عرض جميع المنشآت

ناشيرا هوتل

منشأة فندقية مصنفة بـ 3.5 نجمة
منشأة فندقية مزودة بفطور مجاني وحمام سباحة مكشوف يُفتح حسب الموسم في موروجورو

اختيار تواريخ لعرض الأسعار

معرض صور ناشيرا هوتل

حمّام سباحة خارجي موسمي
خزنة داخل الغرفة ومكتب وأسرّة قابلة للطي وواي فاي مجانًا
المنشأة من الخارج
الردهة
تلفزيون بشاشة مسطحة بحجم 32-بوصة يعرض قنوات فضائية، تلفزيون

التقييمات

8.0 من 10
جيد جدًا

وسائل راحة رائجة

  • بار
  • حمام سباحة
  • تكييف هواء
  • تشمل الإفطار
  • مكتب استقبال مفتوح على مدار الساعة طيلة أيام الأسبوع
  • خدمة صف السيارات مشمولة

خيارات الغرفة

عوامل التصفية المتاحة للغرف
عرض 3 من 3 غرف

استعراض جميع صور غرفة ديلوكس بسريرين منفصلين

خزنة داخل الغرفة ومكتب وأسرّة قابلة للطي وواي فاي مجانًا

غرفة ديلوكس بسريرين منفصلين

أبرز المزايا

شرفة
تكييف هواء
تلفزيون بشاشة عالية الوضوح
الحمام الخاص
فضائية
خزنة داخل الغرفة
مكتب
تنظيف الغرف يوميًا
  • 52 متر مربع
  • تسع 2
  • سريران فرديان

استعراض جميع صور غرفة ديلوكس

خزنة داخل الغرفة ومكتب وأسرّة قابلة للطي وواي فاي مجانًا

غرفة ديلوكس

أبرز المزايا

شرفة
تكييف هواء
تلفزيون بشاشة عالية الوضوح
الحمام الخاص
فضائية
خزنة داخل الغرفة
مكتب
تنظيف الغرف يوميًا
  • 52 متر مربع
  • تسع 2
  • سرير ملكي

استعراض جميع صور جناح

خزنة داخل الغرفة ومكتب وأسرّة قابلة للطي وواي فاي مجانًا

جناح

أبرز المزايا

شرفة
تكييف هواء
تلفزيون بشاشة عالية الوضوح
حوض استحمام بمضخات للمياه
الحمام الخاص
فضائية
خزنة داخل الغرفة
مكتب
  • 105 متر مربع
  • تسع 2
  • سرير ملكي

نبذة عن الحيّ

الخريطة
Boma Road, Liti Area, Morogoro

الأماكن المجاورة

  • جامعة سوكوين للزراعة - 7 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.6 كم
  • استاد جامهوري - 5 من الدقائق بالسيارة - 3.0 كم
  • أردي يونيفرستي مورو - 6 من الدقائق بالسيارة - 3.0 كم

مطاعم

  • ‏Dragonaires Bar & Restaurant - ‬8 من الدقائق بالسيارة
  • ‏Samaki Samaki Morogoro - ‬9 من الدقائق بالسيارة
  • ‏Black White - ‬4 من الدقائق بالسيارة
  • ‏Down town club - ‬6 من الدقائق بالسيارة
  • ‏PISCO PUB - ‬7 من الدقائق بالسيارة

نبذة عن هذه المنشأة

ناشيرا هوتل

مزايا المنشأة الفندقية
في منشأة ناشيرا هوتل، يُمكنك التطلع إلى الاستمتاع بفطور كونتيننتال مجاني، وكافيتيريا/مقهى، وحديقة.يتميز مطعم Udizungwa الموجود في داخل المنشأة الأطباق العالمية.ابقَ على اتصال من خلال واي فاي مجاني داخل الغرفة، ويمكن للنزلاء العثور على وسائل الراحة الأخرى مثل مرافق غسل الملابس وبار.
ستتوفر أيضًا امتيازات مثل:
  • حمام سباحة مكشوف يُفتح حسب الموسم
  • صف السيارة بمعرفة النزيل مجانًا
  • المساعدة في تنظيم الجولات وحجز التذاكر، وقاعة ولائم، وشوايات فحم
  • أثاث خارجي، وخدمات الاستعلامات والإرشاد، وقاعات اجتماعات
سمات الغرفة
تقدم جميع الغرف الـ 50 وسائل راحة مثل تكييف، بالإضافة إلى مزايا مثل إنترنت لاسلكي مجاناً وخزنات.
تتضمن اللوازم المتوفرة في جميع الغرفة الإضافية:
  • تلفزيونات بشاشة عالية الوضوح 32-بوصة مزودة بقنوات تلفزيونية باشتراك مدفوع
  • شرفات، وخدمة تنظيف الغرف يوميًا، ومكاتب

اللغات

اللغة الإنجليزية، اللغة السواحلية

المنشآت الفندقية المشابهة

واجهة المنشأة

فلومي هوتل

  • تشمل الإفطار
  • نقل مجاني من المطار وإليه
  • خدمة صف السيارات مشمولة
  • واي فاي مجاني
8.0 من 10، جيد جدًا، 7 تقييمات
فلومي هوتل

وسائل الراحة في المنشأة

الاتصال بالإنترنت

  • الخدمات المتاحة في جميع الغرف: خدمة واي فاي مجانية
  • الخدمات المتاحة في بعض المناطق العامة: خدمة واي فاي مجانية

موقف السيارات والنقل

  • خدمة ركن السيارة بمعرفة النزيل مجانًا في موقف سيارات داخل المنشأة
  • موقف سيارات مجهز بتسهيلات لدخول الكراسي المتحركة

الطعام والشراب

  • يتوفر إفطار قاري مجاني من نوع يوميًا من 7:00 صباحًا إلى 9:30 صباحا
  • بار واحد/استراحة واحدة
  • مطعم واحد
  • مقهى واحد/كافيتيريا واحدة

تتوفر مطاعم داخل المنشأة

  • Udizungwa
  • Uluguru

أشياء قد تحب القيام بها

  • حمام سباحة مكشوف يُفتح حسب الموسم

مناسب للعائلات

  • حمام سباحة مكشوف يُفتح حسب الموسم
  • سرير مجاني قابل للطي/إضافي (نظير تكلفة إضافية)
  • مجالسة الأطفال
  • مرافق غسيل الملابس

وسائل الراحة

  • خزنة في مكتب الاستقبال
  • مرافق غسيل الملابس
  • مكتب استقبال مفتوح 24 ساعة

خدمات النزلاء

  • خدمات الاستقبال والإرشاد
  • خدمة تنظيف الغرف (يوميًا)
  • خدمة للمساعدة في حجز التذاكر والجولات السياحية

خدمات رجال الأعمال

  • قاعات اجتماعات
  • مركز لرجال الأعمال
  • مركز للمؤتمرات (تبلغ مساحته ١٨٩ مترًا مربعًا)

الهواء الطلق

  • أثاث خارجي
  • حديقة
  • موقد شواء

تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة

  • في حال وجود طلبات محددة بخصوص تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة، يُرجى التواصل مع المنشأة الفندقية من خلال المعلومات الواردة في رسالة تأكيد الحجز التي تلقيتها بعد الحجز.
  • المصعد
  • تسهيلات للدخول بالكراسي المتحركة (قد تُفرض قيود)
  • صالة يسهل الوصول إليها بالكراسي المتحركة
  • مطعم يسهل الوصول إليه بالكراسي المتحركة
  • مكتب تسجيل يسهل الوصول إليه بالكراسي المتحركة
  • موقف سيارات يسهل الوصول إليه بالكراسي المتحركة

المزيد

  • قاعة حفلات
  • مناطق مخصصة للمدخنين

وسائل الراحة في الغرفة

غرفة نوم

  • تتوفر ملاءات أسرّة
  • سرير قابل للطي/إضافي (نظير تكلفة إضافية)

الحمام

  • تم توفير المناشف
  • حمام خاص
  • مجفف شعر (حسب الطلب)

الترفيه

  • تلفزيون بشاشة مسطحة بحجم ٣٢-بوصة ذو قنوات بث مدفوعة الاشتراك/فضائية

المزيد

  • خزنة
  • مكتب
  • مكيّف هواء

السياسات

تسجيل الوصول

وقت بدء تسجيل الوصول: 2 ظهرًا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: 11 مساءً
يخضع تسجيل الوصول المتأخر لمدى التوفر
الحد الأدنى للسن عند تسجيل الوصول: 18

تسجيل المغادرة

تسجيل المغادرة قبل 11:30 صباحا

تعليمات خاصة لتسجيل الوصول

سيرحب موظفو مكتب الاستقبال بالنزلاء عند وصولهم المنشأة الفندقية
إذا كنت تخطط للوصول بعد 9:00 مساءً، يُرجى الاتصال بالمنشأة الفندقية قبل موعد الوصول، وذلك باستخدام المعلومات الواردة في تأكيد الحجز.

طرق الحصول على الخدمات

مكتب استقبال به موظفون

الحيوانات الأليفة

لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة

الأطفال والأسرّة الإضافية

يمكن استضافة الأطفال بكل ترحاب.
تتوفر أسرّة بعجل/أسرّة إضافية مقابل USD 30 في اليوم
لا تتوفر أسرّة أطفال (أسرّة رضّع)

طرق الدفع للمنشأة

معلومات مهمة

إضافات اختيارية

  • رسوم السرير القابل للطي: 30 USD في اليوم

القائمة الموضحة أعلاه قد لا تكون شاملة. فالرسوم ومبالغ التأمين قد لا تشمل الضريبة كما قد تخضع للتغيير.

أمور يتعين عليك معرفتها

قد يتم تطبيق رسوم على إقامة شخص إضافي، وتختلف تلك الرسوم تبعًا لسياسة المنشأة
عند تسجيل الوصول، يلزَم تقديم بطاقة هوية شخصية صادرة عن جهة حكوميّة، بالإضافة إلى بطاقة ائتمان أو بطاقة سحب مباشر أو مبلغ تأمين نقدي لتغطية التكاليف النثرية
تخضع الطلبات الخاصة لمدى التوفر وقت تسجيل الوصول، وقد تستلزم سداد رسوم إضافية، ولا يمكن ضمان تلبية الطلبات الخاصة.
تقبل هذه المنشأة بطاقات الائتمان، ولا يُقبل السداد نقدًا
تتوفر في هذه المنشأة الفندقية مساحات خارجية، مثل البلكونات، والباحات، والشرفات، التي قد لا تكون مناسبة للأطفال؛ إذا كانت لديك أي مخاوف بشأن ذلك، نُوصيك بالتواصل مع المنشأة الفندقية قبل وصولك للتأكد مما إذا كان بإمكانها توفير غرفة مناسبة لك

أمور يجب علينا توضيحها

سيُفتح حمّام السباحة الموسمي من أكتوبر حتى فبراير

تشتهر المنشأة أيضًا باسم:

Nashera
Nashera Hotel
Nashera Hotel Morogoro
Nashera Morogoro
Nashera Hotel Hotel
Nashera Hotel Morogoro
Nashera Hotel Hotel Morogoro

أسئلة متكررة

هل يوجد حمام سباحة في ناشيرا هوتل؟

نعم، يتوفر في هذه المنشأة الفندقية حمام سباحة مكشوف يُفتح حسب الموسم.

هل ناشيرا هوتل مناسبة لاصطحاب الحيوانات الأليفة؟

لا، لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة في هذه المنشأة.

كم يبلغ سعر صف السيارات في ناشيرا هوتل؟

يتوفر إمكانيّة ركن النزيل لسيّارته مجانا بصورة مجانية في هذه المنشأة الفندقية.

ما وقت تسجيل الوصول في ناشيرا هوتل؟

وقت بدء تسجيل الوصول: 2 ظهرًا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: 11 مساءً. تتوفر خدمة تسجيل الوصول المتأخر في ساعات محدودة.

ما وقت تسجيل المغادرة في ناشيرا هوتل؟

وقت تسجيل المغادرة في 11:30 صباحا.

أين تقع منشأة ناشيرا هوتل؟

توجد إقامة الفندق هذه في موروجورو، على بُعد ٠٫٥ من الأميال (٠٫٨ كم) من جامعة سوكوين للزراعة و 3 أميال (5 كم) من استاد جامهوري وأردي يونيفرستي مورو.

تقييمات ⁦Nashera Hotel⁩

التقييمات

8.0

جيد جدًا

درجة التصنيف 10 - ممتاز. 16 من أصل 47 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 8 - جيد. 21 من أصل 47 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 6 - مقبول. 6 من أصل 47 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 4 - سيّئ. 2 من أصل 47 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 2 - سيّئ للغاية. 2 من أصل 47 من تقييمات النزلاء

8.8/10

النظافة

8.8/10

العاملون ومستوى الخدمة

4.0/10

وسائل الراحة

8.0/10

حالة المنشأة ومرافقها

7.2/10

الحفاظ على البيئة

التقييمات

10/10 ممتاز

Hiroshi

مسافر لغرض العمل, مسافر برفقة مجموعة
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩
It's surrounded by nature and the grounds are vast. I felt very relaxed.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أغسطس عام 2024

8/10 جيد

مسافر هويته مُثبتة

مسافر لغرض العمل
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Just needs a little TLC!

I love this hotel and have stayed many times. However, something has happened in the past year. The facility looks like it has had water damage and smells of smoke throughout. My clothes and luggage all smelled like smoke upon departure. The bathroom cabinets stay wide open, and the room door drags on the floor and required a ton of force to open every time. However, service is AMAZING. The staff are so warm and welcoming and do their best to meet every need. The food service is slow (typical of the region), but they try very hard to make it a great experience. We hosted a large meal and were VERY pleased with the food and presentation. The rest of the property just looks like it is aging very quickly and needs to TLC!
أقام 4 ليالٍ في شهر يونيو عام 2024

8/10 جيد

Theresa

مسافر لغرض العمل
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Lovely facility, staff, and location. Too bad there ere very few local options on the restaurant menu.
أقام 3 ليالٍ في شهر يونيو عام 2023

4/10 سيّئ

Heeyoung

مسافر لغرض العمل
عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

One of my worst hotel

지역을 생각하면 그나마 머물수는 있는 정도의 호텔임. 눈에 보이는 버그 등 자연친화적 곤충은 없었으나 전체적으로 침대 시트 및 수건 등 상당히 눅눅하고 오랫동안 관리되지 않은 물품과 느낌이 들었음. 바퀴가 나온단 평도 보았지만 육안으로 보이지 않아 다행이라 생각했는데, 타 도시 이동 후 새로운 숙소에서 가방을 열어 물건을 꺼내는데.. 헉!! 어느샌가 들어와 있던 바퀴벌레가 가방 안에 움직이는 걸 발견함: 정말 소름돋고 별로였던 호텔. 직원들의 친절함은 정말 좋았으나… 전체적 시설/방 청결함은 정말 아님.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يونيو عام 2023

8/10 جيد

MAKOTO

مسافر لغرض العمل
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Beautiful garden and mountain view

I like Sashara hotel best among Morogoro state because of looking at a beautiful wide garden and mountain scenery from the room windows. Room is wider than normal hotel. You can choose garden a view room or a mountain view room.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر نوفمبر عام 2022

2/10 سيّئ للغاية

Aneth

مسافر لغرض العمل
عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
The rooms are too expensive for the quality of the property and the services offered. The hotel is located in a nice and safe neighborhood - jogging and walking friendly. However, the staff need to be trained to serve customers better. We booked a twin room and were told the hotel was fully booked upon arrival. They suggested moving us to a different hotel that was a third of their room prices but they didn't want to give back the balance. It took 3 hours to come to the sensible solution - thanks to the property manager who walked in and found us going back and forth with the reception staff. Things just started off on a bad foot and we wished we canceled our stay and moved to another hotel. I left knowing that I would not be coming to this property again unless they change their prices to reflect the substandard quality and service that a customer should expect.
أقام 5 ليالٍ في شهر مارس عام 2022

6/10 مقبول

Benjamin

أقام 3 ليالٍ في شهر ديسمبر عام 2021

6/10 مقبول

Robert

أقام ليلتين (2) في شهر نوفمبر عام 2021

8/10 جيد

Barry

مسافر لغرض العمل
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Nashera is a great place to stay!

This is not my first time to stay at Nashera, and in fact I came back because of my past experience. I was not disappointed. the staff are attentive, the food is good, and the rooms are comfortable and spacious.
أقام 3 ليالٍ في شهر أكتوبر عام 2020

6/10 مقبول

Shadicka

أقام ليلتين (2) في شهر يونيو عام 2020

8/10 جيد

shunji

مسافر لغرض العمل
عناصر نالت الإعجاب: مستوى الراحة في الغرفة
عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مارس عام 2020

10/10 ممتاز

Hilde

مسافر لغرض العمل
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أكتوبر عام 2019

10/10 ممتاز

Lucas

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Loved it

Truly beautiful hotel with accommodating staff
أقام 3 ليالٍ في شهر يوليو عام 2019

10/10 ممتاز

Daniel

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Morogo Gem

Welcoming, beautiful setting. Clean comfortable rooms with awesome views & showers. :) Delicious breakfast. Perfect stay - thank you.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يونيو عام 2019

8/10 جيد

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩ و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Best in town

Best hotel in town. My room had a balcony and a great view of the mountains. The hotel is a large corporate-type hotel well run but not great.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يونيو عام 2019

10/10 ممتاز

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام ليلتين (2) في شهر يونيو عام 2019

10/10 ممتاز

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
좋은서비스와 깨끗하고 넓은방. 만족했습니다.
أقام 5 ليالٍ في شهر أبريل عام 2019

10/10 ممتاز

Harry

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام ليلتين (2) في شهر فبراير عام 2019

4/10 سيّئ

مسافر هويته مُثبتة

مسافر لغرض العمل, مسافر برفقة شريك
عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦وسائل الراحة⁩ و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Room service is paid in extra No good place to chill outside near the pool, no value for money
أقام ليلتين (2) في شهر يناير عام 2019

10/10 ممتاز

George، Houston

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Outstanding place to stay in Morogoro, Tanzania

I have stayed at this hotel for weeks at a time over 5 years while in Morogoro on business and give it my highest recommendation. The rooms are large, comfortable mattress, great A/C, good internet and reliable backup diesel electric generator (most important). The staff is very accommodating and friendly, and we became friends over time. The kitchen puts out good food, never any gastro issues in all my stays, and the beer is cold! This is the only practical place to stay in Morogoro. Beautiful grounds and views of the Uluguru mountains. Ask for room with odd number to face the mountains and away from the pool side where on weekends music can keep you awake till late.
أقام 7 ليالٍ في شهر ديسمبر عام 2018

8/10 جيد

O

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
Nice staff, decent rooms, quiet, good restaurant and bar. It's a bit old, but it's probably the best hotel around.
أقام 4 ليالٍ في شهر نوفمبر عام 2018

2/10 سيّئ للغاية

مسافر هويته مُثبتة

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Disaspointed

No comments, just disappointed
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أغسطس عام 2018

10/10 ممتاز

Bridgit

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Best hotel in town

This is the best hotel in town. The service is good, and it is in a great location. All the rooms are extremely spacious.
أقام ليلتين (2) في شهر مايو عام 2018

8/10 جيد

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Morogoro's No.1

This is the best stay option in Morogoro town. It is a value for money on offer, though parts of it need some upgrade, but overall comfortable stay.
أقام 5 ليالٍ في شهر ديسمبر عام 2017

6/10 مقبول

Suzuki، Tanzania

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩

モロゴロ州の州都、モロゴロ市で最も立派なホテル。５２平米の広い部屋。

屋外・屋内の大規模イベントを行うことが出来る施設を持つ大きなホテルです。施設全体にゆとりがあります。食事メニューは豪華ではありませんが一通り揃っています。このホテルを拠点にミクミ国立公園を日帰りで訪ねることが出来ます。首都のドドマや内陸のイリンガへの中継地としても便利です。