بيت كامل
Comfy 4br,Oceanfront,Sm Dogs,PG3
منشأة على الشاطئ مزودة بملاهي مائية، بالقرب من تشيري جروف بيير
معرض صور Comfy 4br,Oceanfront,Sm Dogs,PG3





التقييمات
8.48.4 من 10
جيد جدًا
بيت كامل
وسائل راحة رائجة
- تكييف هواء
- يتوفر موقف سيارات
- (فندق) يسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة
- مجفف ملابس
- غسّالة ملابس
- المساحة الخارجية
إضافة التواريخ لمعرفة الأسعار
نبذة عن هذه المنشأة
المكان بالكامل
سيكون البيت بأكمله لك وسيمكنك مشاركته مع النزلاء الآخرين القادمين برفقتك فقط.
Comfy 4br,Oceanfront,Sm Dogs,PG3
Summary:
ARE YOU READY TO TAKE YOUR WHOLE FAMILY ON AN AWESOME BEACH VACATION? WAKE UP TO SEE THE SUNRISE AND THE WAVES FROM ONE OF THE 2 KING BEDROOMS OF THIS MASSIVE 4 BEDROOM, 4 BATHROOM 1/3 OF AN AWESOME BEACH HOUSE. THIS IS THE 3RD FLOOR UNIT. EACH 4 BEDROOM UNIT IS COMPLETELY SEPARATE WITH ITS OWN PRIVATE ENTRANCE. LOOKING FOR SOMETHING LARGER? MESSAGE US FOR LINKS TO THE OTHER 2 UNITS OR THE FULL 12 BEDROOM, 12 BATHROOM HOUSE.
The Space:
Wake up from a fantastic night's sleep in your private KING master suite and meet the sunrise over the gorgeous Atlantic ocean just steps away from this lovely renovated DIRECT OCEANFRONT home away from home. This inviting, spacious, and comfortable beach house will make you want to stay forever. Cook up a yummy breakfast in the well-equipped kitchen. The ample counter space will allow you to spread out and make something great! The kids will love eating at the OCEANFRONT breakfast bar while you relax with a cup of morning coffee.
Head outside to catch some sun and walk the boardwalk and sand path to your very own piece of the Atlantic Ocean. Make a family sandcastle on the wide, uncrowded beach while you watch the waves.
Later, you can head out to a great nearby restaurant for dinner or head back to cook something scrumptious in that terrific kitchen. If grilling is more your speed, we’ve got you covered with multiple charcoal grills in the OCEANFRONT BACK YARD (shared with 2 other units). Later on, take a romantic stroll on the beach or settle in on one of the comfy sofas with the family for a movie - don't forget the popcorn!
This well-equipped, private 1/3 of a beach house is over 1700 square feet of living and deck space. Share the wonderful space with 11 more of your favorite people!
THIS LEVEL CONSISTS OF:
✔ 4 Bedrooms - KING, KING, 2 Doubles, 2 Doubles
✔ 4 Full Bathrooms
✔ Full Kitchen with Ample Counter Space, Cabinets, Fridge, Stove with Oven, Microwave, Small Appliances, Cookware, Dishes, Flatware, Utensils
✔ Large Dining Area
✔ Comfy Living Room Area
✔ Laundry Room
✔ Oceanfront Deck with Bar and Low Seating
✔ Street Side Deck
✔ A TOTAL OF 2.5 PARKING SPACES - 2 FOR CARS AND 1 FOR A MOTORCYCLE OR SCOOTER
ADDITIONAL AWESOME FEATURES:
✔ Large Oceanfront Back Yard - THE BEACH IS ALSO YOUR BACK YARD!
✔ Multiple Charcoal Grills
✔ Wi-Fi
✔ Cable TV
✔ Air Conditioning
✔ Heating
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS for this property:
Q: 'Can I Check-In Early or Check-Out Late?'
A: NO – Sorry, but due to the cleaning schedule, the arrival and departure times cannot be changed.
Q: 'Are there any hidden fees?'
A: NO - There are no required 'surprise' costs or resort fees. What you pay when you book is all you will pay for your stay.
Q: 'Are bath towels and sheets included?'
A: YES – We provide sheets for the beds listed and also 1 bath towel and wash cloth per the occupancy of the property you rented. We do not allow bath towels to be taken to the beach, so please make arrangements for beach/pool towels.
Q: 'Is parking included?'
A: YES - Parking is free for up to TWO CARS AND ONE MOTORCYCLE OR SCOOTER. PLEASE REVIEW THE HOUSE RULES REGARDING PARKING.
Q: 'Do I have to clean/make the beds/do the laundry?'
A: NO - You are on vacation! However, we do ask that you treat the property with care so it stays nice for others & follow a few guidelines before you leave: Please empty the refrigerator, bag up your trash & take out any excess that won’t fit in the cans, and wash your dishes or load/run the dishwasher (if equipped) before you leave. We do not expect you to clean or do laundry before you check out, but we do ask that you tidy up after yourself with those few items that are not included in the cleaning fee.
Q: 'Do you allow pets?'
A: MAYBE - We love pets and travel with our own when we can. However, there are rules. So, DOGS ARE ALLOWED WITH PRE-APPROVAL ONLY. PLEASE MESSAGE US WITH THE AGE AND TYPE OF DOG YOU WOULD LIKE TO BRING. Failure to obtain prior approval may result in us not being able to check you in, and the regular refund policy will still apply. A PET FEE OF $150 IS ALSO REQUIRED AND MUST BE COLLECTED PRIOR TO CHECK IN. Cats are not allowed. Please contact us for approval of your dog PRIOR TO BOOKING AND REVIEW THE HOUSE RULES REGARDING PETS.
Q: 'Can I smoke in the unit or on the balcony?'
A: NO, sorry – SMOKING OF ANY KIND IS STRICTLY FORBIDDEN in this unit and on the balcony - no exceptions. It is very costly to have a service remove smoking odors - especially in the short time between guests. If we need to have the unit treated because of the smell of smoke or if we find that you have tampered with the smoke detectors to hide that smoking has occurred, it will result in a minimum $250 charge. Please be sure to read the entire rental agreement and house rules for more information about smoking.
Q: 'Are there pots/pans/dishes?'
A: YES - The kitchen is equipped with the basic items needed for cooking/eating. If there is some specialty small appliance you enjoy, please feel free to bring it along.
Guest Access:
This 3rd floor of this incredible beach house is exclusively yours, without interruption for the duration of your stay, so relax, unwind, and make yourself at home.
The Neighborhood:
LOCATION:
If you need a break from the beach, try out one of the area’s many miniature golf courses, driving ranges, or check out one of the many 18-hole golf courses, including Azalea Sands, Beachwood, Tidewater, or one of the several fantastic Barefoot courses.
For a little “retail therapy”, take a walk around Boulineau’s, a stroll at Barefoot Landing, do some serious shopping at one of the two Tanger Outlets in the area, or head south to Broadway at the Beach, the Coastal Grand Mall or The Market Common. Don’t forget the Main Street area, where you can wander into one of the many beach shops.
Take in a show or concert at the nearby House of Blues, Alabama Theater, or Carolina Opry. At Legends In Concert, you just might see Elvis! For some entertaining dining, you can watch a joust at Medieval Times or hang out with pirates at Pirate’s Voyage.
At the fantastic nearby Barefoot Landing, you can find great places to eat, including LuLu’s, Flying Fish, Umberto’s, the awesome new Crooked Hammock Brewery, and many more. You can also do a little shopping at the many great boutiques, buy a ticket to Alligator Adventure, grab some awesome popcorn from Collette’s, or head next door to Barefoot Winery and enjoy some samples!
Barefoot Landing is great, but the Main Street area has it going on! With so many terrific restaurants to choose from and so many things to do, you will want to book your next year’s vacation before you head home!
If your sightseeing takes you south to Broadway at the Beach, you can feed a stingray at the fantastic Ripley’s Aquarium, take the kids on a carnival ride at the Pavillion Nostalgia Park, or check out Wonder Works for some educational fun. If you’re hungry, enjoy one of the many restaurant selections, including the famous Hard Rock, Wahlburger’s, Dave & Buster’s, or Margaritaville. Looking for a little nightlife? Grab daiquiri at Fat Tuesday’s, dance to your favorite music at one of the many clubs, join in the fun at Señor Frog’s, or request a song at Crocodile Rocks dueling piano bar - it’s so much fun!
No matter how you’ve spent your time in the Grand Strand area, we know that our beach and many attractions will make you want to return to make more memories! Be sure to ask your hosts about early re-booking discounts.
Getting Around:
If you are arriving with a car, you will be happy to know that there is free parking on-site. If driving is something you would like to avoid during your stay, there are a lot of convenient, easily accessible transportation options in close proximity.
✔ Taxis
✔ Both Lyft & UBER operate in the area
Other Things to Note:
Enjoy the OPEN AIR arrival with NO FRONT DESK CHECK-IN at this home away from home.
This home is self-catering. Consumable items such as toiletries, cleaning products, and paper products are not included. However, we don’t want our guests to arrive after a long drive or flight and feel that they have to go shopping right away. So, rolls of toilet paper, paper towels, and hotel size soap and shampoos are provided as a courtesy, but guests will need to bring or purchase additional supplies after these are used up.
Each floor is accessed by and outside (covered) stairway only - no interior stairs. The yard and grills are shared between all 3 units.
Non-recording decibel meters may be present inside each level. Exterior security cameras are present on the front and back decks facing out.
Interaction with Guests:
We will be easily accessible for our guests either via phone, text or through the Airbnb app.
Expect a quick and prompt response. We give our guests space but are available for every inquiry.
Contact us now so we can begin arranging your perfect vacation!
ARE YOU READY TO TAKE YOUR WHOLE FAMILY ON AN AWESOME BEACH VACATION? WAKE UP TO SEE THE SUNRISE AND THE WAVES FROM ONE OF THE 2 KING BEDROOMS OF THIS MASSIVE 4 BEDROOM, 4 BATHROOM 1/3 OF AN AWESOME BEACH HOUSE. THIS IS THE 3RD FLOOR UNIT. EACH 4 BEDROOM UNIT IS COMPLETELY SEPARATE WITH ITS OWN PRIVATE ENTRANCE. LOOKING FOR SOMETHING LARGER? MESSAGE US FOR LINKS TO THE OTHER 2 UNITS OR THE FULL 12 BEDROOM, 12 BATHROOM HOUSE.
The Space:
Wake up from a fantastic night's sleep in your private KING master suite and meet the sunrise over the gorgeous Atlantic ocean just steps away from this lovely renovated DIRECT OCEANFRONT home away from home. This inviting, spacious, and comfortable beach house will make you want to stay forever. Cook up a yummy breakfast in the well-equipped kitchen. The ample counter space will allow you to spread out and make something great! The kids will love eating at the OCEANFRONT breakfast bar while you relax with a cup of morning coffee.
Head outside to catch some sun and walk the boardwalk and sand path to your very own piece of the Atlantic Ocean. Make a family sandcastle on the wide, uncrowded beach while you watch the waves.
Later, you can head out to a great nearby restaurant for dinner or head back to cook something scrumptious in that terrific kitchen. If grilling is more your speed, we’ve got you covered with multiple charcoal grills in the OCEANFRONT BACK YARD (shared with 2 other units). Later on, take a romantic stroll on the beach or settle in on one of the comfy sofas with the family for a movie - don't forget the popcorn!
This well-equipped, private 1/3 of a beach house is over 1700 square feet of living and deck space. Share the wonderful space with 11 more of your favorite people!
THIS LEVEL CONSISTS OF:
✔ 4 Bedrooms - KING, KING, 2 Doubles, 2 Doubles
✔ 4 Full Bathrooms
✔ Full Kitchen with Ample Counter Space, Cabinets, Fridge, Stove with Oven, Microwave, Small Appliances, Cookware, Dishes, Flatware, Utensils
✔ Large Dining Area
✔ Comfy Living Room Area
✔ Laundry Room
✔ Oceanfront Deck with Bar and Low Seating
✔ Street Side Deck
✔ A TOTAL OF 2.5 PARKING SPACES - 2 FOR CARS AND 1 FOR A MOTORCYCLE OR SCOOTER
ADDITIONAL AWESOME FEATURES:
✔ Large Oceanfront Back Yard - THE BEACH IS ALSO YOUR BACK YARD!
✔ Multiple Charcoal Grills
✔ Wi-Fi
✔ Cable TV
✔ Air Conditioning
✔ Heating
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS for this property:
Q: 'Can I Check-In Early or Check-Out Late?'
A: NO – Sorry, but due to the cleaning schedule, the arrival and departure times cannot be changed.
Q: 'Are there any hidden fees?'
A: NO - There are no required 'surprise' costs or resort fees. What you pay when you book is all you will pay for your stay.
Q: 'Are bath towels and sheets included?'
A: YES – We provide sheets for the beds listed and also 1 bath towel and wash cloth per the occupancy of the property you rented. We do not allow bath towels to be taken to the beach, so please make arrangements for beach/pool towels.
Q: 'Is parking included?'
A: YES - Parking is free for up to TWO CARS AND ONE MOTORCYCLE OR SCOOTER. PLEASE REVIEW THE HOUSE RULES REGARDING PARKING.
Q: 'Do I have to clean/make the beds/do the laundry?'
A: NO - You are on vacation! However, we do ask that you treat the property with care so it stays nice for others & follow a few guidelines before you leave: Please empty the refrigerator, bag up your trash & take out any excess that won’t fit in the cans, and wash your dishes or load/run the dishwasher (if equipped) before you leave. We do not expect you to clean or do laundry before you check out, but we do ask that you tidy up after yourself with those few items that are not included in the cleaning fee.
Q: 'Do you allow pets?'
A: MAYBE - We love pets and travel with our own when we can. However, there are rules. So, DOGS ARE ALLOWED WITH PRE-APPROVAL ONLY. PLEASE MESSAGE US WITH THE AGE AND TYPE OF DOG YOU WOULD LIKE TO BRING. Failure to obtain prior approval may result in us not being able to check you in, and the regular refund policy will still apply. A PET FEE OF $150 IS ALSO REQUIRED AND MUST BE COLLECTED PRIOR TO CHECK IN. Cats are not allowed. Please contact us for approval of your dog PRIOR TO BOOKING AND REVIEW THE HOUSE RULES REGARDING PETS.
Q: 'Can I smoke in the unit or on the balcony?'
A: NO, sorry – SMOKING OF ANY KIND IS STRICTLY FORBIDDEN in this unit and on the balcony - no exceptions. It is very costly to have a service remove smoking odors - especially in the short time between guests. If we need to have the unit treated because of the smell of smoke or if we find that you have tampered with the smoke detectors to hide that smoking has occurred, it will result in a minimum $250 charge. Please be sure to read the entire rental agreement and house rules for more information about smoking.
Q: 'Are there pots/pans/dishes?'
A: YES - The kitchen is equipped with the basic items needed for cooking/eating. If there is some specialty small appliance you enjoy, please feel free to bring it along.
Guest Access:
This 3rd floor of this incredible beach house is exclusively yours, without interruption for the duration of your stay, so relax, unwind, and make yourself at home.
The Neighborhood:
LOCATION:
If you need a break from the beach, try out one of the area’s many miniature golf courses, driving ranges, or check out one of the many 18-hole golf courses, including Azalea Sands, Beachwood, Tidewater, or one of the several fantastic Barefoot courses.
For a little “retail therapy”, take a walk around Boulineau’s, a stroll at Barefoot Landing, do some serious shopping at one of the two Tanger Outlets in the area, or head south to Broadway at the Beach, the Coastal Grand Mall or The Market Common. Don’t forget the Main Street area, where you can wander into one of the many beach shops.
Take in a show or concert at the nearby House of Blues, Alabama Theater, or Carolina Opry. At Legends In Concert, you just might see Elvis! For some entertaining dining, you can watch a joust at Medieval Times or hang out with pirates at Pirate’s Voyage.
At the fantastic nearby Barefoot Landing, you can find great places to eat, including LuLu’s, Flying Fish, Umberto’s, the awesome new Crooked Hammock Brewery, and many more. You can also do a little shopping at the many great boutiques, buy a ticket to Alligator Adventure, grab some awesome popcorn from Collette’s, or head next door to Barefoot Winery and enjoy some samples!
Barefoot Landing is great, but the Main Street area has it going on! With so many terrific restaurants to choose from and so many things to do, you will want to book your next year’s vacation before you head home!
If your sightseeing takes you south to Broadway at the Beach, you can feed a stingray at the fantastic Ripley’s Aquarium, take the kids on a carnival ride at the Pavillion Nostalgia Park, or check out Wonder Works for some educational fun. If you’re hungry, enjoy one of the many restaurant selections, including the famous Hard Rock, Wahlburger’s, Dave & Buster’s, or Margaritaville. Looking for a little nightlife? Grab daiquiri at Fat Tuesday’s, dance to your favorite music at one of the many clubs, join in the fun at Señor Frog’s, or request a song at Crocodile Rocks dueling piano bar - it’s so much fun!
No matter how you’ve spent your time in the Grand Strand area, we know that our beach and many attractions will make you want to return to make more memories! Be sure to ask your hosts about early re-booking discounts.
Getting Around:
If you are arriving with a car, you will be happy to know that there is free parking on-site. If driving is something you would like to avoid during your stay, there are a lot of convenient, easily accessible transportation options in close proximity.
✔ Taxis
✔ Both Lyft & UBER operate in the area
Other Things to Note:
Enjoy the OPEN AIR arrival with NO FRONT DESK CHECK-IN at this home away from home.
This home is self-catering. Consumable items such as toiletries, cleaning products, and paper products are not included. However, we don’t want our guests to arrive after a long drive or flight and feel that they have to go shopping right away. So, rolls of toilet paper, paper towels, and hotel size soap and shampoos are provided as a courtesy, but guests will need to bring or purchase additional supplies after these are used up.
Each floor is accessed by and outside (covered) stairway only - no interior stairs. The yard and grills are shared between all 3 units.
Non-recording decibel meters may be present inside each level. Exterior security cameras are present on the front and back decks facing out.
Interaction with Guests:
We will be easily accessible for our guests either via phone, text or through the Airbnb app.
Expect a quick and prompt response. We give our guests space but are available for every inquiry.
Contact us now so we can begin arranging your perfect vacation!
وسائل الراحة في المنشأة
شاطئ
- على الشاطئ
الاتصال بالإنترنت
- متوفر في المنزل: خدمة واي فاي
موقف السيارات والنقل
- خدمة ركن السيارات داخل المنشأة
مطبخ
- أدوات وتجهيزات طهي وأوانٍ للمائدة
- ثلاجة
- غسالة أطباق
- فرن
- ماكينة صنع القهوة/الشاي
- محمصة خبز
- موقد مسطح
- ميكروويف
غرف النوم
- 4 غرف نوم
- تتوفر ملاءات أسرّة
الحمام
- 4 حمامات
- تتوفر المناشف
- حجرة دُش
- مجفف شعر
الترفيه
- تلفزيون ذا قنوات بث مدفوعة الاشتراك/فضائية
المناطق الخارجية
- حديقة
- شرفة
- شواية فحم
خدمة غسيل الملابس
- غسالة ملابس
- مرافق غسيل الملابس
مساحات مخصصة للعمل
- مكتب
وسائل راحة
- تدفئة
- مكيّف هواء
الحيوانات الأليفة
- مسموح باصطحاب الحيوانات الأليفة
الملاءمة/تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة
- ممنوع التدخين داخل المنشأة الفندقية
الخدمات والتسهيلات
- مكواة/طاولة كي
المعالم البارزة في الموقع
- بالقرب من المحيط
- يطل على واجهة مائية
أنشطة متوفرة
- متنزه الألعاب المائية
- مزايا الجولف الاختيارية
- ساحة لركوب الخيل بالجوار
سمات الأمان
- لم يتم الإبلاغ عن وجود كاشف لغاز أول أكسيد الكربون (لم يشِر المُضيف إلى ما إذا كان هناك كاشف لغاز أول أكسيد الكربون في المنشأة الفندقية؛ احرص على إحضار كاشف محمول)
- كاشف الدخان (لقد أشار المُضيف إلى وجود كاشف للدخان في المنشأة الفندقية)
- طفّاية حريق
عام
- حجم الوحدة: 104 أمتار مربعة
- حديقة
المنشآت الفندقية المشابهة

Comfy 4br,Oceanfront,Sm Dogs,PG2
Comfy 4br,Oceanfront,Sm Dogs,PG2
North Myrtle Beach
- إطلالة على المحيط
- مطبخ
- غسّالة ملابس
- مجفف ملابس
8.2 من 10، جيد جدًا، 13 تقييمًا
8.2
جيد جدًا
13 تقييمًا

Serenity is Yours! Oceanfront Pool,SP1
Serenity is Yours! Oceanfront Pool,SP1
North Myrtle Beach
- حمام سباحة
- مطبخ
- غسّالة ملابس
- مجفف ملابس
5.4 من 10، 3 تقييمات
5.4
3 تقييمات

Comfy 4br,Oceanfront,Sm Dogs,PG1
Comfy 4br,Oceanfront,Sm Dogs,PG1
North Myrtle Beach
- إطلالة على المحيط
- مطبخ
- غسّالة ملابس
- مجفف ملابس
8.6 من 10، ممتاز، 16 تقييمًا
8.6
ممتاز
16 تقييمًا

Serenity is Yours! Oceanfront Pool,SP2
Serenity is Yours! Oceanfront Pool,SP2
North Myrtle Beach
- حمام سباحة
- مطبخ
- غسّالة ملابس
- مجفف ملابس

Oceanfront Pet Friendly Beach house by the Cherry Grove Pier
Oceanfront Pet Friendly Beach house by the Cherry Grove Pier
شاطئ شيري جروف
- غسّالة ملابس
- مجفف ملابس
- (فندق) يسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة
- تكييف هواء
9.0 من 10، رائع، 37 تقييمًا
9.0
رائع
37 تقييمًا

Serenity is Yours! Oceanfront Pool,SP3
Serenity is Yours! Oceanfront Pool,SP3
North Myrtle Beach
- إطلالة على المحيط
- حمام سباحة
- مطبخ
- غسّالة ملابس
4.0 من 10، تقييم واحد 1
4.0
تقييم واحد 1

Oceanfront Beach Home
Oceanfront Beach Home
North Myrtle Beach
- إطلالة على المحيط
- مطبخ
- غسّالة ملابس
- مجفف ملابس
9.2 من 10، رائع، 64 تقييمًا
9.2
رائع
64 تقييمًا

DWs Oceanfront Beach House Huge Sun Deck
DWs Oceanfront Beach House Huge Sun Deck
North Myrtle Beach
- مطبخ
- غسّالة ملابس
- مجفف ملابس
- (فندق) يسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة
8.2 من 10، جيد جدًا، 176 تقييمًا
8.2
جيد جدًا
176 تقييمًا
السعر الحالي هو AED 676
AED 676
الإجمالي: AED 3,914
يشمل الضرائب والرسوم
من 2025/10/25 إلى 2025/10/26

Waterfront Beach House on the Canal with Deep Water Access to Ocean w/Boat Ramp.
Waterfront Beach House on the Canal with Deep Water Access to Ocean w/Boat Ramp.
North Myrtle Beach
- مطبخ
- غسّالة ملابس
- مجفف ملابس
- (فندق) يسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة
10.0 من 10، استثنائي، 15 تقييمًا
10
استثنائي
15 تقييمًا

Oceanfront, dog-friendly vacation home w/gorgeous ocean views, large deck-steps from beach
Oceanfront, dog-friendly vacation home w/gorgeous ocean views, large deck-steps from beach
North Myrtle Beach
- إطلالة على المحيط
- مطبخ
- غسّالة ملابس
- مجفف ملابس
9.8 من 10، استثنائي، 6 تقييمات
9.8
استثنائي
6 تقييمات
السياسات
تسجيل الوصول
يبدأ وقت تسجيل الوصول في 4:00 عصرًا
يتاح تسجيل الوصول وتسجيل المغادرة عن بعد دون تلامس
الحد الأدنى للسن عند تسجيل الوصول: 25
تسجيل المغادرة
تسجيل المغادرة قبل 10 صباحاً
تعليمات خاصة لتسجيل الوصول
ستتلقى رسالةً عبر البريد الإلكتروني من المضيف تتضمّن تعليمات تسجيل الوصول وتسجيل المغادرة
قواعد المنشأة
All guests are required to completed the Rental Agreement provided by the Host after booking. Guests who do not sign the Rental Agreement will not ...
الحيوانات الأليفة
يُسمَح بالحيوانات الأليفة
يُسمح باصطحاب حيوانات الخدمة دون الحاجة لدفع أي رسوم.