The Best Hotels Closest to Mount Awa Trail in Nago for 2026

Change your mind
Book hotels with free cancellation
Treat yourself
Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
Sign in
Be picky
Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Tonight

Tomorrow

This weekend

Next weekend

Our top choices for Mount Awa Trail hotels

Iron/ironing board (on request), WiFi (free)

1. Little Island Okinawa Nago

Biimata, 3 km from Mount Awa Trail

Anonymous traveler

AED 166

AED 184 total

10 Sep - 11 Sep

2. Lieta Nakayama

Biimata, 3.2 km from Mount Awa Trail

Kepono

AED 539

AED 596 total

6 Sep - 7 Sep

Villa | 3 bedrooms, WiFi (free), bed sheets

Villa | Private kitchen | Coffee/tea maker, full-size fridge, microwave, stovetop

3. E-horizon Resort Nago

1.5 km from Mount Awa Trail

"清潔感があります。ホテルの部屋とは違う解放感があります。付帯設備は使い易いです。名護市からやや離れた住宅地にあり、とても静かな環境です。場所が分かりづらいので、もう少し案内が適切であった方が良いです。タブレットによるチェックインは最初戸惑います。滞在期間中の外気温が13℃〜15℃、沖縄としてはかなり寒く、エアコンの暖房が1階リビングは殆ど効かない(吹き抜けになっているためだと思いますが、2階は各部屋にエアコンがあり全く問題なし)のでかなり寒かったです。1年の中でも一番寒い時期だったので仕方ありません。ベッドの布団はかなり温かく熟睡できました。炊飯器が常備されている筈でしたがありませんでした。お米を持って行きましたが、他に炊飯できるような鍋釜がなく、フライパンの蓋もないので炊飯は諦めました。炊飯器がある旨の記載は直ぐに削除すべきです。その事以外は何ら不都合はなく、非常に快適に過ごせましたので、再訪したい宿泊施設でした。"

AKIHIRO

AED 611

AED 673 total

4 Oct - 5 Oct

4. Hotel Tomas Nago

2.2 km from Mount Awa Trail

Trevor

AED 196

AED 217 total

6 Sep - 7 Sep

5. Hotel Resonex Nago

Yamanoha, 1.9 km from Mount Awa Trail

Mike

AED 315

AED 353 total

17 Sep - 18 Sep

6. Okinawa Hostel Yanbaru Fukuro

2.7 km from Mount Awa Trail

AED 141

AED 157 total

17 Sep - 18 Sep

7. HOTEL YANBARUNIA

2.5 km from Mount Awa Trail

AED 1,039

AED 1,374 total

17 Sep - 18 Sep

8. NewOpen/　NAGO-YA Walking distance to beach Fast WiFi Nature Retreat

2.6 km from Mount Awa Trail

AED 709

AED 1,066 total

6 Sep - 7 Sep

9. Sesoko Sansui

7 km from Mount Awa Trail

AED 920

AED 1,012 total

17 Sep - 18 Sep

Villa, Balcony | WiFi (free), bed sheets

10. VILLA BLANC F

5.6 km from Mount Awa Trail

Po Tai

AED 844

AED 929 total

17 Sep - 18 Sep

75-inch LCD TV with digital channels, TV

Minibar, desk, soundproofing, iron/ironing board (on request)

11. Magachabaru Okinawa

6.5 km from Mount Awa Trail

Shoichi

AED 2,643

AED 3,198 total

13 Sep - 14 Sep

Deluxe Room, 1 King Bed, Private Pool, Ocean View | Interior

Premium bedding, pillowtop beds, desk, laptop workspace

Deluxe Room, 1 King Bed, Private Pool, Ocean View | Premium bedding, pillowtop beds, desk, laptop workspace

12. ALMIS NAKIJIN

6.6 km from Mount Awa Trail

Eric Ming Fai

AED 1,316

AED 1,450 total

30 Sep - 1 Oct

Executive Villa, Private Pool, Ocean View (4 Semi-Double Beds & 2 Japanese Futon) | 2 bedrooms, desk, iron/ironing board, WiFi (free)

13. Sesoko Sansui

7.1 km from Mount Awa Trail

"宿自体も清潔で、綺麗なビーチも近くにあり、プールもあるので、家族全員大満足でした。部屋が２つあり、それぞれにバス・キッチン・洗濯機・乾燥機などあるので、荷物もそこまで多く持ち込まずに過ごせました。スタッフの方の対応も丁寧で、気配りが素晴らしく、心地良い時間を過ごせました。また是非期待です！"

Anonymous traveler

AED 1,809

AED 1,989 total

17 Sep - 18 Sep

Executive Villa, 3 Bedrooms | 3 bedrooms, iron/ironing board, cribs (surcharge), WiFi (free)

14. Yuhina

6.5 km from Mount Awa Trail

Higa

AED 575

AED 633 total

8 Sep - 9 Sep

Standard Quadruple Room | WiFi (free), bed sheets

Basic Quadruple Room | WiFi (free), bed sheets

15. Marea Resort Motobu

5.9 km from Mount Awa Trail

SAU MUI

AED 360

AED 396 total

6 Sep - 7 Sep

2 bedrooms, premium bedding, down comforters, pillowtop beds

16. Churaumi On The Beach Motobu

4.6 km from Mount Awa Trail

alberto

AED 421

AED 464 total

15 Sep - 16 Sep

Old Okinawa Style House | Living room | Flat-screen TV

Old Okinawa Style House | Courtyard view

17. Cottage CANAC

6 km from Mount Awa Trail

Cary

AED 341

AED 375 total

6 Sep - 7 Sep

Run of House, Private Twin Room 2 | WiFi (free)

18. Guesthouse Nandeyanen - Hostel

6.1 km from Mount Awa Trail

Ulle

AED 88

AED 97 total

30 Sep - 1 Oct

19. KAZENOOKA

6.2 km from Mount Awa Trail

"Old place and very hard to find. We found directions when google reccomended 'places nearby' somehow the directions on Expedia kept sending us to the wrong place. Its quite close to Pizza in the Sky so we kept using that as our GPS reference point. The host was very nice lady and the view from the patio is incredible. Again very old and a little dusty but so charming. Just dont expect to be able to walk to konbini after dark. Nothing close by you will need rental car for sure."

KYLE

AED 289

AED 318 total

13 Sep - 14 Sep

Private Vacation Home | Living area | Flat-screen TV

20. BB Wakugawa Terrace

5.6 km from Mount Awa Trail

tadashi

AED 857

AED 943 total

29 Sep - 30 Sep

View all properties

Compare popular hotels close to Mount Awa Trail

Property	Property class	Guest rating
Little Island Okinawa Nago	9.6 Exceptional 71 reviews	View
Lieta Nakayama	9.6 Exceptional 251 reviews	View
E-horizon Resort Nago	9.2 Wonderful 9 reviews	View
Hotel Tomas Nago	8.6 Excellent 228 reviews	View
Hotel Resonex Nago	8.0 Very Good 650 reviews	View

Top Mount Awa Trail Hotel Reviews

Lieta Nakayama

10/10 Excellent

"The room was very clean well taken care of. The staff is very friendly and accommodating. I have had such an enjoyable time here."

Hotel Resonex Nago

8/10 Good

"Oceanview room with kitchenette in main building. Fantastic views. Private beach was great. Carpet & curtains could do with an upgrade and stove could do with a clean and freezer part of small fridge could be defrosted. Easily accessible. Was comfortable and would recommend."

Hotel Tomas Nago

10/10 Excellent

"Amazing place for the price."

Other attractions near Mount Awa Trail

Nago Pineapple Park

7.8/10 (483 reviews)

Bring your family to Nago Pineapple Park and enjoy this exciting theme park in Nago. Wander the beautiful beaches and seaside in this relaxing area.

See properties

Mt. Katsuu

6.0/10 (1 review)

Commune with nature and explore the great outdoors at Mt. Katsuu during your travels in Nago. Wander the beautiful beaches and seaside in this relaxing area.

See properties

Mount Yae

Commune with nature and explore the great outdoors at Mount Yae during your travels in Motobu. Wander the beautiful beaches and seaside in this relaxing area.

See properties

Natural Stone Garden

Enjoy an outing to Natural Stone Garden during your stay in Izumi. Wander the beautiful beaches and seaside in this relaxing area.

See properties

Yohena Hydrangea Garden

Explore the great outdoors at Yohena Hydrangea Garden, a lovely green space in Izumi.

See properties

Spa Junglia

You can take time to visit Spa Junglia during your travels to Nakijin. Stroll along the beaches or experience the area's museums.

See properties

Yaedake Sakura Forest Park

Explore the great outdoors at Yaedake Sakura Forest Park, a lovely green space in Motobu. Wander the seaside and beaches in this relaxing area.

See properties

JA Farmers' Market Yanbaru

You can browse for the perfect souvenirs at JA Farmers' Market Yanbaru during your trip to Nago. Wander the beaches and seaside in the area.

See properties

Frequently asked questions

What's the area like around Mount Awa Trail?

Mount Awa Trail is located in Nago. Travelers like the surrounding area for its beaches. If you're looking for a convenient place to stay, check out the 9 hotels and other accommodations you'll find within a mile.

What's the best hotel to stay close to Mount Awa Trail?

Located a short 0.9 mi (1.5 km) from Mount Awa Trail, E-horizon Resort Condominium Nago A is one of the top choices for your stay based on our traveler data. Other good choices within 5 miles include Hotel Resonex Nago and Phoenix Park Hotel.

How many hotels will I find close to Mount Awa Trail?

Expedia has 9 hotels and other accommodations within a mile from Mount Awa Trail.

If I need to cancel the hotel reservation for my stay near Mount Awa Trail, will I receive a refund?

Yes! Most hotel reservations are fully refundable if you cancel prior to the hotel's cancellation deadline, which is often 24 or 48 hours before the scheduled arrival. If you have a reservation that's non-refundable, it may still be possible to cancel it and receive a refund within a 24-hour period of booking. Add dates, click "Search", then you can use the "fully refundable" filter to get the best deals available near Mount Awa Trail.

Where can I learn more about changing or cancelling my trip in the area near Mount Awa Trail?

To access more information about updating your stay near Mount Awa Trail or cancelling it, go to https://www.expedia.com/service/.

What can I see and do near Mount Awa Trail?

You'll want to browse the exhibits at Motobu Municipal Museum and Nago Museum. Enjoy the outdoors at 21st Century Forest, Neo Park, or Yohena Hydrangea Garden. Lounge by the water at 21st Century Forest Beach and Anchi-hama Beach.

Find hotels near Mount Awa Trail, Nago from AED 97

Change your mind

Treat yourself

Be picky

Check prices for these dates

Filter by

Star rating

Guest rating

Our top choices for Mount Awa Trail hotels

1. Little Island Okinawa Nago

2. Lieta Nakayama

3. E-horizon Resort Nago

4. Hotel Tomas Nago

5. Hotel Resonex Nago

6. Okinawa Hostel Yanbaru Fukuro

7. HOTEL YANBARUNIA

8. NewOpen/ NAGO-YA Walking distance to beach Fast WiFi Nature Retreat

9. Sesoko Sansui

10. VILLA BLANC F

11. Magachabaru Okinawa

12. ALMIS NAKIJIN

13. Sesoko Sansui

14. Yuhina

15. Marea Resort Motobu

16. Churaumi On The Beach Motobu

17. Cottage CANAC

18. Guesthouse Nandeyanen - Hostel

19. KAZENOOKA

20. BB Wakugawa Terrace

Compare popular hotels close to Mount Awa Trail

Top Mount Awa Trail Hotel Reviews

Lieta Nakayama

Hotel Resonex Nago

Hotel Tomas Nago

Other attractions near Mount Awa Trail

Nago Pineapple Park

Mt. Katsuu

Mount Yae

Natural Stone Garden

Yohena Hydrangea Garden

Spa Junglia

Yaedake Sakura Forest Park

JA Farmers' Market Yanbaru

Frequently asked questions

8. NewOpen/　NAGO-YA Walking distance to beach Fast WiFi Nature Retreat