Skip to Main Content.
سجل منشأتكالدعمرحلاتي

اكتشف تخفيضات فوريّة مع الأسعار الخاصة بالأعضاء

تسجيل الدخول
تعليقات النزلاء

سيتاديل ساروفار بورتيكو بينجالورو

منشأة فندقية مصنفة بـ 3.5 نجمة

اختيار تواريخ لعرض الأسعار

معرض صور سيتاديل ساروفار بورتيكو بينجالورو

تفاصيل الفندق من الداخل
منطقة الجلوس في الردهة
المنشأة من الخارج
المنشأة من الداخل
ملاءات من القطن المصري وأغطية فراش متميزة وميني بار وخزنة داخل الغرفة

التقييمات

7.4 من 10
جيد

وسائل راحة رائجة

  • بار
  • تتوفر وجبة إفطار
  • صالة رياضة
  • خدمة الغرف
  • غسيل الملابس
  • تنظيف الغرف
السعر الحالي هو AED 229
الإجمالي: AED 257
يشمل الضرائب والرسوم
من 2025/09/21 إلى 2025/09/22

خيارات الغرفة

تحقق من مدى التوفر لهذه التواريخ

الليلة

سبتمبر 20 - سبتمبر 21
تحقق من مدى التوفر لليلة للفترة سبتمبر 20 - سبتمبر 21

غدًا

سبتمبر 21 - سبتمبر 22
تحقق من مدى التوفر لغد للفترة سبتمبر 21 - سبتمبر 22

استعراض جميع صور غرفة تننفيذية مزدوجة

ملاءات من القطن المصري وأغطية فراش متميزة وميني بار وخزنة داخل الغرفة

غرفة تننفيذية مزدوجة

أبرز المزايا

منطقة جلوس منفصلة
تجهيزات عازلة للصوت
تكييف هواء
تلفاز إل إي دي
ملاءات من القطن المصري
أغطية فراش متميزة
رأس دش مطري
رداءات حمّام
  • يتّسع لـ 3
  • 1 Double Bed

استعراض جميع صور جناح - سرير مزدوج

ملاءات من القطن المصري وأغطية فراش متميزة وميني بار وخزنة داخل الغرفة

جناح - سرير مزدوج

أبرز المزايا

منطقة جلوس منفصلة
تجهيزات عازلة للصوت
تكييف هواء
تلفاز إل إي دي
ملاءات من القطن المصري
أغطية فراش متميزة
رأس دش مطري
رداءات حمّام
  • يتّسع لـ 3
  • 1 Double Bed

استعراض جميع صور غرفة ديلوكس مزدوجة

ملاءات من القطن المصري وأغطية فراش متميزة وميني بار وخزنة داخل الغرفة

غرفة ديلوكس مزدوجة

أبرز المزايا

منطقة جلوس منفصلة
تجهيزات عازلة للصوت
تكييف هواء
تلفاز إل إي دي
ملاءات من القطن المصري
أغطية فراش متميزة
رأس دش مطري
رداءات حمّام
  • يتّسع لـ 3
  • 1 Double Bed

خيارات أخرى قد تنال إعجابك

إعلان
1 غرفة نوم وأغطية فراش متميزة وخزنة داخل الغرفة وبديكورات فريدة لكل غرفة

هوليداي إن بنجالورو رايسيكورس باي آيتش جي

بنغالور سيتي سنتر
  • حمام سباحة
  • منتجع صحي
  • حمام سباحة للأطفال
  • خدمة صف السيارات مشمولة
8.4 من 10، جيد جدًا، 196 تقييمًا
السعر الحالي هو AED 220
الإجمالي: AED 265
يشمل الضرائب والرسوم
من 2025/09/29 إلى 2025/09/30
هوليداي إن بنجالورو رايسيكورس باي آيتش جي

نبذة عن الحيّ

تقع سيتاديل ساروفار بورتيكو بينجالورو في حي بنغالور سيتي سنتر بالقرب من مركز تسوق.ينبغي زيارة كل من يو بي سيتي وطريق المهاتما غاندي إذا كنت تنوي التسوق، كما يُمكن زيارة حدائق لالباغ النباتية إذا كنت ترغب في الاستمتاع بأماكن الجذب السياحي الشهيرة في المنطقة.هل تطلع إلى الاستمتاع بحضور حدث أو مباراة في أثناء تواجدك في المدينة؟ احظ بمشاهدة ما يُحدث في استاد إم تشيناسوامي، أو استمتع بالخروج ليلًا في Palace Grounds.
تفضل بزيارة أدلتنا للسفر إلى بينجالورو (بانجالور)تفتح الصفحة في نافذة جديدة
الخريطة
No. 41, Seshadri Road, Ananda Rao Circle, Bengaluru, Karnataka, 560 009

الأماكن المجاورة

  • ريس كورس رود - 10 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.8 كم
  • حديقة كابون - 2 من الدقائق بالسيارة - 2.1 كم
  • يو بي سيتي - 3 من الدقائق بالسيارة - 3.2 كم
  • قصر بنغالور - 5 من الدقائق بالسيارة - 3.2 كم
  • طريق المهاتما غاندي - 6 من الدقائق بالسيارة - 5.7 كم

التنقّل في المنطقة

  • محطة قطار كرانتيفيرا سانجولي رايانا - على بُعد 10 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • Mantri Square Sampige Road Station - على بُعد 17 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • FOR LOC IMPORT

مطاعم

  • ‏Lush - ‬9 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ‏Hotel Empire - ‬5 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ‏Mudde Madappa mess - ‬2 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ‏Chicken County - ‬6 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • Hotel Maurya

نبذة عن هذه المنشأة

سيتاديل ساروفار بورتيكو بينجالورو

منشأة فندقية تقع على مقربة من طريق المهاتما غاندي
في منشأة سيتاديل ساروفار بورتيكو بينجالورو، يُمكنك التطلع إلى الاستمتاع بكافيتيريا/مقهى، وخدمة الغسيل/التنظيف الجاف، وبار.يتوفر واي فاي مجاني داخل الغرفة لكل النزلاء، بجانب صالة لياقة بدنية ومركز لرجال الأعمال.
ستستمتع أيضًا بامتيازات مثل:
  • صف السيارة بمعرفة النزيل وصف السيارة مجانًا بمعرفة الفندق مجانًا
  • بوفيه فطور (برسوم إضافية)، وحافلة للتوصيل من وإلى المطار (بتكلفة إضافية)، ومصعد
  • مكتب استقبال مفتوح 24 ساعة، وقاعة ولائم، وصراف آلي/خدمات مصرفية
سمات الغرفة
تقدم جميع الغرف الـ 111 وسائل راحة مثل خدمة الغرف على مدار 24 ساعة وأغطية فراش متميزة، إلى جانب مزايا مثل تكييف ومناطق جلوس منفصلة.
تشمل وسائل الراحة الإضافية:
  • أكياس شاي/قهوة سريعة التحضير مجانية وغلايات كهربائية
  • حمامات مزودة بدُش غزير ومراحيض شطف
  • دواليب/خزائن ملابس، ومناطق جلوس منفصلة، وخدمة تنظيف الغرف يوميًا

وسائل الراحة في المنشأة

الاتصال بالإنترنت

  • الخدمات المتاحة في جميع الغرف: خدمة واي فاي مجانية
  • الخدمات المتاحة في بعض المناطق العامة: خدمة واي فاي مجانية وخدمة اتصال سلكي بالإنترنت

موقف السيارات والنقل

  • تتوفر حافلة للتوصيل من المطار وإليه على مدار 24 ساعة (نظير تكلفة إضافية)
  • حافلة توصيل من الأماكن القريبة وإليها (نظير تكلفة إضافية)
  • خدمة ركن السيارة بمعرفة النزيل مجانًا في موقف سيارات داخل المنشأة
  • خدمة ركن السيارة بواسطة عامل مجانًا في موقف سيارات داخل المنشأة

الطعام والشراب

  • يتوفر يوميًا بوفيه الإفطار نظير رسوم من 7:00 صباحًا إلى 10:30 صباحًا: و450 INR للبالغين، و450 INR للأطفال
  • بار واحد/استراحة واحدة
  • مطعم واحد
  • مقهى واحد/كافيتيريا واحدة

أشياء قد تحب القيام بها

  • صالة الألعاب الرياضية

مناسب للعائلات

  • غرف بتجهيزات عازلة للصوت
  • مرافق غسيل الملابس

وسائل الراحة

  • تخزين الأمتعة
  • توفير جرائد مجانية بالبهو
  • خزنة في مكتب الاستقبال
  • ماكينة صرف آلي
  • مرافق غسيل الملابس
  • مكتب استقبال مفتوح 24 ساعة

خدمات النزلاء

  • خدمات الاستقبال والإرشاد
  • خدمة الغسيل/التنظيف الجاف للملابس
  • خدمة ترتيب الأسرّة
  • خدمة تنظيف الغرف (يوميًا)
  • خدمة للمساعدة في حجز التذاكر والجولات السياحية

خدمات رجال الأعمال

  • قاعات اجتماعات
  • مركز لرجال الأعمال

تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة

  • في حال وجود طلبات محددة بخصوص تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة، يُرجى التواصل مع المنشأة الفندقية من خلال المعلومات الواردة في رسالة تأكيد الحجز التي تلقيتها بعد الحجز.
  • المصعد
  • تسهيلات للدخول بالكراسي المتحركة (قد تُفرض قيود)
  • حمام عام يسهل الوصول إليه بالكراسي المتحركة
  • مركز لرجال الأعمال يسهل الوصول إليه بالكراسي المتحركة
  • مطعم يسهل الوصول إليه بالكراسي المتحركة
  • مكتب استعلامات يسهل الوصول إليه بالكراسي المتحركة
  • مكتب تسجيل يسهل الوصول إليه بالكراسي المتحركة

المزيد

  • صالة رقص
  • قاعة حفلات
  • مناطق مخصصة للمدخنين

وسائل الراحة في الغرفة

غرفة نوم

  • ملاءات مصنوعة من القطن المصري

الحمام

  • أردية حمّام
  • تم توفير المناشف
  • حمام خاص
  • دُش
  • دُش غزير
  • شامبو
  • شطافة
  • صابون
  • فرشاة أسنان ومعجون أسنان (عند الطلب)
  • مجفف شعر
  • مستلزمات عناية شخصية مجانية
  • مناديل حمّام

الترفيه

  • تلفزيون LED

الطعام والشراب

  • أكياس شاي/قهوة سريعة التحضير
  • خدمة الغرف على مدار 24 ساعة
  • دليل الأطعمة المتوفرة في المطعم
  • غلاية كهربائية
  • ماكينة صنع القهوة/الشاي
  • مياه معبأة مجانية
  • وحدة ميني بار

المزيد

  • الوصول للغرف عبر ممرات خارجية
  • خزنة
  • غرف مزودة بميزة عزل الصوت
  • مكتب
  • مكواة/طاولة كي عند الطلب
  • مكيّف هواء
  • منطقة جلوس منفصلة
  • هاتف

السياسات

تسجيل الوصول

وقت بدء تسجيل الوصول: 1:00 ظهرًا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: 11 صباحاً
الحد الأدنى للسن عند تسجيل الوصول: 18

تسجيل المغادرة

تسجيل المغادرة قبل ظهرا

تعليمات خاصة لتسجيل الوصول

سيرحب موظفو مكتب الاستقبال بالنزلاء عند وصولهم المنشأة الفندقية
لا توفر هذه المنشأة الفندقية خدمة تسجيل الوصول بعد أوقات العمل المُحددة
للتسجيل في هذه المنشأة الفندقية، يتعيَّن على النزلاء الهنود تقديم بطاقة هوية سارية تحتوي على صورة شخصية وتكون صادرة من حكومة الهند، أما المسافرين من غير المواطنين الهنديين، يجب أن يقدموا جواز سفر وفيزا صالحين.

طرق الحصول على الخدمات

مكتب استقبال به موظفون

الحيوانات الأليفة

لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة أو حيوانات الخدمة

الأطفال والأسرّة الإضافية

يمكن استضافة الأطفال بكل ترحاب.
تتوفر أسرّة بعجل/أسرّة إضافية مقابل INR 1500.0 في اليوم
لا تتوفر أسرّة أطفال (أسرّة رضّع)

طرق الدفع للمنشأة

معلومات مهمة

إضافات اختيارية

  • رسوم فطور بوفيه: تبلغ تقريبًا INR 450 للبالغين، وINR 450 للأطفال
  • رسوم التوصيل من وإلى المطار: 3800 INR للسيارة (ذهاب وإياب)
  • رسوم السرير القابل للطي: 1500.0 INR في اليوم

القائمة الموضحة أعلاه قد لا تكون شاملة. فالرسوم ومبالغ التأمين قد لا تشمل الضريبة كما قد تخضع للتغيير.

أمور يتعين عليك معرفتها

قد يتم تطبيق رسوم على إقامة شخص إضافي، وتختلف تلك الرسوم تبعًا لسياسة المنشأة
عند تسجيل الوصول، يلزَم تقديم بطاقة هوية شخصية صادرة عن جهة حكوميّة، بالإضافة إلى بطاقة ائتمان أو بطاقة سحب مباشر أو مبلغ تأمين نقدي لتغطية التكاليف النثرية
تخضع الطلبات الخاصة لمدى التوفر وقت تسجيل الوصول، وقد تستلزم سداد رسوم إضافية، ولا يمكن ضمان تلبية الطلبات الخاصة.
تقبل هذه المنشأة السداد باستخدام البطاقات المدينة والدفع النقدي
تشمل ميزات الأمن والسلامة في هذه المنشأة الفندقية طفّاية حريق، وكاشف دخان، ونظام أمان، وسور حماية للنوافذ
يُرجى الانتباه إلى أن المعايير الثقافية وسياسات النزلاء قد تختلف باختلاف الدولة وباختلاف المنشأة. وقد تمّ تقديم السياسات المُدرجة من قِبَل المنشأة

أمور يجب علينا توضيحها

قد تفرض القوانين المحلية قيوداً على النزلاء غير المتزوجين تمنعهم من مشاركة الغرف. ويتحمل النزلاء مسؤولية حمل إثبات الزواج في حال طلبه من قبل المنشأة الفندقية.
لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة وحيوانات الخدمة في هذه المنشأة الفندقية

تشتهر المنشأة أيضًا باسم:

Fern Citadel
Fern Citadel Bengaluru
Fern Citadel Hotel
Fern Citadel Hotel Bengaluru
Hotel Fern Citadel
Citadel Hotel Bengaluru
Citadel Bengaluru
Hotel The Citadel Hotel Bengaluru
Bengaluru The Citadel Hotel Hotel
The Citadel Hotel Bengaluru
The Fern Citadel Hotel
Hotel The Citadel Hotel
Citadel Hotel
Citadel
The Citadel Hotel
Citadel Sarovar Portico Bengaluru Hotel
Citadel Sarovar Portico Bengaluru Bengaluru
Citadel Sarovar Portico Bengaluru Hotel Bengaluru

أسئلة متكررة

هل سيتاديل ساروفار بورتيكو بينجالورو مناسبة لاصطحاب الحيوانات الأليفة؟

لا، لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة في هذه المنشأة.

ما تكلفة الإقامة في سيتاديل ساروفار بورتيكو بينجالورو؟

اعتبارًا من 20 سبتمبر 2025، ستبدأ الأسعار الخاصة بإقامة ليلة واحدة لشخصين بالغين في سيتاديل ساروفار بورتيكو بينجالورو بتاريخ 21 سبتمبر 2025 من US$69.90، وتشمل هذه الأسعار الضرائب والرسوم. يستند هذا السعر إلى أقل سعر لليلة في آخر 24 ساعة للإقامات خلال الـ 30 يومًا المقبلة. تخضع الأسعار للتغيير. اختر تواريخك لأسعار أكثر دقة.

كم يبلغ سعر صف السيارات في سيتاديل ساروفار بورتيكو بينجالورو؟

يتوفر كل من إمكانيّة ركن النزيل لسيّارته مجانا وصف السيارة مجانًا بمعرفة الفندق بصورة مجانية في هذه المنشأة الفندقية.

ما وقت تسجيل الوصول في سيتاديل ساروفار بورتيكو بينجالورو؟

وقت بدء تسجيل الوصول: 1:00 ظهرًا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: 11 صباحاً. لا تتوفر خدمة تسجيل الوصول بعد أوقات العمل.

ما وقت تسجيل المغادرة في سيتاديل ساروفار بورتيكو بينجالورو؟

وقت تسجيل المغادرة في ظهرا.

هل يتم توفير خدمة توصيل مكوكية إلى المطار من قبل سيتاديل ساروفار بورتيكو بينجالورو؟

نعم، تتوفر حافلة للتوصيل من وإلى المطار.يُطبّق رسم قدره INR 3800 للسيارة.

أين تقع منشأة سيتاديل ساروفار بورتيكو بينجالورو؟

توجد إقامة الفندق هذه في بنغالور سيتي سنتر، على بُعد ميل واحد (2 كم) من ريس كورس رود وحديقة كابون.قصر بنغالور وطريق المهاتما غاندي أيضًا على بُعد 3 أميال (5 كم).Mantri Square Sampige Road Station على بُعد 17 من الدقائق سيرًا على الأقدام وKrantiveera Sangolli Rayanna Station على بُعد 20 من الدقائق.

التقييمات

تقييمات ⁦سيتاديل ساروفار بورتيكو بينجالورو⁩

7.4

جيد

6.8

النظافة

6.0

الموقع

7.8

العاملون ومستوى الخدمة

7.4

الحفاظ على البيئة

6.6

حالة المنشأة ومرافقها
درجة التصنيف 10 - ممتاز. 5 من أصل 16 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 8 - جيد. 3 من أصل 16 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 6 - مقبول. 5 من أصل 16 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 4 - سيّئ. 3 من أصل 16 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 2 - سيّئ للغاية. 0 من أصل 16 من تقييمات النزلاء

التقييمات

6/10 مقبول

Atul

مسافر لغرض العمل
عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩ و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Old school property

Old property - needs to be upgraded Also access to breakfast hall / dinning is by flight of stairs
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أبريل عام 2025

4/10 سيّئ

Suresh Subba

مسافر لغرض العمل
عناصر نالت الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة
عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام 3 ليالٍ في شهر مارس عام 2025

8/10 جيد

Parthiban

مسافر برفقة العائلة
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام ليلة واحدة (1) في شهر فبراير عام 2025

6/10 مقبول

GO

أقام 3 ليالٍ في شهر يناير عام 2025

10/10 ممتاز

Ajantha

مسافر برفقة عائلة وأطفال صغار, مسافر برفقة العائلة
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
One of the best property
أقام ليلة واحدة (1) في شهر سبتمبر عام 2024

10/10 ممتاز

Bipin، Lalitpur

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Wonderful place for accommodation at the center of the city will all facilities. Excellent buffet with variety of delicious foods . Deepak kumar’s service was highly appreciated.
أقام 3 ليالٍ في شهر أكتوبر عام 2024

10/10 ممتاز

MUNIARAJ

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
Very Pleasant Stay
أقام ليلتين (2) في شهر يوليو عام 2024

6/10 مقبول

مسافر هويته مُثبتة

مسافر لغرض العمل
أقام 4 ليالٍ في شهر يونيو عام 2024

10/10 ممتاز

Manish

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Nice
أقام ليلتين (2) في شهر مايو عام 2024

6/10 مقبول

مسافر هويته مُثبتة

مسافر لغرض العمل
عناصر لم تنل الإعجاب: النظافة

Below Average experience

Bathroom was smelly. Overall, below average property for Citadel brand
أقام ليلتين (2) في شهر مايو عام 2024

10/10 ممتاز

Rakesh

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مايو عام 2024

8/10 جيد

Jalpesh

مسافر لغرض العمل
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أكتوبر عام 2023

8/10 جيد

subher

مسافر برفقة عائلة وأطفال صغار
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
It is a ok hotel to stay
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يوليو عام 2023

4/10 سيّئ

مسافر هويته مُثبتة

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

I have never wanted to write a bad review so much

I have never wanted to write a bad review so much in my entire life yet. BEWARE…Price may seem cheaper than most other hotels in the same star category but it won’t take you more than a few hours to fully regret staying here. With the condition of the hotel, I say with disgust that they are 101% super profitable. Check in takes long and staff seems unfamiliar with SOP. Everything in room look old and need replacement badly. Room cleanliness has to be seriously improved Air-con is too hot or too cold. Towels look super old, they probably never been changed. Water in the shower room don’t flow. Cannot lock room door with only a loose latch that seems ready to dislodge from a hard push. Bed sheet and pillow sheet has been washed unbelievable number of times. There’s drilling and knocking all day long. How do you expect guest to rest??? Walking along the dark and gloomy corridors makes you feel as if one is walking in a get-ready-to-be ROBBED alley. TV Signal is as good as not having TV in your room. Can’t watch a darn thing on the TV with the continuous jamming signal. Noise insulation SUCKS. Two people can literally have a conversation on both side of the door. You cannot visit the restaurant twice for breakfast during official breakfast hours. What idiotic policy is this??? To top it off, Staff lacks command of English and lacks customer service attitude. Fortunately…One doesn’t get cheated twice the same way always
أقام 3 ليالٍ في شهر يناير عام 2019

4/10 سيّئ

KAUSHIK، Pune

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
We had chosen a hotel with pool, there was no pool. They had compensated the pool by extending the last floor for more rooms. The hotel buffet manager was too arrogant. Food was just not upto the mark. Terrible experience with the room service. No cleanliness, no drinking water, no hot water. Bad service.
أقام 3 ليالٍ في شهر ديسمبر عام 2018

6/10 مقبول

rajanikanth، not bad

ok

Fine