بيمرادا هوتل

منشأة فندقية مصنفة بـ 3.0 نجوم
منشأة فندقية مزودة بإمكانيّة ركن النزيل لسيّارته مجانا، على مقربة من شاطئ باتونج

اختيار تواريخ لعرض الأسعار

معرض صور بيمرادا هوتل

خزنة داخل الغرفة وتجهيزات عازلة للصوت ومكواة/لوح كي وواي فاي مجانًا
الردهة
وسائل الراحة في المنشأة
تفاصيل الفندق من الخارج
وسائل الراحة في المنشأة

التقييمات

7.6 من 10
جيد

وسائل راحة رائجة

  • بار
  • تتوفر وجبة إفطار
  • خدمة الغرف
  • مكتب استقبال مفتوح على مدار الساعة طيلة أيام الأسبوع
  • غسيل الملابس
  • تنظيف الغرف

خيارات الغرفة

عوامل التصفية المتاحة للغرف
عرض 6 من 6 غرف

Standard Double Room No Windows

أبرز المزايا

تجهيزات عازلة للصوت
تكييف هواء
ثلاجة
تلفاز إل سي دي
تم التجديد في 2022
الحمام الخاص
رأس دش مطري
زجاجات مياه مجانية
  • 22 متر مربع
  • يتّسع لـ 3
  • 1 King Bed

Deluxe Room with Balcony

أبرز المزايا

شرفة
تجهيزات عازلة للصوت
تكييف هواء
ثلاجة
تلفاز إل سي دي
تم التجديد في 2022
الحمام الخاص
رأس دش مطري
  • 25 متر مربع
  • يتّسع لـ 2
  • 1 King Bed

Superior Double or Twin Room No Windows

أبرز المزايا

تجهيزات عازلة للصوت
تكييف هواء
ثلاجة
تلفاز إل سي دي
تم التجديد في 2022
الحمام الخاص
رأس دش مطري
زجاجات مياه مجانية
  • 28 متر مربع
  • يتّسع لـ 3
  • 1 King Bed OR 2 Twin Beds

Family Room with Balcony

أبرز المزايا

شرفة
تجهيزات عازلة للصوت
تكييف هواء
ثلاجة
تلفاز إل سي دي
تم التجديد في 2022
الحمام الخاص
رأس دش مطري
  • 30 متر مربع
  • يتّسع لـ 4
  • 1 King Bed and 1 Twin Bed

Triple Room With Balcony

أبرز المزايا

شرفة
تجهيزات عازلة للصوت
تكييف هواء
ثلاجة
تلفاز إل سي دي
تم التجديد في 2022
الحمام الخاص
رأس دش مطري
  • 30 متر مربع
  • يتّسع لـ 3
  • 3 Twin Beds

Family Room with Windows

أبرز المزايا

تجهيزات عازلة للصوت
تكييف هواء
ثلاجة
تلفاز إل سي دي
تم التجديد في 2022
الحمام الخاص
رأس دش مطري
زجاجات مياه مجانية
  • 28 متر مربع
  • يتّسع لـ 4
  • 1 King Bed and 1 Twin Bed

نبذة عن الحيّ

الخريطة
162/130 Phangmuang Saikor Rd., Patong, Phuket, 83150

الأماكن المجاورة

  • شاطئ باتونج - 9 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.8 كم
  • مركز تسوق جونغسيلون - 12 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 1.1 كم
  • Central Patong - 12 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 1.1 كم
  • سوق بانزان للسلع الطازجة - 12 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 1.1 كم
  • بانغلا رود - 14 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 1.2 كم

التنقّل في المنطقة

  • FOR LOC IMPORT

مطاعم

  • ‏Bai Bua Coffee & Restaurant - ‬1 دقيقة سيرًا على الأقدام
  • ‏Le Dolce Cafe - ‬2 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ‏Cheer's Bar - ‬6 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ‏Koola Bar - ‬6 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ‏I-Kroon - ‬5 من الدقائق سيرًا على الأقدام

نبذة عن هذه المنشأة

بيمرادا هوتل

منشأة فندقية تم تجديدها بطابع عصري في 2022 وتقع على مقربة من شاطئ باتونج
توفر منشأة بيمرادا هوتل، الموجودة بالقرب من مركز تسوق جونغسيلون وبانغلا رود، خدمة الغسيل/التنظيف الجاف، وبار، ومطعم. يُمكن للنزلاء الاتصال بواي فاي مجاني داخل الغرفة.
تشمل الامتيازات الإضافية:
  • صف السيارة بمعرفة النزيل مجانًا
  • فطور من الأطباق المحلية (برسوم إضافية)، وحافلة للتوصيل من وإلى المطار (بتكلفة إضافية)، و المساعدة في تنظيم الجولات وحجز التذاكر
  • مصعد، وفريق عمل يجيد التحدث بعدة لغات، وخزانة للأمانات في مكتب الاستقبال
سمات الغرفة
تقدم جميع غرف النزلاء في منِشأة بيمرادا هوتل أدق اللمسات المدروسة مثل تكييف، إلى جانب وسائل راحة مثل إنترنت لاسلكي مجاناً وخزنات.
تتضمن اللوازم المتوفرة في جميع الغرفة الأخرى:
  • حمامات مزودة بدُش غزير ومستلزمات مجانية للعناية الشخصية
  • تلفزيونات إل سي دي مزودة بقنوات تلفزيونية باشتراك مدفوع
  • دواليب/خزائن ملابس، وثلاجات، وخدمة تنظيف الغرف يوميًا

المنشآت الفندقية المشابهة

وسائل الراحة في المنشأة

الاتصال بالإنترنت

  • الخدمات المتاحة في جميع الغرف: خدمة واي فاي مجانية
  • الخدمات المتاحة في بعض المناطق العامة: خدمة واي فاي مجانية وخدمة اتصال سلكي بالإنترنت

موقف السيارات والنقل

  • تتوفر حافلة للتوصيل من المطار وإليه على مدار 24 ساعة في مواعيد مقررة وعند الطلب مقابل تكلفة إضافية
  • حافلة توصيل من الأماكن القريبة وإليها (نظير تكلفة إضافية)
  • خدمة ركن السيارة بمعرفة النزيل مجانًا في موقف سيارات مكشوف داخل المنشأة

الطعام والشراب

  • يتوفر يوميًا إفطار من المطبخ المحلي نظير رسوم من 7:00 صباحًا إلى 10 صباحاً: و199 THB للبالغين، و100 THB للأطفال
  • بار واحد/استراحة واحدة
  • قهوة وشاي في الأماكن العامة
  • متجر أطعمة فاخرة/بار وجبات خفيفة
  • مطعم واحد

أشياء قد تحب القيام بها

  • تلفزيون في الأماكن العامة

مناسب للعائلات

  • ثلاجة داخل الغرفة
  • غرف بتجهيزات عازلة للصوت
  • متجر أطعمة فاخرة/بار وجبات خفيفة

وسائل الراحة

  • تخزين الأمتعة
  • خزنة في مكتب الاستقبال
  • مكتب استقبال مفتوح 24 ساعة
  • ميكروويف مشترك

خدمات النزلاء

  • خدمة الغسيل/التنظيف الجاف للملابس
  • خدمة تنظيف الغرف (يوميًا)
  • خدمة للمساعدة في حجز التذاكر والجولات السياحية
  • فريق عمل يجيد التحدث بعدة لغات

تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة

  • في حال وجود طلبات محددة بخصوص تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة، يُرجى التواصل مع المنشأة الفندقية من خلال المعلومات الواردة في رسالة تأكيد الحجز التي تلقيتها بعد الحجز.
  • المصعد
  • ممر بلا سلالم إلى المدخل
  • ممر جيد الإضاءة إلى المدخل

المزيد

  • 1 من المباني
  • 5 طوابق
  • بُنيت عام 2018
  • مناطق مخصصة للمدخنين (تُفرض غرامات)
  • منشأة فندقية مجددة بأكملها - ديسمبر 2022

وسائل الراحة في الغرفة

غرفة نوم

  • تتوفر ملاءات أسرّة

الحمام

  • تم توفير المناشف
  • حمام خاص
  • دُش
  • دُش غزير
  • مجفف شعر (حسب الطلب)
  • مستلزمات عناية شخصية مجانية

الترفيه

  • تلفزيون LCD ذو قنوات بث مدفوعة الاشتراك

الطعام والشراب

  • ثلاجة
  • خدمة الغرف
  • مياه معبأة مجانية

المزيد

  • خزنة
  • غرف مزودة بميزة عزل الصوت
  • مكواة/طاولة كي عند الطلب
  • مكيّف هواء

السياسات

تسجيل الوصول

وقت بدء تسجيل الوصول: 2 ظهرًا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: أي وقت
يتاح تسجيل الوصول وتسجيل المغادرة عن بعد دون تلامس
الحد الأدنى للسن عند تسجيل الوصول: 15

تسجيل المغادرة

تسجيل المغادرة قبل ظهرا
تتوفر إمكانية تسجيل المغادرة عن بُعد دون تلامس

تعليمات خاصة لتسجيل الوصول

توفر هذه المنشأة الفندقية خدمة النقل من المطار (قد يتم فرض رسوم إضافية). يجب على النزلاء الاتصال بالمنشأة الفندقية لإخطارها بتفاصيل الوصول قبل السفر، وذلك باستخدام معلومات الاتصال الواردة في تأكيد الحجز.
سيرحب موظفو مكتب الاستقبال بالنزلاء عند وصولهم المنشأة الفندقية

طرق الحصول على الخدمات

مكتب استقبال به موظفون

الحيوانات الأليفة

لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة أو حيوانات الخدمة

الأطفال والأسرّة الإضافية

يمكن استضافة الأطفال بكل ترحاب.
لا تتوفر أسرّة أطفال (أسرّة رضّع)

معلومات مهمة

إضافات اختيارية

  • رسوم فطور محلّي: تبلغ تقريبًا THB 199 للبالغين، وTHB 100 للأطفال
  • رسم خدمة التوصيل المكوكية من وإلى المطار: 800 THB للسيارة (ذهاب، والحد الأقصى للإشغال 3)
  • رسوم النقل ومن وإلى المطار للطفل: 800 THB (ذهاب)، (حتى عمر 9 عامًا/أعوام)

القائمة الموضحة أعلاه قد لا تكون شاملة. فالرسوم ومبالغ التأمين قد لا تشمل الضريبة كما قد تخضع للتغيير.

أمور يتعين عليك معرفتها

قد يتم تطبيق رسوم على إقامة شخص إضافي، وتختلف تلك الرسوم تبعًا لسياسة المنشأة
عند تسجيل الوصول، يلزَم تقديم بطاقة هوية شخصية صادرة عن جهة حكوميّة، بالإضافة إلى بطاقة ائتمان أو بطاقة سحب مباشر أو مبلغ تأمين نقدي لتغطية التكاليف النثرية
تخضع الطلبات الخاصة لمدى التوفر وقت تسجيل الوصول، وقد تستلزم سداد رسوم إضافية، ولا يمكن ضمان تلبية الطلبات الخاصة.
تقبل هذه المنشأة السداد نقدا فقط.
يتوفر إجراء معاملات السداد غير النقدية
تشمل ميزات الأمن والسلامة في هذه المنشأة الفندقية كاشف لغاز أول أكسيد الكربون، وطفّاية حريق، وكاشف دخان، ونظام أمان، وحقيبة إسعافات أولية، وسور حماية للنوافذ

أمور يجب علينا توضيحها

لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة وحيوانات الخدمة في هذه المنشأة الفندقية

تشتهر المنشأة أيضًا باسم:

Pimrada
Pimrada Hotel
Pimrada Hotel Kathu
Pimrada Kathu
Pimrada Hotel Patong, Phuket
Pimrada Hotel Patong
Pimrada Patong
Pimrada Hotel Hotel
Pimrada Hotel Patong
Pimrada Hotel Hotel Patong

أسئلة متكررة

هل بيمرادا هوتل مناسبة لاصطحاب الحيوانات الأليفة؟

لا، لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة في هذه المنشأة.

كم يبلغ سعر صف السيارات في بيمرادا هوتل؟

يتوفر إمكانيّة ركن النزيل لسيّارته مجانا بصورة مجانية في هذه المنشأة الفندقية.

ما وقت تسجيل الوصول في بيمرادا هوتل؟

وقت بدء تسجيل الوصول: 2 ظهرًا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: أي وقت.

ما وقت تسجيل المغادرة في بيمرادا هوتل؟

وقت تسجيل المغادرة في ظهرا.

هل يتم توفير خدمة توصيل مكوكية إلى المطار من قبل بيمرادا هوتل؟

نعم، تتوفر حافلة للتوصيل من وإلى المطار تعمل حسب الطلب.يُطبّق رسم قدره THB 800 للسيارة.

أين تقع منشأة بيمرادا هوتل؟

توجد إقامة الفندق هذه في حي التسوق، على بُعد 15 دقيقة سيرًا على الأقدام من Malin Plaza Market، وشاطئ باتونج، وبانغلا رود.شاطئ كارون على بُعد ٢٫٧ من الأميال (٤٫٣ كم).

التقييمات

تقييمات ⁦بيمرادا هوتل⁩

7.6

جيد

8.2

النظافة

6.8

الموقع

8.0

العاملون ومستوى الخدمة

6.0

الحفاظ على البيئة

7.4

حالة المنشأة ومرافقها
درجة التصنيف 10 - ممتاز. 29 من أصل 127 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 8 - جيد. 59 من أصل 127 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 6 - مقبول. 23 من أصل 127 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 4 - سيّئ. 8 من أصل 127 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 2 - سيّئ للغاية. 8 من أصل 127 من تقييمات النزلاء

التقييمات

8/10 جيد

mendy

مسافر برفقة شريك
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩
Personale molto gentile e accomodante, buona pulizia per gli standard locali. Letto tremendamente duro, tanto da svegliarsi nel cuore della notte per i crampi alla schiena. Chiedendo un cuscino in più si riesce a dormire meglio. Zona un po’ rumorosa per vicinanza ad una strada principale. Buono il servizio noleggio Scooter e Lavanderia.

6/10 مقبول

thomas

عناصر نالت الإعجاب: النظافة
عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦وسائل الراحة⁩ و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
rather basic. Room was good but nothing else was available. difficult to get to bangla road due to being remote. Area was rather run down and no nightlife around very difficult to get taxi back to hotel on New years eve cleaning staff very friendly
أقام 9 ليالٍ في شهر ديسمبر عام 2022

8/10 جيد

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
عناصر لم تنل الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة
أقام 5 ليالٍ في شهر ديسمبر عام 2019

8/10 جيد

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

物美價廉

物美價廉的住宿,老闆還有微信,可透過中文提供協助,離鬧區距離不遠,走路就可以到了
أقام ليلتين (2) في شهر فبراير عام 2019

8/10 جيد

Pruie، birmingham,

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
Clean friendly hotel all very pleasant staff would stay again
أقام 25 ليلةً في شهر نوفمبر عام 2018

8/10 جيد

Meera، Malaysia

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
Nice hotel. Its located middle of the town & surrounding with restaurants. The room with tea making facility but they only provide the cups & kettle. Tea & coffee we have to buy our self. Overall ok.
أقام 3 ليالٍ في شهر نوفمبر عام 2018

10/10 ممتاز

Grace، Kuala Lumpur, Malaysia

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام 3 ليالٍ في شهر سبتمبر عام 2018

8/10 جيد

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩
أقام 4 ليالٍ في شهر أغسطس عام 2018

8/10 جيد

Cormac

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Overall nice stay

Nice, comfortable, electric went out but was sorted fast.
أقام ليلتين (2) في شهر يوليو عام 2018

10/10 ممتاز

Raphael

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام 4 ليالٍ في شهر يونيو عام 2018

10/10 ممتاز

YONGYI

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
冷氣壓縮機的低鳴聲很擾人,此外都很棒

8/10 جيد

Kullarat

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
ดีคะ คุ้มค่ากับราคา

6/10 مقبول

Shuk Yi

عناصر لم تنل الإعجاب: النظافة
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مارس عام 2018

6/10 مقبول

Kat، UK

عناصر نالت الإعجاب: النظافة
Good location, reasonable price for the room. Internet was intermittent, lighting in the room was in adequate for a windowless room. Good laundry service, beach towels was a bonus.
أقام 4 ليالٍ في شهر فبراير عام 2018

6/10 مقبول

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
It was a pleasant stay. Our room was clean and the staff were really friendly. The only thing I would recommend is the breakfast buffet; more food please.
أقام ليلتين (2) في شهر يناير عام 2018

8/10 جيد

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

good

위치는 정실론과 가까워서 괜찮았지만 저희 방 화장실 배수구가 시원시원하게 내려가지 않았어요
أقام 4 ليالٍ في شهر يناير عام 2018

10/10 ممتاز

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

ビジネス目的の自己中心的なホテル

窓付の部屋を予約したのに、窓が無い部屋に案内されました。 窓が無い理由がひどく、「窓が無いと書くとお客さんが来ないからビジネス上そうしている」とのこと。自己中心的な理由です。 プーケットに来て窓無しの閉鎖的な部屋に泊まりたい人にオススメのホテルです。 レビューが良くて予約しましたが残念でした。
أقام 6 ليالٍ في شهر يناير عام 2018

8/10 جيد

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
عناصر لم تنل الإعجاب: مستوى الراحة في الغرفة
أقام ليلتين (2) في شهر يناير عام 2018

8/10 جيد

Anne-Laure

عناصر نالت الإعجاب: ⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩ و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Bien

Dommage remontées nauséabondes dans la salle de bain très désagréables. Et les voisins très bruyants à 2h du matin à taper sur les portes. Sinon la chambre spacieuse et lit très grand.
أقام ليلتين (2) في شهر يناير عام 2018

8/10 جيد

Sammie، Thailand

عناصر نالت الإعجاب: ⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩ و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Nice hotel in Patong

The hotel was good. The price good for money value. Breakfast was okay. Rental motorbike to use is convenience to go to anywhere.
أقام ليلتين (2) في شهر يناير عام 2018

2/10 سيّئ للغاية

V، Michigan

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Book somewhere else

First of all, this hotel is not worth it. Once we arrived we saw their posted TB which was much cheaper than what we booked. We booked 4 nights and regretted it. Secondly, I used the towels in our room to wipe/clean up my powder foundation I accidentally spilled. They charged us for towels they could not wash out. Seriously, have they not heard of bleach? Thirdly, they were against our friend to come up to our room saying we cannot have guess. We told them it'll be quick and we'll leave once the rain stopped. They didn't like it and didn't stop us, but it was just rude and embarrassing. Lastly, we rented motorbikes on two different occasions. Each time with different staff. One was not helpful when we receive a crappy motorbike saying they're all the same. We stopped by the hotel again later in the day and saw another staff and we asked to exchange bikes
أقام 4 ليالٍ في شهر يناير عام 2018

8/10 جيد

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
Hotelli vastasi odotuksiamme ja henkilökunta olivat todella mukavia.
أقام 6 ليالٍ في شهر ديسمبر عام 2017

8/10 جيد

David

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

12th to 14th December

Good location 10 minute walk to the beach. Beach towels are given Aircon is really good and so is the wifi
أقام ليلتين (2) في شهر ديسمبر عام 2017

2/10 سيّئ للغاية

مسافر هويته مُثبتة

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Rude staff

The staff/owners(?) was not friendly at all and a simple question like the wifi password was to hard to answer

4/10 سيّئ

keith، Bangkok

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

This is a basic hotel affordable.

Its ok affordable TV is stuck in Russian lanuage i am not Russian so thats it