The Best Hotels Closest to Botanischer Garten Jena in Jena for 2026

A park with lush greenery, a variety of flowering plants, and a modern building in the background.

Change your mind
Book hotels with free cancellation
Treat yourself
Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
Sign in
Be picky
Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Tonight

Tomorrow

This weekend

Next weekend

Our top choices for Botanischer Garten Jena hotels

A multi-level atrium with a glass ceiling, multiple balconies, and a grand piano in the lower level.

A hotel room with a large bed, a TV, a glass table with bottles, and a chair.

A spacious atrium with multiple levels, glass railings, and a central open area with tables and chairs.

A modern reception area with a wooden reception desk, a large circular light fixture, and a view of the street outside.

1. Dorint Hotel Esplanade Jena

0.5 km from Botanischer Garten Jena

hongbo

AED 367

AED 393 total

includes taxes & fees

11 Oct - 12 Oct

A hotel with a modern facade, large windows, and a sign indicating it is the Hotel Eulensteins.

A breakfast buffet with various food items, a coffee machine, and a beverage dispenser.

A modern building entrance with a large glass door, a staircase, and a small seating area with a table and chairs.

A lobby with a large abstract mural, a potted plant, a tripod with a hat, and a wicker chair.

2. Hotel Eulensteins

0.4 km from Botanischer Garten Jena

Ravi

AED 403

AED 431 total

includes taxes & fees

4 Oct - 5 Oct

A historic building with a red-tiled roof and multiple windows, featuring a sign that reads "Gasthof Zum Roten Hirsch."

A room with a window, curtains, and a floor lamp.

A modern hotel room with a wooden dining table, a sofa, a chair, a flat-screen TV, and a large mirror.

A modern kitchen with grey cabinets, a wooden floor, and a dining area with a table and chairs.

3. Limehome Jena Teichgraben

0.4 km from Botanischer Garten Jena

Alan

AED 239

AED 256 total

includes taxes & fees

18 Oct - 19 Oct

A modern bedroom with two beds, a sofa, a small table, and a large window with a view.

A modern loft-style room with exposed wooden beams, a white desk, a sofa with patterned cushions, and a television displaying 'HOTEL SCHWARZER BAR'.

A modern hotel room with a sloped ceiling, a wooden staircase, a bed, a sofa, and a red storage unit.

A hotel room with a large bed, two armchairs, a small table, a TV, and a desk with a computer.

4. Hotel Schwarzer Bär

0.4 km from Botanischer Garten Jena

Ravi

AED 394

AED 422 total

includes taxes & fees

11 Oct - 12 Oct

A hotel room with a bed, a wall-mounted light fixture, and a plain wall.

A modern cafe with a green sofa, white tables, and a starry mural on the wall.

A check-in kiosk with a digital screen, keypad, and card reader.

5. B&B Hotel Jena

0.5 km from Botanischer Garten Jena

KARI-ANN

AED 233

AED 249 total

includes taxes & fees

25 Oct - 26 Oct

A cozy attic bedroom with a wooden ceiling, a bed, a small table, and a chair.

A cozy attic bedroom with a wooden dresser, a television, a small table with a chair, and a large window providing natural light.

A cozy attic room with a wooden desk, two chairs, a small table, and a radiator.

A dining area with a long table covered in a white tablecloth, a buffet setup with plates and utensils, and a window with a view of greenery outside.

6. Gasthof zur Schweiz

0.4 km from Botanischer Garten Jena

Igor

AED 317

AED 339 total

includes taxes & fees

1 Nov - 2 Nov

A modern bedroom with a large bed, a desk, and a window with a view of the outdoors.

A modern interior with a large dragon mural, a brick wall, a wooden bench, and a window with natural light.

A room with a large window, a wooden table with a vase and books, and a sofa.

A wooden bench with colorful cushions in a room with brick walls and large windows.

7. 36 Phô Cô Hotel & Suites

18.8 km from Botanischer Garten Jena

Gary

AED 362

AED 400 total

includes taxes & fees

6 Oct - 7 Oct

An outdoor cafe with wicker chairs and tables, a cobblestone floor, and a building with large windows and a sign.

A hotel room with a large window, a bed with white linens, a black telephone, and a patterned pillow.

A bar area with multiple shelves of liquor bottles, a coffee machine, and a fruit display.

A building facade with ornate architectural details, including decorative moldings and window frames.

8. Hotel Schillerhof Weimar

18.9 km from Botanischer Garten Jena

Susan

AED 459

AED 516 total

includes taxes & fees

12 Oct - 13 Oct

A traditional half-timbered building with a sign for "Hotel zum Stadttor".

A hotel room with a bed, a nightstand with a lamp, a potted plant, two upholstered chairs, a small table with a bottle and glasses, and a window with curtains.

A cozy restaurant with stone walls, wooden beams, and a variety of seating arrangements. Tables are set with plates, cups, and cutlery.

An outdoor cafe with wooden tables and chairs, potted plants, and a tiled entrance.

9. Hotel zum Stadttor

14.1 km from Botanischer Garten Jena

William

AED 425

AED 454 total

includes taxes & fees

4 Oct - 5 Oct

A grand lobby with a marble reception desk, a large chandelier, and potted plants.

An outdoor café with tables and chairs, a tree, and a building with large windows.

A room with two patterned sofas, a glass coffee table with a teapot, cup, and flowers, and a large lamp.

A historic building with a café and a shop on the ground floor, featuring a classic European architectural style.

10. Best Western Premier Grand Hotel Russischer Hof

19.1 km from Botanischer Garten Jena

Pierre

AED 344

AED 392 total

includes taxes & fees

28 Oct - 29 Oct

An outdoor seating area with tables and chairs, umbrellas, and potted plants.

A grand library with ornate architecture, high ceilings, and extensive book collections.

A large, historic building with a central dome and multiple smaller domes, surrounded by a well-maintained lawn and pathways.

A bar area with wooden furniture, a stained glass ceiling, and a bar counter with bottles and glasses.

11. Dorint Am Goethepark Weimar

18.7 km from Botanischer Garten Jena

Lidwina

AED 394

AED 446 total

includes taxes & fees

1 Nov - 2 Nov

A hotel with a classic facade, outdoor seating with umbrellas, and a sign reading "HOTEL ELEPHANT".

A spacious interior with a high ceiling, a central table, and seating areas.

A restaurant with multiple dining tables and chairs, large windows with curtains, and a wine display cabinet.

A spacious lobby with comfortable seating, a coffee table, and a bookshelf filled with decorative items.

12. Hotel Elephant Weimar, Autograph Collection

18.7 km from Botanischer Garten Jena

Nati

AED 575

AED 640 total

includes taxes & fees

19 Oct - 20 Oct

A hotel corridor with a large potted plant, a clock, and a glass door with a sign.

A modern kitchen with a bar area, bar stools, and a large window with curtains.

A sauna with wooden benches and slatted backrests, equipped with wall-mounted lighting.

A modern interior with a reception desk, a clock, a plant, and a glass display cabinet.

13. Konsumhotel Dorotheenhof Weimar

19.3 km from Botanischer Garten Jena

Mototsuna

AED 288

AED 333 total

includes taxes & fees

18 Oct - 19 Oct

A restaurant with a central palm tree, wooden flooring, and a mix of seating options including booths and tables.

A reception area with a counter, a reception desk, and a store sign.

A sunlit room with wooden floors, large windows, and several white lounge chairs.

14. MAXX Hotel Jena

5.7 km from Botanischer Garten Jena

Antonio

AED 251

AED 268 total

includes taxes & fees

18 Oct - 19 Oct

A lobby with a reception desk, a green wall with framed pictures, a potted plant, and a large window with curtains.

A building with a tower, a sign for 'Hotel Jembor Park', and a snow-covered street.

An outdoor seating area with tables and chairs under a large umbrella with 'KULMBACHER' branding.

A conference room with a long table, multiple chairs, and a large window with curtains.

15. Jembo Park

5 km from Botanischer Garten Jena

Masayuki

AED 405

AED 433 total

includes taxes & fees

3 Oct - 4 Oct

A spacious lobby with a high ceiling, a reception desk, seating areas, and a large decorative sculpture.

A historic building with multiple windows and a central entrance.

A building entrance with a sign reading "WINTERGARTEN".

A spacious dining area with multiple tables and chairs, large windows with curtains, and a view of the outdoors.

16. Hotel Kaiserin Augusta

19.4 km from Botanischer Garten Jena

Swapnil

AED 330

AED 378 total

includes taxes & fees

25 Oct - 26 Oct

A reception area with a reception desk, a guest seated, and a staff member standing.

A dining area with a table set for three people.

Two people toasting with drinks at a table with a floral backdrop.

A bar area with a curved counter, multiple glasses on shelves, and a few seated patrons.

17. Best Western Hotel Jena

4.5 km from Botanischer Garten Jena

Matthew

AED 346

AED 370 total

includes taxes & fees

9 Oct - 10 Oct

An indoor swimming pool with a glass ceiling, lounge chairs, and potted plants.

A modern lobby with a spiral staircase, seating area, reception desk, and large windows.

A spacious lobby with a central spiral staircase, multiple levels, and indoor plants.

A hotel with a large arched entrance, a prominent glass facade, and a classic architectural style.

18. Leonardo Hotel Weimar

17.9 km from Botanischer Garten Jena

Matthew

AED 302

AED 348 total

includes taxes & fees

25 Oct - 26 Oct

A building with large arched windows and a sloped roof.

A modern kitchen with a stainless steel sink, a built-in stove, and a black backsplash.

A courtyard with stone pathway, benches, and a building with a red-tiled roof.

A garden with a swimming pool, lounge chairs, and a stone structure.

19. Resort Schloss Auerstedt

18.8 km from Botanischer Garten Jena

john

AED 453

AED 499 total

includes taxes & fees

4 Oct - 5 Oct

A modern dining area with a counter, bar stools, and a table set for breakfast.

A modern hotel building with a white facade, multiple windows, and a parking area with cars.

A hotel room with a bed, a desk, a TV, and a large wall mural.

20. B&B Hotel Weimar

19.4 km from Botanischer Garten Jena

Sólveig

AED 215

AED 230 total

includes taxes & fees

18 Oct - 19 Oct

View all properties

Top Botanischer Garten Jena Hotel Reviews

Best Western Hotel Jena

10/10 Excellent

"Fui a una capacitación por trabajo, hotel muy bueno"

Limehome Jena Teichgraben

10/10 Excellent

"Conveniently located in the center of Jena, right next to tram and bus stops, a supermarket, restaurants, pharmacy, etc. Beautiful views of buildings built in 1800s and the modern Jena Tower. Within 10 min walking distance to many destinations, such as the Zeiss Planetarium, Observatory, cathedrals, etc. Very clean rooms, spacious bathroom, fast internet."

Hotel Schillerhof Weimar

10/10 Excellent

"The Breakfast is amazing. We‘ll be back."

Hotel Elephant Weimar, Autograph Collection

10/10 Excellent

"Absolutely loved our stay at this hotel!"

Dorint Hotel Esplanade Jena

10/10 Excellent

"In the downtown"

Best Western Premier Grand Hotel Russischer Hof

10/10 Excellent

"A beautiful hotel in an ideal location in a gorgeous small city filled with cultural wonders. My room, in the older part of the hotel, was elegant and spacious. Front desk and cleaning staff were unfailingly helpful. I would return without question. My only recommendation to the house is to consider a new mattress for the room. It had become a bit…topographical."

B&B Hotel Jena

10/10 Excellent

"Beautiful hotel, great staff and cheap parking."

Modern apartment in a two-sided courtyard

10/10 Excellent

"Die Ferienwohnung war wie beschrieben, ruhig, sehr nah an Weimar, perfekt.Danke für die schönen Tage."

Modern loft / kitchen / lounge / terrace / 2 bedrooms.

8/10 Good

"Die kommunikationsfreudige Gastgeberin war immer zur Stelle. Der Lattenrost des einen Bettes hat jede Drehung kommentiert. Ansonsten war es nachts erfreulich ruhig.Wir konnten gemütlich auf der Terrasse hinter dem Haus frühstücken. Die Küche ist gut ausgestattet mit Herd, Backofen und Micro. Bei der Wärme haben wir es sehr genossen, draußen zu sitzen.Weimar war unser eigentliches Ziel, eine 30 min. Fahrt bringt einen ans Ziel.Im Sommer gerne wieder! Vielen Dank."

Other attractions near Botanischer Garten Jena

Zeiss Planetarium

9.0/10 (45 reviews)

Enjoy a stop at Zeiss Planetarium, an entertaining place to visit in Jena-Zentrum. While in the area, you can find time to visit its shops.

See properties

Goethe Memorial

8.0/10 (1 review)

You can spend an afternoon browsing the exhibits at Goethe Memorial during your travels in Jena-Zentrum. While in the area, you can find time to visit its shops.

See properties

Stadtkirche St. Michael

8.2/10 (13 reviews)

Find out about the history of Jena-Zentrum when you spend time at Stadtkirche St. Michael. While in the area, you can find time to visit its shops.

See properties

Stadtmuseum & Kunstsammlung Jena

You can spend time exploring the galleries in Stadtmuseum & Kunstsammlung Jena during your travels in Jena-Zentrum. While in the area, you can find time to visit its shops.

See properties

Historisches Rathaus Jena

After visiting Historisches Rathaus Jena, make a plan to see the other sights and activities in Jena-Zentrum. While in the area, you can find time to visit its shops.

See properties

Optical Museum Jena

8.0/10 (2 reviews)

You can spend an afternoon exploring the galleries in Optical Museum Jena in Jena-Zentrum. While in the area, you can find time to visit its shops.

See properties

Deutsches Optisches Museum

You can spend an afternoon studying the exhibits at Deutsches Optisches Museum during your trip to Jena-West. While in the area, you can find time to visit its shops.

See properties

Schiller's Summer House

8.4/10 (19 reviews)

You can spend an afternoon browsing the exhibits at Schiller's Summer House in Jena-Zentrum. While in the area, you can find time to visit its shops.

See properties

Frequently asked questions

What's the area like around Botanischer Garten Jena?

Botanischer Garten Jena is located in an area of Jena-Zentrum that travelers like for its shopping. If you're looking for a convenient place to stay, check out the 27 hotels and other accommodations you'll find within a mile.

What's the best hotel to stay near Botanischer Garten Jena?

Adjacent to Botanischer Garten Jena, Limehome Jena Teichgraben is one of the top choices for your stay based on our traveler data, and this aparthotel offers free WiFi and parking. Other good options close by include Dorint Hotel Esplanade Jena and B&B Hotel Jena.

How many hotels should I expect to find near Botanischer Garten Jena?

Expedia has 27 hotels and other accommodations within a mile from Botanischer Garten Jena.

If I need to cancel the hotel reservation for my stay near Botanischer Garten Jena, will I receive a refund?

Yes, the majority of hotel bookings are fully refundable if cancelled before the accommodation's cancellation deadline, which often is within 24-48 hours of the scheduled arrival. If your reservation is non-refundable, you might be able to still cancel and get a refund within 24 hours of your booking. Enter dates in and click on "Search", then use the "fully refundable" filter to view the top deals on offer near Botanischer Garten Jena.

Where can I learn more about changing or cancelling my trip in the area near Botanischer Garten Jena?

For more information about updating your stay near Botanischer Garten Jena or cancelling it, click here.

What can I see and do near Botanischer Garten Jena?

Study the collections at Stadtmuseum & Kunstsammlung Jena, Optical Museum Jena, or Deutsches Optisches Museum. Ernst-Abbe-Sportfeld, Jena Baths and Recreation, and Kartbahn Jena are worth a stop while you're in the area. JenTower, Zeiss Planetarium, and Schiller's Summer House are a few additional nearby sights.

Find hotels near Botanischer Garten Jena, Jena from AED 230

Change your mind

Treat yourself

Be picky

Check prices for these dates

Filter by

Star rating

Guest rating

Our top choices for Botanischer Garten Jena hotels

1. Dorint Hotel Esplanade Jena

2. Hotel Eulensteins

3. Limehome Jena Teichgraben

4. Hotel Schwarzer Bär

5. B&B Hotel Jena

6. Gasthof zur Schweiz

7. 36 Phô Cô Hotel & Suites

8. Hotel Schillerhof Weimar

9. Hotel zum Stadttor

10. Best Western Premier Grand Hotel Russischer Hof

11. Dorint Am Goethepark Weimar

12. Hotel Elephant Weimar, Autograph Collection

13. Konsumhotel Dorotheenhof Weimar

14. MAXX Hotel Jena

15. Jembo Park

16. Hotel Kaiserin Augusta

17. Best Western Hotel Jena

18. Leonardo Hotel Weimar

19. Resort Schloss Auerstedt

20. B&B Hotel Weimar

Top Botanischer Garten Jena Hotel Reviews

Best Western Hotel Jena

Limehome Jena Teichgraben

Hotel Schillerhof Weimar

Hotel Elephant Weimar, Autograph Collection

Dorint Hotel Esplanade Jena

Best Western Premier Grand Hotel Russischer Hof

B&B Hotel Jena

Modern apartment in a two-sided courtyard

Modern loft / kitchen / lounge / terrace / 2 bedrooms.

Other attractions near Botanischer Garten Jena

Zeiss Planetarium

Goethe Memorial

Stadtkirche St. Michael

Stadtmuseum & Kunstsammlung Jena

Historisches Rathaus Jena

Optical Museum Jena

Deutsches Optisches Museum

Schiller's Summer House

Frequently asked questions