شقق فندقية

براونز سبورتس ريزورت

منشأة فندقية مصنفة بـ 4.0 نجوم

اختيار تواريخ لعرض الأسعار

التقييمات

8.2 من 10
جيد جدًا

وسائل راحة رائجة

  • حمام سباحة
  • مغطس ساخن
  • مطبخ
  • خدمة صف السيارات مُضمنة
  • واي فاي مجاني
  • مطعم
السعر الحالي هو AED 358
الإجمالي: AED 396
يشمل الضرائب والرسوم
من 2026/05/24 إلى 2026/05/25

خيارات أخرى قد تنال إعجابك

نبذة عن هذه المنشأة

براونز سبورتس ريزورت

  • شقق فندقية أربع نجوم مناسبة للعائلات على مقربة من فيلامورامارينا
  • توفر منشأة براونز سبورتس ريزورت، الموجودة بالقرب من شاطئ فاليسيا وشاطئ فيلامورا، شرفة، وكافيتيريا/مقهى، وحديقة. يُمكن للمسافرين النشطين الاستمتاع بتأجير الدراجات، وكرة المضرب/ الإسكواش، وتمارين البيلاتس في هذه الشقق الفندقية.يمكنك الاستمتاع بجلسات التدليك، والعلاج بالروائح العطرية، وجلسات للعناية بالوجه في السبا الموجودة في المنشأة Browns Health Club Spa.يوفر المطعم الموجود في داخل المنشأة فطور، وغداء، وعشاء، وجبة ليلية خفيفة.تُقدم دروس اللياقة البدنية ودروس يوغا في النادي الصحي؛ كما تشمل الأنشطة الأخرى التي يمكنك ممارستها لعب الكرة الطائرة على الشاطئ.يتوفر واي فاي مجاني داخل الغرفة لكل النزلاء، بجانب متنزه للأطفال وصالة ألعاب للأطفال/ألعاب إلكترونية.
  • تشمل الامتيازات الأخرى في هذه الشقق الفندقية:
    • حمام سباحة مكشوف وحمام سباحة للأطفال، مع مقاعد للتشمس ومظلات على حمّام السباحة
    • صف السيارة بمعرفة النزيل وصف السيارات لمدة طويلة مجانًا مجانًا
    • بوفيه فطور (برسوم إضافية)، والدراجات المخصصة للإيجار، و2 ملاعب تنس مكشوفة
    • حافلة للتوصيل من وإلى المطار (بتكلفة إضافية)، ورعاية الأطفال تحت الإشراف (نظير تكلفة إضافية)، وخدمة تخزين الأمتعة
  • سمات الغرفة
  • تقدم جميع الغرف الـ 78 وسائل راحة مثل قائمة الوسائد وتكييف، بالإضافة إلى مزايا مثل إنترنت لاسلكي مجاناً وخزنات.
  • تتضمن وسائل الراحة الأخرى:
    • خدمات رعاية الأطفال وأسرّة أطفال مجانية
    • مراحيض شطف ومستلزمات مجانية للعناية الشخصية
    • تلفزيونات بشاشة مسطحة 32-سم مزودة بقنوات فضائية ومشغلات دي في دي
    • دواليب/خزائن ملابس، وساحات خارجية، ومطابخ

المنشآت الفندقية المشابهة

السياسات

تسجيل الوصول

يبدأ وقت تسجيل الوصول في 4:00 عصرًا
يتاح تسجيل الوصول وتسجيل المغادرة عن بعد دون تلامس
الحد الأدنى للسن عند تسجيل الوصول: 18

تسجيل المغادرة

تسجيل المغادرة قبل 11 صباحًا
تتوفر إمكانية تسجيل المغادرة عن بُعد دون تلامس
يخضع تسجيل المغادرة المُتأخر لمدى التوفر
سيُفرض رسم على تسجيل المغادرة المتأخر

تعليمات خاصة لتسجيل الوصول

سيتلقى النزلاء رسالةً عبر البريد الإلكتروني خلال 5 أيام قبل موعد الوصول تتضمّن تعليمات تسجيل الوصول؛ وسيتم الترحيب بالنزلاء عند وصولهم المنشأة الفندقية من قِبَل طاقم مكتب الاستقبال
قد تتم ترجمة المعلومات المقدمة من قبل المنشأة الفندقية باستخدام أدوات الترجمة الآلية

طرق الحصول على الخدمات

مكتب استقبال به موظفون

الحيوانات الأليفة

لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة

الأطفال والأسرّة الإضافية

يمكن استضافة الأطفال بكل ترحاب.
تتوفر أسرّة رضّع مجانية حسب الطلب في المنشأة الفندقية

طرق الدفع للمنشأة

معلومات مهمة

الرسوم

ستطلب منك المنشأة الفندقية دفع الرسوم التالية. قد تتضمن هذه الرسوم الضرائب المطبقة:

  • هناك ضريبة تفرضها المدينة ويتم تحصيلها في المنشأة. يتم تعديل هذه الضريبة بشكل موسمي، وقد لا تُطبَّق على مدار العام. كما قد تسري إعفاءات أو تخفيضات أخرى. للمزيد من التفاصيل، يُرجى التواصل مع المنشأة باستخدام المعلومات الواردة في رسالة التأكيد التي تمّ استلامها بعد إجراء الحجز.
  • تفرض المدينة ضريبة من 1 نوفمبر حتى 31 مارس، قدرها EUR 1.00 للشخص في الليلة، حتى 5 من الليالي. لا تسري هذه الضريبة على الأطفال دون عمر 16 سنوات.‏
  • تفرض المدينة ضريبة من 1 أبريل حتى 31 أكتوبر، قدرها EUR 2.00 للشخص في الليلة، حتى 5 من الليالي. لا تسري هذه الضريبة على الأطفال دون عمر 16 سنوات.‏

لقد قمنا بتضمين جميع الرسوم التي قدمتها إلينا المنشأة الفندقية.

إضافات اختيارية

  • رسوم فطور بوفيه: تبلغ تقريبًا EUR 10 للبالغين، وEUR 5 للأطفال
  • خدمة تسجيل الوصول المُتأخّر متوفرة مقابل رسم (تخضع الخدمة لمدى التوفر)

القائمة الموضحة أعلاه قد لا تكون شاملة. فالرسوم ومبالغ التأمين قد لا تشمل الضريبة كما قد تخضع للتغيير.

أمور يتعين عليك معرفتها

قد يتم تطبيق رسوم على إقامة شخص إضافي، وتختلف تلك الرسوم تبعًا لسياسة المنشأة
عند تسجيل الوصول، يلزَم تقديم بطاقة هوية شخصية صادرة عن جهة حكوميّة، بالإضافة إلى بطاقة ائتمان أو بطاقة سحب مباشر أو مبلغ تأمين نقدي لتغطية التكاليف النثرية
تخضع الطلبات الخاصة لمدى التوفر وقت تسجيل الوصول، وقد تستلزم سداد رسوم إضافية، ولا يمكن ضمان تلبية الطلبات الخاصة.
تقبل هذه المنشأة الفندقية السداد باستخدام بطاقات الائتمان والدفع النقدي
لم يقدم المضيف أي معلومات عن توفر كاشف لأول أكسيد الكربون في المنشأة الفندقية؛ احرص على إحضار كاشف محمول معك في أثناء الرحلة
لم يقدم المضيف أي معلومات عن توفر كاشف دخان في المنشأة الفندقية
تشمل ميزات الأمن والسلامة في هذه المنشأة الفندقية طفّاية حريق
تتوفر في هذه المنشأة الفندقية مساحات خارجية، مثل البلكونات، والباحات، والشرفات، التي قد لا تكون مناسبة للأطفال؛ إذا كانت لديك أي مخاوف بشأن ذلك، نُوصيك بالتواصل مع المنشأة الفندقية قبل وصولك للتأكد مما إذا كان بإمكانها توفير غرفة مناسبة لك
تتم إجراءات التنظيف على يد مختصين في هذه المنشأة

أمور يجب علينا توضيحها

لا تتوفر مصاعد في هذه المنشأة الفندقية
يكون الحجز مطلوبًا لما يلي: خدمات التدليك وعلاجات النادي الصحي؛ ويمكن إجراء الحجز عن طريق التواصل مع المنشأة الفندقية قبل الوصول، باستخدام معلومات التواصل الواردة في تأكيد الحجز.
لا يسمح بتواجد أشخاص آخرين في الغرف بخلاف النزلاء المسجلين لدى المنشأة الفندقية.
تتاح لدى المنشأة غرف متصلة/متجاورة حسب التوفر، ويمكن للنزلاء طلب الحصول عليها عن طريق الاتصال بالمنشأة على رقم الهاتف الموجود في تأكيد الحجز.
لا يُسمح للنزلاء الذين تقل أعمارهم عن 16 من السنوات بالتواجد في حمام السباحة أو النادي الصحي
لا يُسمح للأطفال الذين تقل أعمارهم عن 16 من السنوات بالتواجد في السبا دون وجود مرافق بالغ.

أسئلة متكررة

هل يوجد حمام سباحة في براونز سبورتس ريزورت؟

نعم، يتوفر في هذه المنشأة الفندقية حمام سباحة مكشوف وحمام سباحة للأطفال.

ما تكلفة الإقامة في براونز سبورتس ريزورت؟

اعتبارًا من 21 مايو 2026، ستبدأ الأسعار الخاصة بإقامة ليلة واحدة لشخصين بالغين في براونز سبورتس ريزورت بتاريخ 24 مايو 2026 من AED 358، ولا تشمل هذه الأسعار الضرائب والرسوم. يستند هذا السعر إلى أقل سعر لليلة في آخر 24 ساعة للإقامات خلال الـ 30 يومًا المقبلة. تخضع الأسعار للتغيير. اختر تواريخك لأسعار أكثر دقة.

هل براونز سبورتس ريزورت مناسبة لاصطحاب الحيوانات الأليفة؟

لا، لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة في هذه المنشأة.

كم يبلغ سعر صف السيارات في براونز سبورتس ريزورت؟

يتوفر كل من إمكانيّة ركن النزيل لسيّارته مجانا وصف السيارات لمدة طويلة مجانًا بصورة مجانية في هذه المنشأة الفندقية؛ وكذلك صف السيارت في مكان قريب.

ما وقت تسجيل الوصول في براونز سبورتس ريزورت؟

يبدأ تسجيل الوصول في 4:00 عصرًا.

ما وقت تسجيل المغادرة في براونز سبورتس ريزورت؟

وقت تسجيل المغادرة في 11 صباحًا.سيتم احتساب رسم على إتمام إجراءات المغادرة المتأخرة (حسب التوفر).

هل يتم توفير خدمة توصيل مكوكية إلى المطار من قبل براونز سبورتس ريزورت؟

نعم، تتوفر حافلة للتوصيل من وإلى المطار.

أين تقع منشأة براونز سبورتس ريزورت؟

توجد هذه الشقة الفندقية المناسبة للعائلات بالقرب من المطار في لولي، على بُعد 3 أميال (5 كم) من فيلامورامارينا، وشاطئ فاليسيا، وشاطئ فيلامورا.شاطئ أورا وشاطئ آلبوفيارا أيضًا على بُعد 12 ميلًا (20 كم).

هل يُمكنني إلغاء حجزي دون تكلفة واسترداد أموالي بالكامل؟

نعم، تسمح هذه المنشأة الفندقية بإلغاء الحجز دون تكلفة على مجموعة مختارة من أسعار الغرف، وذلك حرصًا منها على توفير المرونة لعملائها! يُرجى الرجوع إلى سياسة الإلغاء الخاصة بالمنشأة الفندقية على موقعنا لمعرفة المزيد من التفاصيل بشأن أي استثناءات أو متطلبات.

التقييمات

تقييمات ⁦⁩

8.2

جيد جدًا

8.4

النظافة

7.2

الموقع

7.8

العاملون ومستوى الخدمة

7.6

حالة المنشأة ومرافقها
درجة التصنيف 10 - ممتاز. 22 من أصل 59 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 8 - جيد. 22 من أصل 59 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 6 - مقبول. 11 من أصل 59 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 4 - سيّئ. 3 من أصل 59 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 2 - سيّئ للغاية. 1 من أصل 59 من تقييمات النزلاء

التقييمات

مُتحقَّق منه

10/10 ممتاز

Nick

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩
Great Place!
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يونيو عام 2025
مُتحقَّق منه

8/10 جيد

Sofia

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩
Lovely and friendly staff, great amenities
أقام 4 ليالٍ في شهر سبتمبر عام 2023
مُتحقَّق منه

10/10 ممتاز

Murat

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩
Ontbijt was heel uitgebreid. Villa was proper en ruim. Er zijn veel sport mogelijkheden. Genoeg parking
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أبريل عام 2025
مُتحقَّق منه

10/10 ممتاز

MALICK

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩

Top top !

Fantastique. Propre. Conviviale en famille ou en groupe. Bien situé. Je vous le recommande.
أقام ليلتين (2) في شهر سبتمبر عام 2023
مُتحقَّق منه

4/10 سيّئ

Clementine

عناصر نالت الإعجاب: جهة التواصل مع المنشأة
Wij zaten in een "apartement" met keuken. Deze was zeer sober ingericht. Keuken had geen koffiezet-apparaat o.i.d..Spartaans meubilair binnen en buiten twee harde stoeltjes en 2 ligbedden die zeer oud en vervallen waren. Zeer slechte prijs/kwaliteitverhouding. Enige positieve was dat de bedden lekker waren.
أقام 5 ليالٍ في شهر سبتمبر عام 2023
مُتحقَّق منه

8/10 جيد

Mandy

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩
The studio was very clean inside bed was comfy . However the outside was not particularly clean full of dust etc . The building itself needs updating. Great if you have children as play ground opposite. I was a lady on my own and they put me in the end villa and I felt very vulnerable at night . Staff were lovely. I was just pleased I only stayed the one night . But it would be perfect for families. Also no cloths etc to clean pots .
أقام ليلة واحدة (1) في شهر سبتمبر عام 2024
مُتحقَّق منه

2/10 سيّئ للغاية

ANNE

عناصر نالت الإعجاب: وسائل الراحة
عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩
The condition of the villa was poor. Refurb is required. A huge ants problem. The staff were poor in the restaurant. Slow and one breakfast was somehow missed and then we were under time pressure. Overall poor.
أقام 3 ليالٍ في شهر يونيو عام 2022
مُتحقَّق منه

8/10 جيد

Rui

عناصر نالت الإعجاب: النظافة

Estadia agradável mas aquém do desejado para o val

Local agradável mas um pouco desactualizado e com pouco conforto. De salientar a limpeza diária.
أقام 6 ليالٍ في شهر أغسطس عام 2020
مُتحقَّق منه

10/10 ممتاز

Cyril

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Agréable séjour au cœur des pins

Nous avons passé un très bon séjour dans un appartement propre ,calme et confortable avec une jolie terrasse dans la pinède . Nous avons pu profité des différents équipements disponibles : piscine , salle de sport , tennis mais malheureusement avec le covid sauna hammam jacuzzi et piscine intérieure étaient fermés.un bémol pour le petit déjeuner correct mais toujours les mêmes plats pendant 6 jours.
أقام 6 ليالٍ في شهر أغسطس عام 2020
مُتحقَّق منه

8/10 جيد

Salomé

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦وسائل الراحة⁩
Óptimas instalações! Funcionários super simpáticos! Pequeno almoço razoável! Poucos utensílios de cozinha.
أقام 15 ليلةً في شهر أغسطس عام 2020
مُتحقَّق منه

8/10 جيد

NURIA

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Estancia agradable en bonita zona

Estancia agradable en casitas ubicadas en una zona muy tranquila. Reservamos una casa de 2 habitaciones aunque solo eramos 2 personas, por lo q estuvimos muy àmplios. Camas cómodas, lavabo muy completo y aire acondicionado en todas las estancias. Parking en la misma puerta. Lo peor la cocina: antigua, con pocos utensilios de cocina y hormiguitas en los armarios. Optamos por dejar la comida en una bolsa fuera de la cocina. El sofá del comedor muy incomodo. No obstante el personal fue muy atento y nos facilitó todos los utensilios de cocina que les solicitamos, incluso una cafetera. Debido a la situación excepcional x el covid, no habia mucha gente alojada en el resort y pudimos disfrutar de la piscina exterior para nosotros solos toda una mañana. Fue una maravilla.
أقام 6 ليالٍ في شهر أغسطس عام 2020
مُتحقَّق منه

10/10 ممتاز

António

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Mais um ano

Mais um ano em que escolhemos este local. Funcionários sempre simpáticos e prontos a ajudar a solucionar qualquer problema. Casa e espaços exteriores muito agradáveis, bem como os espaços para desporto.
أقام 6 ليالٍ في شهر يوليو عام 2020
مُتحقَّق منه

8/10 جيد

Monika

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
Perfekt när man är flera och vill umgås ute.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أكتوبر عام 2019
مُتحقَّق منه

10/10 ممتاز

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Service was excellent so as the staff, facilities, excellent price and location
أقام ليلتين (2) في شهر أغسطس عام 2019
مُتحقَّق منه

8/10 جيد

Ana Paula

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Férias no Browns - Vilamoura

O resort dá acesso a diversas instalações desportivas, tornando as férias mais interessantes. Os funcionários são muito simpáticos. É muito bom poder fazer aulas como Pilates (cuja professora, aliás, é excelente) entre outras. Quanto ao pequeno-almoço, sendo bom, poderia melhorar (por exemplo, um dia faltaram os croissants) pois não tem opções vegan ou sem lactose e não tem representado nenhum doce típico do Algarve. Mas o balanço é francamente positivo.
أقام 4 ليالٍ في شهر يوليو عام 2019
مُتحقَّق منه

10/10 ممتاز

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Friendly staff, basic but well equipped little villas, the gym was adequate but I was expecting it to be much better considering the sports teams that come here
أقام 3 ليالٍ في شهر أبريل عام 2019
مُتحقَّق منه

8/10 جيد

Conny

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Prydligt

Prydligt och i bra skick. Vänlig personal. Mycket bra frukost. Dåligt utbud av tv-kanaler. Bra poolområde
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مارس عام 2019
مُتحقَّق منه

6/10 مقبول

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Appartamento gradevole struttura nel suo insieme molto bella, con piscina campi da tennis e calcetto. A 3 km dalla marina di Vilamoura.
أقام 5 ليالٍ في شهر فبراير عام 2019
مُتحقَّق منه

8/10 جيد

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Nice hotel

Apartment style hotel. Lovely area. Great weather.
أقام 3 ليالٍ في شهر سبتمبر عام 2018
مُتحقَّق منه

8/10 جيد

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

kort verblijf beoordeling

Net en prettig huisje, eenvoudig maar naar behoren ingericht. Alles was zeer schoon en aanwezig, de inrichting was wel erg karig. Ruimte was prima in orde en de badkamer was ruim, zeer schoon en comfortabel. Keukentje goed verzorgd.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يونيو عام 2018
مُتحقَّق منه

8/10 جيد

Daniel

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Bra hotell!

Väldigt bra hotell om man inte vill lämna området. Här finns allt med bra restaurang, pooler, tennis, squash och gym. Ligger dock lite avsides från stadskärnan så krävs bil om man ska in, enda minuset.
أقام 6 ليالٍ في شهر يناير عام 2018
مُتحقَّق منه

10/10 ممتاز

Svenja

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Sport Hotel mit indoor(outdoor) Pool, Fit.studio

Ich war mit meinem Kumpel zum Trainieren (Radfahren) im Sports Club. Das Fitnessstudio und die Schwimmbäder, Whirlpool, Sauna ist super und die Preis-Leistung passt. Wir hatten Frühstück mit im Preis dabei und es gab Brot, Kuchen Croissants mit Butter, Marmelade, Honig, Wurst, Käse, Ei, Würstchen, Melone/Apfel/Banane und Kaffee und Tee. Alles top 5km entfert gibt es ein Schwimmbad/Hallenbad. Eintritt 2 EUR mit 4 25m Bahnen und 2 50m Bahnen
أقام 5 ليالٍ في شهر أكتوبر عام 2017
مُتحقَّق منه

6/10 مقبول

paul

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

a bit dated but fine

very nice
مُتحقَّق منه

8/10 جيد

G-Force

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩

Does the trick.

Good experience. Not luxurious in any way but Staff and facilities make up for lack of luxury.
مُتحقَّق منه

6/10 مقبول

مسافر هويته مُثبتة

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Mais ou Menos

Por um hotel 4 estrelas esperava mais... Ótima sauna, banho turco, piscina interior e exterior. Pequeno-almoço a desejar.