التخطّي إلى المحتوى الرئيسي

هيروشيما إنتيليجنت هوتل مين نيو بيلدنج

منشأة فندقية مصنفة بـ 3.0 نجوم

اختيار تواريخ لعرض الأسعار

التقييمات

7.6 من 10
جيد

وسائل راحة رائجة

  • واي فاي مجاني
  • مطعم
  • تكييف
  • تتوفر وجبة إفطار
  • تتوفر أماكن لصف السيارات
  • خدمات تجارية

خيارات الغرفة

عوامل التصفية المتاحة للغرف
عرض 4 من 4 غرف

استعراض جميع صور غرفة مزدوجة - لغير المدخنين

مكتب وإنترنت سلكي مجاني

غرفة مزدوجة - لغير المدخنين

أبرز المزايا

تكييف هواء
ثلاجة
غسّالة/مُجفف
مجفف شعر
دورة مياه مع بيديه إلكترونية
تنظيف الغرف يوميًا
مكتب
  • 15 متر مربع
  • يتّسع لـ 3
  • سرير مزدوج

غرفة مزدوجة

أبرز المزايا

تكييف هواء
ثلاجة
غسّالة/مُجفف
مجفف شعر
دورة مياه مع بيديه إلكترونية
تنظيف الغرف يوميًا
مكتب
  • 11 متر مربع
  • يتّسع لـ 3
  • سرير مزدوج

غرفة فردية - سرير مزدوج

أبرز المزايا

تكييف هواء
ثلاجة
غسّالة/مُجفف
مجفف شعر
دورة مياه مع بيديه إلكترونية
تنظيف الغرف يوميًا
مكتب
  • 10 متر مربع
  • يتّسع لـ 2
  • سرير مزدوج

استعراض جميع صور غرفة لفردين - سريران فرديان منفصلان

مكتب وإنترنت سلكي مجاني

غرفة لفردين - سريران فرديان منفصلان

أبرز المزايا

تكييف هواء
ثلاجة
غسّالة/مُجفف
مجفف شعر
دورة مياه مع بيديه إلكترونية
تنظيف الغرف يوميًا
مكتب
  • 16 متر مربع
  • يتّسع لـ 4
  • سريران فرديان

نبذة عن الحيّ

تقع هيروشيما إنتيليجنت هوتل مين نيو بيلدنج في منطقة مركز مدينة هيروشيما بمدينة هيروشيما بالقرب من محطة مترو.يستحق كل من مرسى عبارات مياجيما وHiroshima City Central Tennis Court الزيارة في حال وجود نشاط على جدول الأعمال، بينما يُمكن زيارة كل من حديقة سيتونايكاي الوطنية وحديقة تسوتسوميغاورا الطبيعية لمن يرغبون في الاستمتاع بالجمال الطبيعي للمنطقة.لا تفوت زيارة كل من شوكيين ومتحف ومكتبة هيروشيما للأطفال أيضًا. تفضل بزيارة أدلتنا للسفر إلى هيروشيما
الخريطة
3-36 Higashikoujinmachi, Minami-ku, Hir, Hiroshima, Hiroshima-ken, 7320805

الأماكن المجاورة

  • إستاد مازدا زوم-زوم
    إستاد مازدا زوم-زوم
    7 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.6 كم
  • #HISTORY
    منطقة التسوق المركزية في هيروشيما
    16 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 1.4 كم
  • Hiroshima Peace Memorial Park
    حديقة النُصب التذكاري للسلام بهيروشيما
    4 من الدقائق بالسيارة - 2.7 كم
  • Atomic Bomb Dome
    جينشي باكوندن دومو
    6 من الدقائق بالسيارة - 3.0 كم
  • ساحة هيروشيما الخضراء
    ساحة هيروشيما الخضراء
    6 من الدقائق بالسيارة - 3.4 كم

التنقّل في المنطقة

  • محطة ماتوبا تشو - على بُعد 6 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • محطة هيروشيما - على بُعد 7 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • FOR LOC IMPORT

مطاعم

  • 餃子屋 龍 カープロード店
    2 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • YEBISU BAR
    4 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • カープ鳥球場前スタジアム
    2 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • 鳥好
    3 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ふるさと 広島駅前店
    3 من الدقائق سيرًا على الأقدام

نبذة عن هذه المنشأة

هيروشيما إنتيليجنت هوتل مين نيو بيلدنج

منشأة فندقية تقع على مقربة من ساحة هيروشيما الخضراء
يُمكنك التطلع إلى الاستمتاع بخدمة الغسيل/التنظيف الجاف، وقاعة مؤتمرات، ومطعم في منشأة هيروشيما إنتيليجنت هوتل مين نيو بيلدنج.ابقَ على اتصال من خلال اتصال سلكي بشكبة الإنترنت مجانًا داخل الغرفة.
ستتوفر أيضًا امتيازات مثل:
  • بوفيه فطور (برسوم إضافية)، والدراجات المخصصة للإيجار، وصف السيارة بمعرفة الفندق (بتكلفة إضافية)
  • جرائد مجانية
سمات الغرفة
تقدم جميع الغرف الـ 165 وسائل راحة مثل تكييف، إلى جانب وسائل راحة مثل اتصال سلكي بشبكة الإنترنت مجانا.
تشمل اللوازم المتوفرة في جميع الغرفة الإضافية:
  • حمامات مشتركة بها حوض داخل الغرفة مزودة بتجهيزات دش ودورات مياه مع بيديه إلكترونية
  • ثلاجات، وخدمة تنظيف الغرف يوميًا، ومكاتب

المنشآت الفندقية المشابهة

ينابيع ساخنة
هوتل هوكي كلوب هيروشيما
  • مغطس ساخن
  • واي فاي مجاني
  • مطعم
  • تكييف
8.8 من 10، ممتاز، 1,007 تقييمات
السعر الحالي هو AED 251
الإجمالي: AED 304
من 2026/03/07 إلى 2026/03/08
هوتل هوكي كلوب هيروشيما
مقارنة المنشآت المماثلة

وسائل الراحة في المنشأة

الاتصال بالإنترنت

  • الخدمات المتاحة في جميع الغرف: خدمة اتصال سلكي بالإنترنت مجانية

موقف السيارات والنقل

  • خدمة ركن السيارات داخل المنشأة (JPY 1000 في الليلة)
  • خدمة ركن السيارات بواسطة عامل في موقف سيارات داخل المنشأة (JPY 1000 في الليلة، وتشمل امتيازات الدخول والخروج)
  • تتوفر أماكن محدودة لركن السيارة بواسطة عامل وبمعرفة النزيل داخل المنشأة

الطعام والشراب

  • يتوفر بوفيه الإفطار نظير رسوم: تبلغ 600 JPY للشخص
  • مطعم واحد

أشياء قد تحب القيام بها

  • خدمة استئجار دراجات

مناسب للعائلات

  • ثلاجة داخل الغرفة
  • غسالات بمجففات داخل الغرفة

وسائل الراحة

  • توفير جرائد مجانية بالبهو

خدمات النزلاء

  • خدمة الغسيل/التنظيف الجاف للملابس
  • خدمة تنظيف الغرف (يوميًا)

خدمات رجال الأعمال

  • قاعة مؤتمرات

المزيد

  • مناطق مخصصة للمدخنين

وسائل الراحة في الغرفة

الحمام

  • تم توفير المناشف
  • حمام مشترك (مع حوض داخل الغرفة)
  • خف للقدمين
  • دُش
  • دورة مياه مع شطافة إلكترونية
  • مجفف شعر
  • مستلزمات عناية شخصية مجانية

الترفيه

  • أفلام يلزم دفع رسوم لمشاهدتها

الطعام والشراب

  • ثلاجة

المزيد

  • غسالة/مجفف
  • مكتب
  • مكيّف هواء
  • هاتف

السياسات

تسجيل الوصول

يبدأ وقت تسجيل الوصول في 4 عصرًا

تسجيل المغادرة

تسجيل المغادرة قبل 10 صباحًا
يخضع تسجيل المغادرة المُتأخر لمدى التوفر
رسم تسجيل المغادرة المتأخر: 4800 JPY

تعليمات خاصة لتسجيل الوصول

قد تتم ترجمة المعلومات المقدمة من قبل المنشأة الفندقية باستخدام أدوات الترجمة الآلية

الحيوانات الأليفة

لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة

الأطفال والأسرّة الإضافية

يمكن استضافة الأطفال بكل ترحاب.
لا تتوفر أسرّة بعجل/أسرّة إضافية
لا تتوفر أسرّة أطفال (أسرّة رضّع)

طرق الدفع للمنشأة

معلومات مهمة

الرسوم

ستطلب منك المنشأة الفندقية دفع الرسوم التالية. قد تتضمن هذه الرسوم الضرائب المطبقة:

  • قد يتم تحصيل ضريبة تفرضها المدينة في المنشأة الفندقية. وتتراوح قيمة ضريبة المدينة بين 100 و10000 ين ياباني للشخص الواحد في الليلة حسب سعر الغرفة في الليلة. يُرجى ملاحظة أنه قد تُطبَّق إعفاءات إضافية. لمزيد من التفاصيل، يُرجى التواصل مع المنشأة الفندقية باستخدام المعلومات الواردة في رسالة تأكيد الحجز التي تم تلقيها بعد إجراء الحجز.

لقد قمنا بتضمين جميع الرسوم التي قدمتها إلينا المنشأة الفندقية.

إضافات اختيارية

  • رسوم فطور بوفيه: تبلغ تقريبًا 600 JPY للفرد
  • رسم موقف السيارات للخدمة الذاتية: 1000 JPY في الليلة
  • رسوم خدمة توصيل سيارة النزيل للجراج: 1000 JPY في الليلة (ميزة الدخول والخروج لأكثر من مرّة)
  • رسوم إتمام إجراءات المغادرة المتأخرة: 4800 JPY (حسب التوفر)

القائمة الموضحة أعلاه قد لا تكون شاملة. فالرسوم ومبالغ التأمين قد لا تشمل الضريبة كما قد تخضع للتغيير.

أمور يتعين عليك معرفتها

قد يتم تطبيق رسوم على إقامة شخص إضافي، وتختلف تلك الرسوم تبعًا لسياسة المنشأة
عند تسجيل الوصول، يلزَم تقديم بطاقة هوية شخصية صادرة عن جهة حكوميّة، بالإضافة إلى بطاقة ائتمان أو بطاقة سحب مباشر أو مبلغ تأمين نقدي لتغطية التكاليف النثرية
تخضع الطلبات الخاصة لمدى التوفر وقت تسجيل الوصول، وقد تستلزم سداد رسوم إضافية، ولا يمكن ضمان تلبية الطلبات الخاصة.
تقبل هذه المنشأة الفندقية السداد باستخدام بطاقات الائتمان

أمور يجب علينا توضيحها

تطلب وزارة الصحة والعمل والرفاهية في اليابان من جميع الزوار الأجانب تقديم رقم جواز سفرهم وجنسيتهم عند التسجيل في أية منشأة للضيافة (نُزل للإقامة، فندق، موتيل، وما إلى ذلك)؛ كما يكون مطلوباً من المسؤولين عن إدارة منشآت الضيافة تصوير نسخ من جوازات سفر جميع النزلاء الذين يقومون بالتسجيل، فضلاً عن الاحتفاظ بهذه النسخ في السجلات

تشتهر المنشأة أيضًا باسم:

Hiroshima Intelligent Hotel Main & New
Hiroshima Intelligent Main New
Intelligent Hotel Main & New
Intelligent Main New
Hiroshima Intelligent Hotel Main New
Intelligent Hotel Main New
Hiroshima Intelligent Hotel Main New Building
Hiroshima Intelligent Hotel Main & New Building Hotel
Hiroshima Intelligent Hotel Main & New Building Hiroshima
Hiroshima Intelligent Hotel Main & New Building Hotel Hiroshima

أسئلة متكررة

هل هيروشيما إنتيليجنت هوتل مين نيو بيلدنج مناسبة لاصطحاب الحيوانات الأليفة؟

لا، لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة في هذه المنشأة.

كم يبلغ سعر صف السيارات في هيروشيما إنتيليجنت هوتل مين نيو بيلدنج؟

تتوفر خدمة صف السيارة بمعرفة النزيل في مقابل رسم قدره JPY 1000 في الليلة.تتوفر خدمة صف السيارات بمعرفة الفندق في مقابل JPY 1000 في الليلة.

ما وقت تسجيل الوصول في هيروشيما إنتيليجنت هوتل مين نيو بيلدنج؟

يبدأ تسجيل الوصول في 4 عصرًا.

ما وقت تسجيل المغادرة في هيروشيما إنتيليجنت هوتل مين نيو بيلدنج؟

وقت تسجيل المغادرة في 10 صباحًا.سيتم احتساب رسم قدره JPY 4800 على إتمام إجراءات المغادرة المتأخرة (حسب التوفر).

أين تقع منشأة هيروشيما إنتيليجنت هوتل مين نيو بيلدنج؟

توجد إقامة الفندق هذه في مركز مدينة هيروشيما، على بُعد 15 دقيقة سيرًا على الأقدام من إستاد مازدا زوم-زوم، وحديقة هيجياما، وHijiyama-kōen.هيروشيما توشوجو ومتحف ومكتبة مانغا أيضًا على بُعد ميل واحد (2 كم).محطة ماتوبا تشو على بُعد 6 من الدقائق سيرًا على الأقدام ومحطة إناري ماتشي على بُعد 10 من الدقائق.

هل يُمكنني إلغاء حجزي دون تكلفة واسترداد أموالي بالكامل؟

نعم، تسمح هذه المنشأة الفندقية بإلغاء الحجز دون تكلفة على مجموعة مختارة من أسعار الغرف، وذلك حرصًا منها على توفير المرونة لعملائها! يُرجى الرجوع إلى سياسة الإلغاء الخاصة بالمنشأة الفندقية على موقعنا لمعرفة المزيد من التفاصيل بشأن أي استثناءات أو متطلبات.

التقييمات

تقييمات ⁦هيروشيما إنتيليجنت هوتل مين نيو بيلدنج⁩

7.6

جيد

7.8

النظافة

7.0

الموقع

7.8

العاملون ومستوى الخدمة

7.4

حالة المنشأة ومرافقها
درجة التصنيف 10 - ممتاز. 7 من أصل 30 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 8 - جيد. 14 من أصل 30 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 6 - مقبول. 6 من أصل 30 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 4 - سيّئ. 2 من أصل 30 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 2 - سيّئ للغاية. 1 من أصل 30 من تقييمات النزلاء

التقييمات

6/10 مقبول

Tomoko

أقام ليلة واحدة (1) في شهر أكتوبر عام 2025

4/10 سيّئ

Isao

مسافر برفقة عائلة وأطفال صغار, مسافر لغرض العمل
عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦وسائل الراحة⁩ و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
すぐ裏に赤いローソンがある。
أقام ليلة واحدة (1) في شهر فبراير عام 2023

10/10 ممتاز

مسافر هويته مُثبتة

مسافر برفقة شريك
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
호텔 이나, 카페 분위기로 예쁘게 아기자기하게 로비를 꾸며 놓았으며, 히로시마 사랑의 분위기를 느낄 수 있을만큼 히로시마 스포츠장식이 많았음. 철도여행 계획이었으므로 역 근처의 호텔로 교통이 편리하여 좋았음
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يوليو عام 2019

8/10 جيد

Jarupun Kamhaeng، Thailand

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

ห้องพักสบายแนวmodernกึ่งtraditional

เตียงใหญ่นอนสองคนได้สบาย ห้องพักมีส่วนที่นั่งบนเสื่อทาทามิและโต๊ะนั่งเล่น เหมาะสำหรับครอบครัว อุปกรณ์ในห้องน้ำครบครัน มีบริการฝากกระเป๋าในขณะที่เราcheckout แล้ว แต่ต้องการเที่ยวในเมืองต่อได้ภายใน 1 วัน เดินทางสะดวกห่างจากสถานีประมาณ 500 เมตร อยู่เลียบทางรถไฟ ใกล้ 7-11 และร้านอาหาร

6/10 مقبول

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩
عناصر لم تنل الإعجاب: مستوى الراحة في الغرفة

ビジネス出張にコスパがピッタリ

値段に見合ったサービスを受けております。 特に不満がない。 同じ名前のホテルは駅前もあり、さらに同じ建物に本館、新館ともあり、すこし紛らわしかった。 ※新館との想定で行ったため、古いため、ちょっとがっかり。

10/10 ممتاز

akira، 広島県

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

メンバーになるとお得です！

ホテルのメンバーになると、駐車料金が半額になります。頻回に利用される方にはお勧めです。

8/10 جيد

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

エレベータ混雑以外はOK

広島駅からすぐという立地でこのホテルを選びました。 ホテルの外観やフロントは昭和のビジネスホテルという感じでしたが、部屋は綺麗で朝食もしっかり付いていたので値段から考えると満足です。部屋にファブリーズ・空気清浄機が置いてあり、飲み会から帰宅してコートの臭いも気になりませんでした。 ただ、エレベータの数が少なくスピードも遅いので、朝の混雑時になかなかエレベータに乗れない点だけ改善してほしいなと思いました。

10/10 ممتاز

rayo، Hong Kong

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

靠近車站 裝潢美觀 設備齊全

Location is 300m near Hiroshima eki Rooms are small but clean and neat, providing accessories much more than other hotels with similar prices Staff are polite and patient

8/10 جيد

M ika ، 大阪府

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

広島駅近い

荒神の交差点を曲がってすぐにあります。 場所も分かりやすいし、近くにコンビニや飲食店もあって便利でした♪

10/10 ممتاز

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

8/10 جيد

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

8/10 جيد

ゾイ، chiba,japan

アンティークな雰囲気のホテル

雰囲気は昭和ってイメージもありますが、アクセスもよく、サービスもよく、以外と静か、まわりも安全なエリア。近くにカーブ一色のコンビニあり。

10/10 ممتاز

Fritz، Schweiz

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Speziell ausgestattetes Hotel

Alles i.O.

8/10 جيد

Didierdorleans، Orléans

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Hotel pratique lorsqu'on arrive de la gare.

Un hôtel bien situé, à 300 mètres de la sortie de la gare d'Hiroshima et du tramway qui relie les sites historiques. La décoration globale de l'hôtel est très "kitsch", mais l'excès devient amusant La salle de bain est un peu petite, mais le lit est confortable. Le personnel est serviable.Le petit déjeuner est correct.

10/10 ممتاز

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

尚可

還可以

6/10 مقبول

Cc

8/10 جيد

もも

عناصر لم تنل الإعجاب: مستوى الراحة في الغرفة
駐車場の予約ができずに大変でした。先着順とはあまりにもひやひやするので、もう少し融通を利かせて頂けるとうれしいです。

2/10 سيّئ للغاية

مسافر هويته مُثبتة

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
Perhaps the most weirdest hotel you may come across. About a 6 minute walk from the station. The lobby is of a bygone era and should have a place in a European village. The lobby sells Hiroshima Carp souvenirs as it is very close the home baseball stadium. Double Room we stayed at on the 5th floor was smaller than the average Japanese hotel room, bathroom was musky and half the floors face the rail tracks so not recommended for light sleepers. No luggage rack was provided in the room, so had to leave luggage on the floor in already tight space. This hotel was chosen as we were travelling around Japan via rail thus location was key. It was the cheapest hotel in the area. Only choose to stay here if in a similar position. Last but not least, check in time is 4 pm whilst check out time is 10am!!! This is quite an extreme range so another reason why I do not recommend this.

8/10 جيد

yoshi، okayama　

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

優れ立地

私たちには、とても過ごしやすい空間でした。　また、是非利用したい。

8/10 جيد

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

8/10 جيد

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩ و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
エレベーター等にタバコの臭いがした。朝食バイキングは良いが、連泊して２日とも同じメニューだった。入浴すると鏡がくもって、全く見えない。ホテル従業員の対応は良かった。

6/10 مقبول

مسافر هويته مُثبتة

8/10 جيد

kuma، 日本, 三重県

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

温かみのあるホテル

専用駐車場は一日1000円。駐車場は、あまりキレイではなく、「ホテルはどうなのかな？」と思いながら入っていきました。入ってみると新しい建物ではありませんが、清潔感のあるキレイなホテルでした。コストパフォーマンスは十分だと思います。朝食は、品数が少ないというコメントが多々あり、若干少ないと感じましたが、一品一品をおいしくいただくことができ、満足です。派手さや新しさはありませんが、温かみのある良いホテルでした。

4/10 سيّئ

Carlos y Charo، Madrid, España

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

No se merece la buena calificación que tiene

Acabo de regresar de un largo viaje por Japón y éste ha sido el peor hotel en el que hemos estado mi mujer y yo. El sitio en el que está es espantoso: en medio de un scalextric y de unas vías de tren. El edificio recargado y absurdo te previenen nada más entrar. Decorado de ¡¡Beisbol!!, moqueta sucia y vieja y muebles viejos horteras colocados sin ton ni son por todas partes. Habitación pequeña y oscura que invita a venir solo a dormir. Baño de plástico muy parecido al de los trenes. Desayuno inaprovechable salvo el té o el café. Olor a arenque crudo por todas partes. Y el precio superior a hoteles magníficos de Tokio y de Kioto. Siendo muy benevolente, en España sería un hotel de dos estrellas. Por lo demás, Hiroshima, ciudad muy agradable merece un par de noches.

8/10 جيد

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩ و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

よかったです

少し古いホテルだと聞いてはいたのですが、メンテナンスが行き届いている感じでした。総じて良かったです。ただ、線路沿いにあったので、一緒に行った同僚は、電車の音で、朝早く目覚めてしまったといってました。僕は眠りが深いほうなので大丈夫でしたけど。