شقق فندقية

بيتول أبارت هوتل أم روربوجين

تصنيف المنشأة الفندقية: 2

اختيار تواريخ لعرض الأسعار

التقييمات

7.8 من 10
جيد

وسائل راحة رائجة

  • مطبخ
  • الحيوانات الأليفة مرحّب بها
  • مواقف السيارات مشمولة
  • واي فاي مجاني
السعر الحالي هو AED 289
السعر النهائي: AED 310
يشمل الضرائب والرسوم
من 2026/10/29 إلى 2026/10/30

خيارات الغرفة

عوامل التصفية المتاحة للغرف
عرض 3 من 3 غرف

استعراض جميع صور شقة لرجال الأعمال

الغرفة

شقة لرجال الأعمال

  • 35 متر مربع
  • غرفة نوم واحدة
  • يتّسع لـ 3
  • سرير مزدوج‫‬ وأريكة سرير (فردية)

استعراض جميع صور شقة ديلوكس

الغرفة

شقة ديلوكس

  • 48 متر مربع
  • غرفة نوم واحدة
  • يتّسع لـ 3
  • سرير مزدوج‫‬ وأريكة سرير (مزدوجة)

استعراض جميع صور شقة مريحة

الغرفة

شقة مريحة

  • 50 متر مربع
  • غرفة نوم واحدة
  • يتّسع لـ 3
  • سريران فرديان‫‬ وأريكة سرير (فردية كبيرة)

نبذة عن الحيّ

تقع بيتول أبارت هوتل أم روربوجين في حي Bochum-Südwest بمدينة بوخوم بالقرب من محطة قطارات وعلى النهر. يُعد كل من مسرح ستارلايت إكسبرس وروهركونجرس بوخوم من المعالم الثقافية البارزة، كما تشمل بعض مناطق الجذب الشهيرة في المنطقة قبة زيس الفلكية بمدينة بوخوم وزووم إيرليبنيسولت.هل ترغب في الاستمتاع بحضور حدث أو مشاهدة مباراة؟ شاهد ما يجري في ملعب فيلتينس أرينا أو قاعة مناسبات غروغاهاله.اغتنم فرصة استكشاف المنطقة بغرض الاستمتاع بخوض تجارب مثيرة في الهواء الطلق مثل مضمار للمشي/ للدراجات.تفضل بزيارة أدلتنا للسفر إلى بوخوم
الخريطة
Dr.-C.-Otto-Strasse 141, Bochum, NW, 44879

الأماكن المجاورة

  • متحف بوشوم للسكك الحديدية
    متحف بوشوم للسكك الحديدية
    19 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 1.6 كم
  • موقع التراث العالمي بمنجم الفحم زولفيرين
    موقع التراث العالمي بمنجم الفحم زولفيرين
    30 من الدقائق بالسيارة - 20.3 كم
  • مسرح ستارلايت إكسبرس
    18 من الدقائق بالسيارة - 15.7 كم
  • ميسي إسين
    27 من الدقائق بالسيارة - 25.0 كم
  • قاعة مناسبات غروغاهاله
    28 من الدقائق بالسيارة - 25.0 كم

التنقّل في المنطقة

  • محطة قطارات بوخوم دالهاوزين - على بُعد 3 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • محطة قطارات بوخوم واتنشيد هوينتروب - على بُعد 9 من الدقائق بالسيارة
  • FOR LOC IMPORT

مطاعم

  • Ali Baba Döner Dahlhausen
    2 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • Pizzeria Enzo
    20 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • King Kebab
    3 من الدقائق بالسيارة
  • Eiscafé Besonders
    4 من الدقائق بالسيارة
  • Landgasthaus Brandenburg
    12 من الدقائق بالسيارة

تفاصيل مكان الإقامة

بيتول أبارت هوتل أم روربوجين

  • شقق فندقية تقع على مقربة من جامعة الرور في بوخوم
  • توفر منشأة بيتول أبارت هوتل أم روربوجين، الموجودة بالقرب من قبة زيس الفلكية بمدينة بوخوم وروهركونجرس بوخوم، الكثير من الخدمات التي يُمكن تقديمها. يُمكن للنزلاء الاتصال بواي فاي مجاني داخل الغرفة.
  • تشمل الامتيازات الإضافية:
    • صف السيارة بمعرفة النزيل مجانًا
    • لا يُسمَح بالتدخين وفريق عمل يجيد التحدث بعدة لغات
  • سمات الغرفة
  • استمتع بالإقامة في جميع غرف النزلاء ذات الديكورات الفريدة في كل منها، والتي توفر وسائل راحة مثل مناطق جلوس منفصلة ومناطق مخصصة لتناول الطعام، إلى جانب أدق اللمسات المدروسة مثل إنترنت لاسلكي مجاناً وبتجهيزات عازلة للصوت.
  • تتضمن وسائل الراحة الإضافية:
    • تدفئة ومراوح محمولة
    • ملاءات للفراش لا تسبب الحساسية وأسرّة أطفال/رضّع (مجانًا)
    • تجهيزات دش، ومجففات شعر، وشامبو
    • دواليب/خزائن ملابس، ومناطق جلوس منفصلة، ومناطق منفصلة لتناول الطعام

أماكن الإقامة المشابهة

الغرفة
لايم هوم بوتشوم كورتومستر
بوخوم ميته
  • واي فاي مجاني
  • خدمة غسيل الملابس
  • تتوفر مواقف سيارات
8.8 من 10، ممتاز، 57 تقييمًا
السعر الحالي هو AED 229
السعر النهائي: AED 245
يشمل الضرائب والرسوم
من 2026/11/01 إلى 2026/11/02
لايم هوم بوتشوم كورتومستر
مقارنة أماكن الإقامة المماثلة

أسئلة متكررة

هل بيتول أبارت هوتل أم روربوجين مناسبة لاصطحاب الحيوانات الأليفة؟

نعم، يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة في هذه المنشأة الفندقية. يُدفع مبلغ تأمين قدره EUR 10 للحيوان الأليف الواحد، في الليلة. تُعفى حيوانات الخدمة من الرسوم. قد تُطبَّق بعض القيود، لذا، يرجى التواصل مع المنشأة الفندقية لمزيد من التفاصيل.

ما تكلفة الإقامة في بيتول أبارت هوتل أم روربوجين؟

اعتبارًا من 28 أكتوبر 2026، ستبدأ الأسعار الخاصة بإقامة ليلة واحدة لشخصين بالغين في بيتول أبارت هوتل أم روربوجين بتاريخ 29 أكتوبر 2026 من AED 289، ولا تشمل هذه الأسعار الضرائب والرسوم. يستند هذا السعر إلى أقل سعر لليلة في آخر 24 ساعة للإقامات خلال الـ 30 يومًا المقبلة. تخضع الأسعار للتغيير. اختر تواريخك لأسعار أكثر دقة.

كم يبلغ سعر صف السيارات في بيتول أبارت هوتل أم روربوجين؟

يتوفر إمكانيّة ركن النزيل لسيّارته مجانا بصورة مجانية في هذه المنشأة الفندقية؛ وكذلك صف السيارت في مكان قريب.

ما وقت تسجيل الوصول في بيتول أبارت هوتل أم روربوجين؟

وقت بدء تسجيل الوصول: 2 ظهرًا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: 8:00 مساءً. تتوفر خدمة تسجيل الوصول المتأخر في ساعات محدودة.

ما وقت تسجيل المغادرة في بيتول أبارت هوتل أم روربوجين؟

وقت تسجيل المغادرة في 11 صباحًا.

أين تقع منشأة بيتول أبارت هوتل أم روربوجين؟

توجد هذه الشقة الفندقية في Bochum-Südwest، على بُعد 9 أميال (15 كم) من جامعة الرور في بوخوم، وقبة زيس الفلكية بمدينة بوخوم، ومسرح ستارلايت إكسبرس.روهركونجرس بوخوم وزووم إيرليبنيسولت أيضًا على بُعد 12 ميلًا (20 كم).محطة قطارات بوخوم دالهاوزين على بُعد 3 من الدقائق فقط سيرًا على الأقدام.

هل يُمكنني إلغاء حجزي دون تكلفة واسترداد أموالي بالكامل؟

نعم، تسمح هذه المنشأة الفندقية بإلغاء الحجز دون تكلفة على مجموعة مختارة من أسعار الغرف، وذلك حرصًا منها على توفير المرونة لعملائها! يُرجى الرجوع إلى سياسة الإلغاء الخاصة بالمنشأة الفندقية على موقعنا لمعرفة المزيد من التفاصيل بشأن أي استثناءات أو متطلبات.

التقييمات

تقييمات ⁦بيتول أبارت هوتل أم روربوجين⁩

7.8

جيد

8.4

النظافة

7.0

الموقع

7.2

العاملون ومستوى الخدمة

8.4

حالة المنشأة ومرافقها
درجة التصنيف 10 - ممتاز. 35 من أصل 120 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 8 - جيد. 52 من أصل 120 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 6 - مقبول. 20 من أصل 120 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 4 - سيّئ. 10 من أصل 120 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 2 - سيّئ للغاية. 3 من أصل 120 من تقييمات النزلاء

التقييمات

تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩
Sehr sauber und alles vorhanden was man braucht.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أغسطس عام 2023
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩
Sehr gut
أقام ليلة واحدة (1) في شهر فبراير عام 2024
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩
sehr praktisch und wäre auch für mehrere Tage ideal
أقام ليلة واحدة (1) في شهر فبراير عام 2024
تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩
Gute Parkmöglichkeiten. Ruhig. Einkaufsmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe. Eisenbahnmuseum kann in 15 minütigem Spaziergang bequem erreicht werden!
أقام ليلتين (2) في شهر مايو عام 2024
تقييم موثَّق

6/10 مقبول

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩
عناصر لم تنل الإعجاب: مستوى الراحة في الغرفة
Nice area found it strange no microwave in kitchen plus noisy below because of supermarket at very early times frying pan and other pans need renewed in kitchen plus first night got smaller room because of mix-up then had to move next day staff working there helpful.
أقام 6 ليالٍ في شهر أغسطس عام 2024
تقييم موثَّق

2/10 سيّئ للغاية

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩
Schlimmstes Hotel was es gibt. Es wurde bezahlt aber es gab kein Erhalt des Zimmers da keiner zu erreichen war. Vorsicht!!
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مارس عام 2025
تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: ⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩
Die Wohnung war gut ausgestattet. Die Schiebevorhänge müssten ausgetauscht werden.Teilweise nicht vorhanden. Und im Bereich der Küche sollte nochmals nachgeputzt werden.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر سبتمبر عام 2024
تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
Ankunft bei Dunkelheit. Da Hoteleingang und Hotelschild nicht beleuchtet, war der Zugang zum Hotel schwierig zu finden. Kommunikation mit der Rezeption via Sprechanlage und Treppenhaustelefon schwierig, da der Rezeptionist vermutlich aufgrund der Technik viel zu leise zu hören war. Aber nach dem einchecken war dann alles super. Apartement sehr sauber.
أقام ليلتين (2) في شهر فبراير عام 2025
تقييم موثَّق

4/10 سيّئ

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩

Nicht zu empfehlen

Dusche extrem verschimmelt! Duschen geht nur mit tropfendem kalten Wasser von oben, sehr unangenehm und schlecht wenn man duschen ohne Haare möchte. Alle Funktionen der Dusche wie Licht und Co funktionieren gar nicht. Es gibt leider keine Mikrowelle nur einen kleinen Ofen. Pfanne total beschädigt und nicht nutzbar. Keine kleinen Löffel vorhanden. Alter Teppichboden im Schlafzimmer. Weder Küchenpapier noch Kosmetik Tücher vorhanden. Toilettenpapier nur 1 Rolle. Spüli nur ein kleiner Rest in einer Mini Flasche. Wenn man unten reinkommt geht zwar das Licht im Flur an, jedoch geht es aus noch ehe man die Treppe hoch geschafft hat. Wasserkocher nicht nutzbar da verschimmelt und extrem verkalkt. Zimmer sehr hellhörig. Nicht nur was die Eingangstüre betrifft sondern auch wenn es regnet ist es ziemlich laut in der Nacht.
أقام 3 ليالٍ في شهر نوفمبر عام 2024
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Its very good also we like introduce to other traveler for good hotel is there
أقام 6 ليالٍ في شهر يناير عام 2020
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Lovely Bochum Apartment Hotel Stay

Travelled from London to Germany for a friend's birthday party. Lovely apartment pads and very clean. One of the beds was not great on my back, but that might just be my condition. My kids loved their stay and are keen to return.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مايو عام 2019
تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩

Bon séjour, chambres propres, mais sans plus.

Appartement propre. Cuisine minimale mais fonctionnelle. Selection de cafés et thé. Chambre spacieuse peu meublée et meubles de moyenne qualité. Commerces et supermarchés a proximité.
أقام ليلتين (2) في شهر يناير عام 2019
تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Gerne wieder

Das Apartment war groß, sauber und eigentlich top eingerichtet. Toaster und Kaffeemaschine wären aber noch das Tüpfelchen auf dem i gewesen. Sehr schön war, dass das kleine Duschgel das cruelty free-Siegel hatte - noch in keinem anderen Hotel gesehen. Die Armatur der Regenwald-Dusche leider sehr beschädigt, habe ich nicht benutzt. Aber die normale Dusche ist ja gleich daneben, also kein Problem. Eine der wenigen Unterkünfte, wo das Bett top bequem war und auch das Kopfkissen dick und fluffig! Das Eisenbahnmuseum Bochum ist praktisch um die Ecke, darauf kam es mir an, aber auch wenn man sonst das Ruhrgebiet erkunden will super gelegen. Trotz offenen Fenstern nachts habe ich weder Verkehr noch die S-Bahn gehört (klar hört man mal Autos aber viel los war nicht, und die Bahn hört man gar nicht!)
أقام ليلة واحدة (1) في شهر نوفمبر عام 2018
تقييم موثَّق

6/10 مقبول

Ideale Lage

Wir waren nun schon zum dritten Mal im Petul am Ruhrbogen und werden bei Gelegenheit/Bedarf sicher wieder hin.
أقام ليلتين (2) في شهر مايو عام 2018
تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
Good stay, nice room with good facilities. The check in was a bit odd though. I had only booked one room but they had received 2 reservation requests. Only one of these had been paid, and they initially expected me to come and pay for the second room as it was past the cancellation deadline. After some discussion they agreed that I would probably not have made 2 separate bookings for the same dates with different providers and cancelled the extra booking (with no charges). I'd definitely stay here again, but would email ahead to confirm the booking with them to avoid a repeat of this mix up.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مارس عام 2018
تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Lejlighed med fin komfort lige ved toget.

Man får en lejlighed med flot bad og vaskemaskine, lille køkken med køleskab og to enkeltsenge sat sammen. Der er fredeligt og fint i området, men på denne tid af året er der intet at få fra en restaurant! Morgenmad i god kvalitet kan købes hos bageren nedenunder. Andre praktiske produkter fås hos LIDL, som man bor ovenpå! Lokalt kan der købes Kinamad og Pizzaer, men jeg foreslår at spise det på værelset. Køb drikkevarer i LIDL. Der gøres rent hver dag på værelset. Prisen er iorden og toget kører ofte kun 3 minutter fra hotellet. Der er et jernbanemuseeum ikke langt fra hotellet. WiFi er ikke god.
أقام 3 ليالٍ في شهر مارس عام 2018
تقييم موثَّق

6/10 مقبول

عناصر لم تنل الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة
Ein Zimmerservice / Reinigung mit entsprechenden Austausch der Handtücher während hat am Tag nach der 1. Nacht nicht stattgefunden. Die Heizung, auch im Bad war morgens am 01.03.2018 kalt! und dass ei Außentemperaturen von -9°C
أقام ليلتين (2) في شهر فبراير عام 2018
تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Sehr diskret und anonym

Anzumerken ist das Bett. Obwohl ich ein Zimmer mit einem großen Doppelbett gebucht habe und das noch unter Extrawünschen angegeben habe, bekam ich 2 Einzelbetten, Alles andere sonst top.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يناير عام 2018
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
Hotel zentral gelegen, Parkplätze in unmittelbarer Nähe ausreichend vorhanden, Check in automatisch per angesagtem Code, sehr schön und zweckmässig eingerichtet, super sauber,qualitativ hochwertige Matrazen. Frühstück täglich beim Bäcker im Hause möglich....perfekt. Wir sind begeistert.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أكتوبر عام 2017
تقييم موثَّق

6/10 مقبول

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
عناصر لم تنل الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة

Dahlhausen ist nicht Bochum

Das Zimmer war nicht wie auf den Bildern im Internet. Keine Trennung zw. Schlaf- und Wohnbereich. Küchenzeile dürftig ausgestattet, lauter Kühlschrank. Wasserspülung defekt, leider kein Personal vor Ort. Zimmer direkt über einer Bäckerei mit täglicher Lieferung um 3.45 Uhr morgens! Mit Lkw und Rollwagen. 8 Km von Bochumer Zentrum.
أقام 3 ليالٍ في شهر أغسطس عام 2017
تقييم موثَّق

6/10 مقبول

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
Meget larm fra det lokale torv
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يوليو عام 2017
تقييم موثَّق

6/10 مقبول

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩

Needs wifi and more hot water.

All good except hot water ran our after half a shower and no wifi - we expect better at this price.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يوليو عام 2017
تقييم موثَّق

4/10 سيّئ

عناصر نالت الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة
عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
Zentrale Lage am Bahnhof, oberhalb eines Discounters. Insgesamt ansprechend, aber es fehlt an Aufmerksamkeit. WLAN schwach, TV-Fernbedienung funktioniert nicht, Verdunkelung defekt, Duschsteuerung defekt (Dusche hat aber funktioniert) und anderes. Daher nur mäßiger Gesamteindruck.
أقام ليلتين (2) في شهر مايو عام 2017
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Comfy, Economical, Clean Home away from Home

I was on business in Germany, the way the apartment hotels are set up, it is very safe. Very comfy and just an awesome place to stay, the customer service is prompt and took very good care of the place. I will defiantly stay there the next time I go and I also recommend this place for anyone going to that location. It's also very economical for being an apartment. Love it! 10 thumbs up!
تقييم موثَّق

6/10 مقبول

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Hotel OK, Aber warum kein fruhstuck dabei?

Der zimmer war ok. In ordnung. Zauber und net. Aber jetzt ; Warum sind dahr kein vouchers beigelegt fur ein fruhstuck. Fur jeder ubernachtung !!!! Ich war im hotel wegens das dampflokfest im Eisenbahnmuseum Bochum-Dahlhausen. Freitag anfahrt. Wochenende tagen in museum burchgebracht,Montags wieder nach hause. Das waren 3 ubernachtungen. Von ung. E 72,00 bis E 75,00 !!!! Ich finde, meine meinung ist, das dahr ein fruhstuck dahrzu gehort. Z.b. fur jeder ubernachtung einen voucher (karte) , um in der Backerei ,unter , zum beispiel 3 brotchen, mit 3 sorten zubehor dabei. Kase, worstchen,marmelad, und einen saft,oder milch. Ein basis fruhstuck ! Wol man mehr dabei, das ist dan fur eigener rechnung.OK ! In ordnung. Aber fur eine ubernachtung zwichen 72 und 5 Euro, muss ein fruhstuck inclusief zu sein.