A panoramic view of a historic town with a prominent church tower, dense residential areas, and rolling hills in the background.

Find Hotels with a Pool in Jena

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on Jena Hotels with a Pool

Tonight
11 Aug - 12 Aug
Tomorrow
12 Aug - 13 Aug
This weekend
14 Aug - 16 Aug
Next weekend
21 Aug - 23 Aug

Our top choices for Jena hotels with a pool

Indoor pool
Junior Studio Suite, Non Smoking | Premium bedding, Select Comfort beds, minibar, laptop workspace
Restaurant
Sauna

1. Hotel MORGENROTH Im Thüringer Wald

Hotel MORGENROTH Im Thüringer Wald
Bad Blankenburg
AED 457
AED 489 total
includes taxes & fees
11 Aug - 12 Aug
Hotel MORGENROTH Im Thüringer Wald
Honeymoon Suite | Living area
Exterior
Honeymoon Suite | WiFi (free), bed sheets
Romantic Double Room, 1 Bedroom | WiFi (free), bed sheets

2. Rittergut Positz GmbH

Rittergut Positz GmbH
Oppurg
  • Soak in scenic views from the garden terrace at this cozy hotel with a refreshing outdoor playground.
AED 417
AED 446 total
includes taxes & fees
10 Sep - 11 Sep
Rittergut Positz GmbH
View from property
Iron/ironing board (on request), WiFi (free), bed sheets
Front of property
Restaurant

3. Restaurant - Pension Zum Aumatal

Restaurant - Pension Zum Aumatal
Weida
  • Summer swimming bliss at a pension with tennis courts and seasonal outdoor pool.
AED 336
AED 359 total
includes taxes & fees
11 Aug - 12 Aug
Restaurant - Pension Zum Aumatal
Exercise/lap pool
Point of interest
Sports bar
Reception

4. Congress Hotel Weimar by Mercure

Congress Hotel Weimar by Mercure
Weimar
  • Luxurious indoor pool retreat with sauna and sun loungers in upscale Weimar hotel.
AED 286
AED 332 total
includes taxes & fees
23 Aug - 24 Aug
Congress Hotel Weimar by Mercure
Indoor pool
Reception
Exterior
Daily to-go breakfast for a fee

5. Leonardo Hotel Weimar

Leonardo Hotel Weimar
Weimar
  • Swim year-round at this eco-conscious hotel, offering an indoor pool sanctuary in Weimar's city center for refreshing escapes.
AED 282
AED 327 total
includes taxes & fees
16 Aug - 17 Aug
Leonardo Hotel Weimar
Premium Studio, 1 King Bed, Fireplace, Garden View | Private pool
Premium Studio, 1 King Bed, Fireplace, Garden View | View from room
Free daily buffet breakfast
Classic Twin Room, 2 Twin Beds, Non Smoking, Private Bathroom | View from room

6. Pension und Gästehaus Paffrath

Pension und Gästehaus Paffrath
Buttstädt
  • Seasonal outdoor pool paradise awaits with private lounging and garden views at this individually furnished guesthouse retreat.
AED 238
AED 254 total
includes taxes & fees
12 Aug - 13 Aug
Pension und Gästehaus Paffrath
5 indoor pools, outdoor pool, sun loungers
View from property
Point of interest
Point of interest

7. Hotel an der Therme Bad Sulza

Hotel an der Therme Bad Sulza
Bad Sulza
  • Refreshing aquatic paradise at the heart of a wellness sanctuary with multiple pool options.
AED 844
AED 918 total
includes taxes & fees
30 Aug - 31 Aug
Hotel an der Therme Bad Sulza
View all properties

Choose what matters most at hotels with a pool in Jena

Breakfast included
Spa
4 stars
5 stars
Hot tub

Top Jena Hotel Reviews

Leonardo Hotel Weimar

Leonardo Hotel Weimar

10/10 Excellent
"A nice hotel Family friendly A lovely walk into weimar through the wonderful park"
Margaret 2-night trip
Posted 2 months ago
Leonardo Hotel Weimar
Congress Hotel Weimar by Mercure

Congress Hotel Weimar by Mercure

10/10 Excellent
"Great for the price. Breakfast was great. Outdoor parking lot was on property. "
Richard 2-night trip
Posted 4 months ago
Congress Hotel Weimar by Mercure
Victor's Residenz-Hotel Gera

Victor's Residenz-Hotel Gera

10/10 Excellent
"The staff were incredibly kind and went above and beyond to make my stay comfortable. Kiara in particular, she works the front desk, is a pure delight and she herself would be the reason I would visit again. "
Rachel 1-night trip
Posted 6 months ago
Victor's Residenz-Hotel Gera

Frequently asked questions

What are some accommodations with pools in Jena?
Dorint Hotel Esplanade Jena: Offers complimentary wireless internet access, an indoor pool, and flat-screen televisions. MAXX Hotel Jena: Provides a sauna, an indoor pool, and complimentary wireless internet access.
What is there to see and do in Jena?
Make a point to visit attractions like Botanischer Garten Jena and Zeiss Planetarium. During your stay, check out sights such as Historisches Rathaus Jena, Schiller's Summer House, and Optical Museum Jena.
When is the best time to book a hotel with a pool in Jena?
Taking into account the local weather in Jena can help you maximize your time at the pool during your trip. The hottest months are usually August and July with an average temp of 63°F, while the coldest months are January and February with an average of 35°F. Average annual precipitation for Jena is 27 inches.
What's the best way to travel around Jena?
Knowing the transportation options in Jena can help you enjoy the area beyond your hotel pool. Local metro stations include Stadtzentrum Löbdergraben Tram Stop and Paradiesbahnhof West Tram Stop. If you'd like to explore more of the area, ride aboard a train from Jena Paradies Station, Jena (ZJS-Jena Paradies Train Station), or Jena West Station.