التخطّي إلى المحتوى الرئيسي
شقة كاملة

إيليت 5

منشأة فندقية مصنفة بـ 4.0 نجوم

اختيار تواريخ لعرض الأسعار

التقييمات

7.4 من 10
جيد

وسائل راحة رائجة

  • حمام سباحة
  • غسالة
  • مجفف
  • أماكن تسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة
  • خدمة صف السيارات مُضمنة
  • واي فاي مجاني

خيارات الغرفة

عوامل التصفية المتاحة للغرف
عرض 4 من 4 غرف

استعراض جميع صور شقة - غرفة نوم واحدة

أغطية فراش متميزة وخزنة داخل الغرفة ومكواة/لوح كي

شقة - غرفة نوم واحدة

  • إطلالة على المدينة
  • 50 متر مربع
  • غرفة نوم واحدة
  • يتّسع لـ 4
  • سرير ملكي
  • واي فاي مجاني

استعراض جميع صور شقة - غرفتا نوم

أغطية فراش متميزة وخزنة داخل الغرفة ومكواة/لوح كي

شقة - غرفتا نوم

  • إطلالة على المدينة
  • 120 متر مربع
  • 2 من غرف النوم
  • يتّسع لـ 6
  • سرير ملكي‫‬ وسرير فردي كبير
  • واي فاي مجاني

استعراض جميع صور شقة - ٣ غرف نوم

أغطية فراش متميزة وخزنة داخل الغرفة ومكواة/لوح كي

شقة - ٣ غرف نوم

  • إطلالة على المدينة
  • 150 متر مربع
  • 3 من غرف النوم
  • يتّسع لـ 8
  • سريران ملكيّان‫‬ وسرير فردي كبير
  • واي فاي مجاني

استعراض جميع صور Duplex Three-Bedroom Apartment

أغطية فراش متميزة وخزنة داخل الغرفة ومكواة/لوح كي

Duplex Three-Bedroom Apartment

  • إطلالة على المدينة
  • 150 متر مربع
  • 3 من غرف النوم
  • يتّسع لـ 8
  • سريران ملكيّان‫‬ وسرير فردي كبير
  • واي فاي مجاني

خيارات أخرى قد تنال إعجابك

إعلان

إيبيس ستايلز المنامة المنطقة الدبلوماسية (الافتتاح في يوليو 2017)

المنطقة الدبلوماسية
  • خدمة صف السيارات مُضمنة
  • واي فاي مجاني
  • مطعم
  • تكييف
8.8 من 10، ممتاز، 212 تقييمًا
السعر الحالي هو AED 171
الإجمالي: AED 250
يشمل الضرائب والرسوم
من 2026/05/17 إلى 2026/05/18
إيبيس ستايلز المنامة المنطقة الدبلوماسية (الافتتاح في يوليو 2017)

نبذة عن الحيّ

تقع إيليت 5 في منطقة الجفير بمدينة المنامة في الحي الترفيهي.يُعد كل من مركز لافونتين للفن المعاصر وبيت القرآن من معالم الجذب السياحية المحلية، بينما يُمكن الاستمتاع ببعض أنشطة المنطقة في مركز ماتريكس بي إتش الترفيهي ومتنزه عين عذاري.لا تفوت زيارة كل من الحديقة العمودية وبيت جشمير للثقافة أيضًا. تفضل بزيارة أدلتنا للسفر إلى المنامة
الخريطة
مبنى رقم 546، طريق 4012، قطعة 340, الجفير, المنامة

الأماكن المجاورة

  • الواحة مول
    الواحة مول
    6 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.5 كم
  • مسجد جامع الفاتح
    مسجد جامع الفاتح
    15 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 1.3 كم
  • مركز الجفير سكوير التجاري للتسوق
    6 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.6 كم
  • جوفار مول
    9 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.8 كم
  • منتجع الدلفين
    2 من الدقائق بالسيارة - 2.1 كم

التنقّل في المنطقة

  • FOR LOC IMPORT

مطاعم

  • Coco’s Cafe
    6 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • Bennigan's
    13 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • Starbucks (ستاربكس)
    6 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • The Coffee Bean & Tea Leaf
    4 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • Cucina Italiana
    13 من الدقائق سيرًا على الأقدام

نبذة عن هذه المنشأة

إيليت 5

This apartment building features an outdoor pool, a fitness center, and a steam room. Free WiFi in public areas and free self parking are also provided. Other amenities include a rooftop terrace, concierge services, and dry cleaning. Each apartment boasts a deep soaking tub and offers free WiFi and a washer/dryer. Guests will appreciate conveniences like a refrigerator and a microwave, while an LED TV with satellite channels and a DVD player provide a bit of entertainment.
Elite 5 offers 43 accommodations with washers/dryers and DVD players. Beds feature premium bedding. 42-inch LED televisions come with satellite channels. Guests can make use of the in-room full-sized refrigerators/freezers, microwaves, and coffee/tea makers. Bathrooms include shower/tub combinations with deep soaking bathtubs, complimentary toiletries, and hair dryers.

This Manama apartment provides complimentary wireless Internet access. Business-friendly amenities include complimentary newspapers, safes, and phones. Additionally, rooms include complimentary bottled water and irons/ironing boards. A nightly turndown service is provided and housekeeping is offered daily.

تم تزويد هذه المنشأة بمرافق ترفيهية تشتمل على حمّام سباحة خارجي وغرفة بخار وصالة لياقة بدنية.

المنشآت الفندقية المشابهة

ميني بار وخزنة داخل الغرفة ومكتب وتجهيزات عازلة للصوت
بريميير هوتل
الجفير
  • حمام سباحة
  • سبا
  • خدمة صف السيارات مُضمنة
  • واي فاي مجاني
8.0 من 10، جيد جدًا، 178 تقييمًا
السعر الحالي هو AED 117
الإجمالي: AED 184
يشمل الضرائب والرسوم
من 2026/05/12 إلى 2026/05/13
بريميير هوتل
مقارنة المنشآت المماثلة

وسائل الراحة في المنشأة

حمام سباحة/سبا

  • أسرة تشمس على حمام السباحة
  • حمام سباحة مكشوف
  • غرفة بخار

الاتصال بالإنترنت

  • متوفر في الشقة: خدمة واي فاي مجانية
  • متوفر في بعض المناطق العامة: خدمة واي فاي مجانية وخدمة اتصال سلكي بالإنترنت

موقف السيارات والنقل

  • خدمة ركن السيارات خارج المنشأة مجانًا
  • تتوفر حافلة للتوصيل من المطار وإليه (نظير تكلفة إضافية) عند الطلب
  • خدمة ركن السيارة بمعرفة النزيل مجانًا في موقف سيارات داخل المنشأة
  • تتوفر أماكن محدودة لركن السيارة بمعرفة النزيل داخل المنشأة

مناسب للعائلات

  • إقامة مجانية للأطفال (تُرجى مراجعة التفاصيل)
  • رعاية الأطفال (رسوم إضافية)
  • سرير أطفال مجاني

الطعام والشراب

  • ثلاجة/مجمّد بحجم كبير
  • ماكينة صنع القهوة/الشاي
  • موقد مسطح
  • ميكروويف

غرف النوم

  • أغطية سرير متميزة
  • سرير قابل للطي/سرير إضافي: BHD 15 في الليلة

الحمام

  • تتوفر المناشف
  • حمام 1 خاص
  • حمّام مجهز بدُش وحوض استحمام
  • حوض استحمام عميق
  • مجفف شعر
  • مستلزمات عناية شخصية مجانية

الترفيه

  • تلفزيون في الأماكن العامة
  • تلفزيون LED بحجم 42-بوصة ذا قنوات بث فضائية
  • مشغل DVD

المناطق الخارجية

  • شرفة سطح
  • موقد شواء

خدمة غسيل الملابس

  • خدمة الغسيل/التنظيف الجاف للملابس
  • غسالة/مجفف
  • مرافق غسيل الملابس

الحيوانات الأليفة

  • مسموح باصطحاب الحيوانات الأليفة
  • نرحب باصطحاب القطط والكلاب فقط
  • الرسوم: BHD 25 للحيوان الأليف الواحد لكل إقامة

الملاءمة/تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة

  • في حال وجود طلبات محددة بخصوص تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة، يُرجى التواصل مع المنشأة الفندقية من خلال المعلومات الواردة في رسالة تأكيد الحجز التي تلقيتها بعد الحجز.
  • المصعد
  • ممر تنقل مجهز بتسهيلات لدخول الكراسي المتحركة

الخدمات والتسهيلات

  • توزيع جرائد مجانية يوميًا
  • حمّال أمتعة
  • خدمات الاستقبال والإرشاد
  • خدمة ترتيب الأسرّة
  • خدمة تسوق مجانية من البقالة
  • خدمة تنظيف الغرف يوميًا
  • خزنة
  • مكواة/طاولة كي
  • مياه معبأة مجانية
  • هاتف

المعالم البارزة في الموقع

  • في حي ترفيهي

أنشطة متوفرة

  • صالة الألعاب الرياضية
  • طاولة بلياردو

سمات الأمان

  • لم يتم الإبلاغ عن وجود كاشف لغاز أول أكسيد الكربون (لم يشِر المُضيف إلى ما إذا كان هناك كاشف لغاز أول أكسيد الكربون في المنشأة الفندقية؛ احرص على إحضار كاشف محمول)
  • لم يتم الإبلاغ عن وجود كاشف للدخان (لم يشِر المُضيف إلى ما إذا كان هناك كاشف للدخان في المنشأة الفندقية)

عام

  • 43 وحدة
  • 8 طوابق
  • بُنيت عام 2000
  • مبنى واحد (1)

السياسات

تسجيل الوصول

يبدأ وقت تسجيل الوصول في 2 ظهرًا
سرعة إنهاء إجراءات الوصول
الحد الأدنى للسن عند تسجيل الوصول: 18

تسجيل المغادرة

تسجيل المغادرة قبل ظهرا
سرعة إنهاء إجراءات المغادرة

تعليمات خاصة لتسجيل الوصول

توفر هذه المنشأة الفندقية خدمة النقل من المطار (قد يتم فرض رسوم إضافية)، ويجب على النزلاء الاتصال بالمنشأة الفندقية قبل الوصول بمدة 48 ساعة لترتيب إجراءات النقل، وذلك باستخدام معلومات الاتصال الواردة في تأكيد الحجز.
قد تتم ترجمة المعلومات المقدمة من قبل المنشأة الفندقية باستخدام أدوات الترجمة الآلية

الحيوانات الأليفة

يُسمَح بالحيوانات الأليفة مقابل رسم إضافي قدره BHD 25 للحيوان الأليف الواحد، لكل إقامة
يُمكن اصطحاب الكلاب والقطط فقط

الأطفال والأسرّة الإضافية

يمكن استضافة الأطفال بكل ترحاب.
يُمكن لعدد 2 من الأطفال، حتى عمر 8 من السنوات، الإقامة مجانًا في حالة استخدام الأسرّة الموجودة في غرفة ولي الأمر أو الوصي القانوني
تتوفر أسرّة بعجل/أسرّة إضافية مقابل BHD 15.0 في الليلة
تتوفر أسرّة رضّع مجانية حسب الطلب في المنشأة الفندقية

طرق الدفع للمنشأة

معلومات مهمة

إضافات اختيارية

  • رسوم التوصيل من وإلى المطار: 8 BHD للسيارة (ذهاب)
  • رسم اصطحاب الحيوانات الأليفة: 25 BHD للحيوان الأليف الواحد لكل إقامة
  • رسوم السرير القابل للطي: 15.0 BHD في الليلة

القائمة الموضحة أعلاه قد لا تكون شاملة. فالرسوم ومبالغ التأمين قد لا تشمل الضريبة كما قد تخضع للتغيير.

أمور يتعين عليك معرفتها

قد يتم تطبيق رسوم على إقامة شخص إضافي، وتختلف تلك الرسوم تبعًا لسياسة المنشأة
عند تسجيل الوصول، يلزَم تقديم بطاقة هوية شخصية صادرة عن جهة حكوميّة، بالإضافة إلى بطاقة ائتمان أو بطاقة سحب مباشر أو مبلغ تأمين نقدي لتغطية التكاليف النثرية
تخضع الطلبات الخاصة لمدى التوفر وقت تسجيل الوصول، وقد تستلزم سداد رسوم إضافية، ولا يمكن ضمان تلبية الطلبات الخاصة.
تقبل هذه المنشأة الفندقية السداد باستخدام بطاقات الائتمان
لم يقدم المضيف أي معلومات عن توفر كاشف لأول أكسيد الكربون في المنشأة الفندقية؛ احرص على إحضار كاشف محمول معك في أثناء الرحلة
لم يقدم المضيف أي معلومات عن توفر كاشف دخان في المنشأة الفندقية

أسئلة متكررة

هل يوجد حمام سباحة في إيليت 5؟

نعم، يتوفر في هذه المنشأة الفندقية حمام سباحة مكشوف.

هل إيليت 5 مناسبة لاصطحاب الحيوانات الأليفة؟

نعم، يُسمح باصطحاب القطط والكلاب في هذه المنشأة الفندقية. يُدفع مبلغ تأمين قدره BHD 25 للحيوان الأليف الواحد، لكل إقامة.

كم يبلغ سعر صف السيارات في إيليت 5؟

يتوفر إمكانيّة ركن النزيل لسيّارته مجانا بصورة مجانية في هذه المنشأة الفندقية؛ وكذلك صف السيارت في مكان قريب.

ما وقت تسجيل الوصول في إيليت 5؟

يبدأ تسجيل الوصول في 2 ظهرًا.

ما وقت تسجيل المغادرة في إيليت 5؟

وقت تسجيل المغادرة في ظهرا.

هل يتم توفير خدمة توصيل مكوكية إلى المطار من قبل إيليت 5؟

نعم، تتوفر حافلة للتوصيل من وإلى المطار تعمل حسب الطلب.يُطبّق رسم قدره BHD 8 للسيارة.

أين تقع منشأة إيليت 5؟

توجد هذه الشقة في الجفير، على بُعد 10 دقائق سيرًا على الأقدام من الواحة مول ومركز الجفير سكوير التجاري للتسوق.جوفار مول ومركز ماتريكس بي إتش الترفيهي أيضًا على بُعد 15 دقيقة.

هل يُمكنني إلغاء حجزي دون تكلفة واسترداد أموالي بالكامل؟

نعم، تسمح هذه المنشأة الفندقية بإلغاء الحجز دون تكلفة على مجموعة مختارة من أسعار الغرف، وذلك حرصًا منها على توفير المرونة لعملائها! يُرجى الرجوع إلى سياسة الإلغاء الخاصة بالمنشأة الفندقية على موقعنا لمعرفة المزيد من التفاصيل بشأن أي استثناءات أو متطلبات.

التقييمات

تقييمات ⁦إيليت 5⁩

7.4

جيد

8.0

النظافة

7.6

الموقع

7.8

العاملون ومستوى الخدمة

7.2

حالة المنشأة ومرافقها
درجة التصنيف 10 - ممتاز. 7 من أصل 34 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 8 - جيد. 13 من أصل 34 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 6 - مقبول. 10 من أصل 34 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 4 - سيّئ. 3 من أصل 34 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 2 - سيّئ للغاية. 1 من أصل 34 من تقييمات النزلاء

التقييمات

6/10 مقبول

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

فندق جيد لسكن العوائل

شقق مناسبة حسب السعر

10/10 ممتاز

KHALED

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

6/10 مقبول

مسافر هويته مُثبتة

10/10 ممتاز

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

6/10 مقبول

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة
ارضية الحمام لا يوجد لها تصريف اذا صارت مبتلة ------------------- لا يمكن تأمين إغلاق النوافذ لعطل في المقابض وهذه خطيرة غ\على الأطفال -------------------- عزل الأصوات ليس با لجيد ------------------------

6/10 مقبول

مسافر هويته مُثبتة

Seen this place before and it was ok. Its still ok, so i booked this room for a friend. its very spacious. A full two bedroom apartment. Good for a family as well. Its nearby supermarket, coffeeshop, bars...
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مارس عام 2018

6/10 مقبول

BA، Saudi

عناصر نالت الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة

Dilapidated. Good location and price

It seems this apartment building had not be renovated for a while. It needs that badly. The apartment was clean though. There are bed sheets but no blankets so we felt cold.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر سبتمبر عام 2017

6/10 مقبول

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: النظافة

Was Ok, but could have been better for the money.

Was Ok, I asked for a late checkout but they said no. I said my reservation included a late checkout. The hotel put up an argument saying it was dependant on availability. I said that's not what my reservation said. We ended up leaving at 1245 pm. Also no TV in bedroom.
أقام ليلتين (2) في شهر أغسطس عام 2017

10/10 ممتاز

Anthony

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Nice stay in Juffair

Centrally located. Staff very accommodating.
أقام ليلتين (2) في شهر يوليو عام 2017

2/10 سيّئ للغاية

مسافر هويته مُثبتة

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

THE WORST CUSTOMER EXPERIENCE

For the 1st time I used TRAVELOCITY, I tasted the worst experience in my life (in all my 25 years of living in GULF); it was not a hotel rather appeared as a place where a family with 3 small kids can stay; I am disappointed on how TRAVELOCITY can recomment a combo package with such hotels for a family of 5 ; to begin with they said that they will put me in an apt with 1 bathroom and when challenged they gave me an apartment with 2 bathrooms but the bad smell and poor housekeeping meant we could not stay there even for 10 minutes and we vacated

6/10 مقبول

Neville، Durban South Africa

عناصر نالت الإعجاب: مستوى الراحة في الغرفة

Central in Jaffair

I did not get a room with a view or a bath tub, only a shower, as per the reservation!!...........................................................................................................................................................................................................OK Central in Jaffair, so walking distance to food outlets and Supermarkets etc......................................................... What more can i say about a Apartment! .......................................................................OK ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................BYE.................YOU CAN'T BE SERIOUS THAT YOU WANT MORE!!!................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................BYE

8/10 جيد

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
Big rooms...small overhead...good price. Had no problems there during short stay. Stayed here before.

4/10 سيّئ

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة
عناصر لم تنل الإعجاب: مستوى الراحة في الغرفة

Nice upgrade but construction site out the window

Disappointed to be woken early by the sound of bricks being smashed out the window. Late night noise from the room above (after 3am).

10/10 ممتاز

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Good hotel

Very good hotel and the location is good

4/10 سيّئ

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩ و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩

I will not comeback again

I had a very bad experience with Elite 5 receptionist when I checked in. I booked two separate one bedroom apartment. The receptionist was frustrated that I booked two separate one bedroom apartments. He requested me to take the two bedroom apartment and pay extra charge. I refused his request. Then I explained my situation to the hotel security guy who was helpful and friendly. Finally, the security guy convinced the receptionist to give us the rooms in accordance with our booking in hotels.com. Moreover, The receptions was reluctant to give us the apartments' key. Moreover, the bathroom smells bad. After this bad experience, I will never comeback again to Elite 5.

8/10 جيد

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

6/10 مقبول

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩
Hotel is of a medium level and is fine if you spend your time away from the hotel

4/10 سيّئ

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة
عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩ و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
Lacks a lot of facilities - as an apartment it's not great either

8/10 جيد

Ken، McCarthy, AK.

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Good Choice

Clean and spacious with good parking. Recommended to those wanting to stay in Juffair.

8/10 جيد

Christian، New Orleans, LA, USA

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
Spacious apartments. My family enjoyed our stay and would do it again. Probably soon.

8/10 جيد

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
one night with wife. Will go back again

8/10 جيد

Yousef

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

10/10 ممتاز

Ahmad، Kuwait

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Its Greatt!

They have so cooperative manager and stuff

8/10 جيد

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Good Stay in Bahrain

Had one night stay in Bahrain Elite 5 hotel. Staff very helpful, room that we reserved was not available so they upgraded to a bigger suite. Walking distance to many many eateries, kids enjoyed a lot. It was friday night do noisy due to late night bikers. Will stay here in our next trip

6/10 مقبول

مسافر هويته مُثبتة