عرض جميع المنشآت

بانغالوز كاستيلو كلوب ليك

منشأة فندقية مصنفة بنجمتين 2.0
شقق فندقية مزودة بمطابخ مصغرة وأحواض استحمام عميقة في أنتيغا

اختيار تواريخ لعرض الأسعار

معرض صور بانغالوز كاستيلو كلوب ليك

حمام سباحة خارجي
المنشأة من الخارج
أسرّة أطفال/رضّع (مجانًا) وواي فاي مجانًا
أسرّة أطفال/رضّع (مجانًا) وواي فاي مجانًا
شرفة/رواق

التقييمات

6.4 من 10

وسائل راحة رائجة

  • بار
  • غسيل الملابس
  • تنظيف الغرف
  • مطبخ
  • المساحة الخارجية
  • واي فاي مجاني

خيارات الغرفة

عوامل التصفية المتاحة للغرف
عرض 4 من 4 غرف

استعراض جميع صور منزل صغير - غرفة نوم واحدة (2 pax)

ثلاجة، ميكروويف، موقد طهي مسطح، مستلزمات طهي/أطباق/أوعية

منزل صغير - غرفة نوم واحدة (2 pax)

أبرز المزايا

أسرّة أطفال/رضع مجانًا
المطبخ الصغير
ثلاجة
تلفاز
غرفة نوم منفصلة
مروحة سقف
الحمام الخاص
حوض استحمام عميق
  • 40 متر مربع
  • غرفة نوم واحدة
  • حمام واحد
  • تسع 2
  • سريران فرديان

استعراض جميع صور منزل صغير - غرفة نوم واحدة (2+1)

أسرّة أطفال/رضّع (مجانًا) وواي فاي مجانًا

منزل صغير - غرفة نوم واحدة (2+1)

أبرز المزايا

أسرّة أطفال/رضع مجانًا
المطبخ الصغير
ثلاجة
تلفاز
غرفة نوم منفصلة
مروحة سقف
الحمام الخاص
حوض استحمام عميق
  • 40 متر مربع
  • غرفة نوم واحدة
  • حمام واحد
  • تسع 3
  • سريران فرديان‫‬ وأريكة سرير (فردية)

استعراض جميع صور منزل صغير - غرفة نوم واحدة (1 pax)

أسرّة أطفال/رضّع (مجانًا) وواي فاي مجانًا

منزل صغير - غرفة نوم واحدة (1 pax)

أبرز المزايا

أسرّة أطفال/رضع مجانًا
المطبخ الصغير
ثلاجة
تلفاز
غرفة نوم منفصلة
مروحة سقف
الحمام الخاص
حوض استحمام عميق
  • 40 متر مربع
  • غرفة نوم واحدة
  • حمام واحد
  • تتّسع لـِ 1
  • سريران فرديان

استعراض جميع صور منزل صغير - غرفة نوم واحدة (3 pax)

أسرّة أطفال/رضّع (مجانًا) وواي فاي مجانًا

منزل صغير - غرفة نوم واحدة (3 pax)

أبرز المزايا

أسرّة أطفال/رضع مجانًا
المطبخ الصغير
ثلاجة
تلفاز
غرفة نوم منفصلة
مروحة سقف
الحمام الخاص
حوض استحمام عميق
  • 40 متر مربع
  • غرفة نوم واحدة
  • حمام واحد
  • تسع 3
  • سريران فرديان‫‬ وأريكة سرير (فردية)

نبذة عن الحيّ

الخريطة
Calle Virgen De Guadalupe S N, Antigua, Canary Islands, 35610

الأماكن المجاورة

  • Caleta del Fuste - 17 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 1.4 كم
  • كاليتا دي فوستي مارينا - 3 من الدقائق بالسيارة - 1.9 كم
  • سنترو كوميرسيال أتلانتيكو - 3 من الدقائق بالسيارة - 1.9 كم
  • Playa la Guirra - 3 من الدقائق بالسيارة - 1.9 كم
  • ملعب فيورتيفينورا للغولف - 4 من الدقائق بالسيارة - 3.0 كم

التنقّل في المنطقة

  • FOR LOC IMPORT

مطاعم

  • ‏Burger King - ‬11 من الدقائق بالسيارة
  • ‏Piero's Cafe - ‬14 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ‏Shivam Indian Restaurant - ‬4 من الدقائق بالسيارة
  • ‏Pool Bar Ereza Mar Hotel - ‬3 من الدقائق بالسيارة
  • ‏La Bodeguita - ‬16 من الدقائق سيرًا على الأقدام

نبذة عن هذه المنشأة

المكان بالكامل

سيكون المكان بأكمله لك ويمكنك مشاركته مع نزلاء آخرين من جانبك فقط.

بانغالوز كاستيلو كلوب ليك

شقق فندقية مزودة بمطابخ مصغرة وأحواض استحمام عميقة في أنتيغا
This smoke-free aparthotel features a bar/lounge, a snack bar/deli, and concierge services. WiFi in public areas is free. Other amenities include laundry facilities, a computer station, and tour/ticket assistance. Each apartment boasts a deep soaking tub and offers free WiFi and a kitchenette. For a bit of entertainment, a TV comes with digital channels, and guests can also appreciate conveniences like a refrigerator and a microwave.
Bungalows Castillo Club Lake offers 34 accommodations with ceiling fans. Kitchenettes offer refrigerators, stovetops, microwaves, and cookware/dishes/utensils. Bathrooms include bathtubs with deep soaking bathtubs.

Guests can surf the web using the complimentary wireless Internet access. Digital television is provided. Housekeeping is provided daily.

اللغات

اللغة الإنجليزية، اللغة الألمانية، اللغة الإسبانية

المنشآت الفندقية المشابهة

الإطلالة من المنشأة

بلو أبارتمنت إن بويرتو ديل روساريو

  • غسّالة ملابس
  • مجفف ملابس
  • خدمة صف السيارات مشمولة
  • واي فاي مجاني
بلو أبارتمنت إن بويرتو ديل روساريو

وسائل الراحة في المنشأة

شاطئ

  • شاطئ بالجوار

الاتصال بالإنترنت

  • متوفر في الشقة: خدمة واي فاي مجانية
  • متوفر في بعض المناطق العامة: خدمة واي فاي مجانية

موقف السيارات والنقل

  • خدمة ركن السيارات داخل المنشأة

مناسب للعائلات

  • سرير أطفال مجاني

مطبخ صغير

  • أدوات وتجهيزات طهي وأوانٍ للمائدة
  • ثلاجة
  • موقد مسطح
  • ميكروويف

تناول الطعام

  • بار واحد/استراحة واحدة
  • متجر أطعمة فاخرة/بار وجبات خفيفة

الحمام

  • حمام خاص
  • حوض استحمام

الترفيه

  • تلفزيون ذا قنوات بث رقمية

المناطق الخارجية

  • حديقة
  • شرفة

خدمة غسيل الملابس

  • مرافق غسيل الملابس

مساحات مخصصة للعمل

  • مكتب كمبيوتر

وسائل راحة

  • مروحة سقف

الحيوانات الأليفة

  • لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة

الملاءمة/تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة

  • لا يتوفر مصعد
  • ممنوع التدخين داخل المنشأة الفندقية

الخدمات والتسهيلات

  • خدمات الاستقبال والإرشاد
  • خدمة تنظيف الغرف (يوميًا)
  • خدمة للمساعدة في حجز التذاكر والرحلات
  • فريق عمل يجيد التحدث بعدة لغات
  • ماكينة بيع آلية
  • ماكينة صرف آلي
  • مكتب استقبال يعمل بساعات محدودة

سمات الأمان

  • لم يتم الإبلاغ عن وجود كاشف لغاز أول أكسيد الكربون (لم يشِر المُضيف إلى ما إذا كان هناك كاشف لغاز أول أكسيد الكربون في المنشأة الفندقية؛ احرص على إحضار كاشف محمول)
  • لم يتم الإبلاغ عن وجود كاشف للدخان (لم يشِر المُضيف إلى ما إذا كان هناك كاشف للدخان في المنشأة الفندقية)

عام

  • ٣٤ وحدة
  • حديقة

السياسات

تسجيل الوصول

وقت بدء تسجيل الوصول: 1:00 ظهرًا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: 11 مساءً
الحد الأدنى للسن عند تسجيل الوصول: 18

تسجيل المغادرة

تسجيل المغادرة قبل 11 صباحاً

تعليمات خاصة لتسجيل الوصول

يعمل مكتب الاستقبال يوميًا من الساعة 8:00 صباحًا حتى الساعة 11 مساءً
يختلف موقع تسجيل الوصول عن موقع المنشأة. لتسجيل الوصول، يُرجى الانتقال إلى: [Castillo Beach, Calle Espino s/n, 35610, Caleta de Fuste.]
يعمل موظفو مكتب الاستقبال خلال ساعات محدودة

طرق الحصول على الخدمات

مكتب استقبال (ساعات محددة)

الحيوانات الأليفة

لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة

الأطفال والأسرّة الإضافية

يمكن استضافة الأطفال بكل ترحاب.
تتوفر أسرّة رضّع مجانية حسب الطلب في المنشأة الفندقية

طرق الدفع للمنشأة

معلومات مهمة

أمور يتعين عليك معرفتها

قد يتم تطبيق رسوم على إقامة شخص إضافي، وتختلف تلك الرسوم تبعًا لسياسة المنشأة
عند تسجيل الوصول، يلزَم تقديم بطاقة هوية شخصية صادرة عن جهة حكوميّة، بالإضافة إلى بطاقة ائتمان أو بطاقة سحب مباشر أو مبلغ تأمين نقدي لتغطية التكاليف النثرية
تخضع الطلبات الخاصة لمدى التوفر وقت تسجيل الوصول، وقد تستلزم سداد رسوم إضافية، ولا يمكن ضمان تلبية الطلبات الخاصة.
يجب على النزلاء التواصل مع هذه المنشأة مُسبقا لحجز أسرّة أطفال/رُضّع
تقبل هذه المنشأة بطاقات الائتمان، والبطاقات المدينة، مع ملاحظة أنه لا يُقبل السداد نقدًا
لم يقدم المضيف أي معلومات عن توفر كاشف لأول أكسيد الكربون في المنشأة الفندقية؛ احرص على إحضار كاشف محمول معك في أثناء الرحلة
لم يقدم المضيف أي معلومات عن توفر كاشف دخان في المنشأة الفندقية

أمور يجب علينا توضيحها

لا تتوفر مصاعد في هذه المنشأة الفندقية
لا يمكن أن تتعدى قيمة أي معاملات نقدية في هذه المنشأة الفندقية مبلغ EUR 1000 نظرًا للتشريعات الوطنية. لمزيد من التفاصيل، يرجى التواصل مع المنشأة الفندقية باستخدام المعلومات الواردة في تأكيد الحجز.
لا يسمح بتواجد أشخاص آخرين في الغرف بخلاف النزلاء المسجلين لدى المنشأة الفندقية.

تشتهر المنشأة أيضًا باسم:

Bungalows Castillo Club Lake Apartment Antigua
Bungalows Castillo Club Lake Apartment
Bungalows Castillo Club Lake Antigua
Bungalows Castillo Antigua
Bungalows Castillo Antigua
Bungalows Castillo Club Lake Antigua
Bungalows Castillo Club Lake Aparthotel
Bungalows Castillo Club Lake Aparthotel Antigua

أسئلة متكررة

هل بانغالوز كاستيلو كلوب ليك مناسبة لاصطحاب الحيوانات الأليفة؟

لا، لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة في هذه المنشأة.

كم يبلغ سعر صف السيارات في بانغالوز كاستيلو كلوب ليك؟

لا توفر هذه المنشأة الفندقية أماكن لصف السيارات.

ما وقت تسجيل الوصول في بانغالوز كاستيلو كلوب ليك؟

وقت بدء تسجيل الوصول: 1:00 ظهرًا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: 11 مساءً.

ما وقت تسجيل المغادرة في بانغالوز كاستيلو كلوب ليك؟

وقت تسجيل المغادرة في 11 صباحاً.

أين تقع منشأة بانغالوز كاستيلو كلوب ليك؟

توجد هذه الشقة الفندقية في كاليتا دي فوستيه، على بُعد ميلين (3 كم) من Caleta del Fuste، وكاليتا دي فوستي مارينا، وسنترو كوميرسيال أتلانتيكو.Playa la Guirra وملعب فيورتيفينورا للغولف أيضًا على بُعد 3 أميال (5 كم).

تقييمات ⁦Bungalows Castillo Club Lake⁩

التقييمات

6.4
درجة التصنيف 10 - ممتاز. 3 من أصل 29 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 8 - جيد. 10 من أصل 29 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 6 - مقبول. 6 من أصل 29 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 4 - سيّئ. 7 من أصل 29 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 2 - سيّئ للغاية. 3 من أصل 29 من تقييمات النزلاء

6.6/10

النظافة

6.6/10

العاملون ومستوى الخدمة

6.4/10

وسائل الراحة

6.4/10

حالة المنشأة ومرافقها

التقييمات

8/10 جيد

Colin

عناصر نالت الإعجاب: مستوى الراحة في الغرفة
عناصر لم تنل الإعجاب: النظافة
No Room Cleaning For Whole Week... Informed Reception...Still Nothing Stayed in Apt 113...As Far back from All Amenities as you can Get !!!..With no other Guests anywhere near Yet Many Guests were in Apts right beside Pool ??..lovely Complex..Good Wifi...Would Still Come Back...Reception Opens at 1pm..
أقام 7 ليالٍ في شهر أكتوبر عام 2020

2/10 سيّئ للغاية

Ron، Madrid

مسافر برفقة مجموعة
عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦وسائل الراحة⁩
Un experiencia horrible, llegamos sobre las 3:30 y la habitación aun no estaba lista nos dieron la Llaves y al ingresar no estaban ni las camas hechas, baño sin amenities, y lo peor resulto al ducharse el agua se quedaba estancada en la bañera y a los minutos se inundaba el baño , y el colmo fue que en en inodoro resultó lo mismo, llamamos 3 veces a recepción y nadie hizo nada por solucionarlo. Fue muy desagradable. Ojalá esto sirva para que tomen accion y sepan cuidar a sus clientes.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أغسطس عام 2020

8/10 جيد

Lawrence

مسافر برفقة العائلة
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩
عناصر لم تنل الإعجاب: مستوى الراحة في الغرفة
أقام 6 ليالٍ في شهر فبراير عام 2020

8/10 جيد

jean

مسافر برفقة مجموعة
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام ليلة واحدة (1) في شهر ديسمبر عام 2019

8/10 جيد

Joan، Barcelona

مسافر برفقة عائلة وأطفال صغار
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦وسائل الراحة⁩
Apartamentos básicos pero con todas las facilidades. Excelente relación calidad-precio, en una zona con diferentes apartamentos.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر ديسمبر عام 2019

8/10 جيد

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩
I had an enjoyable stay here. There are a lot of bungalows so it was like a maze trying to get to and from them! Dated interior and very uncomfortable settee. Nice bathroom, always hot water.
أقام 7 ليالٍ في شهر سبتمبر عام 2019

6/10 مقبول

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦وسائل الراحة⁩ و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
عناصر لم تنل الإعجاب: النظافة
أقام 3 ليالٍ في شهر أغسطس عام 2019

10/10 ممتاز

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Para repetir. Tranquilidad y relax. El personal te hace sentir como en casa.
أقام 6 ليالٍ في شهر أغسطس عام 2019

4/10 سيّئ

مسافر هويته مُثبتة

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩ و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام 4 ليالٍ في شهر يونيو عام 2019

10/10 ممتاز

ja

مسافر برفقة شريك
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦وسائل الراحة⁩
Great for a short break. Bungalows need some updating but for a short stay fine. Beds awful and need instant attention as does lighting in rooms. Bedroom was like a black hole with 25w bulb.
أقام 5 ليالٍ في شهر فبراير عام 2019

4/10 سيّئ

Tommy

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
عناصر لم تنل الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة

Holder ikke hvad de lover

Valgte det her sted da der var fri internet og jeg skulle arbejde om aftenen. Ingen internet og en masse undskyldninger i stedet for. Ingen service med at afhjælpe. Skulle have valgt et andet sted. En prøvede at forklare sig med at fri internet ikke var på værelset men andre steder..
أقام 7 ليالٍ في شهر فبراير عام 2019

6/10 مقبول

Debra

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩ و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Self catering ok, all inclusive absolute NO

Having read very mixed reviews we were unsure what to expect, but for such a bargain price we thought it cant be uninhabitable. The bungalows are situated on a huge complex which is like a maze and quite difficult to negotiate without your handy map. (Only one person on check in desk so be prepared for a wait!) There are pools dotted all around each with there own bar but they are payable, not included in the all inclusive package) the grounds are quite well maintained as are the pool areas. The bungalows are very basic, but theres everything you need in there, the beds however seem to have dementia as there is certainly no memory foam there! The most hard and uncomfortable I've ever ever come across, the sofa bed in the living room is as uncomfy as it looks, it also tips up if you sit on the edge of it! There is only one bar and restaurant on the complex that serves the all inclusive food, the food is terrible, no variety same rubbish every day, the quality is poor and extremely tasteless, its reheated from the previous day and rehashed into to something else, I'm not sure how the food could be so bad, and why the chefs were a chefs hat is beyond me as I'd be embarrassed if I served up such bad food. We ended up eating out more than we did there despite paying for all inclusive, therefore we didnt get a bargain holiday at all. It should not be an all inclusive resort as it's not capable of being one it simply just does ot have the adequate staff or ability to be one.
أقام 9 ليالٍ في شهر يناير عام 2019

2/10 سيّئ للغاية

مسافر هويته مُثبتة

مسافر برفقة شريك
عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Food was awful, no variety and quality was poor. Bungalows are very tired and in need of refurbishment. Only one Restaurant and bar were open meaning a long walk from the pool to get a drink.
أقام 7 ليالٍ في شهر ديسمبر عام 2018

4/10 سيّئ

مسافر هويته مُثبتة

عناصر لم تنل الإعجاب: النظافة
أقام ليلة واحدة (1) في شهر ديسمبر عام 2018

2/10 سيّئ للغاية

مسافر هويته مُثبتة

أقام ليلة واحدة (1) في شهر ديسمبر عام 2018

4/10 سيّئ

مسافر هويته مُثبتة

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩ و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
pleasant pool area,apartments were like a package holiday accommodation from 1970s very basic .pool bar closed sat.sun. closed 6pm when open.good distance from main resort downhill.supermarket within walking distance downhill.eateries mainly English pub style
أقام ليلة واحدة (1) في شهر ديسمبر عام 2018

8/10 جيد

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
أقام 7 ليالٍ في شهر أكتوبر عام 2018

6/10 مقبول

Guillermo

عناصر لم تنل الإعجاب: مستوى الراحة في الغرفة

Incomodidad

Todo estuvo bien,pero se hacía imposible dormir en una cama tan incómoda i diga peor
أقام 5 ليالٍ في شهر يوليو عام 2018

6/10 مقبول

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: حالة المنشأة ومرافقها
No hay que coger el coche, los colchones muy antiguos, (para cambiarlos) Y la tv ni de la basura se recoge.
أقام 3 ليالٍ في شهر يونيو عام 2018

10/10 ممتاز

ELISABETH

عناصر نالت الإعجاب: ⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

MEJOR DE LO QUE ESPERABA

Bungalow muy cómodo y limpio, mobiliario y TV anticuados pero en buen estado.
أقام ليلتين (2) في شهر مايو عام 2018

8/10 جيد

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩ و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
Power in the apartment had been turned off and fridge had leaked over the floor. Apart from that very nice.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مايو عام 2018

8/10 جيد

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مايو عام 2018

6/10 مقبول

Mina، Schweiz

عناصر نالت الإعجاب: النظافة

Gutes Preis-Leisdtungs-Verhältnis

Für das bezahlte Geld erhält man eine gute Leistung. Die Bungalows verfügen über alles, was man zum normalen Gebrauch benötigt. Man darf jedoch keinen Luxus erwarten. Die Bungalows sind in die Jahre gekommen, sind jedoch zweckmässig eingerichtet und sehr sauber. Sehr schöne, grosszügige Gartenanlage und diverse Pools (die wir leider im Februar nicht wirklich benutzen konnten). Es gibt einen Tennisplatz und Fussballplatz sowie eine sehr saubere Wäscherei. Das Personal ist freundlich und unkompliziert. Das Essen ist OK.
أقام 9 ليالٍ في شهر فبراير عام 2018

4/10 سيّئ

Sam، London

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Awful

The room was cleaned once during out stay & everything in the room was falling apart. Very disappointing
أقام 5 ليالٍ في شهر ديسمبر عام 2017

4/10 سيّئ

مسافر هويته مُثبتة

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Undermiddel Club

Ombgivelserne var pæne. Bongalowen havde en fin indretning. Rengøringsstandarten var ringe. Madrasserne var dårlige, sengetæpperne var ulækre, køleskabet frøs alt og kunne ikke justeres. Malingen skaldede af udvendigt. Rengøringsservice kun hver anden dag. Ingen WI-FI tilgængelig i Bomgalowen. God beliggenhed men kan samlet ikke anbefales.
أقام 7 ليالٍ في شهر ديسمبر عام 2017