ุงุจุญุซ ุนู† ูู†ุงุฏู‚ ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ู†ุงุฏูŠ ุณูŠุงู… ู„ูˆูƒ ุงู„ุฑูŠููŠุŒ ููŠ ู…ู†ุทู‚ุฉ ุณุงุจูˆุฑูˆ ู…ู† AED 154

  • ุชุบูŠู‘ูุฑ ุฎุทุทูƒ

    ุงุญุฌุฒ ููŠ ูู†ุงุฏู‚ ุชูˆูุฑ ุฅู„ุบุงุก ู…ุฌุงู†ูŠู‹ุง
  • ุงุณุชุฑุฎู ูˆุงุณุชู…ุชุน

    ุณุฌู‘ู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ู„ุชูˆููŠุฑ 10% ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุณุนุฑ ุขู„ุงู ุงู„ูู†ุงุฏู‚
  • ูƒู† ุฏู‚ูŠู‚ู‹ุง

    ุงุจุญุซ ููŠู…ุง ูŠู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ู„ูŠูˆู† ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ุญูˆู„ ุงู„ุนุงู„ู…

ุงู„ุชุญู‚ู‚ ู…ู† ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชูˆุงุฑูŠุฎ

ุงู„ู„ูŠู„ุฉ
ุบุฏู‹ุง
ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฃุณุจูˆุน ุงู„ู‚ุงุฏู…
ุฎู„ุงู„ ุฃุณุจูˆุนูŠู†

ุงู„ุชุตููŠุฉ ุญุณุจ

ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู†ุฒู„ุงุก
ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู†ุฒู„ุงุก
ุชุตู†ูŠู ุงู„ู†ุฌูˆู…

ุฃูุถู„ ุฎูŠุงุฑุงุชู†ุง ู„ูู†ุงุฏู‚ ู†ุงุฏูŠ ุณูŠุงู… ู„ูˆูƒ ุงู„ุฑูŠููŠ

ุจูˆุฑุชูˆู… ุฅู†ุชุฑู†ุงุดูˆู†ุงู„ ู‡ูˆูƒุงูŠุฏูˆ

ุจูˆุฑุชูˆู… ุฅู†ุชุฑู†ุงุดูˆู†ุงู„ ู‡ูˆูƒุงูŠุฏูˆ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑูŠู† 2.3 ู…ู† ู†ุงุฏูŠ ุณูŠุงู… ู„ูˆูƒ ุงู„ุฑูŠููŠ
10.0 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (326 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"ๆœๅ‹™ๅพˆๅฅฝ๏ผŒๅœฐ้ปžๆฅตไฝณ๏ผ่ถ…ๆฃ’็š„ไฝๅฎฟ้ซ”้ฉ—"
ุชุงูŠูˆุงู†
Po-Ying
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 928
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 1,031
ู…ู† 2026/03/16 ุฅู„ู‰ 2026/03/17
ุจูˆุฑุชูˆู… ุฅู†ุชุฑู†ุงุดูˆู†ุงู„ ู‡ูˆูƒุงูŠุฏูˆ

ู…ูŠู† ุชุดูŠุชูˆุณ

ู…ูŠู† ุชุดูŠุชูˆุณ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑูŠู† 2 ู…ู† ู†ุงุฏูŠ ุณูŠุงู… ู„ูˆูƒ ุงู„ุฑูŠููŠ
8.8 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (725 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"ๆˆฟๅญๅพˆๅคง๏ผŒๆ•ดๆฝ”"
ู‡ูˆู†ุบ ูƒูˆู†ุบ ุงู„ุตูŠู†ูŠุฉ (ู…ู†ุทู‚ุฉ ุฅุฏุงุฑูŠุฉ ุฎุงุตุฉ)
Kuo Hsi
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 458
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 504
ู…ู† 2026/02/15 ุฅู„ู‰ 2026/02/16
ู…ูŠู† ุชุดูŠุชูˆุณ

ุณู…ุง ู…ูˆ ุฅู† ุชุดูŠุชูˆุณูŠ

ุณู…ุง ู…ูˆ ุฅู† ุชุดูŠุชูˆุณูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 4.7 ูƒู… ู…ู† ู†ุงุฏูŠ ุณูŠุงู… ู„ูˆูƒ ุงู„ุฑูŠููŠ
9.4 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (12 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Very clean very warm with great bedding. Nakagawa was great in helping me when my hire car broke down. "
ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Graham
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 207
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 227
ู…ู† 2026/03/08 ุฅู„ู‰ 2026/03/09
ุณู…ุง ู…ูˆ ุฅู† ุชุดูŠุชูˆุณูŠ

ุณูŠุฑูŠู†ุงุฏ ุชุดูŠุชูˆุณ ุฅุณ 903

ุณูŠุฑูŠู†ุงุฏ ุชุดูŠุชูˆุณ ุฅุณ 903
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 4.8 ูƒู… ู…ู† ู†ุงุฏูŠ ุณูŠุงู… ู„ูˆูƒ ุงู„ุฑูŠููŠ
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (5 ุชู‚ูŠูŠู…ุงุช)
"้ƒจๅฑ‹ใฏ็ถบ้บ—ใงๅ•้กŒใชใๅฟซ้ฉใซ้Žใ”ใ›ใพใ—ใŸใ€‚ๆ€ใฃใฆใ„ใŸใ‚ˆใ‚Šใ™ใ”ใ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™๏ผ ใƒฌใƒณใ‚ธใฎไธญใŒๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ๆฐดๆตธใ—ใ ใฃใŸใฎใงใ€ใใ“ใ ใ‘็ถบ้บ—ใซใ—ใฆ้ ‚ใใŸใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
่Œ็ตต
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 172
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 396
ู…ู† 2026/03/02 ุฅู„ู‰ 2026/03/03
ุณูŠุฑูŠู†ุงุฏ ุชุดูŠุชูˆุณ ุฅุณ 903

ุฅูŠู‡ ุฅ ุฅูŠู‡ ูƒุฑุงูˆุงู† ุจู„ุงุฒุง ุชุดูŠุชูˆุฒ ุจุงูŠ ุขูŠุชุด ุฌูŠ

ุฅูŠู‡ ุฅ ุฅูŠู‡ ูƒุฑุงูˆุงู† ุจู„ุงุฒุง ุชุดูŠุชูˆุฒ ุจุงูŠ ุขูŠุชุด ุฌูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 5.1 ูƒู… ู…ู† ู†ุงุฏูŠ ุณูŠุงู… ู„ูˆูƒ ุงู„ุฑูŠููŠ
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (1,000 ุชู‚ูŠูŠู…)
"๋„ค ์น˜ํ† ์„ธ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€๊ฑฐ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค."
ูƒูˆุฑูŠุง ุงู„ุฌู†ูˆุจูŠุฉ
Moonh ho
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 319
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 465
ู…ู† 2026/03/10 ุฅู„ู‰ 2026/03/11
ุฅูŠู‡ ุฅ ุฅูŠู‡ ูƒุฑุงูˆุงู† ุจู„ุงุฒุง ุชุดูŠุชูˆุฒ ุจุงูŠ ุขูŠุชุด ุฌูŠ

ูƒูˆูŠู†ุฒ ู‡ูˆุชู„ ุดูŠุชูˆุฒ

ูƒูˆูŠู†ุฒ ู‡ูˆุชู„ ุดูŠุชูˆุฒ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 4.5 ูƒู… ู…ู† ู†ุงุฏูŠ ุณูŠุงู… ู„ูˆูƒ ุงู„ุฑูŠููŠ
8.8 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (625 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"ๅคงๆตดๆงฝใ€ๆœ้ฃŸใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
ใŸใ‹ใŠ
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 286
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 314
ู…ู† 2026/03/01 ุฅู„ู‰ 2026/03/02
ูƒูˆูŠู†ุฒ ู‡ูˆุชู„ ุดูŠุชูˆุฒ

ุจุณุช ูˆูŠุณุชุฑู† ุจู„ุณ ู‡ูˆุชู„ ููŠู†ูˆ ุชุดูŠุชูˆุณูŠ

ุจุณุช ูˆูŠุณุชุฑู† ุจู„ุณ ู‡ูˆุชู„ ููŠู†ูˆ ุชุดูŠุชูˆุณูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.5 ู†ุฌู…ุฉ
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 4.7 ูƒู… ู…ู† ู†ุงุฏูŠ ุณูŠุงู… ู„ูˆูƒ ุงู„ุฑูŠููŠ
8.8 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (616 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Spotless clean room. Spacious for family of 4. Plenty of eateries and convenient shops nearby"
ุณู†ุบุงููˆุฑุฉ
Loo Toon
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 222
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 244
ู…ู† 2026/03/16 ุฅู„ู‰ 2026/03/17
ุจุณุช ูˆูŠุณุชุฑู† ุจู„ุณ ู‡ูˆุชู„ ููŠู†ูˆ ุชุดูŠุชูˆุณูŠ

ู‡ูˆุชู„ ุฑูˆุช - ุฅู† ุดูŠุชูˆุฒ ุฅูƒูŠู…ุงูŠ

ู‡ูˆุชู„ ุฑูˆุช - ุฅู† ุดูŠุชูˆุฒ ุฅูƒูŠู…ุงูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 4.6 ูƒู… ู…ู† ู†ุงุฏูŠ ุณูŠุงู… ู„ูˆูƒ ุงู„ุฑูŠููŠ
8.6 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (884 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"็ฉบๆธฏใŒๆททไนฑใ—ใฆใ„ใ‚‹ๆ™‚ใซๆธ…ๆฝ”ใงใ‚†ใฃใใ‚Šใงใใ‚‹ๅฎขๅฎคใ‚’ใ„ใŸใ ใใปใฃใจใ—ใพใ—ใŸใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
Soma
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 415
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 459
ู…ู† 2026/03/02 ุฅู„ู‰ 2026/03/03
ู‡ูˆุชู„ ุฑูˆุช - ุฅู† ุดูŠุชูˆุฒ ุฅูƒูŠู…ุงูŠ

ุฆุชุดุดูŠ ุชุดูŠุชูˆุณ ุฃุฌูŠุชูˆ

ุฆุชุดุดูŠ ุชุดูŠุชูˆุณ ุฃุฌูŠุชูˆ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 4.5 ูƒู… ู…ู† ู†ุงุฏูŠ ุณูŠุงู… ู„ูˆูƒ ุงู„ุฑูŠููŠ
8.2 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุงุŒ (25 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"ใ„ใ„ใ‹ใ‚“ใ˜ใงใ—ใŸใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
Kugimiya
ุฆุชุดุดูŠ ุชุดูŠุชูˆุณ ุฃุฌูŠุชูˆ

ูƒูˆูƒูˆ ุณุชุงูŠ ุชุดูŠุชูˆุณ

ูƒูˆูƒูˆ ุณุชุงูŠ ุชุดูŠุชูˆุณ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 4.7 ูƒู… ู…ู† ู†ุงุฏูŠ ุณูŠุงู… ู„ูˆูƒ ุงู„ุฑูŠููŠ
8.2 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุงุŒ (973 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Breakfast! And the staff were very friendly and helpful. "
ูƒู†ุฏุง
Dillon
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 140
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 154
ู…ู† 2026/03/08 ุฅู„ู‰ 2026/03/09
ูƒูˆูƒูˆ ุณุชุงูŠ ุชุดูŠุชูˆุณ

ููŠุฑููŠู„ุฏ ุจุงูŠ ู…ุงุฑูŠูˆุช ู‡ูˆูƒุงูŠุฏูˆ ุฅู†ูŠูˆุง

ููŠุฑููŠู„ุฏ ุจุงูŠ ู…ุงุฑูŠูˆุช ู‡ูˆูƒุงูŠุฏูˆ ุฅู†ูŠูˆุง
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 13.7 ูƒู… ู…ู† ู†ุงุฏูŠ ุณูŠุงู… ู„ูˆูƒ ุงู„ุฑูŠููŠ
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (146 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"ๅฒกๅฑฑใฎใƒ•ใ‚งใ‚ขใƒ•ใ‚ฃใƒผใƒซใƒ‰ใซๅฎฟๆณŠใ—ใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใ€ๆ–ฝ่จญใฎ็ถบ้บ—ใ•ใจใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใŒๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใŸใฎใงใ“ใกใ‚‰ใฎใƒ•ใ‚งใ‚ขใƒ•ใ‚ฃใƒผใƒซใƒ‰ใซๅฎฟๆณŠใ™ใ‚‹ใฎใ‚’ๆฑบใ‚ใพใ—ใŸใ€‚ๅฒกๅฑฑใจๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšใ€ใ“ใกใ‚‰ใฎใƒ•ใ‚งใ‚ขใƒ•ใ‚ฃใƒผใƒซใƒ‰ใ‚‚ๆ™ฏ่‰ฒใ‹ใ‚‰ๆ–ฝ่จญใฎ็ถบ้บ—ใ•ใพใงใจใฆใ‚‚่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ใพใŸๆ—…่กŒๆฉŸไผšใŒใ‚ใ‚Œใฐใ€ๅˆฉ็”จใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
KAREN
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 280
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 339
ู…ู† 2026/02/16 ุฅู„ู‰ 2026/02/17
ููŠุฑููŠู„ุฏ ุจุงูŠ ู…ุงุฑูŠูˆุช ู‡ูˆูƒุงูŠุฏูˆ ุฅู†ูŠูˆุง

ู‡ูˆุชู„ ุฌุฑุงู†ุฏ ุชูŠุฑุงุณ ุชุดูŠุชูˆุณูŠู‡

ู‡ูˆุชู„ ุฌุฑุงู†ุฏ ุชูŠุฑุงุณ ุชุดูŠุชูˆุณูŠู‡
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 4.2 ูƒู… ู…ู† ู†ุงุฏูŠ ุณูŠุงู… ู„ูˆูƒ ุงู„ุฑูŠููŠ
7.8 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏุŒ (1,002 ุชู‚ูŠูŠู…)
"Yes"
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Randolph
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 232
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 281
ู…ู† 2026/03/02 ุฅู„ู‰ 2026/03/03
ู‡ูˆุชู„ ุฌุฑุงู†ุฏ ุชูŠุฑุงุณ ุชุดูŠุชูˆุณูŠู‡

ู‡ูˆุชู„ ุฅูŠุฑูŠุง ูˆุงู† ุชุดูŠุชูˆุฒ

ู‡ูˆุชู„ ุฅูŠุฑูŠุง ูˆุงู† ุชุดูŠุชูˆุฒ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.5 ู†ุฌู…ุฉ
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 4.5 ูƒู… ู…ู† ู†ุงุฏูŠ ุณูŠุงู… ู„ูˆูƒ ุงู„ุฑูŠููŠ
7.8 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏุŒ (772 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"ๅฎขๅฎคใ‚’ๅฝ“ๆ—ฅใ‚ฐใƒฌใƒผใƒ‰ใ‚ขใƒƒใƒ—ใ—ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸใ€‚ใจใฆใ‚‚ๆธ…ๆฝ”ใงๅคงๆตดๅ ดใ‚‚่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ ใพใŸๅƒๆญณใซๆฅใŸ้š›ใฏๆณŠใพใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใˆใ‚‹ใƒ›ใƒ†ใƒซใงใ—ใŸใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
Noriyuki
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 318
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 385
ู…ู† 2026/03/10 ุฅู„ู‰ 2026/03/11
ู‡ูˆุชู„ ุฅูŠุฑูŠุง ูˆุงู† ุชุดูŠุชูˆุฒ

ู‡ูˆุชู„ ู†ูŠุฏูˆู…

ู‡ูˆุชู„ ู†ูŠุฏูˆู…
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.5 ู†ุฌู…ุฉ
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 10.1 ูƒู… ู…ู† ู†ุงุฏูŠ ุณูŠุงู… ู„ูˆูƒ ุงู„ุฑูŠููŠ
8.4 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุงุŒ (102 ุชู‚ูŠูŠู…)
"The airport shuttle was difficult to arrange but the hotel was able to provide pick up and drop off. We slept so well there and wished we had more time to explore the resort. "
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
shawn
ู‡ูˆุชู„ ู†ูŠุฏูˆู…

ู‡ูˆุชู„ ุณูˆุฌูŠุชุง

ู‡ูˆุชู„ ุณูˆุฌูŠุชุง
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 19.9 ูƒู… ู…ู† ู†ุงุฏูŠ ุณูŠุงู… ู„ูˆูƒ ุงู„ุฑูŠููŠ
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (39 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"ใ‚นใƒ‘ใฏๆทฑๅคœใงใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎใงไพฟๅˆฉ"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
Katsuyuki
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 210
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 231
ู…ู† 2026/03/10 ุฅู„ู‰ 2026/03/11
ู‡ูˆุชู„ ุณูˆุฌูŠุชุง

ุณูŠูƒู„ูˆุณู† ุชุดูŠุชูˆุณ ุฅ ุณ 9 2

ุณูŠูƒู„ูˆุณู† ุชุดูŠุชูˆุณ ุฅ ุณ 9 2
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 4.8 ูƒู… ู…ู† ู†ุงุฏูŠ ุณูŠุงู… ู„ูˆูƒ ุงู„ุฑูŠููŠ
10.0 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (ุชู‚ูŠูŠู…ุงู† (2))
"้ƒจๅฑ‹ใŒใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉใงใ—ใŸใ€‚ๅญ้€ฃใ‚Œใงใ—ใŸใŒใ€ๅฎถใฎใ‚ˆใ†ใซใใคใ‚ใ’ใฆๅ–œใ‚“ใงใ„ใพใ—ใŸใ€‚ไบˆ็ด„ใ—ใŸๅปบ็‰ฉใจ็Ž„้–ขใซๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ๅปบ็‰ฉใฎๅๅ‰ใŒ้•ใฃใŸ็‚บๅฐ‘ใ—ๆˆธๆƒ‘ใ„ใพใ—ใŸใŒใ€็„กไบ‹ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚คใƒณๅ‡บๆฅใฆ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ใพใŸ่ฟ‘ใใซใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใ‚ใ‚Šใ€ใŠๅˆบ่บซใฎ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ๅฑ…้…’ๅฑ‹ใ‚ใ‚Šใงๅคงๆบ€่ถณใงใ—ใŸใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
MASAMI
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 199
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 414
ู…ู† 2026/02/16 ุฅู„ู‰ 2026/02/17
ุณูŠูƒู„ูˆุณู† ุชุดูŠุชูˆุณ ุฅ ุณ 9 2

ู†ูŠูˆ ุชูˆู…ุงูƒูˆู…ุงูŠ ุจุฑูŠู†ุณ ู‡ูˆุชู„ ู†ุงุฌูˆู…ูŠ

ู†ูŠูˆ ุชูˆู…ุงูƒูˆู…ุงูŠ ุจุฑูŠู†ุณ ู‡ูˆุชู„ ู†ุงุฌูˆู…ูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 18.6 ูƒู… ู…ู† ู†ุงุฏูŠ ุณูŠุงู… ู„ูˆูƒ ุงู„ุฑูŠููŠ
8.8 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (115 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"๋ฐฉ๋„ ๋„“๊ณ  ๋ชจ๋˜ํ•œ ์ผ๋ณธ์‹ ๋А๋‚Œ์˜ ๊น”๋”ํ•œ ํ˜ธํ…”. ๋Œ€์š•์žฅ๋„ ์ข‹๊ณ , ํŠนํžˆ 1์ธต ๋ถ์นดํŽ˜์— ์žˆ๋Š” ๋งˆ๋ž€์ธ  ์˜ค๋””์˜ค ์‹œ์Šคํ…œ์œผ๋กœ ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์Œ์งˆ์˜ ์Œ์•…์„ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ณต๊ฐ„์ด ๋„ˆ๋ฌด ํ›Œ๋ฅญํ–ˆ๋‹ค. ์ง์›๋“ค๋„ ๋„ˆ๋ฌด ์นœ์ ˆํ•˜๋‹ค. ํ™‹์นด์ด๋„ ๊ณจํ”„ ์—ฌํ–‰ ๊ฑฐ์  ํ˜ธํ…”๋กœ ๊ฐ•์ถ”."
ูƒูˆุฑูŠุง ุงู„ุฌู†ูˆุจูŠุฉ
JIHEON
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 385
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 425
ู…ู† 2026/03/08 ุฅู„ู‰ 2026/03/09
ู†ูŠูˆ ุชูˆู…ุงูƒูˆู…ุงูŠ ุจุฑูŠู†ุณ ู‡ูˆุชู„ ู†ุงุฌูˆู…ูŠ

ู‡ูˆุชู„ ุฑูˆุช ุฅู† ุชูˆู…ุงูƒูˆู…ุงูŠ ุฅูƒูŠู…ุงูŠ

ู‡ูˆุชู„ ุฑูˆุช ุฅู† ุชูˆู…ุงูƒูˆู…ุงูŠ ุฅูƒูŠู…ุงูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 19.8 ูƒู… ู…ู† ู†ุงุฏูŠ ุณูŠุงู… ู„ูˆูƒ ุงู„ุฑูŠููŠ
8.6 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (364 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"้ง…ใ‹ใ‚‰่ฟ‘ใ„ใฎใงไพฟๅˆฉใงใ™ใ€‚ ๅคงใใชใŠ้ขจๅ‘‚ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฎใงใ€€ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใใพใ—ใŸใ€‚ ๆœ้ฃŸใฏใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚‚่ฑŠๅฏŒใง็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ ๅคœใฏๆœ้ฃŸไผšๅ ดใฎใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใง้ฃŸในใพใ—ใŸใŒ ใจใฆใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ๅˆๅˆฉ็”จใ—ใŸใ„ใงใ™ใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
ZEMPO
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 325
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 359
ู…ู† 2026/03/07 ุฅู„ู‰ 2026/03/08
ู‡ูˆุชู„ ุฑูˆุช ุฅู† ุชูˆู…ุงูƒูˆู…ุงูŠ ุฅูƒูŠู…ุงูŠ

ุทูˆูŠูˆูƒูˆ ุฅู† ู‡ูˆูƒุงูŠุฏูˆ ุชูˆู…ุงูƒูˆู…ุงูŠ ุฅูŠูƒูŠู…ุงูŠ

ุทูˆูŠูˆูƒูˆ ุฅู† ู‡ูˆูƒุงูŠุฏูˆ ุชูˆู…ุงูƒูˆู…ุงูŠ ุฅูŠูƒูŠู…ุงูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 19.8 ูƒู… ู…ู† ู†ุงุฏูŠ ุณูŠุงู… ู„ูˆูƒ ุงู„ุฑูŠููŠ
8.2 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุงุŒ (447 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"์ง์› ์นœ์ ˆ ์ˆ™์†Œ ๊นจ๋— ๊ฐ€์„ฑ๋น„ ์ถ”์ฒœ"
ูƒูˆุฑูŠุง ุงู„ุฌู†ูˆุจูŠุฉ
OKHWAN
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 204
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 224
ู…ู† 2026/03/16 ุฅู„ู‰ 2026/03/17
ุทูˆูŠูˆูƒูˆ ุฅู† ู‡ูˆูƒุงูŠุฏูˆ ุชูˆู…ุงูƒูˆู…ุงูŠ ุฅูŠูƒูŠู…ุงูŠ

ู‡ูˆุชู„ ูˆูŠู†ุฌ ุฅู†ุชุฑู†ุงุดูˆู†ุงู„ ุชูˆู…ุงูƒูˆู…ุงูŠ

ู‡ูˆุชู„ ูˆูŠู†ุฌ ุฅู†ุชุฑู†ุงุดูˆู†ุงู„ ุชูˆู…ุงูƒูˆู…ุงูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 19.6 ูƒู… ู…ู† ู†ุงุฏูŠ ุณูŠุงู… ู„ูˆูƒ ุงู„ุฑูŠููŠ
8.6 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (964 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Clean room, room supplies, location, staff."
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
LEONARDO
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 156
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 172
ู…ู† 2026/02/15 ุฅู„ู‰ 2026/02/16
ู‡ูˆุชู„ ูˆูŠู†ุฌ ุฅู†ุชุฑู†ุงุดูˆู†ุงู„ ุชูˆู…ุงูƒูˆู…ุงูŠ
ุฃู‚ู„ ุณุนุฑ ุนูุซุฑ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุฎู„ุงู„ ุขุฎุฑ 24 ุณุงุนุฉ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุณุนุฑ ุฅู‚ุงู…ุฉ ู„ูŠู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ุดุฎุตูŠู† ุจุงู„ุบูŠู†. ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ูˆู…ุฏู‰ ุงู„ุชูˆูุฑ ุนุฑุถุฉ ู„ู„ุชุบูŠูŠุฑ. ู‚ุฏ ุชุณุฑูŠ ุดุฑูˆุท ุฅุถุงููŠุฉ.

ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุจูŠู† ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุงู„ุดู‡ูŠุฑุฉ ุงู„ู‚ุฑูŠุจุฉ ู…ู† ู†ุงุฏูŠ ุณูŠุงู… ู„ูˆูƒ ุงู„ุฑูŠููŠ

ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ุงู„ูู†ุฏู‚ูŠุฉ
ูุฆุฉ ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ุงู„ูู†ุฏู‚ูŠุฉ
ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู†ุฒู„ุงุก
ุดุงู…ู„ ุงู„ุฅูุทุงุฑ
ุญู…ุงู… ุณุจุงุญุฉ
ุณุจุง
ูŠุณู…ุญ ุจุงุตุทุญุงุจ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช ุงู„ุฃู„ูŠูุฉ
ุดุงู…ู„ ุฎุฏู…ุฉ ูˆุงูŠ ูุงูŠ
ุงู„ุฑุฏู‡ุฉ
ุจูˆุฑุชูˆู… ุฅู†ุชุฑู†ุงุดูˆู†ุงู„ ู‡ูˆูƒุงูŠุฏูˆ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
10.0
ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠ
326 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง
ุนุฑุถ
ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ
ู…ูŠู† ุชุดูŠุชูˆุณ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
8.8
ู…ู…ุชุงุฒ
725 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง
ุนุฑุถ
ู…ูƒุชุจ ูˆูˆุงูŠ ูุงูŠ ู…ุฌุงู†ู‹ุง ูˆู…ู„ุงุกุงุช ุฃุณุฑู‘ุฉ
ุณู…ุง ู…ูˆ ุฅู† ุชุดูŠุชูˆุณูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
9.4
ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠ
12 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง
ุนุฑุถ
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ
ุณูŠุฑูŠู†ุงุฏ ุชุดูŠุชูˆุณ ุฅุณ 903
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
9.2
ุฑุงุฆุน
5 ุชู‚ูŠูŠู…ุงุช
ุนุฑุถ
ุงู„ูู†ุงุก
ุฅูŠู‡ ุฅ ุฅูŠู‡ ูƒุฑุงูˆุงู† ุจู„ุงุฒุง ุชุดูŠุชูˆุฒ ุจุงูŠ ุขูŠุชุด ุฌูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
9.0
ุฑุงุฆุน
1,000 ุชู‚ูŠูŠู…
ุนุฑุถ

ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุงู„ู‚ุฑูŠุจุฉ ู…ู† ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฌุฐุจ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ููŠ ู†ุงุฏูŠ ุณูŠุงู… ู„ูˆูƒ ุงู„ุฑูŠููŠ

ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ู…ุชูƒุฑุฑุฉ

ูƒูŠู ุชุจุฏูˆ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ู…ุญูŠุทุฉ ุจู†ุงุฏูŠ ุณูŠุงู… ู„ูˆูƒ ุงู„ุฑูŠููŠุŸ
ุชู‚ุน ู†ุงุฏูŠ ุณูŠุงู… ู„ูˆูƒ ุงู„ุฑูŠููŠ ููŠ ู…ู†ุทู‚ุฉ ู…ู„ุงุฆู…ุฉ ู„ู„ุชุฌูˆู„ ู…ุดูŠู‹ุง ููŠ ุชุดูŠุชูˆุณูŠ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ุจุฃุตู†ุงู ุงู„ุฃุทุจุงู‚ ุงู„ุฑุงู‚ูŠุฉ ูˆุงู„ุชุฒู„ุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู„ูŠุฏ. ุณุชุฌุฏ ุนุฏุฏ 51 ู…ู† ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ูˆุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ุฃู…ูŠุงู„ ู‚ู„ูŠู„ุฉ ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุฅู‚ุงู…ุฉ ู…ุฑูŠุญุฉ.
ูƒู… ุนุฏุฏ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุณุฃุชู…ูƒู† ู…ู† ุงู„ุนุซูˆุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ู†ุงุฏูŠ ุณูŠุงู… ู„ูˆูƒ ุงู„ุฑูŠููŠุŸ
ุชูˆูุฑ Expedia ุนุฏุฏ 51 ู…ู† ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ูˆุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ุฃู…ูŠุงู„ ู‚ู„ูŠู„ุฉ ู…ู† ู†ุงุฏูŠ ุณูŠุงู… ู„ูˆูƒ ุงู„ุฑูŠููŠ.
ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุฅู„ุบุงุก ุญุฌุฒ ุงู„ูู†ุฏู‚ ุงู„ุฎุงุต ุจูŠ ููŠ ุฃุซู†ุงุก ุฅู‚ุงู…ุชูŠ ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ู†ุงุฏูŠ ุณูŠุงู… ู„ูˆูƒ ุงู„ุฑูŠููŠุŒ ูู‡ู„ ุณุฃุณุชุฑุฏ ู…ุจู„ุบ ุญุฌุฒูŠ ุงู„ู…ุฏููˆุนุŸ
ู†ุนู…! ูŠู…ูƒู† ุงุณุชุฑุฏุงุฏ ู…ุนุธู… ู…ุจุงู„ุบ ุญุฌุฒ ุงู„ูู†ุฏู‚ ุจุงู„ูƒุงู…ู„ ุทุงู„ู…ุง ุณุชู‚ูˆู… ุจุฅู„ุบุงุก ุงู„ุญุฌุฒ ู‚ุจู„ ุงู„ู…ูˆุนุฏ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠ ู„ุฅู„ุบุงุก ุญุฌุฒ ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุบุงู„ุจู‹ุง ู…ุง ุชูƒูˆู† ููŠ ุบุถูˆู† ู…ู† 24 ุญุชู‰ 48 ุณุงุนุฉ ู…ู† ู…ูˆุนุฏ ูˆุตูˆู„ูƒ ุงู„ู…ู‚ุฑุฑ. ุฅุฐุง ูƒุงู† ุญุฌุฒูƒ ู„ุง ูŠูู…ูƒู† ุงุณุชุฑุฏุงุฏ ู…ุจู„ุบู‡ุŒ ููŠู…ูƒู†ูƒ ุฅู„ุบุงุคู‡ ูˆุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุจู„ุบ ุงู„ู…ูุณุชุฑุฏ ุฎู„ุงู„ 24 ุณุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุญุฌุฒ. ุฃุถู ุงู„ุชูˆุงุฑูŠุฎุŒ ุซู… ุงู†ู‚ุฑ ุนู„ู‰ "ุจุญุซ"ุŒ ุซู… ู‚ู… ุจุงู„ุชุตููŠุฉ ุญุณุจ "ู‚ุงุจู„ ู„ู„ุงุณุชุฑุฏุงุฏ ุจุงู„ูƒุงู…ู„" ู„ุชุตูุญ ุฃูุถู„ ุงู„ุฎูŠุงุฑุงุช ุงู„ู…ุชูˆูุฑุฉ ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ู†ุงุฏูŠ ุณูŠุงู… ู„ูˆูƒ ุงู„ุฑูŠููŠ.
ู…ุง ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฑุคูŠุชู‡ุง ูˆุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุงุณุชู…ุชุงุน ุจู‡ุง ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ู†ุงุฏูŠ ุณูŠุงู… ู„ูˆูƒ ุงู„ุฑูŠููŠุŸ
ุงุญุธ ุจุจุนุถ ุงู„ุฐูƒุฑูŠุงุช ุงู„ุนุงุฆู„ูŠุฉ ููŠ ู…ุชู†ุฒู‡ ุฏูˆุฑุงูŠู…ูˆู† ูˆุงูƒูˆูˆุงูƒูˆ ุณูƒุงูŠ ูˆุญูˆุถ ุฃุณู…ุงูƒ ุชุดูŠุชูˆุณูŠู‡ ู„ุณู…ูƒ ุงู„ุณู„ู…ูˆู†. ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุฑุบุจ ููŠ ุงู„ุงุณุชู…ุชุงุน ุจูƒู„ ู…ุง ุชู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฒูŠุงุฑุฉ ูƒู„ ู…ู† New Chitose Airport OnsenุŒ ุฃูˆ ู…ุชู†ุฒู‡ ุงู„ุฎูŠูˆู„ ุงู„ุดู…ุงู„ูŠุŒ ุฃูˆ ู†ุงุฏูŠ ุชุดูŠุชูˆุณูŠู‡ ุฅู†ุชุฑ ู„ู„ุฌูˆู„ู.ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุฑุบุจ ููŠ ุฑุคูŠุฉ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงู„ู… ููŠ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ู…ุญูŠุทุฉุŒ ูŠูู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุชุฎุทูŠุท ู„ุฒูŠุงุฑุฉ ู…ุชู†ุฒู‡ ุฃูˆุจุง ูˆู†ุงุฏูŠ ูƒุงุชุณูˆุฑุง ู„ู„ุฌูˆู„ู.