التخطّي إلى المحتوى الرئيسي
شقة كاملة

كيسيكي

منشأة فندقية مصنفة بـ 3.5 نجمة

اختيار تواريخ لعرض الأسعار

التقييمات

9.2 من 10
رائع

وسائل راحة رائجة

  • مطبخ
  • غسالة
  • مجفف
  • خدمة صف السيارات مُضمنة
  • واي فاي مجاني
  • موقد شواء

خيارات الغرفة

عوامل التصفية المتاحة للغرف
عرض 2 من غرفتين (2)

استعراض جميع صور غرفة - غرفة نوم واحدة

طراز فريد لكل وحدة ومكتب وواي فاي مجانًا وملاءات أسرّة

غرفة - غرفة نوم واحدة

أبرز المزايا

بطراز تأثيث مختلف
تدفئة
المطبخ
ثلاجة
تلفاز
غسّالة/مُجفف
غرفة نوم منفصلة
بيديه
  • غرفة نوم واحدة
  • يتّسع لـ 5
  • سرير مزدوج‫‬ وسرير بطابقين (فردي)

استعراض جميع صور غرفة - غرفتا نوم (#201)

طراز فريد لكل وحدة ومكتب وواي فاي مجانًا وملاءات أسرّة

غرفة - غرفتا نوم (#201)

أبرز المزايا

بطراز تأثيث مختلف
تدفئة
المطبخ
ثلاجة
تلفاز
غسّالة/مُجفف
2 غرف نوم
بيديه
  • 2 من غرف النوم
  • يتّسع لـ 5
  • سريران فرديان‫‬ وسرير مزدوج

نبذة عن الحيّ

تقع كيسيكي في كوتشان. لا تفوت زيارة كل من منتجع نيسيكو ماونتن غراند هيرافو وأنوبوري في حال كنت تخطط لممارسة نشاط ما، بينما يُمكن لإولئك الذين يرغبون في الاستمتاع بمشاهدة الجمال الطبيعي للمنطقة استكشاف متنزه فوكيداشي وجبل يوتاي.يُعد كل من جندول نيسيكو أنوبوري وNiseko Moiwa Ski Resort مكانين آخرين موصى بهما للزيارة.استمتع بالمنحدرات الموجودة في المنطقة من خلال التزلج على التلال والتزحلق على الثلج، ولا تفوت فرصة المشي باستخدام أحذية الثلج وسيارات التنزه على الجليد.تفضل بزيارة أدلتنا للسفر إلى كوتشان
الخريطة
189-6 Yamada, Kutchan, Hokkaido, 044-0081

الأماكن المجاورة

  • Perfect view at Hirafu #mountains #mountainsphotochallenge
    منتجع نيسيكو ماونتن غراند هيرافو
    3 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.3 كم
  • Cape Kamui , Hokkaido , Japan
    Niseko-Shakotan-Otarukaigan Quasi-National Park
    17 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 1.4 كم
  • أنوبوري
    أنوبوري
    7 من الدقائق بالسيارة - 4.8 كم
  • منتجع نيسيكو هانازونو
    15 من الدقائق بالسيارة - 9.1 كم
  • منطقة نيسيكو أنوبوري الدولية للتزلج
    15 من الدقائق بالسيارة - 12.4 كم

التنقّل في المنطقة

  • Kutchan Station - على بُعد 11 من الدقائق بالسيارة
  • FOR LOC IMPORT

مطاعم

  • % Arabica
    3 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • Tamashii
    3 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • Elvis Kebabs
    3 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • 椿 Tsubaki Annex
    4 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • Musu
    4 من الدقائق سيرًا على الأقدام

نبذة عن هذه المنشأة

المكان بالكامل

ستكون الشقة بأكملها لك وسيمكنك مشاركتها مع النزلاء الآخرين القادمين برفقتك فقط.

كيسيكي

This smoke-free apartment building features laundry facilities, express check-in, and express check-out. Free WiFi in public areas, free self parking, and a free area shuttle are also provided. Other amenities include tour/ticket assistance and barbecue grills. Each apartment features a washer/dryer and a kitchen with a refrigerator, a stovetop, and a microwave. Guests can appreciate conveniences like a coffee/tea maker and a rice cooker, and other amenities include free WiFi and a TV. Weekly housekeeping is available.
Kiseki offers 3 accommodations with washers/dryers and coffee/tea makers. These individually furnished accommodations include desks. Accommodations at this 3.5-star apartment have kitchens with refrigerators, stovetops, microwaves, and cookware/dishes/utensils.

Bathrooms include bathtubs or showers, slippers, bidets, and complimentary toiletries. This Kutchan apartment provides complimentary wireless Internet access. Additionally, rooms include rice cookers and shared/communal kitchens. Housekeeping is provided weekly.

تتوفر الأنشطة الترفيهية المذكورة أدناه إما داخل الفندق أو في موقع قريب، وقد يتم فرض رسوم نظير استخدامها.

المنشآت الفندقية المشابهة

المنشأة من الخارج
مدتاون نيسيكو
  • خدمة صف السيارات مُضمنة
  • واي فاي مجاني
  • مطعم
  • تكييف
9.0 من 10، رائع، 236 تقييمًا
السعر الحالي هو AED 241
الإجمالي: AED 272
من 2026/03/18 إلى 2026/03/19
مدتاون نيسيكو
مقارنة المنشآت المماثلة

وسائل الراحة في المنشأة

التزلج

  • التزلج على الجليد بالجوار
  • منحدر تزلج قريب

الاتصال بالإنترنت

  • متوفر في الشقة: خدمة واي فاي مجانية
  • متوفر في بعض المناطق العامة: خدمة واي فاي مجانية

موقف السيارات والنقل

  • حافلة للتوصيل من المطار وإليه (نظير تكلفة إضافية)
  • حافلة توصيل مجانية من الأماكن القريبة وإليها
  • خدمة ركن السيارة بمعرفة النزيل مجانًا في موقف سيارات مكشوف داخل المنشأة
  • تتوفر أماكن محدودة لركن السيارة بمعرفة النزيل داخل المنشأة

مناسب للعائلات

  • إقامة مجانية للأطفال (تُرجى مراجعة التفاصيل)

مطبخ

  • أدوات وتجهيزات طهي وأوانٍ للمائدة
  • أكياس شاي/قهوة سريعة التحضير
  • إمكانية الدخول لمطبخ مشترك
  • ثلاجة
  • غلاية كهربائية
  • قدر كهربائي لطهي الأرز
  • ماكينة صنع القهوة/الشاي
  • مجمّد
  • محمصة خبز
  • مناديل ورقية
  • موقد مسطح
  • ميكروويف

غرف النوم

  • تتوفر ملاءات أسرّة

الحمام

  • الحمام مزود بشطافة
  • تتوفر المناشف
  • حجرة دُش
  • حوض استحمام أو دش
  • خف للقدمين
  • مجفف شعر
  • مستلزمات عناية شخصية مجانية

الترفيه

  • تلفزيون

المناطق الخارجية

  • موقد شواء

خدمة غسيل الملابس

  • غسالة/مجفف
  • مرافق غسيل الملابس

مساحات مخصصة للعمل

  • مكتب

وسائل راحة

  • تدفئة

الحيوانات الأليفة

  • لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة

الملاءمة/تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة

  • ممنوع التدخين داخل المنشأة الفندقية

الخدمات والتسهيلات

  • خدمة تنظيف الغرف أسبوعيًا
  • خدمة للمساعدة في حجز التذاكر والرحلات

أنشطة متوفرة

  • خدمة استئجار دراجات
  • رحلات لصيد الأسماك بالجوار
  • ساحة للتزحلق باستخدام العربات الجليدية بالجوار
  • ساحة للمشي على الجليد بالجوار

سمات الأمان

  • لم يتم الإبلاغ عن وجود كاشف لغاز أول أكسيد الكربون (لم يشِر المُضيف إلى ما إذا كان هناك كاشف لغاز أول أكسيد الكربون في المنشأة الفندقية؛ احرص على إحضار كاشف محمول)
  • كاشف الدخان (لقد أشار المُضيف إلى وجود كاشف للدخان في المنشأة الفندقية)
  • حقيبة إسعافات أولية
  • طفّاية حريق

عام

  • 3 وحدات
  • أثاث مميز
  • خدمة استئجار دراجات

السياسات

تسجيل الوصول

وقت بدء تسجيل الوصول: 3 عصرًا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: 10:00 مساءً
يتاح تسجيل الوصول وتسجيل المغادرة عن بعد دون تلامس
سرعة إنهاء إجراءات الوصول
الحد الأدنى للسن عند تسجيل الوصول: 18

تسجيل المغادرة

تسجيل المغادرة قبل 10 صباحًا
تتوفر إمكانية تسجيل المغادرة عن بُعد دون تلامس
سرعة إنهاء إجراءات المغادرة

تعليمات خاصة لتسجيل الوصول

توفر هذه المنشأة الفندقية خدمة النقل من محطة القطار (قد يتم فرض رسوم إضافية). يجب على النزلاء الاتصال بالمنشأة الفندقية لإخطارها بتفاصيل الوصول قبل السفر، وذلك باستخدام معلومات الاتصال الواردة في تأكيد الحجز.
لا يوجد مكتب استقبال في هذه المنشأة الفندقية
يجب على النزلاء الاتصال بالمنشأة الفندقية للحصول على معلومات تسجيل الوصول
لإجراء ترتيبات تسجيل الوصول، يُرجى الاتصال بالمنشأة الفندقية قبل الوصول بفترة لا تقل عن 72 من الساعات، باستخدام المعلومات الواردة في تأكيد الحجز.
قد تتم ترجمة المعلومات المقدمة من قبل المنشأة الفندقية باستخدام أدوات الترجمة الآلية

الحيوانات الأليفة

لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة

الأطفال والأسرّة الإضافية

يمكن استضافة الأطفال بكل ترحاب.
يُمكن لطفل واحد لكل شخص بالغ مُسجَّل، حتى عمر 4 من السنوات، الإقامة مجانًا في حالة استخدام الأسرّة الموجودة في غرفة ولي الأمر أو الوصي القانوني
لا تتوفر أسرّة بعجل/أسرّة إضافية
لا تتوفر أسرّة أطفال (أسرّة رضّع)

طرق الدفع للمنشأة

معلومات مهمة

الرسوم

ستطلب منك المنشأة الفندقية دفع الرسوم التالية. قد تتضمن هذه الرسوم الضرائب المطبقة:

  • قد يتم تحصيل ضريبة تفرضها المدينة في المنشأة الفندقية. وتتراوح قيمة ضريبة المدينة بين 100 و10000 ين ياباني للشخص الواحد في الليلة حسب سعر الغرفة في الليلة. يُرجى ملاحظة أنه قد تُطبَّق إعفاءات إضافية. لمزيد من التفاصيل، يُرجى التواصل مع المنشأة الفندقية باستخدام المعلومات الواردة في رسالة تأكيد الحجز التي تم تلقيها بعد إجراء الحجز.
  • سيتم فرض ضريبة مدينة/ضريبة محلية بنسبة 3.00 في المائة

لقد قمنا بتضمين جميع الرسوم التي قدمتها إلينا المنشأة الفندقية.

أمور يتعين عليك معرفتها

قد يتم تطبيق رسوم على إقامة شخص إضافي، وتختلف تلك الرسوم تبعًا لسياسة المنشأة
عند تسجيل الوصول، يلزَم تقديم بطاقة هوية شخصية صادرة عن جهة حكوميّة، بالإضافة إلى بطاقة ائتمان أو بطاقة سحب مباشر أو مبلغ تأمين نقدي لتغطية التكاليف النثرية
تخضع الطلبات الخاصة لمدى التوفر وقت تسجيل الوصول، وقد تستلزم سداد رسوم إضافية، ولا يمكن ضمان تلبية الطلبات الخاصة.
تقبل هذه المنشأة بطاقات الائتمان، ولا يُقبل السداد نقدًا
لم يقدم المضيف أي معلومات عن توفر كاشف لأول أكسيد الكربون في المنشأة الفندقية؛ احرص على إحضار كاشف محمول معك في أثناء الرحلة
أشار المضيف إلى وجود كاشف دخان في المنشأة الفندقية
تشمل ميزات الأمن والسلامة في هذه المنشأة الفندقية طفّاية حريق وحقيبة إسعافات أولية

أمور يجب علينا توضيحها

تطلب وزارة الصحة والعمل والرفاهية في اليابان من جميع الزوار الأجانب تقديم رقم جواز سفرهم وجنسيتهم عند التسجيل في أية منشأة للضيافة (نُزل للإقامة، فندق، موتيل، وما إلى ذلك)؛ كما يكون مطلوباً من المسؤولين عن إدارة منشآت الضيافة تصوير نسخ من جوازات سفر جميع النزلاء الذين يقومون بالتسجيل، فضلاً عن الاحتفاظ بهذه النسخ في السجلات

تشتهر المنشأة أيضًا باسم:

Kiseki Apartment Kutchan
Kiseki Kutchan
Kiseki Kutchan
Kiseki Apartment
Kiseki Apartment Kutchan

أسئلة متكررة

هل كيسيكي مناسبة لاصطحاب الحيوانات الأليفة؟

لا، لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة في هذه المنشأة.

كم يبلغ سعر صف السيارات في كيسيكي؟

يتوفر إمكانيّة ركن النزيل لسيّارته مجانا بصورة مجانية في هذه المنشأة الفندقية.

ما وقت تسجيل الوصول في كيسيكي؟

وقت بدء تسجيل الوصول: 3 عصرًا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: 10:00 مساءً.

ما وقت تسجيل المغادرة في كيسيكي؟

وقت تسجيل المغادرة في 10 صباحًا.

هل يتم توفير خدمة توصيل مكوكية إلى المطار من قبل كيسيكي؟

نعم، تتوفر حافلة للتوصيل من وإلى المطار.

أين تقع منشأة كيسيكي؟

توجد هذه الشقة في كوتشان، على بُعد ٠٫١ من الأميال (٠٫٢ كم) من منتجع نيسيكو ماونتن غراند هيرافو و١٫٥ من الأميال (٢٫٤ كم) من أنوبوري.جندول نيسيكو أنوبوري وNiseko Moiwa Ski Resort أيضًا على بُعد 9 أميال (15 كم).

التقييمات

تقييمات ⁦كيسيكي⁩

9.2

رائع

9.8

النظافة

10

الموقع

9.6

العاملون ومستوى الخدمة

10

حالة المنشأة ومرافقها
درجة التصنيف 10 - ممتاز. 13 من أصل 18 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 8 - جيد. 3 من أصل 18 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 6 - مقبول. 1 من أصل 18 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 4 - سيّئ. 1 من أصل 18 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 2 - سيّئ للغاية. 0 من أصل 18 من تقييمات النزلاء

التقييمات

10/10 ممتاز

Julia، Santa Cruz

مسافر برفقة مجموعة
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Fantastic property, location and team. The staff was so helpful and the rides to and from the train station were very greatly appreciated!
أقام 4 ليالٍ في شهر مارس عام 2025

10/10 ممتاز

Ed

مسافر برفقة العائلة
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
We stayed in the two bedroom apartment as a family, it’s well appointed and in a great location in upper Hirafu, very close to dinning options and ski hire and shops. The property managers can arrange a pick up on arrival and provide a daily shuttle if you don’t want to make the short walk to the ski lifts.
أقام 4 ليالٍ في شهر فبراير عام 2024

6/10 مقبول

Scott

مسافر برفقة مجموعة
عناصر نالت الإعجاب: النظافة

Beautiful but very noisy location.

Amazing property in convenient location. We booked the two bedroom. The property was nice and had transport between the welcome centre and house. There were a few instances of confusion when booking transport and it wasn’t often on time. The biggest problem was the noise there is a dive bar about 20m from the main bedroom and all the bogan tourists turn up screaming , fighting and running around like drunken idiots until the early hours of the morning. There is zero japan culture in Niseko so pick your worst western bar full of degenerates and that’s what you’ve got next door. If you sleep like a bear then it’s probably ok, but if you are a light sleeper you won’t be able to sleep until 2am most nights.
أقام 6 ليالٍ في شهر ديسمبر عام 2022

10/10 ممتاز

ayako

أقام ليلة واحدة (1) في شهر مايو عام 2022

10/10 ممتاز

ナギサ

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مايو عام 2022

8/10 جيد

makoto

مسافر برفقة العائلة
عناصر نالت الإعجاب: النظافة
عناصر لم تنل الإعجاب: مستوى الراحة في الغرفة

総じて快適でした。

総じて快適でした。ただ、案内に「深めの浴槽」とあったのにシャワーのみの施設でした。また、外気温30度だったにもかかわらず、エアコンがついておりませんでした。この辺り改善していただければ・・・
أقام ليلتين (2) في شهر يوليو عام 2021

8/10 جيد

SHUMPEI، 日本

مسافر برفقة عائلة وأطفال صغار
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
アパートタイプなのでフロントはないが、チェックインや宅急便の送付など、対応はメールで十分。 土間が乾燥室になっており、便利。 駐車場もすぐ横に停められて便利。 メゾネットで、2階が寝室。2段ベッドと、ダブルベット。広さは、ベッド以外の場所にスーツケースを2つ広げられるぐらい。 部屋の家具がオシャレ。 冷蔵庫が小さく、冷凍庫が独立してない。 電子レンジやトースター、炊飯器、鍋あり。 食器も一通りあり。 バスタブないが、シャワールームがグレーのタイルでオシャレ。 テレビが小さい。でもスキーがメインなので特に問題なし。 夜2,3時に裏の居酒屋から出てくる酔っぱらいの話し声が残念。 期待以上に、楽しくすごせた。
أقام 3 ليالٍ في شهر ديسمبر عام 2020

4/10 سيّئ

مسافر هويته مُثبتة

مسافر برفقة العائلة
عناصر لم تنل الإعجاب: مستوى الراحة في الغرفة

いまいち

いまいち
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أغسطس عام 2020

10/10 ممتاز

GENKI

مسافر برفقة مجموعة
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

これからの未来について

大変すみ良い
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يوليو عام 2020

10/10 ممتاز

Kevin

مسافر برفقة مجموعة
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩

We Loved Kiseki

Kiseki was great! Short walk to the lifts and Hirafu restaurants. The free shuttle from the bus stop was a nice treat. Perfect condo for 3 or 4. My friend complained about his mattress in the bunk bed, but other than that, this place was superb.
أقام 6 ليالٍ في شهر يناير عام 2020

10/10 ممتاز

SONG

مسافر برفقة العائلة
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

不错的选择

非常好的选择。位置超方便，就在Hirafu的中心，去SeicoMart三分钟，登山轩拉面一分钟。酒店有提供免费的接驳车，可以去滑雪场，完全不需要Ski in Ski out的酒店了。而且还有免费去Kuchan超市的车，自己买回来做饭很好。不过价格有点贵。
أقام 6 ليالٍ في شهر ديسمبر عام 2019

10/10 ممتاز

مسافر هويته مُثبتة

مسافر برفقة العائلة
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Walking distance to ace family lift, small supermarket, bus stops. Next to bar which was very noisy sometimes until 2am
أقام 9 ليالٍ في شهر ديسمبر عام 2018

10/10 ممتاز

Amber

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Good place to rest and relax!

Very good stay! Do take note the area is developing so from early morning there will be some construction noise. But not too much to dampen our stay though.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يونيو عام 2018

10/10 ممتاز

Jordan، Purmerend

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Perfecte locatie en een mooi functioneel gebouw

Wij hebben er gelogeerd met 3 volwassenen maar er was ruimte genoeg voor 4. Alle faciliteiten zijn aanwezig inclusief wasmachine met ingebouwde droger. Verder was er een keuken met kookgerei, waterkoker magnetron allemaal aanwezig. Ruimtelijk opgezet en het was voor ons perfect. Zeer tevreden.
أقام 7 ليالٍ في شهر فبراير عام 2018

10/10 ممتاز

Demi، Hong Kong

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Clean and tidy, close to slopes

The apartment is close to Hirafu lift, very convenient location. Clean and tidy, you have everything u need for a stay. IH, kitchen utensils, laundry, etc. They have a drying corner right at the door front, good for drying our gears. Overall, It’s a very comfortable home!
أقام 4 ليالٍ في شهر يناير عام 2018

10/10 ممتاز

ho cheong

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Good

Very comfortable
أقام 4 ليالٍ في شهر يناير عام 2018

10/10 ممتاز

Ping، Singapore

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Great Stay

Kiseki offered complimentary pick up from and drop off at Hirafu Welcome Centre on day of check-in and check-out, as well as a free shopping trip to Kutchan for us to pick up our groceries. Very good service indeed. Great Upper Hirafu location. Close to eateries and convenience stores. Not ski-in-ski-out, but not a problem at all. We rented our skis from Larry Adler (very close to Ace Family Chair) and they offered free overnight storage. Larry Adler was an easy walk from Kiseki. Will stay again!
أقام 7 ليالٍ في شهر ديسمبر عام 2017

8/10 جيد

Vojtech، 北海道札幌市

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

賃貸マンションの一室みたいな、メゾネットタイプのお部屋

キッチンに食器調理器具&洗濯乾燥機も完備で広々。ただTVが小さかったのと、シャワー室のみなのが少し残念。が、近くにたくさんの温泉施設があるので、シャワー室のみでも十分な感じです。あと、壁が薄いのか隣の部屋方が騒いでたのか声とか音が漏れてきてなかなか寝つく事が出来ませんでした。
أقام ليلة واحدة (1) في شهر سبتمبر عام 2017