تقع سيجور & أفيرز لا روشيل، ليه مينيم بمدينة لا روشي وهي بالقرب من الشاطئ. ميناء فيو وميناء سانت مارتن من الأماكن التي ينبغي زيارتها إذا كنت تنوي الاستمتاع بالأنشطة، بينما يُمكن زيارة كل من خليج بسكاي وشاطئ ميناميه لاستكشاف الأماكن الجميلة في المنطقة.لا تفوت زيارة كل من المتحف البحري في لا روشيل وAquarium La Rochelle أيضًا. يُقدم كل من ركوب الأمواج على ألواح شراعية والإبحار بالقوارب الشراعية فرصًا رائعة للتنزه في المياة المحيطة، أو يُمكنك الاستمتاع بخوض تجارب مثيرة من خلال مضمار للمشي/ للدراجات القريبة.تفضل بزيارة أدلتنا للسفر إلى لا روشي
27/29, rue Enrico Fermi, La Rochelle, Charente-Maritime, 17000
الأماكن المجاورة
شاطئ ميناميه
20 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 1.7 كم
جامعة لا روشيل
8 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.7 كم
Aquarium La Rochelle
14 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 1.2 كم
ميناء مينيميس
17 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 1.5 كم
ميناء فيو
19 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 1.6 كم
التنقّل في المنطقة
محطة قطارات لا روشيل - على بُعد 20 من الدقائق سيرًا على الأقدام
FOR LOC IMPORT
مطاعم
McDonald's
6 من الدقائق سيرًا على الأقدام
Burger King
5 من الدقائق سيرًا على الأقدام
La Boucherie
6 من الدقائق سيرًا على الأقدام
Blackout Bar et Pub
8 من الدقائق سيرًا على الأقدام
Subway
9 من الدقائق سيرًا على الأقدام
نبذة عن هذه المنشأة
سيجور & أفيرز لا روشيل، ليه مينيم
شقق فندقية تقع على مقربة من خليج بسكاي
توفر منشأة سيجور & أفيرز لا روشيل، ليه مينيم، الموجودة بالقرب من شاطئ ميناميه وميناء فيو وسائل راحة مثل مرافق غسل الملابس. يُمكن للنزلاء الاتصال بواي فاي مجاني داخل الغرفة.
ستستمتع أيضًا بامتيازات مثل:
فطور كونتينينتال (برسوم إضافية)، وصف السيارة بمعرفة النزيل (بتكلفة إضافية)، و المساعدة في تنظيم الجولات وحجز التذاكر
مصعد، وخدمة تخزين الأمتعة، ولا يُسمَح بالتدخين
سمات الغرفة
توفر جميع غرف النزلاء في منشأة سيجور & أفيرز لا روشيل، ليه مينيم وسائل راحة مثل إنترنت لاسلكي مجاناً وبتجهيزات عازلة للصوت.
تشمل وسائل الراحة الإضافية:
حمامات مزودة بتجهيزات دش ومستلزمات مجانية للعناية الشخصية
تُطبق قيود الارتفاع على خدمة ركن السيارات داخل المنشأة
خدمة ركن السيارات داخل المنشأة (EUR 7 في اليوم)
تتوفر أماكن محدودة لركن السيارة بمعرفة النزيل داخل المنشأة
مطبخ صغير
أدوات وتجهيزات طهي وأوانٍ للمائدة
ثلاجة
غلاية كهربائية
موقد مسطح
ميكروويف
تناول الطعام
يتوفر في أ حد أيام الأسبوع الإفطار القاري نظير رسوم من 7:30 صباحا إلى 9:30 صباحا: و10 EUR للبالغين، و5 EUR للأطفال
غرف النوم
تتوفر ملاءات أسرّة
الحمام
تتوفر المناشف
حجرة دُش
حمام خاص
مستلزمات عناية شخصية مجانية
الترفيه
تلفزيون بشاشة مسطحة بحجم 40-بوصة ذا قنوات بث مدفوعة الاشتراك
خدمة غسيل الملابس
مرافق غسيل الملابس
مساحات مخصصة للعمل
مكتب
وسائل راحة
تدفئة
الحيوانات الأليفة
مسموح باصطحاب الحيوانات الأليفة
الرسوم: EUR 9 للحيوان الأليف الواحد في الليلة
يتم إعفاء الحيوانات المُدربة على خدمة أصحابها من الرسوم
الملاءمة/تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة
في حال وجود طلبات محددة بخصوص تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة، يُرجى التواصل مع المنشأة الفندقية من خلال المعلومات الواردة في رسالة تأكيد الحجز التي تلقيتها بعد الحجز.
لم يتم الإبلاغ عن وجود كاشف لغاز أول أكسيد الكربون (لم يشِر المُضيف إلى ما إذا كان هناك كاشف لغاز أول أكسيد الكربون في المنشأة الفندقية؛ احرص على إحضار كاشف محمول)
لم يتم الإبلاغ عن وجود كاشف للدخان (لم يشِر المُضيف إلى ما إذا كان هناك كاشف للدخان في المنشأة الفندقية)
عام
29 وحدة
3 طوابق
ميزة عزل الصوت
السياسات
تسجيل الوصول
وقت بدء تسجيل الوصول: 3 عصرًا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: 6:30 مساءً
يخضع تسجيل الوصول المتأخر لمدى التوفر
تسجيل المغادرة
تسجيل المغادرة قبل 11 صباحًا
تعليمات خاصة لتسجيل الوصول
يعمل مكتب الاستقبال يوميًا من الساعة 9 صباحاً حتى الساعة 6 مساءً
يجب على النزلاء التواصل مع المنشأة الفندقية مُسبقًا للحصول على تعليمات تسجيل الوصول؛ يعمل موظفو مكتب الاستقبال خلال ساعات محدودة
لإجراء ترتيبات تسجيل الوصول، يُرجى الاتصال بالمنشأة الفندقية قبل وقت وصولك باستخدام المعلومات الواردة في تأكيد الحجز.
إذا كنت تخطط للوصول بعد 6:30 مساءً، يُرجى الاتصال بالمنشأة الفندقية قبل موعد الوصول، وذلك باستخدام المعلومات الواردة في تأكيد الحجز.
لأي استفسارات، يُرجى التواصل مع المنشأة الفندقية باستخدام المعلومات الواردة في تأكيد الحجز.
قد تتم ترجمة المعلومات المقدمة من قبل المنشأة الفندقية باستخدام أدوات الترجمة الآلية
طرق الحصول على الخدمات
مكتب استقبال (ساعات محددة)
الحيوانات الأليفة
يُسمَح بالحيوانات الأليفة مقابل رسم إضافي قدره EUR 9 للحيوان الأليف الواحد، في الليلة
يُسمح باصطحاب حيوانات الخدمة دون الحاجة لدفع أي رسوم.
الأطفال والأسرّة الإضافية
يمكن استضافة الأطفال بكل ترحاب.
لا تتوفر أسرّة بعجل/أسرّة إضافية
لا تتوفر أسرّة أطفال (أسرّة رضّع)
طرق الدفع للمنشأة
معلومات مهمة
الرسوم
ستطلب منك المنشأة الفندقية دفع الرسوم التالية. قد تتضمن هذه الرسوم الضرائب المطبقة:
سيتم فرض ضريبة مدينة/ضريبة محلية بنسبة 5.50 في المائة
لقد قمنا بتضمين جميع الرسوم التي قدمتها إلينا المنشأة الفندقية.
رسم اصطحاب الحيوانات الأليفة: 9 EUR للحيوان الأليف الواحد في الليلة
يتم إعفاء حيوانات الخدمة من الرسوم
القائمة الموضحة أعلاه قد لا تكون شاملة. فالرسوم ومبالغ التأمين قد لا تشمل الضريبة كما قد تخضع للتغيير.
أمور يتعين عليك معرفتها
قد يتم تطبيق رسوم على إقامة شخص إضافي، وتختلف تلك الرسوم تبعًا لسياسة المنشأة
عند تسجيل الوصول، يلزَم تقديم بطاقة هوية شخصية صادرة عن جهة حكوميّة، بالإضافة إلى بطاقة ائتمان أو بطاقة سحب مباشر أو مبلغ تأمين نقدي لتغطية التكاليف النثرية
تخضع الطلبات الخاصة لمدى التوفر وقت تسجيل الوصول، وقد تستلزم سداد رسوم إضافية، ولا يمكن ضمان تلبية الطلبات الخاصة.
تقبل هذه المنشأة بطاقات الائتمان، ولا يُقبل السداد نقدًا
لم يقدم المضيف أي معلومات عن توفر كاشف لأول أكسيد الكربون في المنشأة الفندقية؛ احرص على إحضار كاشف محمول معك في أثناء الرحلة
لم يقدم المضيف أي معلومات عن توفر كاشف دخان في المنشأة الفندقية
تتم إجراءات التنظيف على يد مختصين في هذه المنشأة
يُرجى الانتباه إلى أن المعايير الثقافية وسياسات النزلاء قد تختلف باختلاف الدولة وباختلاف المنشأة. وقد تمّ تقديم السياسات المُدرجة من قِبَل المنشأة
أمور يجب علينا توضيحها
لا يمكن أن تتعدى قيمة أي معاملات نقدية في هذه المنشأة الفندقية مبلغ EUR 1000 نظرًا للتشريعات الوطنية. لمزيد من التفاصيل، يرجى التواصل مع المنشأة الفندقية باستخدام المعلومات الواردة في تأكيد الحجز.
تسري قيود داخل مواقف السيارات تتعلّق بارتفاع المركبات
أسئلة متكررة
هل سيجور & أفيرز لا روشيل، ليه مينيم مناسبة لاصطحاب الحيوانات الأليفة؟
نعم، يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة في هذه المنشأة الفندقية. يُدفع مبلغ تأمين قدره EUR 9 للحيوان الأليف الواحد، في الليلة. تُعفى حيوانات الخدمة من الرسوم.
كم يبلغ سعر صف السيارات في سيجور & أفيرز لا روشيل، ليه مينيم؟
تتوفر خدمة صف السيارة بمعرفة النزيل في مقابل رسم قدره EUR 7 في اليوم.
ما وقت تسجيل الوصول في سيجور & أفيرز لا روشيل، ليه مينيم؟
وقت بدء تسجيل الوصول: 3 عصرًا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: 6:30 مساءً. تتوفر خدمة تسجيل الوصول المتأخر في ساعات محدودة.
ما وقت تسجيل المغادرة في سيجور & أفيرز لا روشيل، ليه مينيم؟
وقت تسجيل المغادرة في 11 صباحًا.
أين تقع منشأة سيجور & أفيرز لا روشيل، ليه مينيم؟
توجد هذه الشقة الفندقية بالقرب من الشاطئ، على بُعد 10 دقائق سيرًا على الأقدام من جامعة لا روشيل وخليج بسكاي.شاطئ ميناميه وميناء فيو أيضًا على بُعد ميل واحد (2 كم).محطة قطارات لا روشيل على بُعد 20 من الدقائق سيرًا على الأقدام.
هل يُمكنني إلغاء حجزي دون تكلفة واسترداد أموالي بالكامل؟
نعم، تسمح هذه المنشأة الفندقية بإلغاء الح جز دون تكلفة على مجموعة مختارة من أسعار الغرف، وذلك حرصًا منها على توفير المرونة لعملائها! يُرجى الرجوع إلى سياسة الإلغاء الخاصة بالمنشأة الفندقية على موقعنا لمعرفة المزيد من التفاصيل بشأن أي استثناءات أو متطلبات.
التقييمات
تقييمات سيجور & أفيرز لا روشيل، ليه مينيم
7.8
جيد
جميع التقييمات الموثّقة المعروضة ناتجة عن تجارب نزلاء حقيقية. يمكن للمسافرين الذين حجزوا إقامتهم معنا فقط إرسال تقييم. نوثّق التقييمات وفقًا لإرشاداتنا وننشر جميع التقييمات، سواء كانت إيجابية أم سلبية.
7.4
النظافة
7.4
الموقع
7.8
العاملون ومستوى الخدمة
7.4
حالة المنشأة ومرافقها
درجة التصنيف 10 - ممتاز. 56 من أصل 272 من تقييمات النزلاء
10 - ممتاز
56
درجة التصنيف 8 - جيد. 141 من أصل 272 من تقييمات النزلاء
8 - جيد
141
درجة التصنيف 6 - مقبول. 50 من أصل 272 من تقييمات النزلاء
6 - مقبول
50
درجة التصنيف 4 - سيّئ. 20 من أصل 272 من تقييمات النزلاء
4 - سيّئ
20
درجة التصنيف 2 - سيّئ للغاية. 5 من أصل 272 من تقييمات النزلاء
2 - سيّئ للغاية
5
التقييمات
مُتحقَّق منه
10/10 ممتاز
Chiara Pinheiro
22 يناير 2026
عناصر نالت الإعجاب: النظافة، ووسائل الراحة، وجهة التواصل مع المنشأة
tres bon service
Chiara Pinheiro
أقام 6 ليالٍ في شهر ديسمبر عام 2025
مُتحقَّق منه
10/10 ممتاز
Claude
19 أغسطس 2024
عناصر نالت الإعجاب: النظافة، ومستوى الراحة في الغرفة، وجهة التواصل مع المنشأة
bon séjour
Claude
أقام 4 ليالٍ في شهر أغسطس عام 2024
مُتحقَّق منه
10/10 ممتاز
Cécile
15 ديسمبر 2024
عناصر نالت الإعجاب: النظافة، ومستوى الراحة في الغرفة، وجهة التواصل مع المنشأة
Sympathique séjour
Sejour très agréable.
Tres bon accueil.
Cécile
أقام 5 ليالٍ في شهر ديسمبر عام 2024
مُتحقَّق منه
8/10 جيد
Daniel, Aimée
3 يناير 2026
عناصر نالت الإعجاب: النظافة، ووسائل الراحة، وجهة التواصل مع المنشأة
l'ensemble du lieu de résidence correspondait à ce que nous avions visualisé au moment de la réservation. Les consignes d'arrivée pour le samedi après-midi étaient précises et les codes étaient bien notifiés. Une arrivée facile pour des retraités qui ont l'habitude de voyager
Daniel, Aimée
أقام 6 ليالٍ في شهر ديسمبر عام 2025
مُتحقَّق منه
10/10 ممتاز
laurent
22 أبريل 2024
عناصر نالت الإعجاب: النظافة، ومستوى الراحة في الغرفة، وجهة التواصل مع المنشأة
un bon séjour au bord de l'océan
Un séjour très agréable à La Rochelle.
Un hôtel accueillant, un personnel sympathique.
laurent
أقام 4 ليالٍ في شهر أبريل عام 2024
مُتحقَّق منه
10/10 ممتاز
kescia
5 أبريل 2024
عناصر نالت الإعجاب: النظافة، ومستوى الراحة في الغرفة، وجهة التواصل مع المنشأة
Merveilleux séjour, bel appartement , confort assuré. Je recommande surtout si c'est pour un séjour touristique
kescia
أقام 3 ليالٍ في شهر أبريل عام 2024
مُتحقَّق منه
10/10 ممتاز
Alice
20 أغسطس 2024
عناصر نالت الإعجاب: النظافة، ومستوى الراحة في الغرفة، وجهة التواصل مع المنشأة
Positionnement
Bonne position dans la Rochelle, bon rapport qualité-prix
Alice
أقام 5 ليالٍ في شهر أغسطس عام 2024
مُتحقَّق منه
6/10 مقبول
Fabienne
12 مايو 2025
عناصر لم تنل الإعجاب: وسائل الراحة وجهة التواصل مع المنشأة
Très moyen mais pratique pour un petit séjour. Stric minimum
Fabienne
أقام 3 ليالٍ في شهر مايو عام 2025
مُتحقَّق منه
6/10 مقبول
Bjorn
25 سبتمبر 2025
عناصر نالت الإعجاب: جهة التواصل مع المنشأة
عناصر لم تنل الإعجاب: مستوى الراحة في الغرفة
Very old apartment with a low standard. I only use it while I was sleeping.
Good instructions for late check in.
Bjorn
أقام 3 ليالٍ في شهر سبتمبر عام 2025
مُتحقَّق منه
4/10 سيّئ
Stan
14 أغسطس 2025
عناصر لم تنل الإعجاب: النظافة، ووسائل الراحة، وحالة المنشأة ومرافقها
It wasn't clean and the rooms are like a worndown studenthome, showers are small and toilets not cleaned good enough.
The people are nice and friendly but the accomodation isn't good.
Stan
أقام 10 ليالٍ في شهر أغسطس عام 2025
مُتحقَّق منه
6/10 مقبول
garcia
2 نوفمبر 2024
عناصر نالت الإعجاب: النظافة وجهة التواصل مع المنشأة
J'ai passé un bon séjour à la Rochelle.
Petit bémol sur le service de nettoyage qui a été effectué seulement après ma demande alors que le nettoyage était convenu dans mon sejour
garcia
أقام 9 ليالٍ في شهر أكتوبر عام 2024
مُتحقَّق منه
10/10 ممتاز
مسافر هويته مُثبتة
25 مايو 2024
عناصر نالت الإعجاب: النظافة، ومستوى الراحة في الغرفة، وجهة التواصل مع المنشأة
participation à une régate sur deux jours.
مسافر هويته مُثبتة
أقام 3 ليالٍ في شهر مايو عام 2024
مُتحقَّق منه
8/10 جيد
Beatrice
14 يونيو 2024
عناصر نالت الإعجاب: النظافة، ووسائل الراحة، وحالة المنشأة ومرافقها، وجهة التواصل مع المنشأة
The location is perfect and the staff very pleasant and accommodating. Internet access is very fluid. One small improvement could be made in re. the kitchen cleaning supplies/bathroom supplies, too limited for a stay longer than a week. But overall very pleasant stay. Thank you!
Beatrice
أقام 6 ليالٍ في شهر يونيو عام 2024
مُتحقَّق منه
10/10 ممتاز
Anne-Laure
15 أغسطس 2023
عناصر نالت الإعجاب: النظافة، ومستوى الراحة في الغرفة، وجهة التواصل مع المنشأة
Apart'hotel au calme a La Rochelle
Apart'hotel tres bien. Établissement accueillant les chiens. Situé au calme non loin du port et de la plage des minimes. Ideal pour un sejour de vacances. La kitchenette était tres bien équipée, la chambre bien agencée et aménagée. Seul petit bemol, nous avons une chambre au rez-de-chaussée avec une grande fenêtre donc pas l'idéal quand on a un chien, car accès directement sur l'extérieur, une petite barriere aurait ete le top. Personnel tres aimable et propriété au top. Je recommande et j'y retournerai avec plaisir.
Anne-Laure
أقام 10 ليالٍ في شهر أغسطس عام 2023
مُتحقَّق منه
6/10 مقبول
PASCALE
14 يوليو 2024
عناصر لم تنل الإعجاب: مستوى الراحة في الغرفة
Je trouve un peu cher rapport qualité. Prix . Matelas pas assez épais.
La chambre un peu simple et vieillot.
PASCALE
أقام 4 ليالٍ في شهر يوليو عام 2024
مُتحقَّق منه
8/10 جيد
Gilles
13 سبتمبر 2024
عناصر نالت الإعجاب: النظافة، ومستوى الراحة في الغرفة، وجهة التواصل مع المنشأة
Séjour à la Rochelle
Bien,établissement calme,proche du port,et du centre,le seul bemol,nous avons réservé en ligne,sur le site on voyait les chambres avec balcon,et à notre arrivé, nous n'avions pas de balcon,même pas pu prendre le petit-déjeuner en terrasse et pour nous fumeur,pas pratique,dans l'ensemble satisfaisant quand même, calme,avec parking en supplément que nous avons pris,par contre le ménage, changement de drap et serviettes de bain 1fois par semaine, ca fait 1 peu juste,sinon bonne literie
Gilles
أقام 8 ليالٍ في شهر أغسطس عام 2024
مُتحقَّق منه
8/10 جيد
Maxime
16 أغسطس 2023
عناصر نالت الإعجاب: مستوى الراحة في الغرفة
عناصر لم تنل الإعجاب: النظافة
Moyen
Chambre satisfaisante mais gros bémol : odeur de cigarette dans la chambre (moquette qui absorbe les odeurs) + 25€ qui n’était pas indiqué sur le site à régler en plus (et on nous prévient une fois que l’on n’ait parti…)
Maxime
أقام 5 ليالٍ في شهر أغسطس عام 2023
مُتحقَّق منه
4/10 سيّئ
patrick
2 أغسطس 2024
عناصر نالت الإعجاب: النظافة وجهة التواصل مع المنشأة
عناصر لم تنل الإعجاب: مستوى الراحة في الغرفة
Dessus d hôtels. Com
Accueil agréables pour l appart pas de balais pas de serpillière n'y saut pas de cafetières donc tout doit être enmene par le client ,pas éponge, pas état dès lieux, meuble salle de bain manque a mettre les poignées faut pas être sorties d ikea pour le voir . Niveaux accessoires de cuisines sa peut satisfaire mais à amélioré. Il à fais chaud très chaud pas de propositions de ventilateur donc jai pris le mien heureusement Simon intenables. Pour ce qui est de la douche pas de pressions sa laisse a désirer. Au final je ne louerai plus dans s'est appart hôtel merci!!
patrick
أقام 4 ليالٍ في شهر يوليو عام 2024
مُتحقَّق منه
4/10 سيّئ
مسافر هويته مُثبتة
21 أغسطس 2023
عناصر لم تنل الإعجاب: النظافة، ومستوى الراحة في الغرفة، وجهة التواصل مع المنشأة
Je ne recommande pas cet établissement
Le lit était très inconfortable et il y avait des cheveux sur les draps et oreillers . 1 semaine de vacances pour dormir dans un tel lit. C'est du n'importe quoi. en plus d'être incliné au milieu, impossible de circuler vers le placard.
Salle de bain pas propre et bouchée. La cuisine était pleine de traces de graisse sur les ustensiles.
Aucune chaine sur la vieille télé qu'ils qualifient d'écran plat sur le site.
Je ne recommande pas cette résidence. A fuir.
مسافر هويته مُثبتة
أقام 6 ليالٍ في شهر أغسطس عام 2023
مُتحقَّق منه
10/10 ممتاز
Christiane
16 سبتمبر 2025
عناصر نالت الإعجاب: النظافة، ومستوى الراحة في الغرفة، وجهة التواصل مع المنشأة
Très bon rapport qualité-prix, nous recommandons
Nous apprécions l'accueil sur place. Les personnes n'hésitent pas à fournir des cartes et renseignements sur la ville pour nous rendre le séjour agréable.
Christiane
أقام 7 ليالٍ في شهر أغسطس عام 2025
مُتحقَّق منه
8/10 جيد
Alexandra
22 ديسمبر 2022
عناصر نالت الإعجاب: جهة التواصل مع المنشأة
Bon séjour
Alexandra
أقام 3 ليالٍ في شهر ديسمبر عام 2022
مُتحقَّق منه
8/10 جيد
Axel
27 سبتمبر 2022
عناصر نالت الإعجاب: النظافة
Billig og greit
Hotellet ligger i universitetsområde i La Rochelle med gangavstand til togstasjonen, gamlebyen og båthavna, perfekt for mitt opphold med seiling, og restaurantbesøk. Hotellet er kjedelig, men hva gjør vel det når det brukes til å sove i et stille og rolig område av La Rochelle.
Axel
أقام 4 ليالٍ في شهر سبتمبر عام 2022
مُتحقَّق منه
10/10 ممتاز
JEAN
19 سبتمبر 2022
عناصر نالت الإعجاب: النظافة، ومستوى الراحة في الغرفة، وجهة التواصل مع المنشأة
super sejour
sejour parfait! personnel d'acceuil tres sympatique ainsi q
ue le personnel d'etage juste tres peu de stationnement a proximite
JEAN
أقام 7 ليالٍ في شهر سبتمبر عام 2022
مُتحقَّق منه
8/10 جيد
مسافر هويته مُثبتة
21 أغسطس 2022
عناصر نالت الإعجاب: جهة التواصل مع المنشأة
Très bien situé pour visiter La Rochelle et ses îles. Hôtel est propre mais un peu bruyant le soir.
مسافر هويته مُثبتة
أقام 5 ليالٍ في شهر أغسطس عام 2022
مُتحقَّق منه
8/10 جيد
Frédéric
11 أغسطس 2022
عناصر نالت الإعجاب: النظافة، وحالة المنشأة ومرافقها، وجهة التواصل مع المنشأة
Nous avons passés un très bon Séjours, il manquait juste la climatisation.