Default HTG hotel image

Find hotels near The Lakes at Castle Hills, Dallas from AED 308

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation
  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in
  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Tonight
6 Aug - 7 Aug
Tomorrow
7 Aug - 8 Aug
This weekend
7 Aug - 9 Aug
Next weekend
14 Aug - 16 Aug

Filter by

Star rating

Guest rating

Our top choices for The Lakes at Castle Hills hotels

1. La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano - The Colony

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano - The Colony
2.6 km from The Lakes at Castle Hills
United States
Venkata
AED 309
AED 355 total
includes taxes & fees
9 Aug - 10 Aug
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano - The Colony

2. Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG

Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG
4.4 km from The Lakes at Castle Hills
United States
Terry
AED 316
AED 363 total
includes taxes & fees
3 Sep - 4 Sep
Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG

3. Home2 Suites by Hilton Plano Legacy West

Home2 Suites by Hilton Plano Legacy West
7.3 km from The Lakes at Castle Hills
United States
Beba
AED 449
AED 507 total
includes taxes & fees
16 Aug - 17 Aug
Home2 Suites by Hilton Plano Legacy West

4. Hyatt Place Dallas / The Colony

Hyatt Place Dallas / The Colony
4.1 km from The Lakes at Castle Hills
United States
Ricky
AED 323
AED 372 total
includes taxes & fees
16 Aug - 17 Aug
Hyatt Place Dallas / The Colony

5. Tru by Hilton The Colony Dallas

Tru by Hilton The Colony Dallas
4.1 km from The Lakes at Castle Hills
United States
Alma
AED 268
AED 308 total
includes taxes & fees
1 Sep - 2 Sep
Tru by Hilton The Colony Dallas

6. Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony

Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony
4.7 km from The Lakes at Castle Hills
United States
Sonya
AED 358
AED 414 total
includes taxes & fees
16 Aug - 17 Aug
Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony

7. Staybridge Suites Plano - The Colony by IHG

Staybridge Suites Plano - The Colony by IHG
4.3 km from The Lakes at Castle Hills
United States
Kivia
AED 397
AED 456 total
includes taxes & fees
3 Sep - 4 Sep
Staybridge Suites Plano - The Colony by IHG

8. Courtyard by Marriott Dallas Carrollton

Courtyard by Marriott Dallas Carrollton
6.2 km from The Lakes at Castle Hills
United States
John
AED 426
AED 487 total
includes taxes & fees
16 Aug - 17 Aug
Courtyard by Marriott Dallas Carrollton

9. Renaissance Dallas at Plano Legacy West Hotel

Renaissance Dallas at Plano Legacy West Hotel
8.4 km from The Lakes at Castle Hills
United States
ryan
AED 808
AED 920 total
includes taxes & fees
14 Aug - 15 Aug
Renaissance Dallas at Plano Legacy West Hotel

10. Comfort Suites The Colony - Plano West

Comfort Suites The Colony - Plano West
3.7 km from The Lakes at Castle Hills
AED 253
AED 291 total
includes taxes & fees
31 Aug - 1 Sep
Comfort Suites The Colony - Plano West

11. HALL Park Hotel, Autograph Collection

HALL Park Hotel, Autograph Collection
10.1 km from The Lakes at Castle Hills
United States
Nikolas
AED 702
AED 825 total
includes taxes & fees
4 Sep - 5 Sep
HALL Park Hotel, Autograph Collection

12. Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX

Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX
4.6 km from The Lakes at Castle Hills
United States
Vance
AED 313
AED 363 total
includes taxes & fees
24 Aug - 25 Aug
Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX

13. Drury Inn & Suites Dallas Frisco

Drury Inn & Suites Dallas Frisco
10.3 km from The Lakes at Castle Hills
United States
Marcus
AED 389
AED 449 total
includes taxes & fees
11 Aug - 12 Aug
Drury Inn & Suites Dallas Frisco

14. Clarion Hotel The Colony - Plano West

Clarion Hotel The Colony - Plano West
4.5 km from The Lakes at Castle Hills
United States
Julisa
AED 437
AED 505 total
includes taxes & fees
9 Aug - 10 Aug
Clarion Hotel The Colony - Plano West

15. Holiday Inn Express Hotel & Suites Dallas Lewisville by IHG

Holiday Inn Express Hotel & Suites Dallas Lewisville by IHG
7.2 km from The Lakes at Castle Hills
United States
Jane
AED 320
AED 367 total
includes taxes & fees
6 Sep - 7 Sep
Holiday Inn Express Hotel & Suites Dallas Lewisville by IHG

16. Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Plano/The Colony

Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Plano/The Colony
6.3 km from The Lakes at Castle Hills
United States
Rhonda
AED 345
AED 417 total
includes taxes & fees
8 Aug - 9 Aug
Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Plano/The Colony

17. Residence Inn by Marriott Dallas Plano/The Colony

Residence Inn by Marriott Dallas Plano/The Colony
6.2 km from The Lakes at Castle Hills
United States
Kerry
AED 474
AED 572 total
includes taxes & fees
30 Aug - 31 Aug
Residence Inn by Marriott Dallas Plano/The Colony

18. Home2 Suites by Hilton Lewisville Dallas

Home2 Suites by Hilton Lewisville Dallas
7.4 km from The Lakes at Castle Hills
United States
Amanda
AED 328
AED 378 total
includes taxes & fees
9 Aug - 10 Aug
Home2 Suites by Hilton Lewisville Dallas

19. Homestayy

Homestayy
6.4 km from The Lakes at Castle Hills
United States
GODFREY
AED 103
AED 211 total
includes taxes & fees
20 Aug - 21 Aug
Homestayy

20. Best Western Plus Lewisville Flower Mound

Best Western Plus Lewisville Flower Mound
7.8 km from The Lakes at Castle Hills
United States
Shana
AED 340
AED 391 total
includes taxes & fees
16 Aug - 17 Aug
Best Western Plus Lewisville Flower Mound
View all properties

Compare popular hotels close to The Lakes at Castle Hills

Property
Property class
Guest rating
Breakfast included
Pool
Spa
Pet friendly
WiFi included
Exterior
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano - The Colony
8.6
Excellent
1,011 reviews
View
Exterior
Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG
9.2
Wonderful
942 reviews
View
Terrace/patio
Home2 Suites by Hilton Plano Legacy West
9.6
Exceptional
581 reviews
View
Exterior
Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony
9.2
Wonderful
624 reviews
View
Outdoor pool
Courtyard by Marriott Dallas Carrollton
9.2
Wonderful
1,007 reviews
View

Top The Lakes at Castle Hills Hotel Reviews

Hyatt Place Dallas / The Colony

Hyatt Place Dallas / The Colony

10/10 Excellent
"Very nice newer hotel, right off 121"
Dianna 1-night trip
Posted 2 hours ago
Hyatt Place Dallas / The Colony
Homestayy

Homestayy

10/10 Excellent
"The accomodations were nice, the woman I had contact with upon checkin & during my stay gave exceptional customer service. I definitely will be back!"
Jill 1-night trip
Posted 2 hours ago
Homestayy
Courtyard by Marriott Dallas Carrollton

Courtyard by Marriott Dallas Carrollton

10/10 Excellent
"The room was clean and the staff were friendly."
Michael 3-night trip
Posted 1 day ago
Courtyard by Marriott Dallas Carrollton
Staybridge Suites Plano - The Colony by IHG

Staybridge Suites Plano - The Colony by IHG

10/10 Excellent
"The happy hour was only two days"
Reynaldo 4-night trip
Posted 2 days ago
Staybridge Suites Plano - The Colony by IHG
Luxurious Home with Pool, Grill, Sauna & Game Room

Luxurious Home with Pool, Grill, Sauna & Game Room

10/10 Excellent
"This was a fantastic home. Very quiet area and just a great place to relax! Loved the pool and the spa style shower was great."
Jeremy B. 3-night trip
Posted 2 days ago
Luxurious Home with Pool, Grill, Sauna & Game Room
TXShapedPrivatePool&Spa.TikiBar.PuttingGreen.Gameroom.Patios.Playground.Firepit

TXShapedPrivatePool&Spa.TikiBar.PuttingGreen.Gameroom.Patios.Playground.Firepit

10/10 Excellent
"Place was super cool. Perfect for our quick guys birthday golf trip. Convenient to all things nearby and nice little touches from the owner. The pool did not disappoint!"
Danny P. 2-night trip
Posted 2 days ago
TXShapedPrivatePool&Spa.TikiBar.PuttingGreen.Gameroom.Patios.Playground.Firepit
Tru by Hilton The Colony Dallas

Tru by Hilton The Colony Dallas

8/10 Good
"I stayed July 11-12, 2026. The hotel overall was neat and clean . I enjoyed the complimentary beverage station in the lobby. The room was what you would expect for a budget hotel room. My only very minor complaint is there was no closet in the room, only some hooks and a couple of hangers on the wall. For a one night stay I would book this hotel room again."
George 1-night trip
Posted 2 days ago
Tru by Hilton The Colony Dallas
Clarion Hotel The Colony - Plano West

Clarion Hotel The Colony - Plano West

10/10 Excellent
"everything was good!"
robert 1-night trip
Posted 2 weeks ago
Clarion Hotel The Colony - Plano West
FIFA Soccer-Charming 4-bedroom house Wi-Fi + All room Smart TV's +Deck/Patio

FIFA Soccer-Charming 4-bedroom house Wi-Fi + All room Smart TV's +Deck/Patio

10/10 Excellent
"It was a great all around house. "
Tamera P. 1-night trip
Posted 5 months ago
FIFA Soccer-Charming 4-bedroom house Wi-Fi + All room Smart TV's +Deck/Patio

Other attractions near The Lakes at Castle Hills

A golf course with bunkers, a castle, and a clear blue sky.

Castle Hills Golf Course

8.2/10 (63 reviews)
Enjoy a round of golf in The Colony at Castle Hills Golf Course. Experience the lively festivals or attend a sporting event in this family-friendly area.
See properties
A marina with boats docked, a grassy field, and a clear blue sky.

Lewisville Lake Environmental Learning Area

8.0/10 (127 reviews)
Explore the great outdoors at Lewisville Lake Environmental Learning Area, a lovely green space in Dallas. Amble around this family-friendly area's lakeside or experience its entertainment choices.
See properties

Coyote Ridge Golf Club

7.0/10 (16 reviews)
Enjoy a round of golf in Carrollton at Coyote Ridge Golf Club. Experience the lively festivals or attend a sporting event in this trendy area.
See properties

Topgolf The Colony

You can take time to visit Topgolf The Colony during your travels to The Colony. Visit the shops in this family-friendly area, or simply enjoy its restaurants.
See properties

The Colony Five Star Complex

8.6/10 (116 reviews)
Catch an event at The Colony Five Star Complex during your trip to The Colony. Visit the shops or attend a sporting event in this family-friendly area.
See properties

Hawaiian Falls The Colony

8.2/10 (113 reviews)
Bring the family to Hawaiian Falls The Colony and have a fun-filled day at this theme park in The Colony. Discover the lively bars and lively festivals in this family-friendly area.
See properties

WorldSprings

You can take time to visit WorldSprings during your travels to The Colony. Visit the shops in this family-friendly area, or simply enjoy its restaurants.
See properties

Grandscape

9.0/10 (250 reviews)
You can search for that perfect souvenir at Grandscape during your visit to The Colony. Visit the shops or attend a sporting event in this family-friendly area.
See properties

Find out more about The Lakes at Castle Hills

Top reasons to visit The Lakes at Castle Hills

  • Scenic Lakes: Enjoy leisurely strolls and picnics by the picturesque lakes, perfect for relaxation and outdoor fun.
  • Golfing Paradise: Experience the nearby Castle Hills Golf Course, offering challenging holes and stunning views for golf enthusiasts.
  • Vibrant Festivals: Participate in lively festivals that highlight the community spirit and cultural charm of The Lakes at Castle Hills.
  • Family-Friendly Activities: Explore urban parks and entertainment facilities ideal for family outings and cultural experiences.
  • Welcoming Accommodations: Stay in comfortable hotels equipped with top-notch amenities, ensuring a memorable visit for all.

Find great hotels near The Lakes at Castle Hills

Experience a delightful stay at The Lakes at Castle Hills, where you’ll find a variety of hotel accommodations tailored for both business and leisure travelers. Enjoy top-notch amenities such as heated and outdoor pools, family-friendly clubs, and pet-friendly options. Our welcoming environment ensures a memorable vacation for everyone, including LGBTQIA guests. Discover the perfect blend of comfort and style in this charming Texas destination.

  • WoodSpring Suites Las Colinas - Northwest Dallas: Designed for both comfort and functionality, WoodSpring Suites Las Colinas - Northwest Dallas caters to a diverse range of travelers, including those seeking LGBTQIA-friendly accommodations. This hotel is just 14.5km from The Lakes at Castle Hills, making it a convenient choice for both leisure and business visitors. The property welcomes pets, offering amenities tailored for furry companions. The spacious suites feature kitchen facilities, ideal for extended stays, while the vibrant community atmosphere creates a welcoming environment for all guests.
  • Soka Suites Dallas - Las Colinas: Located 16.1km from The Lakes at Castle Hills, Soka Suites Dallas - Las Colinas blends modern comfort with a pet-friendly policy, making it an excellent choice for travelers with pets. The hotel is tailored for business travelers, offering essential amenities and a conducive environment for work. Guests appreciate the hotel's attention to detail, with services that prioritize comfort and convenience. Plus, the welcoming atmosphere makes it an inviting place to unwind after a busy day.
  • SureStay by Best Western Irving Grapevine DFW North: Situated in a bustling shopping district and just 16.1km from The Lakes at Castle Hills, SureStay by Best Western Irving Grapevine DFW North is perfect for travelers who enjoy a vibrant retail experience. The hotel allows pets and features various amenities to ensure a pleasant stay. Ideal for business travelers, it combines comfort with accessibility, providing easy access to shopping and dining options. Guests appreciate the clean rooms and friendly service, making it a favored choice for those seeking convenience and comfort.

Where to stay near The Lakes at Castle Hills

Immerse yourself in the charming atmosphere of The Lakes at Castle Hills, where friendly locals and family-oriented vibes create a welcoming escape. Explore the scenic beauty of the numerous lakes in the area, perfect for leisurely strolls or picnics by the water. Nearby, vibrant neighborhoods offer trendy spots for dining and entertainment, ensuring a delightful blend of relaxation and adventure during your visit to this picturesque Texas destination.

  • Dallas: A vibrant metropolis, Dallas is the cultural and commercial heart of the region. Located in close proximity to The Lakes at Castle Hills, Dallas offers a year-round travel experience with peak visitor numbers in March and June to July. As a hub for family, business, and city-themed experiences, you can enjoy shopping at renowned malls, catch live events at sporting arenas, and explore various cultural landmarks. Notable attractions include the Dallas Arts District, the iconic Dealey Plaza, and beautiful lakes perfect for leisurely strolls.
  • The Colony: Nestled right near The Lakes at Castle Hills, The Colony is a charming city that combines family-friendly activities with recreational fun. With peak visitor numbers in April and June to July, The Colony thrives on its accessibility to shopping centers and recreational areas, making it a great place to unwind. Explore the local attractions like the Grandscape entertainment district, which features dining, shopping, and events. The city is also home to several sports facilities, making it an exciting destination for sports enthusiasts.
  • Lewisville: Just 8.0km from The Lakes at Castle Hills, Lewisville is known for its scenic beauty and outdoor activities. With visitor numbers peaking in March to April and July, this city attracts families and nature lovers alike. Enjoy recreational areas, shopping venues, and the scenic Lewisville Lake, where you can indulge in water activities or simply relax by the shore. Don’t miss the beautiful parks and nature reserves that offer trails and picnic spots, perfect for enjoying the great outdoors.

Things to do near The Lakes at Castle Hills

The Lakes at Castle Hills offers a variety of activities for visitors, including sports and basketball, along with vibrant festivals. A highlight for golf enthusiasts is the nearby golf course, featuring picturesque lakes and opportunities for course tours. Whether you're looking to play a round or simply enjoy the scenic views, the golf club and its challenging holes provide a fantastic experience for all skill levels.

Shopping

The Shops at Legacy, located 8.0km away, offers a vibrant mix of shopping, dining, and entertainment. Nearby, Blooms Candy & Soda Pop Shop, 9.7km away, is perfect for unique treats. If you're up for a drive, visit The Star District, 11.3km away for a family-friendly atmosphere.

Recreation

At Ford Center, enjoy a vibrant sports atmosphere with various activities and events just 11.3km away. Coyote Ridge Golf Club, located 3.2km away, offers a scenic golf experience surrounded by nature. Stonebriar Country Club, 8.0km away, provides a luxurious setting for relaxation and leisure.

Adventure

Experience fun at Hawaiian Falls The Colony, a thrilling waterpark 4.8km from The Lakes at Castle Hills, perfect for family adventures. For more outdoor excitement, visit Stand Up Paddle North Texas, located 14.8km away, where you can enjoy exciting water sports amidst beautiful scenery.

Nightlife

The nightlife at The Lakes at Castle Hills offers exciting options like Andretti Indoor Karting & Games, perfect for family fun and adventure just 4.8km away. For a more romantic experience, enjoy a show at the Lewisville Grand Theater, located 8.0km from your stay.

*Distances are measured in a straight line; actual driving distances may vary depending on the route.

Booking tips and Expedia advantages for The Lakes at Castle Hills

To save money during your visit to The Lakes at Castle Hills, consider traveling in August or December to January when accommodation prices are lower. Mondays are the cheapest days to stay, while Saturdays tend to be the priciest. Utilize Expedia’s search tool to filter options by budget and find eco-friendly hotels. Booking your hotel, flights, and activities together through Expedia package deals can also lead to significant savings. Additionally, explore free local attractions and use public transport for cost-effective travel around the area.

  • The most and least expensive months on average to stay in a hotel: The cheapest months to stay around The Lakes at Castle Hills are August and December to January, where the prices are slightly lower. This is in comparison to April and September to October, where prices are slightly higher.
  • The most and least expensive days on average to stay in a hotel: The least expensive day to stay around The Lakes at Castle Hills is Monday. The most expensive day to stay around The Lakes at Castle Hills is Saturday.
  • Find cheap hotels on Expedia: Utilize Expedia's search tool to refine your choices based on your budget, desired location, and preferred hotel type. For instance, selecting the Eco-certified option will showcase sustainable and environmentally friendly hotels that are currently available. To find the best prices and deals, simply arrange the price filter from lowest to highest.
  • Consider bundling your trip: You can save money by combining your hotel stay at The Lakes at Castle Hills with your flights and activities through an Expedia package deal.

Find the best attractions near The Lakes at Castle Hills

The Lakes at Castle Hills offers a variety of attractions for visitors, including urban parks, event venues, and entertainment facilities. Families can enjoy outdoor activities and cultural experiences while exploring the beautiful Castle Hills and its lakes. Golf enthusiasts will appreciate the nearby Castle Hills Golf Course and other local golf courses, providing ample opportunities for a round of golf in this charming Texas community.

  • Gaylord Texan Convention Center: Experience a blend of business and leisure at this expansive venue. With its stunning atriums and engaging events, it serves as a hub for conferences and exhibitions, providing a unique atmosphere infused with Texan hospitality.
  • University of Texas at Dallas: Explore this vibrant campus known for its cutting-edge research and modern architecture. The lively student life and city vibes create an exciting environment, perfect for a stroll through its beautiful grounds or attending a cultural event.
  • Lewisville Lake Environmental Learning Area: Enjoy a peaceful escape in this natural reserve, offering family-friendly activities and friendly locals. It's an ideal spot for hiking, birdwatching, and learning about local ecosystems, making it perfect for nature enthusiasts.

Best time to go to The Lakes at Castle Hills

The best time to visit The Lakes at Castle Hills can depend on the weather and when visitor numbers rise and fall. The hottest average temperature around The Lakes at Castle Hills falls in August, when visitor numbers are average and weather is sunny with light rain. The coolest average temperature around The Lakes at Castle Hills falls in January, visitor numbers are slightly low and weather is mostly sunny with light rain.

calendarCalendar MonthtemperatureTemperaturerainPrecipitationmostlyCloudinessoccupationOccupancypricePricing
January47.1°F (8.4°C)Light RainMostly SunnySlightly LowSlightly Low
February49.6°F (9.8°C)Light RainMostly SunnySlightly LowAverage
March59.0°F (15.0°C)Light RainMostly SunnySlightly HighAverage
April65.7°F (18.7°C)Light RainMostly SunnyAverageSlightly High
May73.8°F (23.2°C)Light RainMostly SunnyAverageAverage
June82.9°F (28.3°C)Light RainMostly SunnySlightly HighAverage
July86.7°F (30.4°C)Light RainSunnySlightly HighAverage
August87.4°F (30.8°C)Light RainSunnyAverageSlightly Low
September80.6°F (27.0°C)Light RainMostly SunnyAverageSlightly High
October69.1°F (20.6°C)Light RainMostly SunnyAverageSlightly High
November57.6°F (14.2°C)Light RainMostly SunnySlightly LowAverage
December50.4°F (10.2°C)Light RainMostly SunnyAverageSlightly Low

The nearest major airports for your trip to The Lakes at Castle Hills

Traveling to The Lakes at Castle Hills is convenient with two major airports nearby. Dallas/Fort Worth International Airport (DFW) is approximately 20.9km away, offering several luxury hotel options like The Ritz-Carlton Dallas, Las Colinas, a 5-star resort just 8.0km from the airport, and the 4.5-star Hotel Vin, Autograph Collection, located 4.8km away. Additionally, Dallas Love Field Airport (DAL) is around 22.5km from The Lakes, with high-end accommodations such as the 5-star HALL Arts Hotel Dallas, Curio Collection by Hilton, 8.0km away, and Hotel Crescent Court, a 5-star aparthotel 6.4km from the airport.

Frequently asked questions

What's the area like around The Lakes at Castle Hills?
The Lakes at Castle Hills is located in a welcoming area of The Colony known for its bar scene and sporting events. You'll find 329 hotels and other accommodations within a few miles for a convenient home base.
What's the best place to stay near The Lakes at Castle Hills?
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano - The Colony is one of the top choices for your stay based on our traveler data, and this hotel offers free breakfast and an indoor pool. It's located 1.6 mi (2.6 km) from The Lakes at Castle Hills. Other good choices within 5 miles include Comfort Suites The Colony - Plano West and Hyatt Place Dallas / The Colony.
How many hotels can I expect to find near The Lakes at Castle Hills?
Expedia has 329 hotels and other accommodations a few miles from The Lakes at Castle Hills.
If I need to cancel the hotel reservation for my stay near The Lakes at Castle Hills, will I receive a refund?
Yes! You'll find that most hotel bookings are fully refundable as long as you cancel before the hotel's cancellation deadline, which often is within 24-48 hours of check in. If your reservation is non-refundable, it might still be possible to cancel it and get a refund within a 24-hour period of booking. Enter your dates, click on "Search", then filter by "fully refundable" to get the top deals on offer near The Lakes at Castle Hills.
Where can I learn more about changing or cancelling my trip in the area near The Lakes at Castle Hills?
To find more details about updating your stay near The Lakes at Castle Hills or cancelling it, click here.
What can I see and do near The Lakes at Castle Hills?
You might spend a leisurely day outdoors at Lewisville Lake Environmental Learning Area and Arbor Hills Nature Preserve. You'll have countless hours of family fun at Hawaiian Falls The Colony, Andretti Indoor Karting & Games The Colony, and Crayola Experience. Looking for a little shopping break? A trip to Grandscape, Shops at Willow Bend, and The Vista might be just the ticket while you're in the area around The Lakes at Castle Hills.