التخطّي إلى المحتوى الرئيسي

ذا بيرلاي فولز إن آند سويتس

منشأة فندقية مصنفة بـ 2.5 نجمة

اختيار تواريخ لعرض الأسعار

التقييمات

8.6 من 10
ممتاز

وسائل راحة رائجة

  • حمام سباحة
  • خدمة صف السيارات مُضمنة
  • واي فاي مجاني
  • مطعم
  • تكييف
  • خدمات تجارية

خيارات الغرفة

عوامل التصفية المتاحة للغرف
عرض 2 من غرفتين (2)

استعراض جميع صور غرفة مميزة - سريران كبيران

شرفة/رواق

غرفة مميزة - سريران كبيران

9.0 من 10
رائع
(4 تقييمات)
  • إطلالة على البحيرة
  • 37 متر مربع
  • يتّسع لـ 4
  • سريران كبيران
  • واي فاي مجاني

استعراض جميع صور غرفة سوبيريور - سرير كبير

خزنة داخل الغرفة وأسرّة قابلة للطي وواي فاي مجانًا وملاءات أسرّة

غرفة سوبيريور - سرير كبير

9.0 من 10
رائع
(6 تقييمات)
  • إطلالة على المارينا
  • 46 متر مربع
  • يتّسع لـ 2
  • سرير كبير
  • واي فاي مجاني

نبذة عن الحيّ

تقع ذا بيرلاي فولز إن آند سويتس بمدينة كاوارثا الشمالية وهي بالقرب من ملعب جولف. يُعد كل من ليكفيلد مارينا وكنيسة القديس يوحنا المعمداني الإنجيلية من معالم الجذب السياحية المحلية، بينما يُمكن مشاهدة الجمال الطبيعي للمنطقة في منطقة سيلوين المحمية ومنطقة محمية كهوف وارسو.اكتشف المغامرات المائية في المنطقة من خلال إمكانية صيد الأسماك في مكان قريب القريبة، أو يُمكنك الاستمتاع بأنشطة الهواء الطلق الرائعة من خلال مضمار للمشي/ للدراجات.تفضل بزيارة أدلتنا للسفر إلى كاوارثا الشمالية
الخريطة
4791 Highway 28, Fire Route 3, North Kawartha, North Kawartha, ON, K0L 2H0

الأماكن المجاورة

  • Stoney Lake
    2 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.2 كم
  • بحيرة بكهورن
    14 من الدقائق بالسيارة - 18.1 كم
  • Pigeon Lake
    20 من الدقائق بالسيارة - 25.4 كم
  • جامعة ترينت
    24 من الدقائق بالسيارة - 33.1 كم
  • رايس ليك
    36 من الدقائق بالسيارة - 50.7 كم

مطاعم

  • Burleigh Falls Inn
    3 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • Hippy Chippy Chip Truck
    7 من الدقائق بالسيارة
  • Honey's Diner
    4 من الدقائق بالسيارة
  • Boathouse Pub
    12 من الدقائق بالسيارة
  • Lovesick Lake Cafe
    4 من الدقائق سيرًا على الأقدام

نبذة عن هذه المنشأة

ذا بيرلاي فولز إن آند سويتس

  • إقامة في موتيل بالقرب من ملعب جولف
  • يُمكنك التطلع إلى الاستمتاع بمرفأ قوارب، ومتجر البقالة/المستلزمات العامة، وشرفة في منشأة ذا بيرلاي فولز إن آند سويتس.يوفر مطعم The Grill الموجود في داخل المنشأة غداء وعشاء.ابقَ على اتصال من خلال واي فاي مجاني داخل الغرفة، ويمكن للنزلاء العثور على وسائل الراحة الأخرى مثل التسوق داخل المنشأة وحديقة.
  • تشمل الامتيازات الأخرى:
    • حمام سباحة مكشوف يُفتح حسب الموسم
    • صف السيارة بمعرفة النزيل مجانًا
    • قاعة اجتماعات، ولا يُسمَح بالتدخين، وخزانة للأمانات في مكتب الاستقبال
    • جرائد في الردهة، وخدمات لحفلات الزفاف، وشوايات فحم
  • سمات الغرفة
  • تقدم جميع غرف النزلاء في منِشأة ذا بيرلاي فولز إن آند سويتس أدق اللمسات المدروسة مثل تكييف، بالإضافة إلى وسائل راحة مثل إنترنت لاسلكي مجاناً وخزنات.
  • تتضمن اللوازم المتوفرة في جميع الغرفة الأخرى:
    • تلفزيونات بشاشة مسطحة مزودة بقنوات فضائية
    • دواليب/خزائن ملابس، وثلاجات، وماكينات صنع القهوة/الشاي

المنشآت الفندقية المشابهة

المنشأة من الخارج
ذا فيلدج إن
Selwyn
  • وجبة الإفطار مُضمنة
  • أماكن تسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة
  • واي فاي مجاني
  • تكييف
9.0 من 10، رائع، 197 تقييمًا
ذا فيلدج إن
مقارنة أماكن الإقامة المماثلة

وسائل الراحة في المنشأة

الاتصال بالإنترنت

  • الخدمات المتاحة في جميع الغرف: خدمة واي فاي مجانية
  • الخدمات المتاحة في بعض المناطق العامة: خدمة واي فاي مجانية

موقف السيارات والنقل

  • خدمة ركن السيارة بمعرفة النزيل مجانًا في موقف سيارات داخل المنشأة
  • خدمة ركن المركبات الترفيهية/الحافلات/الشاحنات (نظير تكلفة إضافية) داخل المنشأة
  • تتوفر أماكن محدودة لركن السيارة بمعرفة النزيل داخل المنشأة

الطعام والشراب

  • بار واحد/استراحة واحدة
  • مطعم واحد

تتوفر مطاعم داخل المنشأة

  • The Grill

أشياء قد تحب القيام بها

  • تسوق
  • حمام سباحة مكشوف يُفتح حسب الموسم
  • ملعب جولف مجاور يبلغ عدد الحفر به 9

مناسب للعائلات

  • ثلاجة داخل الغرفة
  • حمام سباحة مكشوف يُفتح حسب الموسم
  • سرير مجاني قابل للطي/إضافي (نظير تكلفة إضافية)
  • متجر للبقالة/المستلزمات العامة
  • مرافق غسيل الملابس

وسائل الراحة

  • توفير جرائد بالبهو
  • خزنة في مكتب الاستقبال
  • متجر للبقالة/المستلزمات اليومية
  • مرافق غسيل الملابس

خدمات النزلاء

  • خدمات تنظيم حفلات الزفاف
  • خدمة تنظيف الغرف عند الطلب

خدمات رجال الأعمال

  • تبلغ مساحة قاعة المؤتمرات 93 مترًا مربعًا
  • قاعة اجتماعات واحدة
  • مركز لرجال الأعمال

الهواء الطلق

  • تراس
  • حديقة
  • مرفأ قوارب
  • منطقة للنزهات
  • موقد شواء

تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة

  • لا يتوفر مصعد

المزيد

  • لا يُسمح بالتدخين
  • مدفأة في البهو

وسائل الراحة في الغرفة

غرفة نوم

  • تتوفر ملاءات أسرّة
  • سرير قابل للطي/إضافي (نظير تكلفة إضافية)

الحمام

  • تم توفير المناشف
  • مستلزمات عناية شخصية مجانية

الترفيه

  • تلفزيون بشاشة مسطحة ذو قنوات بث فضائية

الطعام والشراب

  • ثلاجة
  • خدمة الغرف المحدودة
  • ماكينة صنع القهوة/الشاي

المزيد

  • الوصول للغرف عبر ممرات خارجية
  • خزنة
  • مكيّف هواء

السياسات

تسجيل الوصول

وقت بدء تسجيل الوصول: 3 عصرًا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: 5 مساءً
يتاح تسجيل الوصول وتسجيل المغادرة عن بعد دون تلامس
يخضع تسجيل الوصول المتأخر لمدى التوفر
الحد الأدنى للسن عند تسجيل الوصول: 18

تسجيل المغادرة

تسجيل المغادرة قبل 10 صباحًا
تتوفر إمكانية تسجيل المغادرة عن بُعد دون تلامس

تعليمات خاصة لتسجيل الوصول

لا يوجد مكتب استقبال في هذه المنشأة الفندقية
يجب على النزلاء الاتصال بالمنشأة الفندقية مُسبقًا للحصول على تعليمات تسجيل الوصول؛ كما سيرحب المضيف بهم
لإجراء ترتيبات تسجيل الوصول، يُرجى الاتصال بالمنشأة الفندقية قبل الوصول بفترة لا تقل عن 24 من الساعات، باستخدام المعلومات الواردة في تأكيد الحجز.
إذا كنت تخطط للوصول بعد 5 مساءً، يُرجى الاتصال بالمنشأة الفندقية قبل موعد الوصول، وذلك باستخدام المعلومات الواردة في تأكيد الحجز.
قد تتم ترجمة المعلومات المقدمة من قبل المنشأة الفندقية باستخدام أدوات الترجمة الآلية

أعمال التجديد وفترات الإغلاق

المنشأة مغلقة في الفترة ما بين 17 ديسمبر و27 ديسمبر.

طرق الحصول على الخدمات

سيُرحب بك المُضيف

الحيوانات الأليفة

لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة

الأطفال والأسرّة الإضافية

يمكن استضافة الأطفال بكل ترحاب.
تتوفر أسرّة بعجل/أسرّة إضافية مقابل CAD 15.00 لكل إقامة
لا تتوفر أسرّة أطفال (أسرّة رضّع)

طرق الدفع للمنشأة

معلومات مهمة

إضافات اختيارية

  • رسوم السرير القابل للطي: 15.00 CAD لكل إقامة

القائمة الموضحة أعلاه قد لا تكون شاملة. فالرسوم ومبالغ التأمين قد لا تشمل الضريبة كما قد تخضع للتغيير.

أمور يتعين عليك معرفتها

قد يتم تطبيق رسوم على إقامة شخص إضافي، وتختلف تلك الرسوم تبعًا لسياسة المنشأة
عند تسجيل الوصول، يلزَم تقديم بطاقة هوية شخصية صادرة عن جهة حكوميّة، بالإضافة إلى بطاقة ائتمان أو بطاقة سحب مباشر أو مبلغ تأمين نقدي لتغطية التكاليف النثرية
تخضع الطلبات الخاصة لمدى التوفر وقت تسجيل الوصول، وقد تستلزم سداد رسوم إضافية، ولا يمكن ضمان تلبية الطلبات الخاصة.
تقبل هذه المنشأة بطاقات الائتمان، ولا يُقبل السداد نقدًا
يتوفر إجراء معاملات السداد غير النقدية
تشمل ميزات الأمن والسلامة في هذه المنشأة الفندقية طفّاية حريق، وكاشف دخان، ونظام أمان، وحقيبة إسعافات أولية

أمور يجب علينا توضيحها

لا تتوفر مصاعد في هذه المنشأة الفندقية
سيُفتح حمّام السباحة الموسمي من يوليو حتى نوفمبر

أسئلة متكررة

هل يوجد حمام سباحة في ذا بيرلاي فولز إن آند سويتس؟

نعم، يتوفر في هذه المنشأة الفندقية حمام سباحة مكشوف يُفتح حسب الموسم.يتم إغلاق حمّام السباحة بشكل موسمي كل عام في الفترة من ديسمبر 17 حتى ديسمبر 27.

هل ذا بيرلاي فولز إن آند سويتس مناسبة لاصطحاب الحيوانات الأليفة؟

لا، لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة في هذه المنشأة.

كم يبلغ سعر صف السيارات في ذا بيرلاي فولز إن آند سويتس؟

يتوفر إمكانيّة ركن النزيل لسيّارته مجانا بصورة مجانية في هذه المنشأة الفندقية.

ما وقت تسجيل الوصول في ذا بيرلاي فولز إن آند سويتس؟

وقت بدء تسجيل الوصول: 3 عصرًا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: 5 مساءً. تتوفر خدمة تسجيل الوصول المتأخر في ساعات محدودة.

ما وقت تسجيل المغادرة في ذا بيرلاي فولز إن آند سويتس؟

وقت تسجيل المغادرة في 10 صباحًا.

أين تقع منشأة ذا بيرلاي فولز إن آند سويتس؟

إقامة الموتيل هذه بتجهيزات لعب الجولف وتوجد في كاوارثا الشمالية، على بُعد خطوات من Stoney Lake و٢٫٩ من الأميال (٤٫٦ كم) من Clear Lake Racoon Lake وملعب وود فيو للجولف أيضًا على بُعد 6 أميال (10 كم).

التقييمات

تقييمات ⁦ذا بيرلاي فولز إن آند سويتس⁩

8.6

ممتاز

8.8

النظافة

8.8

الموقع

8.8

العاملون ومستوى الخدمة

8.4

حالة المنشأة ومرافقها
درجة التصنيف 10 - ممتاز. 56 من أصل 132 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 8 - جيد. 62 من أصل 132 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 6 - مقبول. 10 من أصل 132 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 4 - سيّئ. 4 من أصل 132 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 2 - سيّئ للغاية. 0 من أصل 132 من تقييمات النزلاء

التقييمات

مُتحقَّق منه

10/10 ممتاز

Cheryl

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
We were pleasantly surprised by the accommodations and the property. We would consider going back the next time we’re in the area.
أقام 3 ليالٍ في شهر يونيو عام 2026
مُتحقَّق منه

8/10 جيد

Christine

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Very quiet and homie Would love to have gone during the summer!!!
أقام ليلتين (2) في شهر أبريل عام 2026
مُتحقَّق منه

8/10 جيد

Catherine Gray

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
I enjoyed my stay at the Inn. I was there over a weekend for two days of work. The building was quiet and my room was comfortable. Some of the decor is a bit older, but it had charm, and was clean. I stayed in the main building. The restaurant staff were friendly and the food was good. The Wifi in the Inn was not the best, but only an issue because I was working on something. I would stay and the Inn again.
أقام ليلتين (2) في شهر مايو عام 2026
مُتحقَّق منه

8/10 جيد

David

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩
Spacious n invinting
أقام ليلتين (2) في شهر يناير عام 2026
مُتحقَّق منه

10/10 ممتاز

Rhonda

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Quiet and Beautiful

We stay every year for the last 5 years. We love the family feel of the place. The front desk and restaurant employees are very helpful. This is a very clean accommodation.
أقام ليلتين (2) في شهر يوليو عام 2025
مُتحقَّق منه

10/10 ممتاز

Jacob

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Nice spot. Good spot on the lake with excellent staff. I stayed in one of the smaller motels, they have a barbeque but nothing else really for meals so . Had a nice relaxing holiday.
أقام 5 ليالٍ في شهر يوليو عام 2025
مُتحقَّق منه

10/10 ممتاز

Lynda

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Was great
أقام ليلتين (2) في شهر فبراير عام 2024
مُتحقَّق منه

10/10 ممتاز

Gerry

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
We really liked the location since we were in walking distance to the lock. The extra little table area in the room was handy as well as the screened in area and the picnic table and chairs outside.
أقام ليلتين (2) في شهر أغسطس عام 2025
مُتحقَّق منه

10/10 ممتاز

jaculine

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩
Great rooms large bathroom deck off room. The only thing was the bed was not very comfortable. Everything else was just what we needed.
أقام ليلتين (2) في شهر نوفمبر عام 2024
مُتحقَّق منه

4/10 سيّئ

SALMAN

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
The staff was unavailable throughout the time we stayed there. Most of the time, there was no one at the reception. It didn’t feel like a hotel or inn at all—other options would have been a much better value for the money.
أقام 3 ليالٍ في شهر يونيو عام 2025
مُتحقَّق منه

8/10 جيد

Jim

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
The main problem was in checking in on the third floor with no elevator. Tough going up the stairs. Also the room had no table to set p a laptop.
أقام ليلتين (2) في شهر أغسطس عام 2025
مُتحقَّق منه

8/10 جيد

Catherine

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
We stayed here as a central location to kayak during the day. It wasn't busy. Rooms are big and clean. Not alot of restaurants around! And those that are in the area all close by 8pm. There is a dining room and grill on site but the grill is only open for breakfast and the dining room closes at 8pm. The food was very good! The service was a bit slow. All friendly except one lady who was a hostess maybe? She worked the dining area. There isnt trailer parking spots either but we were lucky to get a spot both nights by the small store beside the hotel. The falls were gorgeous of course and fun to kayak near. Internet sucks! The wifi speed was close to dial up. Nice big outside deck area though with lights, couches, bbq and propane fire pit.
أقام ليلتين (2) في شهر أغسطس عام 2024
مُتحقَّق منه

10/10 ممتاز

Barry

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Perfect spot to stay overnight while sea dooing through the Trent Severn Waterway.
أقام ليلتين (2) في شهر يوليو عام 2026
مُتحقَّق منه

10/10 ممتاز

Jon

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
🙂
أقام 3 ليالٍ في شهر يوليو عام 2026
مُتحقَّق منه

8/10 جيد

Regina

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Nice stay Beautiful property The coffee maker at the room should be replaced all falling apart
أقام 3 ليالٍ في شهر يونيو عام 2026
مُتحقَّق منه

10/10 ممتاز

Jose

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Nice location and view. Very help full staff
أقام ليلتين (2) في شهر يونيو عام 2026
مُتحقَّق منه

10/10 ممتاز

Helen

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Lovely quiet place to stay with the Lakeview. Great restaurant with excellent food. A lovely place to stay in the Kawartha area
أقام ليلتين (2) في شهر أبريل عام 2024
مُتحقَّق منه

10/10 ممتاز

Karen

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Pleasant place to stay
أقام 3 ليالٍ في شهر يونيو عام 2022
مُتحقَّق منه

10/10 ممتاز

Roslyn

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Liked the dinette and screened in porch. Almost like being at the cottage. Very quaint. Great water pressure in the shower. Comfy beds. Very nice stay.
أقام ليلتين (2) في شهر مايو عام 2022
مُتحقَّق منه

10/10 ممتاز

Miranda

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Cute and Clean

Food was amazing, it was quiet and tranquil. Our room hadn't yet been reno'd but the rest looked great! The toilet paper was a bit thin...
أقام ليلتين (2) في شهر أبريل عام 2022
مُتحقَّق منه

8/10 جيد

Bradley

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
.
أقام 3 ليالٍ في شهر فبراير عام 2022
مُتحقَّق منه

8/10 جيد

Stacey

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Had it's pros and cons.

This is truly a lovely Inn. It's warm and inviting, the rooms are large and the property is beautiful to explore. We didn't see many staff members due to covid restrictions but they corresponded well through email and it certainly felt like they would be easy to reach ad accommodating had we had any issues arise. The Inn is a little dated. There were several areas where the walls were scuffed/damaged and though it was charming, it had a dated feel to it. The bed was not particularly comfortable and I was not happy that it was the end of October and 0 degrees outside but they hadn't turned the fireplaces on yet, which was certainly a disappointment given that it was a main selling feature of the room. Overall, we enjoyed our stay ad would likely go back again.
أقام ليلتين (2) في شهر أكتوبر عام 2021
مُتحقَّق منه

8/10 جيد

Scarlett

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
عناصر لم تنل الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة

A little disturbing

Just a little disturbed that someone was in the room - closet doors wide open and I'd never touched the closet during my stay. Information noted that no one would be in the room and towel service was at the door, if you requested it. I did not request it!
أقام ليلتين (2) في شهر أكتوبر عام 2021
مُتحقَّق منه

4/10 سيّئ

michelle

عناصر نالت الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة
Did not like the narrow hall tonoir room. Did not like that our patio overlooked the parki g area and road, made it noisy. The staff was curteous and friendly..
أقام ليلتين (2) في شهر أكتوبر عام 2021
مُتحقَّق منه

10/10 ممتاز

Lyndy Banwell

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Nice place to stay in a quaint little location.
أقام ليلتين (2) في شهر أكتوبر عام 2021