شقة كاملة

Apartment for 4-6 in vacation park with sports playgrounds, close to the beach, pets OK

معرض صور Apartment for 4-6 in vacation park with sports playgrounds, close to the beach, pets OK

بالقرب من الشاطئ
المنطقة المحيطة بالمنشأة
ثلاجة، ميكروويف، فرن، موقد طهي مسطح
شرفة/رواق
2 عدّة غرف نوم ومكتب ومكواة/لوح كي وسرير سفر

التقييمات

9.0 من 10
رائع

شقة كاملة

2 من غرف النومحمام واحدتسع 656 متر مربع

وسائل راحة رائجة

  • تكييف هواء
  • يتوفر موقف سيارات
  • مغطس ساخن
  • شواية فحم
  • (فندق) يسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة
  • مطبخ

إضافة التواريخ لمعرفة الأسعار

نبذة عن هذه المنشأة

المكان بالكامل

ستكون الشقة بأكملها لك وسيمكنك مشاركتها مع النزلاء الآخرين القادمين برفقتك فقط.

Apartment for 4-6 in vacation park with sports playgrounds, close to the beach, pets OK

Ground floor apartment in the Residence Dahlia of approx. 56m² surrounded by an 8 hectare park in the Park Atlantis. Tastefully mobilized with u. a. a beautiful and practical fitted kitchen, which is very fully equipped with a dishwasher, hob, extractor hood, microwave and large fridge and numerous electrical appliances. Plenty of dishes are available and a dining area for 6 people with a high chair.
Cozy living room with seating for 6 ++ with a large leather couch, wicker armchair, modern rocking chair and glass table. Cable flat TV 32 'with Telenet decoder (approx. 200 European channels - 5 of them in German). Books and board games and DVD players (more than 30 DVDs, at least 15 for children),
2 bedrooms, including 1 room with a large French bed 1.6 x 2 m and a second bedroom for 2 to 4 people: with 2 stacking beds (0.8x2m), one classic and a second in a closet, fold-out, so flexible customizable depending on the number of guests. A small baby cot is available free of charge, but please inform me in good time if it is needed. Spacious bright shower with toilet and 2 windows and a second toilet separately.

Play, football volley / basket and bocce court and use of the 3 tennis courts free of charge. Ideal for families and children. A pet is welcome.
Restaurants, bakery, pharmacy and grocery stores can be found within a radius of 500 m and about 5 km away we have an indoor pool (Wenduine or in Bredene). In De Haan you will find restaurants, shops, banks, riding school, golf club, bike rental and coin operated washing machines.
The center of De Haan is about 2 km away. Ostend is 10 km away and the romantic, historic city of Bruges is 18 km away. The coastal railway, a 10-minute walk away, stops every 10-15 minutes late into the night all year round and connects all holiday resorts on the Belgian coast from La Panne towards the French coast to Knokke, towards Holland. So you can easily get along without a car. The walk to the beach is about 10 minutes, if it is too far for you, you can park your car in the Kennedyplein car park free of charge, it is halfway across the street, opposite the bakery and the pharmacy (see map).

About the park and the buildings: Park Atlantis was founded in the 80s. It is a large nature park of approx. 8 hectares, which is exceptionally rare near the beach and you therefore feel a bit in the countryside and yet close to the beach and the city. The building of the Residence Dahlia consists of a ground floor and a floor with a total of 28 apartments. Our apartment is on the ground floor and has a large terrace with direct access to the inner garden, which all tenants can use.
Various installations of the plant are in a renovation phase. However, this work is carried out outside the season and the holiday season (2018-2020) to avoid disruption to the holiday guests: new parking spaces, play equipment, renovation of the paths and the buildings, etc. are planned or partially already carried out.

وسائل الراحة في المنشأة

شاطئ

  • شاطئ بالجوار

حمام سباحة/سبا

  • مغطس ساخن

الاتصال بالإنترنت

  • متوفر في الشقة: خدمة واي فاي مجانية

موقف السيارات والنقل

  • محطة لشحن السيارات الكهربائية داخل المنشأة
  • يوصى باستخدام سيارة
  • خدمة ركن السيارات داخل المنشأة

مطبخ

  • أدوات وتجهيزات طهي وأوانٍ للمائدة
  • بهارات
  • ثلاجة
  • خلاط
  • غسالة أطباق
  • غلاية كهربائية
  • فرن
  • ماكينة صنع القهوة/الشاي
  • محمصة خبز
  • مناديل ورقية
  • موقد مسطح
  • ميكروويف

تناول الطعام

  • مائدة لتناول الطعام

غرف النوم

  • 2 من غرف النوم

الحمام

  • 0.5 حمام
  • حجرة دُش
  • مجفف شعر
  • مناديل حمّام

غرف معيشة

  • غرفة معيشة
  • مائدة لتناول الطعام

الترفيه

  • ألعاب
  • تلفزيون ذكي ذا قنوات بث مدفوعة الاشتراك/فضائية
  • كتب
  • مشغل DVD
  • مكتبة فيديو

المناطق الخارجية

  • أثاث خارجي
  • حديقة
  • شرفة
  • فناء مُسيج
  • موقد شواء

مساحات مخصصة للعمل

  • مكتب
  • مكتب

وسائل راحة

  • تدفئة
  • مكيّف هواء

الحيوانات الأليفة

  • مسموح باصطحاب الحيوانات الأليفة
  • نرحب باصطحاب الكلاب فقط
  • بحد أقصى حيوان أليف واحد

الملاءمة/تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة

  • في حال وجود طلبات محددة بخصوص تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة، يُرجى التواصل مع المنشأة الفندقية من خلال المعلومات الواردة في رسالة تأكيد الحجز التي تلقيتها بعد الحجز.
  • توجد تجهيزات لذوي الاحتياجات الخاصة داخل الغرفة
  • منشأة فندقية من طابق واحد
  • ممنوع التدخين داخل المنشأة الفندقية

الخدمات والتسهيلات

  • مكواة/طاولة كي

المعالم البارزة في الموقع

  • بالقرب من البحر
  • بالقرب من الخليج
  • في موقع ريفي

أنشطة متوفرة

  • التنس
  • تخزين الدراجات
  • تنس الطاولة
  • خدمة صف الدراجات
  • لعبة الجولف
  • ألواح ركوب الموج/ التزلج على اللوح بالجوار
  • أماكن للسباحة بالجوار
  • أماكن للقيام بنزهات في الحياة البرية بالجوار
  • رحلات لصيد الأسماك بالجوار
  • ساحة ركوب دراجات بالجوار
  • ساحة لركوب الخيل بالجوار
  • ساحة للإبحار بالمركب الشراعي بالجوار
  • ساحة للتزلج الشراعي بالجوار
  • ساحة للعب الجولف بالجوار
  • ساحة مراقبة الطيور بالجوار
  • ملعب كرة سلة بالحوار

سمات الأمان

  • لم يتم الإبلاغ عن وجود كاشف لغاز أول أكسيد الكربون (لم يشِر المُضيف إلى ما إذا كان هناك كاشف لغاز أول أكسيد الكربون في المنشأة الفندقية؛ احرص على إحضار كاشف محمول)
  • كاشف الدخان (لقد أشار المُضيف إلى وجود كاشف للدخان في المنشأة الفندقية)
  • حقيبة إسعافات أولية
  • طفّاية حريق
  • قفل أمان

عام

  • استخدام منتجات تنظيف صديقة للبيئة
  • المنشأة الفندقية تقع في منتجع
  • تتوفر إضاءة بنسبة 80% على الأقل بمصابيح LED
  • تتوفر أنشطة للتعريف بالثقافة المحلية والنظام البيئي
  • تتوفر سياسة شاملة بشأن الأغذية المُهدَرة
  • تتوفر سياسة شاملة لإعادة التدوير
  • تتوفر محطة لشحن السيارات الكهربائية
  • تتوفر مراحيض تُرشّد استهلاك الماء
  • تتوفر مرافق استحمام تُرشّد استهلاك الماء
  • تتوفر مصافٍ للقهوة/للشاي قابلة لإعادة الاستخدام
  • تخزين الدراجات
  • جولات سياحية وأنشطة محلية منظمة
  • حجم الوحدة: 56 مترًا مربعًا
  • حديقة
  • خدمة صف الدراجات
  • نوافذ زجاجية مزدوجة
  • يتوفر تسميد عضوي

السياسات

تسجيل الوصول

يبدأ وقت تسجيل الوصول في 2 ظهرا
الحد الأدنى للسن عند تسجيل الوصول: 18

تسجيل المغادرة

تسجيل المغادرة قبل 10 صباحاً

تعليمات خاصة لتسجيل الوصول

ستتلقى رسالةً عبر البريد الإلكتروني من المضيف تتضمّن تعليمات تسجيل الوصول وتسجيل المغادرة

تعليمات تسجيل المغادرة

يتطلب المضيف منك إكمال ما يلي قبل تسجيل المغادرة:
وضع الأطباق في غسالة الأطباق وبدء تشغيلها
خلع أي مفروشات أسرّة مستعملة وجمع المناشف المستعملة
إزالة الأدوات الشخصية، وإزالة بقايا الأطعمة والمشروبات، وإخراج القمامة
إطفاء الأضواء، و قفل الأبواب، وإعادة المفاتيح
قد يؤدي عدم الالتزام بهذه التعليمات إلى الحصول على تقييم سلبي من المضيف.

الحيوانات الأليفة

يُسمَح بالحيوانات الأليفة
يُسمح باصطحاب حيوانات الخدمة دون الحاجة لدفع أي رسوم.
يُمكن اصطحاب الكلاب فقط
بحد أقصى 1 من الحيوانات الأليفة
للمزيد من المعلومات، يُرجى التواصل مع المنشأة الفندقية على الرقم الوارد في تأكيد الحجز وذلك فيما يتعلق بتطبيق قيود.

الأطفال والأسرّة الإضافية

يمكن استضافة الأطفال بكل ترحاب.

الفعاليات

No events allowed

التدخين

Smoking is not permitted

معلومات مهمة

أمور يتعين عليك معرفتها

قد يتم تطبيق رسوم على إقامة شخص إضافي، وتختلف تلك الرسوم تبعًا لسياسة المنشأة
عند تسجيل الوصول، يلزَم تقديم بطاقة هوية شخصية صادرة عن جهة حكوميّة، بالإضافة إلى بطاقة ائتمان أو بطاقة سحب مباشر أو مبلغ تأمين نقدي لتغطية التكاليف النثرية
تخضع الطلبات الخاصة لمدى التوفر وقت تسجيل الوصول، وقد تستلزم سداد رسوم إضافية، ولا يمكن ضمان تلبية الطلبات الخاصة.
تُحظَر إقامة أي حفلات أو فعاليات جماعية في موقع المنشأة
تستخدم هذه المنشأة منتجات تنظيف صديقة للبيئة
لم يقدم المضيف أي معلومات عن توفر كاشف لأول أكسيد الكربون في المنشأة الفندقية؛ احرص على إحضار كاشف محمول معك في أثناء الرحلة
أشار المضيف إلى وجود كاشف دخان في المنشأة الفندقية
تشمل ميزات الأمن والسلامة في هذه المنشأة الفندقية طفّاية حريق، وحقيبة إسعافات أولية، وقفل أمان
يدير هذه المنشأة الفندقية شريكنا، Vrbo. ستتلقى رسالة بريد إلكتروني من موقع Vrbo بها رابط إلى حساب على Vrbo، حيث يمكنك تغيير حجزك أو إلغائه.

أمور يجب علينا توضيحها

يُنصَح باستخدام سيارة للانتقال من وإلى هذه المنشأة الفندقية

نبذة عن الحيّ

الخريطة
De Haan

الأماكن المجاورة

  • ملعب الجولف رويال أوستند - 2 من الدقائق بالسيارة - 1.9 كم
  • متنزه ذا بوتينيير - 4 من الدقائق بالسيارة - 3.2 كم
  • منتزه زيدايك دي هان - 4 من الدقائق بالسيارة - 3.6 كم
  • تمثال لاينشتاين - 5 من الدقائق بالسيارة - 3.8 كم
  • شاطئ أوستيند - 13 من الدقائق بالسيارة - 11.0 كم

التنقّل في المنطقة

  • محطة سيبروخ دورب - على بُعد 21 من الدقائق بالسيارة
  • FOR LOC IMPORT

مطاعم

  • ‏Strand Vosseslag - ‬16 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ‏Hippo Beach - ‬4 من الدقائق بالسيارة
  • ‏Hippo 12 - ‬3 من الدقائق بالسيارة
  • ‏Brasserie Duinenhoeve - ‬4 من الدقائق بالسيارة
  • ‏Chef'Stable - ‬6 من الدقائق بالسيارة

أسئلة متكررة

هل Apartment for 4-6 in vacation park with sports playgrounds, close to the beach, pets OK مناسبة لاصطحاب الحيوانات الأليفة؟

نعم، تسمح هذه المنشأة الفندقية الكلاب (بحد أقصى 1 إجمالًا). قد تُطبَّق بعض القيود، لذا، يرجى التواصل مع المنشأة الفندقية لمزيد من التفاصيل.

ما وقت تسجيل الوصول في Apartment for 4-6 in vacation park with sports playgrounds, close to the beach, pets OK؟

يبدأ تسجيل الوصول في 2 ظهرا.

ما وقت تسجيل المغادرة في Apartment for 4-6 in vacation park with sports playgrounds, close to the beach, pets OK؟

وقت تسجيل المغادرة في 10 صباحاً.

أين تقع منشأة Apartment for 4-6 in vacation park with sports playgrounds, close to the beach, pets OK؟

توجد هذه الشقة المناسبة للعائلات على البحر في دي هان، على بُعد 3 أميال (5 كم) من ملعب الجولف رويال أوستند، ومتنزه ذا بوتينيير، وسينما ريو.منتزه زيدايك دي هان وتمثال لاينشتاين أيضًا على بُعد 3 أميال (5 كم).

تقييمات ⁦Apartment for 4-6 in vacation park with sports playgrounds, close to the beach, pets OK⁩

التقييمات

9.0

رائع

درجة التصنيف 10 - ممتاز. 65 من أصل 112 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 8 - جيد. 38 من أصل 112 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 6 - مقبول. 6 من أصل 112 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 4 - سيّئ. 3 من أصل 112 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 2 - سيّئ للغاية. 0 من أصل 112 من تقييمات النزلاء

9.2/10

النظافة

8.0/10

وسائل الراحة

10/10

حالة المنشأة ومرافقها

التقييمات

8/10 جيد

marion P.

Etwas in die Jahre gekommen aber völlig in Ordnung!
أقام ليلتين (2) في شهر أغسطس عام 2025

10/10 ممتاز

Benoit V.، Roux, Belgique

عناصر نالت الإعجاب: النظافة
Super endroits, je recommande sans soucis
أقام 14 ليلةً في شهر أغسطس عام 2025

10/10 ممتاز

Lisa M.

عناصر نالت الإعجاب: النظافة

Kleine Auszeit am Meer

Wir haben uns sehr wohlgefühlt. Direkt an einem kleinen Park gelegen inkl. Spielplatz. Perfekt für meine kleine Tochter und unseren Hund. In wenigen Minuten mit dem Auto an einem Strand (Hunde in diesem Abschnitt auch willkommen).
أقام 4 ليالٍ في شهر يوليو عام 2025

10/10 ممتاز

Brandt D.

عناصر نالت الإعجاب: النظافة
Sehr bequem und voll ausgestattet. Kommen gerne wieder.
أقام 4 ليالٍ في شهر يوليو عام 2025

10/10 ممتاز

Sandor D.

عناصر نالت الإعجاب: النظافة

Kurze Ausflug

Abgesehen von den lauten Nachbarn war alles in Ordnung. Die Wohnung ist gut ausgestattet, es war alles für einen erholsamen Aufenthalt vorhanden.
أقام ليلتين (2) في شهر يوليو عام 2025

8/10 جيد

Silvana M.

أقام 10 ليالٍ في شهر يونيو عام 2025

10/10 ممتاز

Judith S.

عناصر نالت الإعجاب: النظافة

Zeer leuk appartement

Zeer fijne uitvalsbasis voor een bezoek aan De Haan, Brugge of zelfs Cadzand. We hebben ons als gezin goed vermaakt. Ook de 2 toiletten zijn heel fijn. De friet bij het frietvosje smaakte goed!
أقام 5 ليالٍ في شهر أبريل عام 2025

10/10 ممتاز

Anke B.

عناصر نالت الإعجاب: النظافة

Tolle Wohnung!

Optimal für unsere Kurztrips! Wir waren schon mehrfach hier und haben uns immer sehr wohlgefühlt!
أقام 4 ليالٍ في شهر مارس عام 2025

10/10 ممتاز

Arne N.

أقام 4 ليالٍ في شهر ديسمبر عام 2024

10/10 ممتاز

Micheline B.

عناصر نالت الإعجاب: النظافة

Chouette vacances avec mes petits enfants

Le temps etait tres maussade mais l’appartement etait confortable et bien chauffeNous avons pu nous promener et faire le marche de noel a ostende et aller a la patinoire de la potiniere
أقام 3 ليالٍ في شهر ديسمبر عام 2024

8/10 جيد

Amne A.

عناصر نالت الإعجاب: النظافة
أقام 6 ليالٍ في شهر أكتوبر عام 2024

10/10 ممتاز

Michael S.

عناصر نالت الإعجاب: النظافة

Residenz Dahlia, De Haan, Park Atlantis

Einfach wunderbar, viel Ruhe und Erholung, tolles Wetter, saubere Unterkunft; was will man mehr? Perfekt*****
أقام 7 ليالٍ في شهر أكتوبر عام 2024

10/10 ممتاز

Christina E.

عناصر نالت الإعجاب: النظافة

Alles top

Alles super.
أقام 3 ليالٍ في شهر أغسطس عام 2024

8/10 جيد

Christine M.، Rheinfelden

عناصر نالت الإعجاب: النظافة

Entspannt und vielseitig

Wir hatten einen tollen Aufenthalt in dieser Wohnung, in der es uns an nichts gefehlt hat. Die Anlage ist schon älter, aber aus unserer Sicht sehr gepflegt. Wir haben täglich auf dem Spielplatz und auch im angrenzenden Park gespielt und nie Müll o.Ä. gefunden. Der Innenhof lädt ein mit den Nachbarn ins Gespräch zu kommen und war für unseren 4-Jährigen Sohn ideal um sich frei in geschütztem Raum zu bewegen. Immer wieder gerne!
أقام 10 ليالٍ في شهر أغسطس عام 2024

10/10 ممتاز

Benoit V.، Roux, Belgique

عناصر نالت الإعجاب: النظافة

Super séjour

Pour la deuxième année, nous avons passé un super sejour et ne manquerons pas d'y retourner les yeux fermé tellement lendroit est super.
أقام 14 ليلةً في شهر أغسطس عام 2024

10/10 ممتاز

Merlijn R.

عناصر نالت الإعجاب: النظافة

Geweldig appartement

Het is heel mooi, netjes verzorgd en zeer compleet. Van alle gemakken voorzien. We willen er zeker graag terug komen.
أقام 4 ليالٍ في شهر يونيو عام 2024

10/10 ممتاز

Rudolf H.

عناصر نالت الإعجاب: النظافة

Wd es GH kurz kfz

Wet when off eh
أقام 7 ليالٍ في شهر يونيو عام 2024

10/10 ممتاز

Stefanie S.

عناصر نالت الإعجاب: النظافة

Herrlicher Urlaub in Belgien

Wir hatten hier eine sehr schöne Zeit. Die Unterkunft entsprach genau dem Inserat und war sehr sauber. Ausstattung perfekt und man musdte , gerade im Küchenbereich , auf nichts verzichten .Die Anlage bietet alles, was man braucht und es war aufgrund der Vorsaison auch ruhig. Ich könnte mir vorstellen, dass es in der Hauptsaison etwas trubeliger ist. Einziges Manko war das Sofa, das unseres Erachtens nach, schon stark durchgesessen war. Wir würden diese Wohnung jederzeit wieder buchen.
أقام 7 ليالٍ في شهر مايو عام 2024

10/10 ممتاز

Laura H.

عناصر نالت الإعجاب: النظافة

Schöner Urlaun

Unser Aufenthalt in der Wohnung war toll. Die Wohnung war sauber und hatte alles was man benötigt. Der Zugang zur Wohnung war einfach und eben. Die Anlage im grünen hat zum verweilen eingeladen. Auch für Kinder war genug auf dem Gelände, wie ein schöner Spielplatz, einen Bolzplatz und Basketballplatz. Die Inhaberin, ist sehr nett, kommuninativ, zuvorkommend und immer erreichbar. Auch unsere Hündin war willkommen in der wohnung. In der Wohnung waren Spiele für jedes Alter, sodass es einem am Abend oder an Regentagen nicht langweilig wird. In der direkten Umgebung sind verschiedene Essensmöglichkeiten, wie eine Frituur, eine Bäckerei und andere Restaurants. Die Anlage liegt inmitten eines ruhigen Wohngebiets. Nicht weit von der Anlage ist ein Barrierefreier zugang zum Strand mit Strandbar und öffentlicher Toilette. An diesem Zugang gibt es Parkmöglichleiten. Es lässt sich aber auch angenehm von der Wohnung aus auch hinlaufen.
أقام 7 ليالٍ في شهر مايو عام 2024

4/10 سيّئ

Laura H.

عناصر لم تنل الإعجاب: النظافة

Unfreundliche Vermieterin

Die Wohnung ist veraltet und nicht sehr gepflegt. Sand bereits vor unserer Ankunft in fast jedem Raum. Dreckiges Geschirr in den Schränken etc. Nach unserem Aufenthalt haben wir eine böse Nachricht von der Vermieterin bekommen. Und mussten 50€ drauf zahlen mit der Begründung, dass wir Flecken auf dem Matratzenschoner hinterlassen haben sollen und wir die Spülmaschine nicht ausgeräumt haben. Weitere Kommunikation hat die Gastgeberin abgebrochen. Nicht empfehlenswert!
أقام 3 ليالٍ في شهر مايو عام 2024

8/10 جيد

Sonja K.

عناصر نالت الإعجاب: النظافة

Alles da, was man braucht

Gebäude ist schon in die Jahre gekommen. Sehr gepflegte Grünanlagen. Strand zu Fuß erreichbar. Sehr sauber, freundliche Menschen Leider keine Bäckerei o.ä. im Ort. Aldi ist in De Haan zu finden. Vorsaison, daher schön ruhig. Wir hatten 2 kleine Hunde dabei, die überall freundlich aufgenommen wurden.
أقام 3 ليالٍ في شهر أبريل عام 2024

10/10 ممتاز

Kirsten M.

عناصر نالت الإعجاب: النظافة

Erholsame Tage in Vosseslag

Wir hatten schöne Tage in der Wohnung! Die Küche ist gut ausgestattet, die Schlafräume sind für 4 Personen ausreichend groß. Schön ist, dass wir auch unseren Hund mitbringen konnten. Der Ort ist klein und dort ist wenig los. Das wusstest wir jedoch vorher schon, so dass uns dass nicht gestört hat. Leider hatten wir auch laute Nachbarn über uns, aber das lässt sich vermutlich in einer Ferienanlage nur schwer beeinflussen. Wir kommen gerne wieder!
أقام 4 ليالٍ في شهر ديسمبر عام 2023

8/10 جيد

Günter T.

عناصر نالت الإعجاب: النظافة

De Haan

* Ferienwohnung prima, sehr gut! * Lage zur Infrastruktur, Einkauf, Restaurant, Strand nur mit Auto * Wetter leider total verregnet und stürmisch
أقام 3 ليالٍ في شهر أكتوبر عام 2023

10/10 ممتاز

Eugen B.، Köln,Deutschland

عناصر نالت الإعجاب: النظافة

Oktober 2023

Die Wohnung war gut eingerichtet für 4 Personen war es optimal,Die Umgebung gut für Radfahrer .
أقام 4 ليالٍ في شهر سبتمبر عام 2023

8/10 جيد

Claudia S.

عناصر نالت الإعجاب: النظافة

Schöne ruhige Wohnung

Wie hatten einen schönen Aufenthalt in der Wohnung! Mit vier Personen und Hund war die Wohnung gerade groß genug! Es ist theoretisch Platz für 6, aber das wird was knapp! Die Lage ist ruhig, man ist aber schnell im Zentrum! Der Strand ist zu Fuß in 10 Minuten zu erreichen! Und eine gute Frituur ist auch nicht weit! Hier kann man sich ein paar Tage wohl fühlen!
أقام 3 ليالٍ في شهر أكتوبر عام 2023