In Herdecke's historic old town — the "town between the lakes" in the green Ruhr valley — this bright, ground-floor apartment for two sits right on the central Hauptstraße, with a small stream running quietly through the courtyard behind the house. A separate bedroom with a comfortable double bed, a cosy living-dining area, and a fully equipped separate kitchen make it an easy base for couples, solo travellers, and visitors to the hospital or university. Everything is within walking distance: cafés and shops in the old town, the train station just a few minutes away, and the lakes and Ruhr promenade for walks and cycling. Self check-in by SmartLock — arrive on your own schedule.
The Space:
# Welcome
Right in the heart of Herdecke's historic old town — a bright, ground-floor apartment for two on the central Hauptstraße, with a small stream running quietly through the courtyard behind the house. It is a calm, easy base for couples and solo travellers, and a practical one for guests visiting the Community Hospital or the Witten/Herdecke University. Cafés, shops, and the train station are all a short walk away, and the lakes of the Ruhr valley are close by.
# The Apartment
About 34 m² on the ground floor, with a separate bedroom, a living-dining area, and a separate kitchen. The bedroom has a comfortable double bed and a Smart TV; the living-dining area offers a place to sit and eat. It is a compact, functional layout, thoughtfully designed for two people who want a central, quiet base in the old town. There is no lift, and there are a few steps at the building entrance.
# Highlights
- A quiet setting in the middle of the old town — a small stream runs through the courtyard right behind the house
- A central old-town location on the Hauptstraße — cafés, shops, and the market square just a short walk away
- A separate bedroom with a comfortable double bed and a Smart TV
- A fully equipped separate kitchen — easy self-catering for two
- Practical for hospital and university visitors — the Community Hospital and Witten/Herdecke University are close by
- Self check-in by SmartLock — arrive on your own schedule
# Amenities
- Sleeping & living: A separate bedroom with a comfortable double bed and a Smart TV, plus room-darkening shades and clothing storage. A living-dining area with seating. Fresh bed linen is provided.
- Kitchen: A separate kitchen, fully equipped for two. A ceramic hob, refrigerator, dishwasher, microwave with a grill function, a capsule coffee machine, kettle, and toaster are available, along with cookware, dishes, and wine glasses. We provide an initial supply of coffee capsules. Tea, milk, salt, pepper, and sugar are provided to get you started.
- Bathroom: A bathroom with a walk-in shower. A hairdryer, fresh towels, and toilet paper are provided.
- Comfort: The apartment is heated by a gas boiler. Extra pillows and blankets are on hand.
- Building & access: Self check-in by SmartLock — arrive on your own schedule. Please note the apartment does not have a washing machine or dryer; thanks to the central location, laundry services are within easy reach. There is no air conditioning. Free on-street parking is available in the surrounding streets.
Guest Access:
The entire apartment is exclusively yours for the whole of your stay.
Shared areas — shared with the other residents of the building:
- Main entrance and hallway
- Waste disposal area beside the building (in the small shed to the left)
The Neighborhood:
# About the area
You are right in Herdecke's historic old town, on the central Hauptstraße. Herdecke is a small, green town in the Ruhr valley — known as the "town between the lakes," set between the Hengsteysee and the Harkortsee, at the southern edge of the Ruhr region where it meets the wooded hills of the Ardey. The old town is full of half-timbered houses and small squares, and a stream runs quietly through the courtyard right behind the house — a calm backdrop in the middle of the centre.
# Shopping & essentials
Everything for daily needs is within a 5–10 minute walk in the old town: supermarkets, bakeries, and a drugstore, along with small shops in the pedestrian area.
# Dining
The old town offers plenty of choice within a short walk — traditional inns, cafés, and bakeries. Café Erste Sahne in the pedestrian zone is a local favourite for breakfast and cake, and there are more restaurants and cafés along the Hauptstraße and the surrounding lanes.
# Leisure & attractions
- Hengsteysee & Harkortsee (short trip) — two Ruhr reservoirs with lakeside paths for walking, running, and cycling
- Ruhr promenade & Ruhr Valley Cycle Path (approx. 15 min on foot) — for riverside walks and long bike tours
- Ruhrviadukt — a striking 313 m sandstone railway viaduct from the 19th century, nearby
- Koepchenwerk (Hengsteysee) — a landmark 1930s pumped-storage power station, one of the first of its kind
# Host's Insider Tips
- The Koepchenwerk at the Hengsteysee — this listed 1930s pumped-storage power station is a genuine local landmark; you can glimpse the turbine hall from the walking trail, and guided tours run on request. The climb up is rewarded with a wide view over the Ruhr valley and the lake.
- A lake cruise on the "Friedrich Harkort" — from roughly April to October this passenger boat crosses the Harkortsee; board at the Zweibrücker Hof landing in Herdecke for a relaxed afternoon on the water.
- The old town's Bachviertel — the half-timbered lanes around Bachplatz and Kampstraße show Herdecke at its prettiest; pair a stroll with a slice of cake at Café Erste Sahne in the pedestrian zone.
Getting Around:
# Parking
Free on-street parking is available in the surrounding streets — no assigned space. Please observe the local parking signs.
# Public transport
Herdecke station is about a 6-minute walk away (approx. 450 m). It is served by the regional train RB52 ("Volmetal-Bahn"), running roughly hourly between Dortmund and Hagen via Herdecke. From Dortmund and Hagen main stations you can connect onward across the whole Rhine-Ruhr region.
Tip: download the VRR app to buy single tickets or day passes straight from your phone — no need for cash at the machine.
# By car
The A1 motorway is reachable via the B54/B226; Dortmund, Hagen, and Witten are all a short drive away. Dortmund Airport (DTM) is the nearest airport, with Düsseldorf (DUS) the larger option a little further out.
# Quick orientation
| Destination | How | Duration |
|---|---|---|
| Old town centre / market square | on foot | approx. 5 min |
| Herdecke station (RB52) | on foot | approx. 6 min / 450 m |
| Community Hospital Herdecke | by car | approx. 2.5 km / 5 min |
| Witten/Herdecke University | by car | approx. 10 min |
| Harkortsee promenade | on foot / bike | approx. 15 / 5 min |
| Dortmund / Hagen | train (RB52) or car | approx. 20–30 min |
| Dortmund Airport (DTM) | by car | approx. 30 min |
Other Things to Note:
Check-in from 3:00 PM / Check-out by 11:00 AM.
The apartment is on the ground floor. There are a few steps at the building entrance, and there is no lift.
The apartment is compact (approx. 34 m²) and designed for two people. The double bed is a fixed double and cannot be separated into single beds.
Please note that the apartment does not have a washing machine or dryer. Thanks to the central location, laundry services are within easy reach.
Please note that the apartment does not have air conditioning.
There are no private or reserved parking spaces for this apartment. Free on-street parking is available in the surrounding streets — please observe the local parking signs.
Stay Over Cleaning is available on request for an additional fee. Just send us a message and we'll arrange it.
No pets allowed.
Smoking is not permitted inside the apartment.
We kindly ask all guests to be considerate of the neighbours and to observe quiet hours from 10:00 PM.
For direct bookings, a refundable security deposit may be required. If applicable, details will be confirmed before arrival.
Maximum occupancy: 2 guests.
Interaction with Guests:
Your check-in is fully self-sufficient — a personal door code is sent to you before arrival, with no key handover.
Our team is available Monday to Friday, 9:00 AM to 6:00 PM, by phone, and email. You can also reach us any time by email or through your booking platform — we check messages regularly and will get back to you as soon as possible. For urgent matters, please don't hesitate to call — we are here to help.
We're happy to help with any questions — before, during, and after your stay.
وسائل الراحة في المنشأة
الاتصال بالإنترنت
متوفر في الشقة: خدمة واي فاي
مطبخ
أدوات وتجهيزات طهي وأوانٍ للمائدة
ثلاجة
غسالة أطباق
غلاية كهربائية
ماكينة صنع القهوة/الشاي
محمصة خبز
موقد مسطح
ميكروويف
تناول الطعام
مائدة لتناول الطعام
غرف النوم
تتوفر ملاءات أسرّة
غرفة نوم
الحمام
تتوفر المناشف
حجرة دُش
حمام 1
مجفف شعر
غرف معيشة
مائدة لتناول الطعام
الترفيه
تلفزيون
وسائل راحة
تدفئة
الحيوانات الأليفة
لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة
الملاءمة/تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة
ممنوع التدخين داخل المنشأة الفندقية
سمات الأمان
لم يتم الإبلاغ عن وجود كاشف لغاز أول أكسيد الكربون (لم يشِر المُضيف إلى ما إذا كان هناك كاشف لغاز أول أكسيد الكربون في المنشأة الفندقية؛ احرص على إحضار كاشف محمول)
كاشف الدخان (لقد أشار المُضيف إلى وجود كاشف للدخان في المنشأة الفندقية)
ستتلقى رسالةً عبر البريد الإلكتروني من المضيف تتضمّن تعليمات تسجيل الوصول وتسجيل المغادرة
قد تتم ترجمة المعلومات المقدمة من قبل المنشأة الفندقية باستخدام أدوات الترجمة الآلية
قواعد المنشأة
Checkin 15:00-22:00
الحيوانات الأليفة
لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة
الأطفال والأسرّة الإضافية
يمكن استضافة الأطفال بكل ترحاب.
الفعاليات
No events allowed
التدخي ن
Smoking is not permitted
معلومات مهمة
أمور يتعين عليك معرفتها
قد يتم تطبيق رسوم على إقامة شخص إضافي، وتختلف تلك الرسوم تبعًا لسياسة المنشأة
عند تسجيل الوصول، يلزَم تقديم بطاقة هوية شخصية صادرة عن جهة حكوميّة، بالإضافة إلى بطاقة ائتمان أو بطاقة سحب مباشر أو مبلغ تأمين نقدي لتغطية التكاليف النثرية
تخضع الطلبات الخاصة لمدى التوفر وقت تسجيل الوصول، وقد تستلزم سداد رسوم إضافية، ولا يمكن ضمان تلبية الطلبات الخاصة.
تُحظَر إقامة أي حفلات أو فعاليات جماعية في موقع المنشأة
يُرحَّب بالراغبين في الاستئجار لفترات طويلة
لم يقدم المضيف أي معلومات عن توفر كاشف لأول أكسيد الكربون في المنشأة الفندقية؛ احرص على إحضار كاشف محمول معك في أثناء الرحلة
أشار المضيف إلى وجود كاشف دخان في المنشأة الفندقية
تشمل ميزات الأمن والسلامة في هذه المنشأة الفندقية طفّاية حريق وحقيبة إسعافات أولية
يدير هذه المنشأة الفندقية شريكنا، Vrbo. ستتلقى رسالة بريد إلكتروني من م وقع Vrbo بها رابط إلى حساب على Vrbo، حيث يمكنك تغيير حجزك أو إلغائه.
نبذة عن الحيّ
تقع هذه الشقة في هيرديك. يُمكن مشاهدة الجمال الطبيعي للمنطقة في ويستفالينبارك دورتموند، بينما فستفالن هالن ومسرح ستارلايت إك سبرس من أبرز المعالم الثقافية.هل تطلع إلى الاستمتاع بحضور حدث أو مباراة في أثناء تواجدك في المدينة؟ احظ بمشاهدة ما يُحدث في سيغنال إيدونا بارك أو قاعة هيلموت كويرنج.تفضل بزيارة أدلتنا للسفر إلى هيرديك
Herdecke
الأماكن المجاورة
ويستفالينبارك دورتموند
20 من الدقائق بالسيارة - 15.7 كم
فستفالن هالن
22 من الدقائق بالسيارة - 17.3 كم
سيغنال إيدونا بارك
23 من الدقائق بالسيارة - 17.7 كم
باتشفيرتيل
1 دقيقة سيرًا على الأقدام - 0.0 كم
Harkortsee
14 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 1.2 كم
التنقّل في المنطقة
محطة مترو رومبيرجبارك - على بُعد 10 من الدقائق بالسيارة
محطة هيرديكا - على بُعد 12 من الدقائق سيرًا على الأقدام
FOR LOC IMPORT
مطاعم
Cafe Extrablatt Herdecke
14 من الدقائق سيرًا على الأقدام
Sassella
5 من الدقائق بالسيارة
Proto im Schiffswinkel
5 من الدقائق بالسيارة
McDonald's
5 من الدقائق بالسيارة
Strandhaus Hagen
10 من الدقائق بالسيارة
أسئلة متكررة
هل Alpha Apartments: Quiet 1BR, Old Town & Stream مناسبة لاصطحاب الحيوانات الأليفة؟
لا، لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة في هذه المنشأة.
ما تكلفة الإقامة في Alpha Apartments: Quiet 1BR, Old Town & Stream؟
اعتبارًا من 14 يوليو 2026، ستبدأ الأسعار الخاصة بإقامة ليلة واحدة لشخصين بالغين في Alpha Apartments: Quiet 1BR, Old Town & Stream بتاريخ 30 يوليو 2026 من AED 251، ولا تشمل هذه الأسعار الضرائب والرسوم. يستند هذا السعر إلى أقل سعر لليلة في آخر 24 ساعة للإقامات خلال الـ 30 يومًا المقبلة. تخضع الأسعار للتغيير. اختر تواريخك لأسعار أكثر دقة.
ما وقت تسجيل الوصول في Alpha Apartments: Quiet 1BR, Old Town & Stream؟
يبدأ تسجيل الوصول في 3 عصراً.
ما وقت تسجيل المغادرة في Alpha Apartments: Quiet 1BR, Old Town & Stream؟
وقت تسجيل المغادرة في 11 صباحاً.
أين تقع منشأة Alpha Apartments: Quiet 1BR, Old Town & Stream؟
توجد هذه الشقة في هيرديك، على بُعد ميل واحد (2 كم) من باتشفيرتيل وHarkortsee.Schloss Werdringen على بُعد ١٫٩ من الأميال (٣ كم). محطة هيرديكا على بُعد 12 من الدقائق سيرًا على الأقدام ومحطة قطارات هاجين فورهالي على بُعد 24 من الدقائق.
تقييمات Alpha Apartments: Quiet 1BR, Old Town & Stream