عرض جميع المنشآت

ذا أرتيزان ليك فيو هوتل

منشأة فندقية مصنفة بـ 3.0 نجوم
منشأة فندقية مزودة بمطعم، تقع على مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام من بحيرة خوان كييم

اختيار تواريخ لعرض الأسعار

معرض صور ذا أرتيزان ليك فيو هوتل

1 غرفة نوم وألحفة محشوة بالريش وميني بار وخزنة داخل الغرفة
إطلالة الغرفة
إطلالة على البحيرة
مستلزمات مجانية للعناية الشخصية، مجففات شعر، برانس (أردية) حمّام
مدخل داخلي

التقييمات

8.2 من 10
جيد جدًا

وسائل راحة رائجة

  • بار
  • خدمة الغرف
  • تنظيف الغرف
  • مكتب استقبال مفتوح على مدار الساعة طيلة أيام الأسبوع
  • غسيل الملابس
  • تكييف هواء

خيارات الغرفة

عوامل التصفية المتاحة للغرف
عرض 4 من 4 غرف

استعراض جميع صور غرفة عائلية

1 غرفة نوم وألحفة محشوة بالريش وميني بار وخزنة داخل الغرفة

غرفة عائلية

أبرز المزايا

منطقة خارجية للعب
تجهيزات عازلة للصوت
تكييف هواء
أسرّة أطفال/رضّع مجانا
تلفاز إل سي دي
لحاف محشو بالريش
غرفة نوم منفصلة
ستائر تعتيم
  • تسع 3
  • سرير كبير‫‬ وسرير فردي

استعراض جميع صور غرفة ديلوكس - سرير مزدوج أو سريران فرديان - منظر للمدينة

1 غرفة نوم وألحفة محشوة بالريش وميني بار وخزنة داخل الغرفة

غرفة ديلوكس - سرير مزدوج أو سريران فرديان - منظر للمدينة

أبرز المزايا

تجهيزات عازلة للصوت
تكييف هواء
تلفاز إل سي دي
ستائر تعتيم
لحاف محشو بالريش
غرفة نوم منفصلة
مجفف شعر
رداءات حمّام
  • 26 متر مربع
  • إطلالة على المدينة
  • تسع 2
  • ⁦سرير مزدوج⁩ أو ⁦سريران فرديان⁩

استعراض جميع صور غرفة ديلوكس - سرير مزدوج - منظر للبحيرة

1 غرفة نوم وألحفة محشوة بالريش وميني بار وخزنة داخل الغرفة

غرفة ديلوكس - سرير مزدوج - منظر للبحيرة

أبرز المزايا

تجهيزات عازلة للصوت
تكييف هواء
أسرّة أطفال/رضّع مجانا
تلفاز إل سي دي
لحاف محشو بالريش
غرفة نوم منفصلة
ستائر تعتيم
مجفف شعر
  • 26 متر مربع
  • إطلالة على البحيرة
  • تسع 3
  • سرير مزدوج

استعراض جميع صور غرفة سوبيريور

1 غرفة نوم وألحفة محشوة بالريش وميني بار وخزنة داخل الغرفة

غرفة سوبيريور

أبرز المزايا

تجهيزات عازلة للصوت
تكييف هواء
تلفاز إل سي دي
ستائر تعتيم
لحاف محشو بالريش
غرفة نوم منفصلة
مجفف شعر
رداءات حمّام
  • 20 متر مربع
  • تسع 2
  • سرير مزدوج

نبذة عن الحيّ

الخريطة
23B Hang Hanh Street, Hoan Kiem, Hanoi

الأماكن المجاورة

  • بحيرة خوان كييم - 2 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.2 كم
  • سوق بلدة هانوي القديمة الليلي - 5 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.5 كم
  • مسرح ثانغ لونج للدمى المائية - 5 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.5 كم
  • كاتدرائية سانت جوزيف في هانوي - 5 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.5 كم
  • دار الأوبرا بهانوي - 15 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 1.3 كم

التنقّل في المنطقة

  • محطة هانوي لونج بيان - على بُعد 16 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • FOR LOC IMPORT

مطاعم

  • ‏Pizza 4Ps 11B Bảo Khánh - ‬1 دقيقة سيرًا على الأقدام
  • ‏Met Restaurant - ‬4 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ‏Hidden Alley - ‬1 دقيقة سيرًا على الأقدام
  • ‏Gau Coffee & Bakery - ‬3 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ‏Xôi gà bún thang Hàng Hành - ‬1 دقيقة سيرًا على الأقدام

نبذة عن هذه المنشأة

ذا أرتيزان ليك فيو هوتل

منشأة فندقية تقع على مقربة من بحيرة خوان كييم
توفر منشأة ذا أرتيزان ليك فيو هوتل، الموجودة بالقرب من سوق بلدة هانوي القديمة الليلي وكاتدرائية سانت جوزيف في هانوي، خدمة الغسيل/التنظيف الجاف، وخدمة تأجير السيارات داخل المنشأة، وبار. يقدم مطعم Lakeview الموجود في داخل المنشأة فطور.ابقَ على اتصال من خلال واي فاي مجاني داخل الغرفة.
تشمل الامتيازات الإضافية:
  • حافلة للتوصيل من وإلى المطار (بتكلفة إضافية)، ومصعد، وخزانة للأمانات في مكتب الاستقبال
  • خدمة تخزين الأمتعة، وتلفاز في ردهة الفندق، و المساعدة في تنظيم الجولات وحجز التذاكر
  • جرائد مجانية، ولا يُسمَح بالتدخين، وخدمات الاستعلامات والإرشاد
سمات الغرفة
توفر جميع غرف النزلاء في منشأة ذا أرتيزان ليك فيو هوتل وسائل راحة مثل تكييف وأرواب حمام، إلى جانب وسائل راحة مثل إنترنت لاسلكي مجاناً وخزنات.
تتضمن وسائل الراحة الأخرى:
  • حمامات مزودة بمراحيض شطف وأحواض استحمام أو حجيرات دش
  • تلفزيونات إل سي دي 32-بوصة مزودة بقنوات تلفزيونية باشتراك مدفوع
  • غلايات كهربائية، وخدمة تنظيف الغرف يوميًا، ومكاتب

اللغات

اللغة الإنجليزية، اللغة الفيتنامية

المنشآت الفندقية المشابهة

بار (في المنشاة)

ل هوتل دو لاك هانوي

  • تشمل الإفطار
  • منتجع صحي
  • واي فاي مجاني
  • مطعم
9.8 من 10، استثنائي، 1,083 تقييمًا
ل هوتل دو لاك هانوي

وسائل الراحة في المنشأة

الاتصال بالإنترنت

  • الخدمات المتاحة في جميع الغرف: خدمة واي فاي مجانية وخدمة اتصال سلكي بالإنترنت
  • الخدمات المتاحة في بعض المناطق العامة: خدمة واي فاي مجانية وخدمة اتصال سلكي بالإنترنت

موقف السيارات والنقل

  • خدمة ركن السيارات داخل المنشأة
  • تتوفر حافلة للتوصيل من المطار وإليه على مدار 24 ساعة عند الطلب مقابل تكلفة إضافية

الطعام والشراب

  • بار واحد/استراحة واحدة
  • قهوة وشاي في الأماكن العامة
  • مطعم واحد

تتوفر مطاعم داخل المنشأة

  • Lakeview

أشياء قد تحب القيام بها

  • تلفزيون في الأماكن العامة

مناسب للعائلات

  • غرف بتجهيزات عازلة للصوت
  • مرافق غسيل الملابس

وسائل الراحة

  • تخزين الأمتعة
  • توفير جرائد مجانية بالبهو
  • خزنة في مكتب الاستقبال
  • ماكينة بيع آلية
  • مرافق غسيل الملابس
  • مكتب استقبال مفتوح 24 ساعة

خدمات النزلاء

  • خدمات الاستقبال والإرشاد
  • خدمة الغسيل/التنظيف الجاف للملابس
  • خدمة تنظيف الغرف (يوميًا)
  • خدمة للمساعدة في حجز التذاكر والجولات السياحية

تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة

  • في حال وجود طلبات محددة بخصوص تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة، يُرجى التواصل مع المنشأة الفندقية من خلال المعلومات الواردة في رسالة تأكيد الحجز التي تلقيتها بعد الحجز.
  • تتوفر لافتات بارزة/مكتوبة بطريقة برايل
  • تنبيه لجرس الباب والهاتف
  • دش مجهز لتسهيل تنقل الأشخاص ذوي الإعاقة
  • طاقم عاملين مدرب على لغة الإشارة
  • عدة هاتف مجهزة لذوي الاحتياجات الخاصة
  • ممر بلا سلالم إلى المدخل
  • يتوفر مصعد (يبلغ عرض بابه ١٥٠ سم)

المزيد

  • ١ من المباني
  • ٧ طوابق
  • ممنوع التدخين داخل المنشأة الفندقية

وسائل الراحة في الغرفة

غرفة نوم

  • تتوفر ملاءات أسرّة
  • ستائر حاجبة للضوء
  • لحاف محشو بالريش

الحمام

  • أردية حمّام
  • تم توفير المناشف
  • حمام خاص
  • حوض استحمام أو دش
  • خف للقدمين
  • شطافة
  • مجفف شعر
  • مستلزمات عناية شخصية مجانية

الترفيه

  • تلفزيون LCD بحجم ٣٢-بوصة ذو قنوات بث مدفوعة الاشتراك

الطعام والشراب

  • خدمة الغرف المحدودة
  • غلاية كهربائية
  • مياه معبأة مجانية
  • وحدة ميني بار

المزيد

  • خزنة
  • غرف مزودة بميزة عزل الصوت
  • مكتب
  • مكيّف هواء
  • هاتف

السياسات

تسجيل الوصول

وقت بدء تسجيل الوصول: 2 ظهرًا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: منتصف الليل
يخضع تسجيل الوصول المتأخر لمدى التوفر
الحد الأدنى للسن عند تسجيل الوصول: 18

تسجيل المغادرة

تسجيل المغادرة قبل ظهرا

تعليمات خاصة لتسجيل الوصول

توفر هذه المنشأة الفندقية خدمة النقل من المطار (قد يتم فرض رسوم إضافية)، ويجب على النزلاء الاتصال بالمنشأة الفندقية قبل الوصول بمدة 72 ساعة لترتيب إجراءات النقل، وذلك باستخدام معلومات الاتصال الواردة في تأكيد الحجز.
سيرحب موظفو مكتب الاستقبال بالنزلاء عند وصولهم المنشأة الفندقية

طرق الحصول على الخدمات

مكتب استقبال به موظفون

الحيوانات الأليفة

لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة أو حيوانات الخدمة

الأطفال والأسرّة الإضافية

يمكن استضافة الأطفال بكل ترحاب.
لا تتوفر أسرّة بعجل/أسرّة إضافية

طرق الدفع للمنشأة

معلومات مهمة

إضافات اختيارية

  • رسوم التوصيل من وإلى المطار: 250000 VND للسيارة (ذهاب)
  • خدمة تنظيف الغرف متوفرة لقاء رسم إضافي

القائمة الموضحة أعلاه قد لا تكون شاملة. فالرسوم ومبالغ التأمين قد لا تشمل الضريبة كما قد تخضع للتغيير.

أمور يتعين عليك معرفتها

قد يتم تطبيق رسوم على إقامة شخص إضافي، وتختلف تلك الرسوم تبعًا لسياسة المنشأة
عند تسجيل الوصول، يلزَم تقديم بطاقة هوية شخصية صادرة عن جهة حكوميّة، بالإضافة إلى بطاقة ائتمان أو بطاقة سحب مباشر أو مبلغ تأمين نقدي لتغطية التكاليف النثرية
تخضع الطلبات الخاصة لمدى التوفر وقت تسجيل الوصول، وقد تستلزم سداد رسوم إضافية، ولا يمكن ضمان تلبية الطلبات الخاصة.
تقبل هذه المنشأة الفندقية السداد باستخدام بطاقات الائتمان والدفع النقدي

أمور يجب علينا توضيحها

لا يسمح بتواجد أشخاص آخرين في الغرف بخلاف النزلاء المسجلين لدى المنشأة الفندقية.
لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة وحيوانات الخدمة في هذه المنشأة الفندقية

تشتهر المنشأة أيضًا باسم:

Artisan Lakeview
Artisan Lakeview Hanoi
Artisan Lakeview Hotel
Artisan Lakeview Hotel Hanoi
The Artisan Lakeview
The Artisan Lakeview Hotel Hotel
The Artisan Lakeview Hotel Hanoi
The Artisan Lakeview Hotel Hotel Hanoi

أسئلة متكررة

هل ذا أرتيزان ليك فيو هوتل مناسبة لاصطحاب الحيوانات الأليفة؟

لا، لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة في هذه المنشأة.

كم يبلغ سعر صف السيارات في ذا أرتيزان ليك فيو هوتل؟

لا توفر هذه المنشأة الفندقية أماكن لصف السيارات.

ما وقت تسجيل الوصول في ذا أرتيزان ليك فيو هوتل؟

وقت بدء تسجيل الوصول: 2 ظهرًا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: منتصف الليل. تتوفر خدمة تسجيل الوصول المتأخر في ساعات محدودة.

ما وقت تسجيل المغادرة في ذا أرتيزان ليك فيو هوتل؟

وقت تسجيل المغادرة في ظهرا.

هل يتم توفير خدمة توصيل مكوكية إلى المطار من قبل ذا أرتيزان ليك فيو هوتل؟

نعم، تتوفر حافلة للتوصيل من وإلى المطار تعمل حسب الطلب.يُطبّق رسم قدره VND 250000 للسيارة.

أين تقع منشأة ذا أرتيزان ليك فيو هوتل؟

توجد إقامة الفندق هذه في الحي القديم، على بُعد 5 دقائق سيرًا على الأقدام من Hoan Kiem Lake Weekend Walking Street، وبحيرة خوان كييم، وسوق بلدة هانوي القديمة الليلي.مسرح ثانغ لونج للدمى المائية وكاتدرائية سانت جوزيف في هانوي أيضًا على بُعد 10 دقائق.محطة هانوي لونج بيان على بُعد 16 من الدقائق سيرًا على الأقدام ومحطة سكة حديد هانوي على بُعد 20 من الدقائق.

تقييمات ⁦The Artisan Lakeview Hotel⁩

التقييمات

8.2

جيد جدًا

درجة التصنيف 10 - ممتاز. 105 من أصل 304 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 8 - جيد. 141 من أصل 304 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 6 - مقبول. 31 من أصل 304 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 4 - سيّئ. 22 من أصل 304 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 2 - سيّئ للغاية. 5 من أصل 304 من تقييمات النزلاء

8.2/10

النظافة

9.0/10

العاملون ومستوى الخدمة

7.4/10

وسائل الراحة

7.8/10

حالة المنشأة ومرافقها

7.8/10

الحفاظ على البيئة

التقييمات

8/10 جيد

MOHAMMED

عناصر نالت الإعجاب: مستوى الراحة في الغرفة
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أكتوبر عام 2018

2/10 سيّئ للغاية

Siu Yee

أقام ليلتين (2) في شهر أغسطس عام 2024

2/10 سيّئ للغاية

Rodney K

عناصر نالت الإعجاب: النظافة
عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩ و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Basic and tired

Room had a lake view but curtains had holes and was like a backpackers room,very basic,so moved to a room at the front of the building with small balcony, curtains very light and my wife could not get much sleep and noise. So we had to move hotels
أقام 4 ليالٍ في شهر أبريل عام 2024

6/10 مقبول

Claude

عناصر نالت الإعجاب: النظافة
عناصر لم تنل الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة

Hotel bien place, mais propriétaire pas honnête

Le propriétaire de l hôtel n a pas pris en compte notre réservation payée en ligne via hôtels.colm. Il nous a fait payé la chambre une deuxième fois. Après notre voyage nous avons déposé une réclamation pour nous faire rembourser
أقام ليلتين (2) في شهر مايو عام 2024

4/10 سيّئ

Kanami

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
The room was clean but the bet covers and pillows had a terrible smell.
أقام ليلتين (2) في شهر أبريل عام 2024

8/10 جيد

Alba

أقام ليلتين (2) في شهر أبريل عام 2024

10/10 ممتاز

Jonathan

عناصر نالت الإعجاب: النظافة
Good value for money. In a great location.

10/10 ممتاز

Ð?c

مسافر برفقة مجموعة
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Great place to stay in Hanoi You can stay here for a good price and have a very convenient traffic near the lake
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مارس عام 2024

10/10 ممتاز

Hannah

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Central location, friendly staff, everything is satisfied. Will come back on next vacation
أقام ليلة واحدة (1) في شهر فبراير عام 2024

10/10 ممتاز

David، Emeryville

مسافر برفقة شريك
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Set the correct expectations. A one-star hotel. But we had a beautiful lake view and a great experience. Extremely helpful and friendly staff. The elevator was good. It was a winter time stay. They provided a space heater and extra blankets. Very helpful arranging an economical airport taxi. The best location in Hanoi, in my opinion. Many wonderful food and shopping options just outside the hotel door.
أقام 3 ليالٍ في شهر يناير عام 2024

8/10 جيد

Jonatan

عناصر نالت الإعجاب: ⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩ و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
Bor man i rum 703 bor man riktigt bra. Bo bara med utsikt emot sjön. Trevligt spartanskt och snäll personal. Det redde upp en del strul de två sista nätterna så som sagt bo i rum 703 så är det lite rough men perfekt läge och häftigt.
Utsikt från sängen
أقام 3 ليالٍ في شهر ديسمبر عام 2023

10/10 ممتاز

Gordon

مسافر برفقة شريك
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩
Fantastic location in the heart of the Old Quarter. Mai and Sam bent over backwards to help us in any way possible including ringing other hotels and cars to facilitate our onward journey. Brilliant service, lovely staff. The property is a little tired but this was more than made up by the superb staff.
أقام 3 ليالٍ في شهر سبتمبر عام 2023

10/10 ممتاز

Scott

أقام ليلتين (2) في شهر سبتمبر عام 2023

8/10 جيد

Satoshi

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
地図の位置が他のホテルになっていて少し違う。 23番地なので実際はもう少し東側で通りの真ん中あたり。 看板が小さく上部にあるのでタクシー運転手が見落として通過した。 西側から来ると看板は木に隠れていて見えず、 通りから中を見ると違うホテルのように見える文字が書いてある。 見つからない時は通りに入って南側の2本目の木の辺りを探す。 洗濯は1kg30000ドンでチェックアウト時に支払い。

8/10 جيد

Laurent

مسافر برفقة العائلة
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Leasure in Hanoï

Excellent location for this hotel. Easy to go visiting around and having breakfast next to the hotel. Staff is kind and nice. Confortable even if it would need renovation. However it was a nice 4 nights stay.
أقام 4 ليالٍ في شهر يوليو عام 2023

6/10 مقبول

Aria

مسافر برفقة مجموعة
عناصر نالت الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة
عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Tricky to rate this property as it had good and bad elements. The hotel itself was a little run down and they did not have hand soap when requested. However, fantastic location and cute balcony with outlook. The aircon was great and the staff were super lovely and helpful. Transfer to airport was convenient and well priced. Bathroom could do with an upgrade but room was spacious. Mixed feeling about the artisan and value for money.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يوليو عام 2023

4/10 سيّئ

Hock joo

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام ليلتين (2) في شهر أبريل عام 2023

8/10 جيد

charles

مسافر برفقة شريك
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Located in the middle of old Hanoi which is convenient to most everything you want to do and see. Incredibly inexpensive but clean. You eat in the local restaurants and get the local flavor.
أقام 4 ليالٍ في شهر أبريل عام 2023

4/10 سيّئ

AKIRA

عناصر نالت الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة
عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
コロナ後3年半ぶりに利用しました。以前よりホテル前の通りは賑やかになっていましたが、良い雰囲気です。 残念なのは向かい側にあったホテルレストランが無くなっていたこと。２階テラスから通りを見下ろしながら朝食とるのが楽しみだったのですが…。 清掃や設備はまあ、こんなものと思います。
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أبريل عام 2023

8/10 جيد

Lorraine

أقام 5 ليالٍ في شهر أبريل عام 2023

10/10 ممتاز

Tien Cuong

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩
أقام 4 ليالٍ في شهر فبراير عام 2023

8/10 جيد

Julianna، Fort Myers

أقام ليلة واحدة (1) في شهر فبراير عام 2023

10/10 ممتاز

Alain

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Good and economic place in the city center

I stay there for 3 days. Really good location. Cute place and good price for the quality of the rooms and location. The staff was really helpfull and nice with us. I highly recommended.
أقام ليلتين (2) في شهر فبراير عام 2023

10/10 ممتاز

Lim

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Perfect Hotel

Perfect location. Very friendly and helpful staff. Nice Hotel. Will be back very soon.
أقام 8 ليالٍ في شهر يناير عام 2023

10/10 ممتاز

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩ و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
أقام 3 ليالٍ في شهر يناير عام 2023