جيه سي ريزيدنسي

منشأة فندقية مصنفة بـ 3.0 نجوم
منشأة فندقية مناسبة للعائلات مزودة بفطور مجاني وصف السيارة مجانًا بمعرفة الفندق

اختيار تواريخ لعرض الأسعار

التقييمات

7.2 من 10
جيد

وسائل راحة رائجة

  • خدمة الغرف
  • تشمل الإفطار
  • مكتب استقبال مفتوح على مدار الساعة طيلة أيام الأسبوع
  • غسيل الملابس
  • تنظيف الغرف
  • واي فاي مجاني
السعر الحالي هو AED 194
الإجمالي: AED 204
يشمل الضرائب والرسوم
من 2026/01/04 إلى 5 يناير 2026

خيارات الغرفة

عوامل التصفية المتاحة للغرف
عرض 2 من غرفتين (2)

غرفة سوبيريور

أبرز المزايا

مساحة مخصصة لتناول الطعام
منطقة جلوس منفصلة
تجهيزات عازلة للصوت
بطراز تأثيث مختلف
بديكورات فريدة لكل غرفة
تدفئة
تلفاز إل إي دي
تم التجديد في 2014
  • إطلالة على الجبل
  • يتّسع لـ 3
  • 2 Twin Beds

جناح ملكي

أبرز المزايا

مساحة مخصصة لتناول الطعام
منطقة جلوس منفصلة
تجهيزات عازلة للصوت
بطراز تأثيث مختلف
بديكورات فريدة لكل غرفة
تدفئة
أسرَّة قابلة للطي/إضافية مجانًا
تلفاز إل إي دي
  • 12 من غرف النوم
  • إطلالة على الجبل
  • يتّسع لـ 3
  • 1 Queen Bed

نبذة عن الحيّ

الخريطة
Convent Road, Naidupuram, Kodaikanal, Tamil Nadu, 624101

الأماكن المجاورة

  • Kodaikanal Lake - 8 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.7 كم
  • Lutheran Church - 14 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 1.2 كم
  • حديقة براينت - 2 من الدقائق بالسيارة - 1.5 كم
  • Coaker's Walk - 2 من الدقائق بالسيارة - 1.8 كم
  • معبد كورينجي - 6 من الدقائق بالسيارة - 3.6 كم

مطاعم

  • ‏Welcome Hotel - ‬19 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ‏Mann Manam - ‬4 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ‏Hotel kovai Annapoorna - ‬19 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ‏Woodys - ‬16 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ‏Tava - ‬19 من الدقائق سيرًا على الأقدام

نبذة عن هذه المنشأة

جيه سي ريزيدنسي

منشأة فندقية مناسبة للعائلات على مقربة من Kodaikanal Lake
استفِد من بوفيه فطور مجاني، ومتجر البقالة/المستلزمات العامة، وشرفة في منشأة جيه سي ريزيدنسي.استمتع بوسائل راحة مثل ساحة للتدريب على الجولف ونادي جولف داخل المنشأة في إقامة الفندق هذه.يوفر مطعم Pine & Petals الموجود في داخل المنشأة والذي يحظى بالأطباق الهندية فطور، وفطور متأخر، وغداء، وعشاء، ويتميز بإطلالات على الحديقة.ابقَ على اتصال من خلال واي فاي مجاني داخل الغرفة، ويمكن للنزلاء العثور على وسائل الراحة الأخرى مثل متاجر للمصممين في المنشأة وحديقة.
تشمل الامتيازات الأخرى في إقامة الفندق هذه:
  • صف السيارة بمعرفة النزيل وصف السيارة مجانًا بمعرفة الفندق مجانًا
  • خدمة سيارات الليموزين/السيارات الفاخرة، والدراجات المخصصة للإيجار، وسرعة إنهاء إجراءات المغادرة
  • شوايات فحم، وخدمة تخزين الأمتعة، ومزايا خاصة بالجولف (اختيارية)
سمات الغرفة
استمتع بالإقامة في جميع غرف النزلاء ذات المفروشات الفريدة في كل منها، والتي تقدم وسائل راحة مثل خدمة الغرف على مدار 24 ساعة وأغطية فراش متميزة، بالإضافة إلى مزايا مثل مساحات عمل مناسبة للكمبيوتر المحمول ومناطق جلوس منفصلة.
تتضمن وسائل الراحة الأخرى:
  • حمامات مزودة بمستلزمات فاخرة للعناية الشخصية وتجهيزات دش
  • تلفزيونات إل إي دي 32-بوصة مزودة بقنوات تلفزيونية باشتراك مدفوع
  • دواليب/خزائن ملابس، ومناطق جلوس منفصلة، ومناطق منفصلة لتناول الطعام

المنشآت الفندقية المشابهة

وسائل الراحة في المنشأة

الاتصال بالإنترنت

  • الخدمات المتاحة في جميع الغرف: خدمة واي فاي مجانية
  • الخدمات المتاحة في بعض المناطق العامة: خدمة واي فاي مجانية

موقف السيارات والنقل

  • تتوفر حافلة للتوصيل من المطار وإليه على مدار 24 ساعة عند الطلب مقابل تكلفة إضافية
  • خدمة سيارات الليموزين/السيارات الفاخرة
  • خدمة ركن السيارة بمعرفة النزيل مجانًا في موقف سيارات مكشوف داخل المنشأة
  • خدمة ركن السيارة بواسطة عامل مجانًا بشكل آمن في موقف سيارات مغطى داخل المنشأة
  • خدمة ركن المركبات الترفيهية/الحافلات/الشاحنات مجانًا داخل المنشأة
  • مواقف سيارات محدودة داخل المنشأة

الطعام والشراب

  • يتوفر بوفيه إفطار مجاني من نوع يوميًا من 7:30 صباحا إلى 10:30 صباحًا
  • قهوة وشاي في الأماكن العامة
  • مطعم واحد

تتوفر مطاعم داخل المنشأة

  • Pine & Petals

أشياء قد تحب القيام بها

  • تخزين الدراجات
  • خدمة استئجار دراجات
  • ساحة لعب
  • ساحة للتدرب على الجولف
  • طاولة بلياردو
  • غرفة ألعاب/ألعاب إلكترونية
  • متاجر أزياء مشهورة
  • مزايا الجولف الاختيارية
  • نادٍ للجولف

مناسب للعائلات

  • ساحة لعب
  • غرف بتجهيزات عازلة للصوت
  • غرفة ألعاب
  • متجر للبقالة/المستلزمات العامة
  • مرافق غسيل الملابس
  • منطقة تناول طعام منفصلة داخل الغرفة

وسائل الراحة

  • تخزين الأمتعة
  • خزنة في مكتب الاستقبال
  • ماكينة صرف آلي
  • متاجر للهدايا/أكشاك للجرائد
  • متجر للبقالة/المستلزمات اليومية
  • مرافق غسيل الملابس
  • مكتب استقبال مفتوح 24 ساعة

خدمات النزلاء

  • خدمات الاستقبال والإرشاد
  • خدمة الغسيل/التنظيف الجاف للملابس
  • خدمة تنظيف الغرف (يوميًا)
  • خدمة للمساعدة في حجز التذاكر والجولات السياحية
  • فريق عمل يجيد التحدث بعدة لغات

خدمات رجال الأعمال

  • قاعة اجتماعات واحدة
  • مركز لرجال الأعمال
  • مركز للمؤتمرات (تبلغ مساحته 111 مترًا مربعًا)

الهواء الطلق

  • تراس
  • حديقة
  • على الجبال
  • في حديقة قومية
  • منطقة للنزهات
  • موقد شواء

تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة

  • في حال وجود طلبات محددة بخصوص تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة، يُرجى التواصل مع المنشأة الفندقية من خلال المعلومات الواردة في رسالة تأكيد الحجز التي تلقيتها بعد الحجز.
  • تنبيه لجرس الباب والهاتف
  • مقابض أبواب على شكل روافع
  • ممر جيد الإضاءة إلى المدخل
  • يمكن الوصول إلى الطوابق العلوية عبر السلالم فقط

المزيد

  • 3 مبانٍ
  • الهندسة المعمارية الفيكتورية
  • بُنيت عام 2003
  • شحن الدرّاجات الإلكترونية
  • طابقان 2
  • قاعة حفلات
  • مناطق مخصصة للمدخنين
  • منشأة فندقية مجددة بأكملها - مارس 2014

وسائل الراحة في الغرفة

غرفة نوم

  • ملاءات مصنوعة من القطن المصري

الحمام

  • تم توفير المناشف
  • حمام خاص
  • دُش
  • مستلزمات فاخرة للعناية الشخصية

الترفيه

  • تلفزيون LED بحجم 32-بوصة ذو قنوات بث مدفوعة الاشتراك

الطعام والشراب

  • خدمة الغرف على مدار 24 ساعة
  • غلاية كهربائية
  • ماكينة صنع القهوة/الشاي
  • منطقة تناول طعام منفصلة
  • مياه معبأة مجانية

المزيد

  • أثاث مميز
  • خزنة
  • ديكور مميز
  • غرف مزودة بميزة عزل الصوت
  • محوّلات كهربائية
  • مدفأة
  • مساحة عمل مناسبة للكمبيوتر المحمول
  • مكتب
  • منطقة جلوس منفصلة
  • هاتف

السياسات

تسجيل الوصول

وقت بدء تسجيل الوصول: 12 ظهرا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: أي وقت
يخضع تسجيل الوصول المُبكر لمدى التوفر
الحد الأدنى للسن عند تسجيل الوصول: 18

تسجيل المغادرة

تسجيل المغادرة قبل 11:30 صباحا
يخضع تسجيل المغادرة المُتأخر لمدى التوفر
سرعة إنهاء إجراءات المغادرة

تعليمات خاصة لتسجيل الوصول

توفر هذه المنشأة الفندقية خدمة النقل من المطار (قد يتم فرض رسوم إضافية)، ويجب على النزلاء الاتصال بالمنشأة الفندقية قبل الوصول بمدة 24 ساعة لترتيب إجراءات النقل، وذلك باستخدام معلومات الاتصال الواردة في تأكيد الحجز.
تفرض المنشأة رسمًا بنسبة 2 لعمليات السداد باستخدام بطاقة الائتمان.
سيرحب موظفو مكتب الاستقبال بالنزلاء عند وصولهم المنشأة الفندقية
يجب على النزلاء تقديم إثبات للحصول على تطعيم فيروس كورونا (كوفيد-19) عند تسجيل الوصول، بشرط تلقي اللقاح بالكامل
يجب على النزلاء تقديم إثبات للحصول على تطعيم فيروس كورونا (كوفيد-19) عند تسجيل الوصول وينطبق هذا على جميع النزلاء البالغين من العمر 18 فأكثر، ويجب أن يكون النزلاء قد تلقوا اللقاح بالكامل قبل تسجيل الوصول بفترة لا تقل عن 1 من الأيام
قد تتم ترجمة المعلومات المقدمة من قبل المنشأة الفندقية باستخدام أدوات الترجمة الآلية
للتسجيل في هذه المنشأة الفندقية، يتعيَّن على النزلاء الهنود تقديم بطاقة هوية سارية تحتوي على صورة شخصية وتكون صادرة من حكومة الهند، أما المسافرين من غير المواطنين الهنديين، يجب أن يقدموا جواز سفر وفيزا صالحين.

طرق الحصول على الخدمات

مكتب استقبال به موظفون

الحيوانات الأليفة

لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة (يُسمح بكلاب الخدمة فقط، دون أي رسوم)

الأطفال والأسرّة الإضافية

يمكن استضافة الأطفال بكل ترحاب.
يُمكن لطفل واحد، حتى عمر 5 من السنوات، الإقامة مجانًا في حالة استخدام الأسرّة الموجودة في غرفة ولي الأمر أو الوصي القانوني
تتوفر أسرّة بعجل/أسرّة إضافية مقابل INR 800.0 في اليوم
لا تتوفر أسرّة أطفال (أسرّة رضّع)

طرق الدفع للمنشأة

معلومات مهمة

إضافات اختيارية

  • رسم خدمة التوصيل المكوكية من وإلى المطار: 3500 INR للسيارة (ذهاب، والحد الأقصى للإشغال 4)
  • رسوم السرير القابل للطي: 800.0 INR في اليوم
  • تخضع رسوم استخدام بطاقة الائتمان لتكلفة إضافية بنسبة 2 بالمئة

القائمة الموضحة أعلاه قد لا تكون شاملة. فالرسوم ومبالغ التأمين قد لا تشمل الضريبة كما قد تخضع للتغيير.

أمور يتعين عليك معرفتها

قد يتم تطبيق رسوم على إقامة شخص إضافي، وتختلف تلك الرسوم تبعًا لسياسة المنشأة
عند تسجيل الوصول، يلزَم تقديم بطاقة هوية شخصية صادرة عن جهة حكوميّة، بالإضافة إلى بطاقة ائتمان أو بطاقة سحب مباشر أو مبلغ تأمين نقدي لتغطية التكاليف النثرية
تخضع الطلبات الخاصة لمدى التوفر وقت تسجيل الوصول، وقد تستلزم سداد رسوم إضافية، ولا يمكن ضمان تلبية الطلبات الخاصة.
يجب أن يكون الاسم الموجود على بطاقة الائتمان المستخدمة في تسجيل الوصول لسداد النفقات النثرية هو الاسم الرئيسي المستخدم في حجز الغرفة
تقبل هذه المنشأة بطاقات الائتمان والبطاقات المدينة والمدفوعات عن طريق الهاتف المحمول والدفع النقدي
تضم خيارات السداد المتوفرة: Google Pay وAmazon Pay، بالإضافة إلى M-Pesa
يتوفر إجراء معاملات السداد غير النقدية
لا يمكن ضمان توفير غرف نزلاء خالية من الضوضاء
تشمل ميزات الأمن والسلامة في هذه المنشأة الفندقية طفّاية حريق، ونظام أمان، وحقيبة إسعافات أولية، وسور حماية للنوافذ
يُرجى الانتباه إلى أن المعايير الثقافية وسياسات النزلاء قد تختلف باختلاف الدولة وباختلاف المنشأة. وقد تمّ تقديم السياسات المُدرجة من قِبَل المنشأة

أمور يجب علينا توضيحها

لا تتوفر مصاعد في هذه المنشأة الفندقية
لا يسمح بتواجد أشخاص آخرين في الغرف بخلاف النزلاء المسجلين لدى المنشأة الفندقية.

تشتهر المنشأة أيضًا باسم:

JC Residency
JC Residency Hotel
JC Residency Hotel Kodaikanal
JC Residency Kodaikanal
Jc Residency Hotel Kodaikanal
JC Residency Hotel
JC Residency Kodaikanal
JC Residency Hotel Kodaikanal

أسئلة متكررة

هل جيه سي ريزيدنسي مناسبة لاصطحاب الحيوانات الأليفة؟

لا، يُسمح باصطحاب حيوانات الخدمة فقط في المنشأة.

كم يبلغ سعر صف السيارات في جيه سي ريزيدنسي؟

يتوفر كل من إمكانيّة ركن النزيل لسيّارته مجانا وصف السيارة مجانًا بمعرفة الفندق بصورة مجانية في هذه المنشأة الفندقية.

ما وقت تسجيل الوصول في جيه سي ريزيدنسي؟

وقت بدء تسجيل الوصول: 12 ظهرا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: أي وقت.

ما وقت تسجيل المغادرة في جيه سي ريزيدنسي؟

وقت تسجيل المغادرة في 11:30 صباحا.

هل يتم توفير خدمة توصيل مكوكية إلى المطار من قبل جيه سي ريزيدنسي؟

نعم، تتوفر حافلة للتوصيل من وإلى المطار تعمل حسب الطلب.يُطبّق رسم قدره INR 3500 للسيارة.

أين تقع منشأة جيه سي ريزيدنسي؟

توجد إقامة الفندق هذه المناسبة للعائلات في حديقة وطنية في كودايكانال، على بُعد 15 دقيقة سيرًا على الأقدام من Kodaikanal Lake وLutheran Church.Coaker's Walk وحديقة براينت أيضًا على بُعد ميلين (3 كم).

تقييمات ⁦جيه سي ريزيدنسي⁩

التقييمات

7.2

جيد

درجة التصنيف 10 - ممتاز. 5 من أصل 19 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 8 - جيد. 7 من أصل 19 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 6 - مقبول. 3 من أصل 19 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 4 - سيّئ. 2 من أصل 19 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 2 - سيّئ للغاية. 2 من أصل 19 من تقييمات النزلاء

7.0/10

النظافة

6.8/10

العاملون ومستوى الخدمة

2.0/10

وسائل الراحة

7.0/10

حالة المنشأة ومرافقها

4.0/10

الحفاظ على البيئة

التقييمات

2/10 سيّئ للغاية

Anantharaman

مسافر برفقة العائلة
عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
This property should be rated below 3 star. Very poorly maintained rooms and very pricey restaurent rates.
أقام ليلتين (2) في شهر مايو عام 2023

4/10 سيّئ

George

أقام ليلتين (2) في شهر يناير عام 2023

6/10 مقبول

PREM KUMAR

مسافر برفقة العائلة
عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩ و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩

Service not worth the price

Staff are friendly but not prompt in service. This includes the reception and room services. I booked a Royal Suite and all I got was towel and shower cap. So no amenities are provided. You request for drinking water or maintenance and you are obliged to remind them several times yourself. Ask for the complimentary 2 bottles of tap water and you get only one after an hour. Location is ok, the varieties at the buffet breakfast are satisfactory. Please avoid the farthest rooms from reception since WiFi won’t be available. Overall for the price paid, the service is not up to the mark. For the same price I can expect a 5 star treatment in metro cities.
أقام ليلتين (2) في شهر مايو عام 2022

10/10 ممتاز

hariharan

أقام 3 ليالٍ في شهر ديسمبر عام 2021

2/10 سيّئ للغاية

palanivel

مسافر برفقة عائلة وأطفال صغار
عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Raised a compliant with expedia about not providing any amenities and cost is so high
أقام ليلتين (2) في شهر ديسمبر عام 2021

4/10 سيّئ

Durai

مسافر برفقة العائلة
عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
It’s bad and terrible experience, rooms are filled with fungus and bad smell in the room. Towels are not cleaned. Room ceiling was pealing on and paint was falling down. Floor cleaning was done after the check in. Not recommend for family and businesses trips. Room heaters are not free, it’s paid service in a hill station. All request was responded after numerous reminders.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر ديسمبر عام 2021

10/10 ممتاز

Radhika

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Beautiful Property with Great Gardens....

was on a short trip to kodaikanal, and happened to stay at the JC Residency, it is a beautiful property with Amazing gardens, the property is built like a resort, and the Rooms are spacious , clean and has an old world charm to it... the restaurant serves a Decent Breakfast, and the alacarte items are tasty. the gardens have been maintained beautifully, and we had the campfire on one of the days. the staff here is very polite and hospitable, and a special mention to Jaya from the front office and Viyas from the restaurant who made our stay even more comfortable. overall a great Property, and would love to come back and stay again.
أقام ليلتين (2) في شهر أغسطس عام 2018

8/10 جيد

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Good Environment place

Awesome place to stay and it suits all age people to stay there and relax . children play area is good and located under a hill looks like , that's great . Thank you
أقام ليلتين (2) في شهر يونيو عام 2018

8/10 جيد

Subrata

عناصر لم تنل الإعجاب: مستوى الراحة في الغرفة
أقام 4 ليالٍ في شهر مايو عام 2018

6/10 مقبول

Bala، Hyderabad

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
عناصر لم تنل الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة

Good hotel and clean rooms

Hotel is good and rooms are clean. Staff is not that helpful.
أقام ليلتين (2) في شهر مايو عام 2018

10/10 ممتاز

ROY

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

8/10 جيد

Chris، Toronto

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Nice decent hotel

Stayed for 2 days on tour of Tamil Nadu and Kerala, good location, courteous staff and clean rooms, only drawback is they don't have single beds in rooms so its a little inconvenience for people who don't want to share he bed

8/10 جيد

Kanishka Acharya، Hyderabad

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
Special mention of the good & courteous service from Sidhu,Preethi,Muneesh,Anbu,Jaya & Vinod and the GM Mr.Jacob. Good clean rooms with friendly service.

8/10 جيد

AVINASH K، TIRUPPUR

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Clean Hotel

Enjoyed the stay ...

10/10 ممتاز

Chalam، Vizag

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Great Stay

It was a good experience and we enjoyed our stay at Kodai

8/10 جيد

John، UK

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Spacious rooms, classic structure

A pleasant stay. Enjoyed walking everywhere.

10/10 ممتاز

sagar

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

6/10 مقبول

Aldo، France

عناصر نالت الإعجاب: ⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩ و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Dans l'ensemble acceptable

8/10 جيد

utham، Cochin, India

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

JC Residency - Kodai - comfortable stay !

The location is a bit away from the Lake area . But the surroundings are quiet and serene. The room is clean and spacious .The garden is a nice one with beautiful flowers. There is a play area for kids. The pet birds add to the attraction and fun. The food is warm and delicious. The service has been good. We had a comfortable stay .