التخطّي إلى المحتوى الرئيسي

كيب أوف رودون ريزورت جرين فيليدج

تصنيف المنشأة الفندقية: 3.5

اختيار تواريخ لعرض الأسعار

التقييمات

6.8 من 10

وسائل راحة رائجة

  • مسبح
  • حوض استحمام ساخن
  • وجبة الإفطار مشمولة
  • الحيوانات الأليفة مرحّب بها
  • مواقف السيارات مشمولة
  • مطعم
السعر الحالي هو AED 977
السعر النهائي: AED 1,041
يشمل الضرائب والرسوم
من 2026/09/28 إلى 2026/09/29

خيارات الغرفة

عوامل التصفية المتاحة للغرف
عرض 11 من 11 غرفةً

استعراض جميع صور غرفة مزدوجة مريحة

ملاءات من القطن المصري وأغطية فراش متميزة وألحفة محشوة بالريش وميني بار

غرفة مزدوجة مريحة

  • 22 متر مربع
  • غرفة نوم واحدة
  • يتّسع لـ 3
  • أريكة سرير (فردية كبيرة)‫‬ وسرير كبير

جناح جونيور - بحوض استحمام - بمنظر للبحر

  • إطلالة على البحر
  • 40 متر مربع
  • غرفة نوم واحدة
  • يتّسع لـ 3
  • سرير ملكي

استعراض جميع صور جناح إستديو مريح - بحوض استحمام - منظر للحديقة

ملاءات من القطن المصري وأغطية فراش متميزة وألحفة محشوة بالريش وميني بار

جناح إستديو مريح - بحوض استحمام - منظر للحديقة

  • إطلالة على البحر
  • 32 متر مربع
  • غرفة نوم واحدة
  • يتّسع لـ 4
  • سرير ملكي‫‬ وأريكتان تصبحان سريرين (فرديتان كبيرتان)

استعراض جميع صور فيلا فاخرة - ٦ غرف نوم - بمنظر للبحر - بجانب المسبح

شرفة/رواق

فيلا فاخرة - ٦ غرف نوم - بمنظر للبحر - بجانب المسبح

  • إطلالة على البحر
  • 250 متر مربع
  • 6 من غرف النوم
  • يتّسع لـ 19
  • 6 أسرّة ملكيّة‫‬ و3 أريكات أسرّة (مزدوجة)‫‬ و4 أريكات أسرّة (فردية كبيرة)

استعراض جميع صور غرفة مزدوجة مريحة - بمنظر للبحر

شرفة/رواق

غرفة مزدوجة مريحة - بمنظر للبحر

  • إطلالة على البحر
  • 22 متر مربع
  • غرفة نوم واحدة
  • يتّسع لـ 3
  • سرير كبير‫‬ وأريكة سرير (فردية كبيرة)

استعراض جميع صور غرفة مزدوجة مريحة - بمنظر للبحر

ملاءات من القطن المصري وأغطية فراش متميزة وألحفة محشوة بالريش وميني بار

غرفة مزدوجة مريحة - بمنظر للبحر

  • إطلالة على الشاطئ
  • غرفة نوم واحدة
  • يتّسع لـ 3
  • أريكة سرير (فردية)‫‬ وسرير كبير

غرفة مزدوجة مريحة

  • غرفة نوم واحدة
  • يتّسع لـ 3
  • أريكة سرير (فردية كبيرة)‫‬ وسرير ملكي

غرفة مزدوجة مريحة

  • غرفة نوم واحدة
  • يتّسع لـ 3
  • أريكة سرير (فردية كبيرة)‫‬ وسرير ملكي

استعراض جميع صور فيلا حصرية - ٤ غرف نوم - بمنظر للبحر - بجانب المسبح

شرفة/رواق

فيلا حصرية - ٤ غرف نوم - بمنظر للبحر - بجانب المسبح

  • إطلالة على البحر
  • 160 متر مربع
  • 4 من غرف النوم
  • يتّسع لـ 14
  • 4 أسرّة ملكيّة‫‬ وأريكة سرير (مزدوجة)‫‬ و3 أريكات أسرّة (فردية كبيرة)‫‬ وأريكتان تصبحان سريرين (فرديتان)

فيلا عائلية - بمسبح خاص - بمنظر للبحر

  • إطلالة على البحر
  • 3 من غرف النوم
  • يتّسع لـ 9
  • 3 أسرّة كبيرة‫‬ وأريكة سرير (فردية كبيرة)‫‬ وأريكة سرير (فردية)

غرفة عادية ثلاثية

  • غرفة نوم واحدة
  • يتّسع لـ 3
  • سرير كبير‫‬ وسرير فردي

نبذة عن الحيّ

تقع كيب أوف رودون ريزورت جرين فيليدج بمدينة إيشيم وهي في حديقة وطنية وبالقرب من الشاطئ. يُعد كل من قلعة بريز وScanderbeg Memorial من معالم الجذب السياحية المحلية، بينما يُمكن مشاهدة الجمال الطبيعي للمنطقة في Kune-Vain-Tale Reserve وCape of Rodon.خصص بعض الوقت لاستكشاف أنشطة المنطقة، بما في ذلك بالقرب من موقع لمشاهدة الحيتان.تفضل بزيارة أدلتنا للسفر إلى إيشيم
الخريطة
Rruga e Kepit te Rodonit, Shetaj, Ishëm, Durrës County, 2025

الأماكن المجاورة

  • Cape of Rodon
    10 من الدقائق بالسيارة - 3.3 كم
  • قلعة بريز
    55 من الدقائق بالسيارة - 40.4 كم
  • جامعة إبوكا
    58 من الدقائق بالسيارة - 47.4 كم
  • Herta Winery
    58 من الدقائق بالسيارة - 40.8 كم

التنقّل في المنطقة

  • FOR LOC IMPORT

مطاعم

  • Casa Nostra
    22 من الدقائق بالسيارة
  • HK VALAMAR Restaurant & Beach Bar
    37 من الدقائق بالسيارة
  • Sports Bar
    22 من الدقائق بالسيارة
  • The Level Lounge
    22 من الدقائق بالسيارة
  • Cape Nao
    22 من الدقائق بالسيارة

تفاصيل مكان الإقامة

كيب أوف رودون ريزورت جرين فيليدج

  • إقامة منتجع مناسبة للعائلات على البحر
  • يُعد كل من بوفيه فطور مجاني، وحفل استقبال مجاني يوميًا، وشرفة في الدور العلوي مجرد عينة من وسائل الراحة المتوفرة في منشأة كيب أوف رودون ريزورت جرين فيليدج.قد يُعجب المسافرون من مُحبّي المغامرة بالرحلات البيئية، وتأجير الدراجات، والرماية في إقامة المنتجع هذه.للحصول على بعض الراحة والاسترخاء، يمكنك زيارة ساونا أو 10 أحواض استحمام ساخنة.احرص على الاستمتاع بوجبة في المطعمين الموجودين في داخل المنشأة.ابقَ على اتصال من خلال واي فاي مجانًا في الأماكن العامة، ويمكن للنزلاء العثور على وسائل الراحة الأخرى مثل حفرة لإشعال النار و3 مقاهي/كافيتيريات.
  • ستستمتع أيضًا بالامتيازات التالية في أثناء إقامتك:
    • 15 حمامات سباحة مكشوفة وحمام سباحة للأطفال، مع مقاعد للتشمس ومظلات على حمّام السباحة
    • صف السيارة مجانًا بمعرفة الفندق مجانًا
    • الدراجات المخصصة للإيجار، ومحطة شحن السيارات الكهربائية، ورعاية الأطفال تحت الإشراف (نظير تكلفة إضافية)
    • تأجير ألواح التزلج/الدراجات البخارية ذات البدالات، وقهوة/شاي في الردهة، ومزايا خاصة بالجولف (اختيارية)
  • سمات الغرفة
  • توفر جميع غرف النزلاء في منشأة كيب أوف رودون ريزورت جرين فيليدج وسائل راحة مثل أحواض استحمام ساخنة خاصة خارجية وأغطية فراش متميزة، إلى جانب أدق اللمسات المدروسة مثل أرضيات مدفأة وأفلام تُعرض لأول مرة.
  • تتضمن اللوازم المتوفرة في جميع الغرفة الإضافية:
    • شاشات لمراقبة الأطفال، وكراسي طعام للأطفال، وأخفاف القدمين للأطفال
    • ملاءات من القطن المصري وألحفة محشوة بالريش
    • دُش خارجي، ومراحيض شطف، ومستلزمات مجانية للعناية الشخصية
    • تلفزيونات بشاشة مسطحة 43-بوصة مزودة بخدمات بث، وقنوات بريميوم، وأفلام تُعرض لأول مرة
    • شرفة فسيحة أو ساحة خارجية، ودواليب/خزائن ملابس، وأرضيات مدفأة

تفاصيل السعر الشامل لكل الخدمات

  • تتوفر أسعار غرف شاملة لجميع الخدمات في كيب أوف رودون ريزورت جرين فيليدج. وتكون هذه الأسعار أعلى لأن سعر الغرفة يتضمّن تقديم الأطعمة والمشروبات (قد يتم تطبيق بعض القيود).

أماكن الإقامة المشابهة

من حمّامات السباحة المغطاة
كراون بلازا دوريس باي آيتش جي
Durres
  • مسبح
  • سبا
  • مسبح للأطفال
  • واي فاي مجاني
9.6 من 10، استثنائي، 108 تقييمات
السعر الحالي هو AED 502
السعر النهائي: AED 563
يشمل الضرائب والرسوم
من 2026/09/08 إلى 2026/09/09
كراون بلازا دوريس باي آيتش جي
مقارنة أماكن الإقامة المماثلة

وسائل الراحة في المنشأة

الاتصال بالإنترنت

  • الخدمات المتاحة في بعض المناطق العامة: خدمة واي فاي مجانية

موقف السيارات والنقل

  • محطة لشحن السيارات الكهربائية داخل المنشأة
  • تُطبق قيود الارتفاع على خدمة ركن السيارات داخل المنشأة
  • خدمة ركن السيارة بواسطة عامل مجانًا بشكل آمن في موقف سيارات مكشوف داخل المنشأة
  • تتوفر أماكن محدودة لركن السيارة بواسطة عامل داخل المنشأة
  • خدمة ركن الشاحنات وموقف سيارات مجهز بتسهيلات لدخول الكراسي المتحركة

الطعام والشراب

  • يتوفر بوفيه إفطار مجاني من نوع يوميًا من 7:30 صباحا إلى 9:30 صباحا
  • 2 من المطاعم
  • 3 مقاهي/كافيتيريات
  • 3بارات/استراحات
  • تناول طعام لزوجين/في مكان خاص
  • حفل استقبال يوميًا مع مشروبات ومقبلات مجانية
  • قهوة وشاي في الأماكن العامة
  • متجر أطعمة فاخرة/بار وجبات خفيفة
  • نزهات خاصة
  • نقيم أمسية تُقدم فيها الوجبات يوميًا نظير رسوم تبلغ 150 EUR؛ يلزم الحجز

أشياء قد تحب القيام بها

  • 10 مغاطس ساخنة
  • 15 حمام سباحة مكشوفًا
  • الرماية
  • إمكانية دخول حمّام السباحة على مدار 24 ساعة
  • تأجير سكوتر/دراجة نارية صغيرة
  • تأجير/ركوب الخيل
  • جولات بيئية
  • حمام سباحة للأطفال
  • خدمة استئجار دراجات
  • ركوب الدراجات الجبلية
  • ساحة لعب
  • ساحة للتدرب على الجولف
  • ساونا
  • صفوف لتعليم الطهي
  • مزايا الجولف الاختيارية
  • مسارات المشي/ركوب الدراجات
  • نادٍ للأطفال

مناسب للعائلات

  • آلة موسيقية
  • ألعاب أطفال
  • ألعاب خاصة بحمام السباحة
  • ألعاب للأطفال
  • ألعاب للرضع
  • ألعاب للرمل
  • أنشطة أطفال خاضعة للمراقبة (نظير تكلفة إضافية)
  • أواني طعام خاصة للأطفال
  • بوابة لحمّام السباحة
  • ترامبولين
  • ثلاجة صغيرة
  • جهاز مراقبة الأطفال
  • حمام سباحة للأطفال
  • ساحة لعب
  • عربة أطفال
  • غسالات بمجففات
  • كتب للأطفال
  • كرسي طعام للأطفال
  • متجر أطعمة فاخرة/بار وجبات خفيفة
  • مستلزمات فنية
  • منطقة تناول طعام منفصلة داخل الغرفة
  • نادي للأطفال (نظير تكلفة إضافية)

وسائل الراحة

  • أدلة إرشادية
  • تخزين الأمتعة
  • خزانات صغيرة

خدمات النزلاء

  • تغيير المناشف عند الطلب
  • تغيير ملاءات الأسرّة (عند الطلب)
  • خدمات الاستقبال والإرشاد
  • خدمة الغسيل/التنظيف الجاف للملابس
  • خدمة ترتيب الأسرّة
  • خدمة تنظيف الغرف (يوميًا)

الهواء الطلق

  • أثاث خارجي
  • أسرّة تشمس على حمام السباحة
  • تراس سطح
  • تلسكوب
  • حديقة
  • في حديقة قومية
  • مرسى قوارب
  • مظلات على حمام السباحة
  • منطقة ترفيهية خارجية
  • منطقة للنزهات
  • موقد نار

تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة

  • في حال وجود طلبات محددة بخصوص تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة، يُرجى التواصل مع المنشأة الفندقية من خلال المعلومات الواردة في رسالة تأكيد الحجز التي تلقيتها بعد الحجز.
  • أرضية من البلاط في الغرفة
  • تسهيلات للدخول بالكراسي المتحركة (قد تُفرض قيود)
  • حمام سباحة يسهل الوصول إليه بالكراسي المتحركة
  • حمام عام يسهل الوصول إليه بالكراسي المتحركة
  • سبا يسهل الوصول إليها بالكراسي المتحركة
  • صالة رياضية يسهل الوصول إليها بالكراسي المتحركة
  • صالة يسهل الوصول إليها بالكراسي المتحركة
  • لا يتوفر مصعد (منشأة فندقية من طابق واحد)
  • مساعد للتعامل مع السيارات المجهزة لاستقبال الكراسي المتحركة
  • مطعم يسهل الوصول إليه بالكراسي المتحركة
  • مكتب استعلامات يسهل الوصول إليه بالكراسي المتحركة
  • ممر جيد الإضاءة إلى المدخل
  • موقف سيارات يسهل الوصول إليه بالكراسي المتحركة
  • موقف لصف الشاحنات يسهل الوصول إليه بالكراسي المتحركة
  • يتوفر 20 مكانًا لانتظار السيارات مخصصًا لذوي الاحتياجات الخاصة
  • يتوفر مكتب تسجيل يسهل الوصول إليه بالكراسي المتحركة (يبلغ ارتفاعه 86 سم)

المزيد

  • مناطق مخصصة للمدخنين

وسائل الراحة في الغرفة

غرفة نوم

  • ستائر حاجبة للضوء
  • قائمة الوسائد
  • لحاف محشو بالريش
  • ملاءات مصنوعة من القطن المصري

الحمام

  • خف للقدمين
  • خف للقدمين للأطفال
  • دُش خارجي
  • شامبو
  • شطافة
  • صابون
  • فرشاة أسنان ومعجون أسنان
  • مستلزمات عناية شخصية مجانية
  • مناديل حمّام

الترفيه

  • أفلام تُعرض لأول مرة
  • تلفزيون بشاشة مسطحة بحجم 43-بوصة ذو قنوات بث رقمية مميزة
  • خدمات بث
  • وحدة شحن جهاز IPod

الطعام والشراب

  • ثلاجة صغيرة
  • خدمة الطاهي
  • خدمة الغرف المحدودة
  • خدمة تقديم المشروبات
  • دليل الأطعمة المتوفرة في المطعم
  • غلاية كهربائية
  • ماكينة صنع القهوة/الشاي
  • منطقة تناول طعام منفصلة
  • مياه معبأة مجانية
  • وحدة ميني بار

المزيد

  • أرضيات مزودة بنظام تدفئة
  • استخدام غير محدود لبيانات الهواتف الذكية
  • أغطية حماية للنوافذ
  • الوصول للغرف عبر ممرات خارجية
  • شبكة 4G من سرعة بيانات الهواتف الذكية
  • طابعة
  • غسالة بمجفف
  • مسحوق غسيل ملابس
  • مكواة/طاولة كي عند الطلب
  • مكيّف هواء (مع نظام التحكّم بدرجات الحرارة)
  • هاتف ذكي

السياسات

تسجيل الوصول

وقت بدء تسجيل الوصول: 2 ظهرا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: 10:00 مساءً
يخضع تسجيل الوصول المتأخر لمدى التوفر
الحد الأدنى للسن عند تسجيل الوصول: 18

تسجيل المغادرة

تسجيل المغادرة قبل 11 صباحاً

تعليمات خاصة لتسجيل الوصول

للعلم قد تتم ترجمة المعلومات التي يوفرها مكان الإقامة باستخدام أدوات الترجمة الآلية مما قد يؤثر على صحة المعلومة.

الحيوانات الأليفة

يُسمَح بالحيوانات الأليفة مقابل رسم إضافي قدره EUR 20 للحيوان الأليف الواحد, في اليوم، بالإضافة إلى رسم تنظيف لمرة واحدة قدره EUR 50
يُسمح باصطحاب حيوانات الخدمة دون الحاجة لدفع أي رسوم.
يُمكن اصطحاب الكلاب والقطط فقط
تتوفر أطباق للأكل وكؤوس للشرب.

الأطفال والأسرّة الإضافية

يمكن استضافة الأطفال بكل ترحاب.

طرق الدفع للمنشأة

معلومات مهمة

الرسوم

سيُطلب منك دفع الرسوم التالية لدى مكان الإقامة. وقد تشمل هذه الرسوم الضرائب المطبقة:

  • رسوم حفل عشاء الاحتفال بليلة الكريسماس (24 ديسمبر) للشخص البالغ: 150 EUR
  • رسوم حفل عشاء الاحتفال بليلة الكريسماس (24 ديسمبر) للطفل: 50 EUR (من سن 6 إلى 16 عامًا/أعوام)
  • رسوم حفل عشاء الاحتفال بيوم الكريسماس (25 ديسمبر) للشخص البالغ: 180 EUR
  • رسوم حفل عشاء الاحتفال بليلة الكريسماس (25 ديسمبر) للطفل: 60 EUR (من سن 6 إلى 16 عامًا/أعوام)
  • رسوم حفل عشاء الاحتفال بليلة رأس السنة الجديدة (31 ديسمبر): 150 EUR
  • رسوم حفل العشاء للاحتفال بليلة الكريسماس (31 ديسمبر) للطفل: 60 EUR (من سن 6 إلى 16 عامًا/أعوام)
  • رسوم حفل عشاء يوم رأس السنة الجديدة (في 1 يناير): 200 EUR
  • رسوم حفل عشاء يوم رأس السنة الجديدة (في 1 يناير) للطفل: 80 EUR (من سن 6 إلى 16 عامًا/أعوام)
  • رسوم حفل عشاء الاحتفال بعيد الحب (14 فبراير): 150 EUR
  • رسوم حفل عشاء الاحتفال بعيد الحب (14 فبراير) للطفل: 50 EUR (من سن 6 إلى 16 عامًا/أعوام)
  • حفل عشاء عيد الديوالي في 28 نوفمبر للشخص البالغ: 150 EUR
  • رسم حفل العشاء الجماعي الذي سيُقام في نوفمبر 28 للطفل الواحد: EUR 50 (من سن 6 حتى 16 عامًا/أعوام)
  • رسوم حفل العشاء لكل شخص بالغ في يوم 29 نوفمبر: 150 EUR
  • رسوم حفل العشاء لكل طفل في يوم 29 نوفمبر: 50 EUR (من عُمر 6 إلى 16)

تشمل هذه القائمة جميع الرسوم التي أبلغنا بها مكان الإقامة.

إضافات اختيارية

  • رسم اصطحاب الحيوانات الأليفة: 20 EUR للحيوان الأليف الواحد في اليوم، فضلاً عن رسوم تنظيف تُدفع مرة واحدة على كل حيوان أليف بقيمة 50 EUR
  • يتم إعفاء حيوانات الخدمة من الرسوم
  • رسم استخدام كرسي الطعام الخاص بالأطفال: 20EUR لكل إقامة
  • رسم توفير المناشف: 10EUR للشخص في الليلة (أو يمكن للنزلاء جلب مناشفهم الخاصة)
  • استضافة مأدبة عشاء مسائية: EUR 150

القائمة الموضحة أعلاه قد لا تكون شاملة. فالرسوم ومبالغ التأمين قد لا تشمل الضريبة كما قد تخضع للتغيير.

أمور يتعين عليك معرفتها

قد يتم تطبيق رسوم على إقامة شخص إضافي، وتختلف تلك الرسوم تبعًا لسياسة المنشأة
عند تسجيل الوصول، يلزَم تقديم بطاقة هوية شخصية صادرة عن جهة حكوميّة، بالإضافة إلى بطاقة ائتمان أو بطاقة سحب مباشر أو مبلغ تأمين نقدي لتغطية التكاليف النثرية
تخضع الطلبات الخاصة لمدى التوفر وقت تسجيل الوصول، وقد تستلزم سداد رسوم إضافية، ولا يمكن ضمان تلبية الطلبات الخاصة.
تقبل هذه المنشأة السداد باستخدام البطاقات المدينة والدفع النقدي
تتوفر في هذه المنشأة الفندقية مساحات خارجية، مثل البلكونات، والباحات، والشرفات، التي قد لا تكون مناسبة للأطفال؛ إذا كانت لديك أي مخاوف بشأن ذلك، نُوصيك بالتواصل مع المنشأة الفندقية قبل وصولك للتأكد مما إذا كان بإمكانها توفير غرفة مناسبة لك

أمور يجب علينا توضيحها

يُمكن استخدام حمام السباحة على مدار 24 ساعة
تسري قيود داخل مواقف السيارات تتعلّق بارتفاع المركبات

أسئلة متكررة

هل يوجد حمام سباحة في كيب أوف رودون ريزورت جرين فيليدج؟

نعم، يتوفر في هذه المنشأة الفندقية 15 حمامات سباحة مكشوفة وحمام سباحة للأطفال.يُتاح استخدام حمام السباحة على مدار الساعة.

ما تكلفة الإقامة في كيب أوف رودون ريزورت جرين فيليدج؟

اعتبارًا من 31 أغسطس 2026، ستبدأ الأسعار الخاصة بإقامة ليلة واحدة لشخصين بالغين في كيب أوف رودون ريزورت جرين فيليدج بتاريخ 28 سبتمبر 2026 من AED 977، ولا تشمل هذه الأسعار الضرائب والرسوم. يستند هذا السعر إلى أقل سعر لليلة في آخر 24 ساعة للإقامات خلال الـ 30 يومًا المقبلة. تخضع الأسعار للتغيير. اختر تواريخك لأسعار أكثر دقة.

هل كيب أوف رودون ريزورت جرين فيليدج مناسبة لاصطحاب الحيوانات الأليفة؟

نعم، يُسمح باصطحاب القطط والكلاب في هذه المنشأة الفندقية. يُدفع مبلغ تأمين قدره EUR 20 للحيوان الأليف الواحد، في اليوم. كما يُطبَّق رسم تنظيف قدره EUR 50.تُعفى حيوانات الخدمة من الرسوم.

كم يبلغ سعر صف السيارات في كيب أوف رودون ريزورت جرين فيليدج؟

يتوفر صف السيارة مجانًا بمعرفة الفندق بصورة مجانية في هذه المنشأة الفندقية.

ما وقت تسجيل الوصول في كيب أوف رودون ريزورت جرين فيليدج؟

وقت بدء تسجيل الوصول: 2 ظهرا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: 10:00 مساءً. تتوفر خدمة تسجيل الوصول المتأخر في ساعات محدودة.

ما وقت تسجيل المغادرة في كيب أوف رودون ريزورت جرين فيليدج؟

وقت تسجيل المغادرة في 11 صباحاً.

هل تتوفر المزايا الشاملة لجميع الخدمات في كيب أوف رودون ريزورت جرين فيليدج؟

بعض خطط الأسعار المتوفرة في إقامة المنتجع هذه تشمل جميع الخدمات.

أين تقع منشأة كيب أوف رودون ريزورت جرين فيليدج؟

توجد إقامة المنتجع هذه المناسبة للعائلات على البحر، على بُعد 25 ميلًا (40 كم) من Herta Winery، وقلعة بريز، وجامعة إبوكا.Blue Star Shopping Center وشارع بوليفاردي إبيدامن للتسوق أيضًا على بُعد 32 ميلًا (52 كم).