التخطّي إلى المحتوى الرئيسي

ووندرجارتن ديمورا دي فراتي

منشأة فندقية مصنفة بـ 3.0 نجوم

اختيار تواريخ لعرض الأسعار

التقييمات

8.6 من 10
ممتاز

وسائل راحة رائجة

  • خدمة صف السيارات مُضمنة
  • واي فاي مجاني
  • مطعم
  • تتوفر وجبة إفطار
  • بار
  • غسيل الملابس
السعر الحالي هو AED 329
الإجمالي: AED 362
يشمل الضرائب والرسوم
من 2026/06/16 إلى 2026/06/17

المنشآت الفندقية المشابهة

حمّام سباحة خارجي موسمي، مفتوح من 9 صباحاً إلى 7 مساءً، مقاعد للتشمس
أجريتوريزمو بيرجي
Castelbuono
  • حمام سباحة
  • خدمة صف السيارات مُضمنة
  • واي فاي مجاني
  • مطعم
8.8 من 10، ممتاز، 69 تقييمًا
السعر الحالي هو AED 423
الإجمالي: AED 465
يشمل الضرائب والرسوم
من 2026/06/20 إلى 2026/06/21
أجريتوريزمو بيرجي
مقارنة المنشآت المماثلة

السياسات

تسجيل الوصول

وقت بدء تسجيل الوصول: 4 عصرًا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: 10:30 مساءً
يتاح تسجيل الوصول وتسجيل المغادرة عن بعد دون تلامس
يخضع تسجيل الوصول المتأخر لمدى التوفر
رسم تسجيل الوصول المتأخر: EUR 20 عند تسجيل الوصول في الفترة ما بين 8 مساءً و1 بعد منتصف الليل
سرعة إنهاء إجراءات الوصول
الحد الأدنى للسن عند تسجيل الوصول: 18

تسجيل المغادرة

تسجيل المغادرة قبل 11 صباحًا
تتوفر إمكانية تسجيل المغادرة عن بُعد دون تلامس
سرعة إنهاء إجراءات المغادرة

تعليمات خاصة لتسجيل الوصول

يعمل مكتب الاستقبال يوميًا من الساعة 9 صباحًا حتى الساعة 9 مساءً
يجب على النزلاء التواصل مع المنشأة الفندقية مُسبقًا للحصول على تعليمات تسجيل الوصول؛ يعمل موظفو مكتب الاستقبال خلال ساعات محدودة
لإجراء ترتيبات تسجيل الوصول، يُرجى الاتصال بالمنشأة الفندقية قبل الوصول بفترة لا تقل عن 24 من الساعات، باستخدام المعلومات الواردة في تأكيد الحجز.
إذا كنت تخطط للوصول بعد 6 مساءً، يُرجى الاتصال بالمنشأة الفندقية قبل موعد الوصول، وذلك باستخدام المعلومات الواردة في تأكيد الحجز.
قد تتم ترجمة المعلومات المقدمة من قبل المنشأة الفندقية باستخدام أدوات الترجمة الآلية

طرق الحصول على الخدمات

مكتب استقبال (ساعات محددة)

الحيوانات الأليفة

لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة

الأطفال والأسرّة الإضافية

يمكن استضافة الأطفال بكل ترحاب.
يُمكن لطفل واحد، حتى عمر 12 من السنوات، الإقامة مجانًا في حالة استخدام الأسرّة الموجودة في غرفة ولي الأمر أو الوصي القانوني
تتوفر أسرّة بعجل/أسرّة إضافية مقابل EUR 30.0 في الليلة
تتوفر أسرّة أطفال (أسرّة رضّع) مقابل EUR 15.0 في اليوم

طرق الدفع للمنشأة

معلومات مهمة

إضافات اختيارية

  • رسوم فطور بوفيه: تبلغ تقريبًا EUR 15 للبالغين، وEUR 10 للأطفال
  • رسوم تسجيل الوصول المتأخر: 20 EUR عند تسجيل الوصول ما بين الساعة 8 مساءً و1 بعد منتصف الليل
  • رسوم سرير الأطفال: 15.0 EUR في اليوم
  • رسوم السرير القابل للطي: 30.0 EUR في الليلة

القائمة الموضحة أعلاه قد لا تكون شاملة. فالرسوم ومبالغ التأمين قد لا تشمل الضريبة كما قد تخضع للتغيير.

أمور يتعين عليك معرفتها

قد يتم تطبيق رسوم على إقامة شخص إضافي، وتختلف تلك الرسوم تبعًا لسياسة المنشأة
عند تسجيل الوصول، يلزَم تقديم بطاقة هوية شخصية صادرة عن جهة حكوميّة، بالإضافة إلى بطاقة ائتمان أو بطاقة سحب مباشر أو مبلغ تأمين نقدي لتغطية التكاليف النثرية
تخضع الطلبات الخاصة لمدى التوفر وقت تسجيل الوصول، وقد تستلزم سداد رسوم إضافية، ولا يمكن ضمان تلبية الطلبات الخاصة.
تقبل هذه المنشأة الفندقية السداد باستخدام بطاقات الائتمان
يتوفر إجراء معاملات السداد غير النقدية
تشمل ميزات الأمن والسلامة في هذه المنشأة الفندقية كاشف دخان، ونظام أمان، وحقيبة إسعافات أولية
تتوفر في هذه المنشأة الفندقية مساحات خارجية، مثل البلكونات، والباحات، والشرفات، التي قد لا تكون مناسبة للأطفال؛ إذا كانت لديك أي مخاوف بشأن ذلك، نُوصيك بالتواصل مع المنشأة الفندقية قبل وصولك للتأكد مما إذا كان بإمكانها توفير غرفة مناسبة لك
يُرجى الانتباه إلى أن المعايير الثقافية وسياسات النزلاء قد تختلف باختلاف الدولة وباختلاف المنشأة. وقد تمّ تقديم السياسات المُدرجة من قِبَل المنشأة

أمور يجب علينا توضيحها

لا تتوفر مصاعد في هذه المنشأة الفندقية
يجب على جميع النزلاء، بما فيهم الأطفال، الحضور عند تسجيل الوصول وتقديم إثبات هوية أو جواز سفر به صورة وصادر من جهة حكومية
لا يمكن أن تتعدى قيمة أي معاملات نقدية في هذه المنشأة الفندقية مبلغ EUR 5000 نظرًا للتشريعات الوطنية. لمزيد من التفاصيل، يرجى التواصل مع المنشأة الفندقية باستخدام المعلومات الواردة في تأكيد الحجز.
يشتمل السعر الإجمالي المعروض على رسم مأدبة العشاء الإلزامي في ليلة الكريسماس وذلك للحجوزات التي تتضمن الإقامة في يوم 24 ديسمبر
يشتمل السعر الإجمالي المعروض على رسم مأدبة العشاء الإلزامي في ليلة رأس السنة الجديدة وذلك للحجوزات التي تتضمن الإقامة في يوم 31 ديسمبر
لا يسمح بتواجد أشخاص آخرين في الغرف بخلاف النزلاء المسجلين لدى المنشأة الفندقية.

التصنيف الوطني

حصلت هذه المنشأة على تصنيف النجوم الرسمي الخاص بها من the local rating authority.

أسئلة متكررة

هل ووندرجارتن ديمورا دي فراتي مناسبة لاصطحاب الحيوانات الأليفة؟

لا، لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة في هذه المنشأة.

ما تكلفة الإقامة في ووندرجارتن ديمورا دي فراتي؟

اعتبارًا من 23 مايو 2026، ستبدأ الأسعار الخاصة بإقامة ليلة واحدة لشخصين بالغين في ووندرجارتن ديمورا دي فراتي بتاريخ 16 يونيو 2026 من AED 329، ولا تشمل هذه الأسعار الضرائب والرسوم. يستند هذا السعر إلى أقل سعر لليلة في آخر 24 ساعة للإقامات خلال الـ 30 يومًا المقبلة. تخضع الأسعار للتغيير. اختر تواريخك لأسعار أكثر دقة.

كم يبلغ سعر صف السيارات في ووندرجارتن ديمورا دي فراتي؟

يتوفر إمكانيّة ركن النزيل لسيّارته مجانا بصورة مجانية في هذه المنشأة الفندقية.

ما وقت تسجيل الوصول في ووندرجارتن ديمورا دي فراتي؟

وقت بدء تسجيل الوصول: 4 عصرًا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: 10:30 مساءً. تتوفر خدمة تسجيل الوصول المتأخر من 8 مساءً حتى 1 بعد منتصف الليل مقابل رسم قدره EUR 20.

ما وقت تسجيل المغادرة في ووندرجارتن ديمورا دي فراتي؟

وقت تسجيل المغادرة في 11 صباحًا.

أين تقع منشأة ووندرجارتن ديمورا دي فراتي؟

توجد إقامة affittacamere هذه في الحي التاريخي، على بُعد 12 ميلًا (20 كم) من متنزه أكوا فيردي المائي، وروكا أوف تشفالو، وكاتدرائية سيفالو.قصر أتينازيو مارتينو ومعبد ديانا أيضًا على بُعد 12 ميلًا (20 كم).

هل يُمكنني إلغاء حجزي دون تكلفة واسترداد أموالي بالكامل؟

نعم، تسمح هذه المنشأة الفندقية بإلغاء الحجز دون تكلفة على مجموعة مختارة من أسعار الغرف، وذلك حرصًا منها على توفير المرونة لعملائها! يُرجى الرجوع إلى سياسة الإلغاء الخاصة بالمنشأة الفندقية على موقعنا لمعرفة المزيد من التفاصيل بشأن أي استثناءات أو متطلبات.

التقييمات

تقييمات ⁦⁩

8.6

ممتاز

8.6

النظافة

7.4

الموقع

8.2

العاملون ومستوى الخدمة

8.2

حالة المنشأة ومرافقها
درجة التصنيف 10 - ممتاز. 19 من أصل 36 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 8 - جيد. 9 من أصل 36 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 6 - مقبول. 5 من أصل 36 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 4 - سيّئ. 3 من أصل 36 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 2 - سيّئ للغاية. 0 من أصل 36 من تقييمات النزلاء

التقييمات

مُتحقَّق منه

10/10 ممتاز

Darwin

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
This is a unique place in a quaint town. Be had the best care from a wonderful host. Highly recommended. Book early for the spa room!!
أقام ليلة واحدة (1) في شهر سبتمبر عام 2024
مُتحقَّق منه

6/10 مقبول

Yan

عناصر نالت الإعجاب: النظافة
Pros: Clean room Cons: Rural area, very difficult to drive; Uncomfortable pillow; Relatively more expensive than other urban B&Bs.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أكتوبر عام 2023
مُتحقَّق منه

10/10 ممتاز

Audrey

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Wonderful time in a picturesque village

Absolutely stunning little gem in the surroundings of Cefalu. Debora and the staff were really welcoming. We had a pleasant stay in a charming house of a typical Sicilian village. Our room was decorated with taste and the house is full of nice little touch and details eg. some Ortiga soaps are provided for the guests. It’s also great to come back to a cool and fresh place after enduring scorching heat.
أقام ليلتين (2) في شهر يوليو عام 2025
مُتحقَّق منه

10/10 ممتاز

Stacy

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Beautiful place, our only complaint was the noise of the beds - very squeaky with any movement which woke us up all night. They were pretty antiques, just loud springs, the mattress and pillows were very comfortable. The place was located well, and the staff were friendly and accommodating. Loved the hiking and location, so picturesque! Definitely recommend.
أقام ليلتين (2) في شهر أغسطس عام 2024
مُتحقَّق منه

6/10 مقبول

francesco

عناصر لم تنل الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة
PREFERISCO NON COMMENTARE ,PROBABILMENTE LA PROPRIETARIA DOVREBBE ESSERE PIU' ATTENTA ALLE CONDIZIONI GENERALI DELLA STRUTTURA E SOPRATTUTTO A CHI DEMANDA ALL'ACCOGLIENZA .
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أكتوبر عام 2024
مُتحقَّق منه

6/10 مقبول

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩ و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Kann man machen, …

Das Hotel ist einfach zu finden, unser Zimmer war interessant eingerichtet. Die Badewanne mittig mag zunächst lustig erscheinen, ist aber völlig unnütz. Wir waren am 1. Tag ( 2 Übernachtungen) die einzigen Gäste und haben das Abendessen sowie Frühstück in Anspruch genommen, vor allem, weil in dem Dorf sonst nichts weiter gibt. Wie bei einigen Kommentaren vorher: überteuert, insbesondere das Frühstück. Da Gratteri ein sehr überschaubares Dorf ist und man zu Fuß in einer Stunde alles gesehen hat, würden wir dort nicht mehr hinfahren; auch deshalb, weil die „Straßen“ sehr eng waren, ebenso wie der Weg von unten nach oben.
أقام ليلتين (2) في شهر سبتمبر عام 2024
مُتحقَّق منه

4/10 سيّئ

مسافر هويته مُثبتة

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Otillgängligt och långt ifrån Cefalù.

Marknadsförs som boende nära Cefalù. Ligger dock en timma med bil bort genom en krokig bergsväg. Ingen aircondition vilket gör boendet otroligt varmt under sommaren. Ingen kyl i rummet. Väldigt svårt att köra i byn Gratteri, nästan omöjligt att köra fram för att lämna av bagage. Marknadsförs som boende med fri parkering, vilket visade sig inte alls finnas platser. Parkering sker på vanlig gata utan särskilda platser. Trevlig tjej som tog emot oss och var hjälpsam under vistelsen. Desto värre skulle hon bara vara där en månad. Ägaren syntes inte till. Rekommenderas ej om din intension är att bada vid havet eller äta en middag inne i Cefalù då boendet ligger alldeles för långt bort.
أقام ليلتين (2) في شهر يوليو عام 2025
مُتحقَّق منه

8/10 جيد

giulia

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Buone condizioni. Personale top. La home spa gradevole. Ambiente caldo confortevole e rilassante. Ve la consiglio
أقام ليلة واحدة (1) في شهر نوفمبر عام 2025
مُتحقَّق منه

10/10 ممتاز

Erik

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
Fantastisk sted og hyggelig vertskap.
أقام ليلتين (2) في شهر سبتمبر عام 2025
مُتحقَّق منه

8/10 جيد

Thomas

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
Unique place with a lot of charm. Dinner is good and breakfast OK; everything a bit on the higher price range. Quality is better than hotel but not quite like Agriturismo. Just so you know: using the Jacuzzi associated with the place is extra and I feel with €50/hour very expensive.
أقام ليلتين (2) في شهر سبتمبر عام 2021
مُتحقَّق منه

10/10 ممتاز

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Tres satisfaits

Tres agreable séjour, comme a la maison, dans ce charmant petit village. Possibilité de manger sur place. Debora est tres arrangeante!
أقام ليلتين (2) في شهر أغسطس عام 2021
مُتحقَّق منه

10/10 ممتاز

مسافر هويته مُثبتة

Debora, la titolare, persona estremamente gentile e disponibile, il posto incantevole entrando hai la sensazione di essere catapultato in una pagina del romanzo " I Malavoglia "
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أغسطس عام 2020
مُتحقَّق منه

8/10 جيد

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Sympa pour les amateurs de la nature

Séjour sympa, accueil très avenant. Le spa est à réserver en avance avec une chambre. Un petit bémol sur le village : très compliqué d'accès en voiture avec des passages extrêmement étroits.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يوليو عام 2020
مُتحقَّق منه

10/10 ممتاز

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Lugar de montaña con mucho encanto y muy cuidado tanto la habitación como las zonas comunes. No conseguimos reservar la zona de spa, así q volveremos. La cena y desayuno, excelente. Para los q tienes sueno ligero las campanas de las iglesias de Gratteri suenan cada 15 min.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أغسطس عام 2019
مُتحقَّق منه

10/10 ممتاز

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Etablissement atypique, déco excellente. Le village est calme et typique. Nous avons adoré notre nuit là bas. Le personnel est attentif, bienveillant. Je recommande les yeux fermés.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أغسطس عام 2019
مُتحقَّق منه

10/10 ممتاز

Pascale

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Super

Très bel emplacement et très bon accueil Je recommande
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أغسطس عام 2019
مُتحقَّق منه

10/10 ممتاز

Marie Pierre

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Excellent séjour

Très bon séjour.merveilleux accueil.cuisine excellente. Je conseille vivement
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يونيو عام 2019
مُتحقَّق منه

10/10 ممتاز

Johannes

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

geschmackvoll restauriertes Hotel

wunderschöne Zimmer mit komfortablen Badeinrichtungen, familiäre Atmosphäre mit vielen Anregungen für Ausflügen und Wanderungen in den Naturpark Madonie, sehr gutes Frühstück und auf Wunsch Abendessen mit regionalen Produkten und gut sortierten Weinkeller, dank ab Franceska für die nette Betreuung währen unseres Aufenthaltes
أقام ليلتين (2) في شهر سبتمبر عام 2018
مُتحقَّق منه

10/10 ممتاز

Ursus

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
In diesem Haus kann man Sizilien wie ein Einheimischer erleben und geniessen. Die einheimische Küche ist jeden Tag in grosser Abwechslung präsent. Die Chefin und die Angestellten sind ausserordentlich zuvorkommend und hilfsbereit. Die Zimmer sind stilecht mit altem Mobiliar ausgestattet. Ein kleines Nebenhaus ist geschmackvoll in ein gemütliches SPA umgebaut. Wir fühlten uns richtig eingebettet im sizilianischen Bergdorf Gratteri. Das Haus war für uns eine "Trouvaille"; jedem, der es gern "einheimisch" haben möchte, zu empfehlen.
أقام 8 ليالٍ في شهر أبريل عام 2018
مُتحقَّق منه

10/10 ممتاز

Susanne

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Magiskt ställe och ännu bättre mat!

Bara tre rum på detta fantastiska ställe. Inte ett ord engelska men det höjde bara charmen. Fantastisk mat! Ni bara måste äta här. Frukost lika fin, framdukad på bordet. Vi äter inte bröd men det var inga problem att få ägg vid förfrågan. Inte en människa eller bil som väsnas, bara ljudet av fågelkvitter och ett och annat får som går förbi. Underbart!
أقام ليلتين (2) في شهر يونيو عام 2017
مُتحقَّق منه

4/10 سيّئ

Soizic

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Pas accueillant, loin de tout, pas d'eau chaude.

Sans eau chaude, loin de tout. Petit. Froid, accueil zéro
مُتحقَّق منه

8/10 جيد

Mikael

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩

Mysig bergsby!

Jag bodde i spa sviten. Mycket mysigt! Ta den kan inget gå fel! Men väldigt knepigt att hitta dit. Du kommer tro att du åkt fel flera ggr. Men det är klart värt det! Kommer åka tillbaka det var den bästa tiden på Sicilien när jag bodde på detta hotell. Lugnt och skönt.
مُتحقَّق منه

8/10 جيد

Mikael

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Mysigt litet hotell

Mycket trevligt litet hotell! Klurigt att hitta dit, men klart värt! Särskilt om ni tar sviten med eget SPA.
مُتحقَّق منه

10/10 ممتاز

Gérald

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Exellent , rien avoir avec un hotel traditionel

Un lieu perché sur une falaise, un village d'une beauté et d'un calme....couronne par un service digne d'un major d'homme qui est au petit soins avec ses hôtes. Surtout la très bonne cuisine et la gentillesse de Serafino. A recommander ABSOLUMENT !
مُتحقَّق منه

4/10 سيّئ

Dom

عناصر لم تنل الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة

au milieu de nulle part !

original fait de vieilles maisons restaurées ! mais PdJ pas compris (10€ !) diner pas terrible, vin affreux, service brave mais pas pro village éloigné de tout et pas assez haut pour la température descende