي المتحركة
  • ممر بلا سلالم إلى المدخل
  • ممر جيد الإضاءة إلى المدخل
  • موقف سيارات يسهل الوصول إليه بالكراسي المتحركة
  • موقف لصف الشاحنات يسهل الوصول إليه بالكراسي المتحركة

المزيد

  • مناطق مخصصة للمدخنين

وسائل الراحة في الغرفة

غرفة نوم

  • تتوفر ملاءات أسرّة
  • سرير أطفال مجاني
  • سرير مجاني قابل للطي/إضافي

الحمام

  • تم توفير المناشف
  • حمام خاص
  • حوض استحمام أو دش
  • مجفف شعر
  • مستلزمات عناية شخصية مجانية

الترفيه

  • تلفزيون LCD ذو قنوات بث فضائية

المزيد

  • مروحة محمولة
  • مكيّف هواء (مع نظام التحكّم بدرجات الحرارة)

السياسات

تسجيل الوصول

وقت بدء تسجيل الوصول: 2 ظهرا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: 10 مساءً
يخضع تسجيل الوصول المُبكر لمدى التوفر
يتاح تسجيل الوصول وتسجيل المغادرة عن بعد دون تلامس
الحد الأدنى للسن عند تسجيل الوصول: 18

تسجيل المغادرة

تسجيل المغادرة قبل 10:30 صباحًا
تتوفر إمكانية تسجيل المغادرة عن بُعد دون تلامس
يخضع تسجيل المغادرة المُتأخر لمدى التوفر
سيُفرض رسم على تسجيل المغادرة المتأخر

تعليمات خاصة لتسجيل الوصول

يعمل مكتب الاستقبال يوميًا من الساعة 8 صباحًا حتى الساعة 10 مساءً
يجب على النزلاء الذين يخططون للوصول في غير أوقات تسجيل الوصول المُعتادة التواصل مع المنشأة الفندقية مُسبقًا للحصول على تعليمات تسجيل الوصول وتعليمات استرجاع المفتاح؛ يعمل موظفو مكتب الاستقبال خلال ساعات محدودة
لإجراء ترتيبات تسجيل الوصول، يُرجى الاتصال بالمنشأة الفندقية قبل الوصول بفترة لا تقل عن 24 من الساعات، باستخدام المعلومات الواردة في تأكيد الحجز.
إذا كنت تخطط للوصول بعد 10:30 صباحًا، يُرجى الاتصال بالمنشأة الفندقية قبل موعد الوصول، وذلك باستخدام المعلومات الواردة في تأكيد الحجز.

طرق الحصول على الخدمات

مكتب استقبال (ساعات محددة)، الحصول على المفتاح

الحيوانات الأليفة

إقامة الحيوانات الأليفة مجانية
يُسمح باصطحاب حيوانات الخدمة دون الحاجة لدفع أي رسوم.
تتوفر أطباق للأكل وكؤوس للشرب.

الأطفال والأسرّة الإضافية

يمكن استضافة الأطفال بكل ترحاب.
يُمكن للأطفال حتى عمر 6 من السنوات الإقامة مجانًا في حالة استخدام الأسرّة الموجودة في غرفة ولي الأمر أو الوصي القانوني
أسرّة بعجل/أسرّة إضافية مجانية
تتوفر أسرّة رضّع مجانية حسب الطلب في المنشأة الفندقية

طرق الدفع للمنشأة

معلومات مهمة

إضافات اختيارية

  • خدمة تسجيل الوصول المُتأخّر متوفرة مقابل رسم (تخضع الخدمة لمدى التوفر)

القائمة الموضحة أعلاه قد لا تكون شاملة. فالرسوم ومبالغ التأمين قد لا تشمل الضريبة كما قد تخضع للتغيير.

أمور يتعين عليك معرفتها

قد يتم تطبيق رسوم على إقامة شخص إضافي، وتختلف تلك الرسوم تبعًا لسياسة المنشأة
عند تسجيل الوصول، يلزَم تقديم بطاقة هوية شخصية صادرة عن جهة حكوميّة، بالإضافة إلى بطاقة ائتمان أو بطاقة سحب مباشر أو مبلغ تأمين نقدي لتغطية التكاليف النثرية
تخضع الطلبات الخاصة لمدى التوفر وقت تسجيل الوصول، وقد تستلزم سداد رسوم إضافية، ولا يمكن ضمان تلبية الطلبات الخاصة.
تقبل هذه المنشأة السداد باستخدام البطاقات المدينة والدفع النقدي
تشمل ميزات الأمن والسلامة في هذه المنشأة الفندقية طفّاية حريق، وكاشف دخان، ونظام أمان، وحقيبة إسعافات أولية
يُرجى الانتباه إلى أن المعايير الثقافية وسياسات النزلاء قد تختلف باختلاف الدولة وباختلاف المنشأة. وقد تمّ تقديم السياسات المُدرجة من قِبَل المنشأة

أمور يجب علينا توضيحها

يجب على جميع النزلاء، بما فيهم الأطفال، الحضور عند تسجيل الوصول وتقديم إثبات هوية أو جواز سفر به صورة وصادر من جهة حكومية
لا يمكن أن تتعدى قيمة أي معاملات نقدية في هذه المنشأة الفندقية مبلغ EUR 5000 نظرًا للتشريعات الوطنية. لمزيد من التفاصيل، يرجى التواصل مع المنشأة الفندقية باستخدام المعلومات الواردة في تأكيد الحجز.

التصنيف الوطني

حصلت هذه المنشأة على تصنيف النجوم الرسمي الخاص بها من the local rating authority.

تشتهر المنشأة أيضًا باسم:

Hotel Nuova Italia GOZZANO
Nuova Italia GOZZANO
Hotel Nuova Italia Hotel
Hotel Nuova Italia Gozzano
Hotel Nuova Italia Hotel Gozzano

أسئلة متكررة

هل يوجد حمام سباحة في هوتل نوفا إيطاليا؟

نعم، يتوفر في هذه المنشأة الفندقية حمام سباحة مكشوف.

هل هوتل نوفا إيطاليا مناسبة لاصطحاب الحيوانات الأليفة؟

نعم، يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة في هذه المنشأة الفندقية.

ما وقت تسجيل الوصول في هوتل نوفا إيطاليا؟

وقت بدء تسجيل الوصول: 2 ظهرا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: 10 مساءً.

ما وقت تسجيل المغادرة في هوتل نوفا إيطاليا؟

وقت تسجيل المغادرة في 10:30 صباحًا.سيتم احتساب رسم على إتمام إجراءات المغادرة المتأخرة (حسب التوفر).

أين تقع منشأة هوتل نوفا إيطاليا؟

توجد إقامة الفندق هذه في جوتسانو، على بُعد 3 أميال (5 كم) من المركز الرياضي، ومتحف روبينيتو، وأبرشية سانت ماوريزيو.جبل أورتا المقدس وApprodo Don Angelo Villa أيضًا على بُعد 6 أميال (10 كم).محطة جوزانو على بُعد 15 من الدقائق سيرًا على الأقدام ومحطة قطارات بولتسانو نوفاريزي على بُعد 19 من الدقائق.

تقييمات ⁦Hotel Nuova Italia⁩

التقييمات

8.0

جيد جدًا

درجة التصنيف 10 - ممتاز. 38 من أصل 112 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 8 - جيد. 42 من أصل 112 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 6 - مقبول. 20 من أصل 112 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 4 - سيّئ. 8 من أصل 112 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 2 - سيّئ للغاية. 4 من أصل 112 من تقييمات النزلاء

8.2/10

النظافة

8.6/10

العاملون ومستوى الخدمة

7.4/10

وسائل الراحة

7.2/10

حالة المنشأة ومرافقها

7.6/10

الحفاظ على البيئة

التقييمات

10/10 ممتاز

Mattia

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Personale gentilissimo, stanza spaziosa e pulita, veramente ottimo.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يوليو عام 2025

6/10 مقبول

Franco

عناصر نالت الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يونيو عام 2025

8/10 جيد

Maria Debora

أقام ليلتين (2) في شهر أبريل عام 2025

10/10 ممتاز

Christophe

مسافر لغرض العمل
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام ليلتين (2) في شهر أبريل عام 2025

10/10 ممتاز

Barbara

مسافر برفقة شريك
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Personale accogliente, camere pulite, colazione vasta dal dolce al salato e abbondante.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أبريل عام 2025

8/10 جيد

Giuseppe

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩
Ci siamo trovati bene....se capita torneremo
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يناير عام 2025

10/10 ممتاز

Silvia

مسافر برفقة العائلة
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أكتوبر عام 2024

10/10 ممتاز

Gloria Tiffany

مسافر برفقة العائلة
.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر سبتمبر عام 2024

10/10 ممتاز

Silvana

مسافر برفقة العائلة
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أغسطس عام 2024

10/10 ممتاز

Aline

مسافر برفقة مجموعة
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Accueil exceptionnel

Un accueil exceptionnel.. Serviable.. Hyper agréable et suite à une panne moto.. La responsable nous a super aidé... Un grand merci pour votre gentillesse Je recommande vivement cet hôtel
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أغسطس عام 2024

8/10 جيد

Dario

عناصر نالت الإعجاب: النظافة
Molto positiva
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أغسطس عام 2024

8/10 جيد

fabrizio

مسافر برفقة شريك
عناصر نالت الإعجاب: وسائل الراحة
Nell'insieme una buona struttura un po da modernizzare
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أغسطس عام 2024

8/10 جيد

Elise

مسافر برفقة شريك
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Overall great stay. Rooms are clean and comfortable bed. Restaurant is open odd hours, and a bit of a walk into town to find food, so best to bring some packable food unless you’re prepared to to taxi.
أقام ليلتين (2) في شهر أغسطس عام 2024

10/10 ممتاز

Daniel

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Personale gentile e accogliente.

Personale davvero gentile e accogliente e anche la struttura e' carina e pulita.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أغسطس عام 2024

10/10 ممتاز

Manon

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Voor weinig geld een super hotel met zwembad en ontbijt erbij. Het hotel is dichtbij het lago d’Orta met goedkope restaurants en benzinestations in de buurt.
أقام ليلتين (2) في شهر يوليو عام 2024

8/10 جيد

Mats

مسافر برفقة مجموعة
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يوليو عام 2024

8/10 جيد

Marc

مسافر برفقة شريك
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩
Vintage hotel, eenvoudige kamers, echter zeer compleet ontbijt, en fantastisch groot zwembad. Zeer goede prijs/kwaliteitverhouding.Geen toeristentax.
أقام 4 ليالٍ في شهر يونيو عام 2024

10/10 ممتاز

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يونيو عام 2024

2/10 سيّئ للغاية

مسافر هويته مُثبتة

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
The pool was not ready, cheap hotel and very simple room and simple breakfast. Easy parking. Friendly staff. I guess it’s 1 or 2 stars. Absolutely not 3.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يونيو عام 2024

8/10 جيد

mario

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Personale gentilissimo tutto bene
أقام ليلتين (2) في شهر مايو عام 2024

10/10 ممتاز

Manuela

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أبريل عام 2024

10/10 ممتاز

Patrizia

عناصر نالت الإعجاب: ⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩ و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Eccellente!
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أبريل عام 2024

10/10 ممتاز

Xiaodong

مسافر لغرض العمل, مسافر برفقة العائلة, مسافر برفقة مجموعة
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

米兰外面酒店一个不错的选择

除了离米兰稍远外，其他都很好
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أبريل عام 2024

4/10 سيّئ

Andrea

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩ و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
أقام ليلة واحدة (1) في شهر فبراير عام 2024

4/10 سيّئ

Roberto

مسافر برفقة شريك
عناصر نالت الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة
عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Back to past! Sembra di tornare negli anni 70, albergo vecchio, camere orribili, dagli infissi ai mobili, bagno compreso, piccolo, e con sanitari e doccia d'altri tempi. La pulizia lascia a desiderare, ma il personale è stato, per quel poco che abbiamo avuto a che fare, molto disponibile. Le porte si aprono a stento con la chiave, che fa fatica ad entrare nella serratura, insomma, un'esperienza da dimenticare.