Skip to Main Content.
سجل منشأتكالدعمرحلاتي
اكتشف تخفيضات فوريّة مع الأسعار الخاصة بالأعضاء
تسجيل الدخول
تعليقات النزلاء

ميوزيوم ريزيدنس أوكسفورد

منشأة فندقية مصنفة بـ 4.0 نجوم
منشأة فندقية مزودة بمقهى، على بُعد خطوات من جامعة أوكسفورد

اختيار تواريخ لعرض الأسعار

معرض صور ميوزيوم ريزيدنس أوكسفورد

ردهة الانتظار
منطقة الجلوس في الردهة
سلم
المنشأة من الداخل
خزنة داخل الغرفة ومكتب وستائر تعتيم وتجهيزات عازلة للصوت

التقييمات

7.2 من 10
جيد

وسائل راحة رائجة

  • تكييف هواء
  • تنظيف الغرف
  • واي فاي مجاني

خيارات الغرفة

تحقق من مدى التوفر لهذه التواريخ

الليلة

سبتمبر 25 - سبتمبر 26
تحقق من مدى التوفر لليلة للفترة سبتمبر 25 - سبتمبر 26

غدًا

سبتمبر 26 - سبتمبر 27
تحقق من مدى التوفر لغد للفترة سبتمبر 26 - سبتمبر 27
عوامل التصفية المتاحة للغرف
عرض 2 من غرفتين (2)

استعراض جميع صور غرفة مزدوجة - سرير كبير

خزنة داخل الغرفة ومكتب وستائر تعتيم وتجهيزات عازلة للصوت

غرفة مزدوجة - سرير كبير

أبرز المزايا

تجهيزات عازلة للصوت
تكييف هواء
تلفزيون ذكي
ستائر تعتيم
الحمام الخاص
مجفف شعر
باشتراك
مكتب
  • 14 متر مربع
  • يتّسع لـ 2
  • 1 Queen Bed

استعراض جميع صور غرفة تننفيذية مزدوجة - سرير كبير

خزنة داخل الغرفة ومكتب وستائر تعتيم وتجهيزات عازلة للصوت

غرفة تننفيذية مزدوجة - سرير كبير

أبرز المزايا

تجهيزات عازلة للصوت
تكييف هواء
تلفزيون ذكي
ستائر تعتيم
الحمام الخاص
مجفف شعر
باشتراك
مكتب
  • 20 متر مربع
  • يتّسع لـ 2
  • 1 Queen Bed

نبذة عن الحيّ

تقع ميوزيوم ريزيدنس أوكسفورد في حي وسط مدينة أكسفورد بمدينة أوكسفورد.يستحق كل من نادي فريلفورد هيلث للجولف وناي أوكسفوردشير للجولف الزيارة في حال وجود نشاط على جدول الأعمال، بينما يُمكن زيارة كل من نهر تيمز وWittenham Clumps لمن يرغبون في الاستمتاع بالجمال الطبيعي للمنطقة.هل تطلع إلى الاستمتاع بحضور حدث أو مباراة في أثناء تواجدك في المدينة؟ احظ بمشاهدة ما يُحدث في حلبة أوكسفورد الجليدية أو مضمار طريق آيفلاي.
تفضل بزيارة أدلتنا للسفر إلى أوكسفوردتفتح الصفحة في نافذة جديدة
الخريطة
107a St. Aldates, Oxford, England, OX1 1BU

الأماكن المجاورة

  • جامعة أوكسفورد - 1 دقيقة سيرًا على الأقدام - 0.0 كم
  • كلية كنيسة المسيح - 1 دقيقة سيرًا على الأقدام - 0.0 كم
  • مكتبة بودليايان - 4 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.4 كم
  • المسرح الجديد بأوكسفورد - 5 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.4 كم
  • قلعة أوكسفورد كاسل - 6 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.5 كم

التنقّل في المنطقة

  • محطة أوكسفورد - على بُعد 13 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • FOR LOC IMPORT

مطاعم

  • ‏Black Sheep Coffee - ‬1 دقيقة سيرًا على الأقدام
  • ‏George & Danver - ‬1 دقيقة سيرًا على الأقدام
  • ‏The Ivy Oxford Brasserie - ‬3 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ‏McDonald's - ‬2 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ‏Hank’s - ‬2 من الدقائق سيرًا على الأقدام

نبذة عن هذه المنشأة

ميوزيوم ريزيدنس أوكسفورد

منشأة فندقية أربع نجوم على مقربة من جامعة أوكسفورد
توفر منشأة ميوزيوم ريزيدنس أوكسفورد وسائل راحة مثل كافيتيريا/مقهى ومحل لتناول الوجبات/المأكولات الخفيفة. يُمكن للنزلاء الاتصال بواي فاي مجاني داخل الغرفة.
ستتوفر أيضًا امتيازات مثل:
  • سرعة إنهاء إجراءات المغادرة، وسرعة إنهاء إجراءات الوصول، ولا يُسمَح بالتدخين
  • جرائد مجانية، وخزانة للأمانات في مكتب الاستقبال، وخدمة تخزين الأمتعة
سمات الغرفة
تقدم جميع غرف النزلاء في منِشأة ميوزيوم ريزيدنس أوكسفورد مزايا مثل تكييف، إلى جانب وسائل راحة مثل إنترنت لاسلكي مجاناً وخزنات.
تتضمن اللوازم المتوفرة في جميع الغرفة الإضافية:
  • حمامات مزودة بتجهيزات دش ومستلزمات مجانية للعناية الشخصية
  • تلفزيونات ذكية مزودة بقنوات بريميوم
  • خدمة تنظيف الغرف يوميًا ومكاتب

المنشآت الفندقية المشابهة

خزنة دا�خل الغرفة وبديكورات فريدة لكل غرفة وطراز فريد لكل وحدة ومكتب

فانبروغ هاوس هوتل

  • واي فاي مجاني
  • تتوفر وجبة إفطار
  • مكتب استقبال مفتوح على مدار الساعة طيلة أيام الأسبوع
8.6 من 10، ممتاز، 1,000 تقييم
السعر الحالي هو AED 590
الإجمالي: AED 708
يشمل الضرائب والرسوم
من 2025/10/20 إلى 2025/10/21
فانبروغ هاوس هوتل

وسائل الراحة في المنشأة

الاتصال بالإنترنت

  • الخدمات المتاحة في جميع الغرف: خدمة واي فاي مجانية
  • الخدمات المتاحة في بعض المناطق العامة: خدمة واي فاي مجانية

موقف السيارات والنقل

  • خدمة ركن السيارات داخل المنشأة

الطعام والشراب

  • متجر أطعمة فاخرة/بار وجبات خفيفة
  • مقهى واحد/كافيتيريا واحدة

مناسب للعائلات

  • غرف بتجهيزات عازلة للصوت
  • متجر أطعمة فاخرة/بار وجبات خفيفة

وسائل الراحة

  • تخزين الأمتعة
  • توفير جرائد مجانية بالبهو
  • خزنة في مكتب الاستقبال

خدمات النزلاء

  • خدمة تنظيف الغرف (يوميًا)

تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة

  • في حال وجود طلبات محددة بخصوص تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة، يُرجى التواصل مع المنشأة الفندقية من خلال المعلومات الواردة في رسالة تأكيد الحجز التي تلقيتها بعد الحجز.
  • يمكن الوصول إلى الطوابق العلوية عبر السلالم فقط

المزيد

  • ممنوع التدخين داخل المنشأة الفندقية

وسائل الراحة في الغرفة

غرفة نوم

  • تتوفر ملاءات أسرّة
  • ستائر حاجبة للضوء

الحمام

  • تم توفير المناشف
  • حمام خاص
  • خف للقدمين
  • دُش
  • مجفف شعر
  • مستلزمات عناية شخصية مجانية

الترفيه

  • تلفزيون ذكي ذو قنوات بث مدفوعة الاشتراك مميزة

المزيد

  • خزنة
  • غرف مزودة بميزة عزل الصوت
  • مكتب
  • مكواة/طاولة كي عند الطلب
  • مكيّف هواء

السياسات

تسجيل الوصول

وقت بدء تسجيل الوصول: 3 عصرًا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: أي وقت
يتاح تسجيل الوصول وتسجيل المغادرة عن بعد دون تلامس
سرعة إنهاء إجراءات الوصول
الحد الأدنى للسن عند تسجيل الوصول: 18

تسجيل المغادرة

تسجيل المغادرة قبل 11 صباحًا
تتوفر إمكانية تسجيل المغادرة عن بُعد دون تلامس
سرعة إنهاء إجراءات المغادرة

تعليمات خاصة لتسجيل الوصول

لا يوجد مكتب استقبال في هذه المنشأة الفندقية
سيتلقى النزلاء رسالةً عبر البريد الإلكتروني خلال 72 ساعة قبل موعد الوصول تتضمّن تعليمات تسجيل الوصول ورمز الدخول؛ كما سيدخلون من مدخل خاص

طرق الحصول على الخدمات

رمز دخول، مدخل خاص

الحيوانات الأليفة

لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة

الأطفال والأسرّة الإضافية

يمكن استضافة الأطفال بكل ترحاب.
لا تتوفر أسرّة بعجل/أسرّة إضافية
لا تتوفر أسرّة أطفال (أسرّة رضّع)

طرق الدفع للمنشأة

معلومات مهمة

الرسوم

ستطلب منك المنشأة الفندقية دفع الرسوم التالية. قد تتضمن هذه الرسوم الضرائب المطبقة:

  • مبلغ تأميني: 200.0 GBP لكل مكان إقامة، لكل إقامة
  • مبلغ تأمين من أجل التلفيات: 200 GBP لكل إقامة
  • قبل تسجيل الوصول، سيتم تحصيل مبلغ تأمين للتعويض عن أي أضرار وقدره 200 GBP.

لقد قمنا بتضمين جميع الرسوم التي قدمتها إلينا المنشأة الفندقية.

أمور يتعين عليك معرفتها

قد يتم تطبيق رسوم على إقامة شخص إضافي، وتختلف تلك الرسوم تبعًا لسياسة المنشأة
عند تسجيل الوصول، يلزَم تقديم بطاقة هوية شخصية صادرة عن جهة حكوميّة، بالإضافة إلى بطاقة ائتمان أو بطاقة سحب مباشر أو مبلغ تأمين نقدي لتغطية التكاليف النثرية
تخضع الطلبات الخاصة لمدى التوفر وقت تسجيل الوصول، وقد تستلزم سداد رسوم إضافية، ولا يمكن ضمان تلبية الطلبات الخاصة.
تقبل هذه المنشأة بطاقات الائتمان، ولا يُقبل السداد نقدًا
تشمل ميزات الأمن والسلامة في هذه المنشأة الفندقية كاشف دخان

أمور يجب علينا توضيحها

لا تتوفر مصاعد في هذه المنشأة الفندقية

تشتهر المنشأة أيضًا باسم:

Museum Oxford
Museum Hotel Oxford
Museum Residence Oxford Hotel
Museum Residence Oxford Oxford
Museum Residence Oxford Hotel Oxford

أسئلة متكررة

هل ميوزيوم ريزيدنس أوكسفورد مناسبة لاصطحاب الحيوانات الأليفة؟

لا، لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة في هذه المنشأة.

كم يبلغ سعر صف السيارات في ميوزيوم ريزيدنس أوكسفورد؟

لا توفر منشأة ميوزيوم ريزيدنس أوكسفورد أماكن لصف السيارات.

ما وقت تسجيل الوصول في ميوزيوم ريزيدنس أوكسفورد؟

وقت بدء تسجيل الوصول: 3 عصرًا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: أي وقت.

ما وقت تسجيل المغادرة في ميوزيوم ريزيدنس أوكسفورد؟

وقت تسجيل المغادرة في 11 صباحًا.

أين تقع منشأة ميوزيوم ريزيدنس أوكسفورد؟

توجد إقامة الفندق هذه في وسط مدينة أكسفورد، على بُعد 10 دقائق سيرًا على الأقدام من جامعة أوكسفورد ونهر تيمز.مجلس مدينة أوكسفورد وكلية كنيسة المسيح على بُعد خطوات فقط.محطة أوكسفورد على بُعد 13 من الدقائق سيرًا على الأقدام.

التقييمات

تقييمات ⁦ميوزيوم ريزيدنس أوكسفورد⁩

7.2

جيد

8.6

النظافة

9.0

الموقع

7.0

العاملون ومستوى الخدمة

6.6

الحفاظ على البيئة

7.8

حالة المنشأة ومرافقها
درجة التصنيف 10 - ممتاز. 38 من أصل 124 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 8 - جيد. 40 من أصل 124 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 6 - مقبول. 14 من أصل 124 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 4 - سيّئ. 19 من أصل 124 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 2 - سيّئ للغاية. 13 من أصل 124 من تقييمات النزلاء

التقييمات

2/10 سيّئ للغاية

Del

مسافر لغرض العمل
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩ و⁦وسائل الراحة⁩
The place looked great till I booked what I thought was a hotel and then got the email that explained it was an Airbnb but I was unable to get a refund. I would not have booked if I knew it wasn’t a hotel, so I was annoyed before my stay even started. The room was awful and only had a skylight. Pillows were lumpy and cheap. Bath products were not rituals like the pictures showed. Black mold on the shower sealant. Room had a very bright green light in it that kept waking me up. They did spend money doing the place up but went cheap on toiletries, pillows and bedding. Also no glasses in the room to get a drink. And don’t get me started on the ridiculously long codes you have to enter to get into two doors. If your cell phone dies you are homeless as there is no reception and you can’t call them after 8pm
أقام ليلة واحدة (1) في شهر سبتمبر عام 2025

4/10 سيّئ

Wilfried

مسافر لغرض العمل
عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩ و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
أقام ليلتين (2) في شهر يناير عام 2025

4/10 سيّئ

David، Houston

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
أقام 6 ليالٍ في شهر نوفمبر عام 2024

4/10 سيّئ

Grant

مسافر لغرض العمل
عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Gadgets Poor

Room was ok but TV channels and remote not really any good. No main UK channels Electric blind remote not working
أقام ليلة واحدة (1) في شهر نوفمبر عام 2024

2/10 سيّئ للغاية

Naomi

عناصر نالت الإعجاب: مستوى الراحة في الغرفة
عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩

Disappointed

Very disappointed. Hotel had recently changed hands but not communicated that to guests who had already booked. Had to chase for the entrance code which was supposed to have been provided 72 hours prior. New management were inept sent me the booking details, card details and phone number of another persons booking. I’d paid for breakfast for the two of us. The photos still show a lovely spread of pastries etc but there was nothing. Fine if the new owners don’t want to offer breakfast but you need to at least tell guests who have booked and paid a premium in this premise. Room was fine, comfy bed but outside noise from taxi rank was disturbing. I would not book again or recommend to anyone. Wished I’d stayed out of town instead. Communal areas very unwelcoming, stained carpet, dodgy alleyway. Not at all like the photos!
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أكتوبر عام 2024

8/10 جيد

David

مسافر برفقة شريك
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Not having a hotel staff seemed a bit odd, we managed but could have used some help
أقام 3 ليالٍ في شهر سبتمبر عام 2024

2/10 سيّئ للغاية

Toby

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Avoid Avoid Avoid

Despite having 'Hotel' in the name, this is not a hotel. It's more of an airbnb set up, you will not check in with anyone and there is no service or breakfast set up. If you have an issue you can't just pop to the lobby. Unfortunately, we forgot to look at the reviews before staying (big mistake) if we had we would have chosen somewhere else, I can back up the reviews - terrible experience, overpriced, AVOID. The only good thing is the central location. Our windowless r̶o̶o̶m̶ cell wasn't particularly clean, we suspected the towels were not fresh, the packaged milk was partly open and off (so we couldn't even make a cup of tea!). The decor is tacky and the finish is terrible. It's located above a pub so noise was an issue, even with the windows closed. Despite coming to Oxford for a well needed break we left like zombies having both had a terrible, sleepless night. The code for the entrance door is sent via text, this is how you access the room. The way the code for the front door and to the room is, I strongly suspect there is a security issue. For instance, we could access another part of the hotel (we went through the wrong door). For the price, we were expecting an actual hotel. Do not stay here unless you want a substandard experience.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر سبتمبر عام 2024

6/10 مقبول

owain

أقام ليلة واحدة (1) في شهر أغسطس عام 2024

8/10 جيد

Jonathan

مسافر برفقة شريك
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
The property was located centrally. Close to the shopping centre, restaurants and easy walk to the train station. Room 4 is small but nice and comfy
أقام ليلتين (2) في شهر أغسطس عام 2024

8/10 جيد

Jill

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
The customer service was beyond expectations. We were met outside and our bags brought in and up for us. The room was ready early. When we checked out we mentioned we were heading to the train so she packed a lovely bag of waters and snacks for us. It was such a kind act.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أغسطس عام 2024

8/10 جيد

Regan

مسافر برفقة شريك
عناصر نالت الإعجاب: النظافة
I didn’t realize it was a property that you check yourself in and out of so when we got there early we had to call to find out where we could store our luggage. Once we talked to them they were very responsive.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يوليو عام 2024

8/10 جيد

Katherine

مسافر لغرض العمل
عناصر نالت الإعجاب: ⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩ و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Good place

Very difficult to contact reception bc there is no central location. Had to use data and call them for a code to get in. That cost us $$. Room was ok...window blind on one window did not work, and could hear everything in next room. Luckily they were fairly quiet except when on their phones. Nice lounge with water and coffee.
أقام 3 ليالٍ في شهر يوليو عام 2024

2/10 سيّئ للغاية

Alastair

أقام ليلة واحدة (1) في شهر يوليو عام 2024

8/10 جيد

Chan

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يونيو عام 2024

10/10 ممتاز

Nick

Best location. Lounges are perfect!
أقام 3 ليالٍ في شهر يونيو عام 2024

8/10 جيد

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Comfy and quiet

This hotel isn’t like a traditional hotel, it has no front desk and everything automated. We were able to get a quick response when we had trouble with the blind in our room and the room was nice, comfy bed and pillows. It’s in a great location for walking around Oxford!
أقام ليلتين (2) في شهر يونيو عام 2024

10/10 ممتاز

Ann

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Great location, good value.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يونيو عام 2024

6/10 مقبول

Michael

مسافر لغرض العمل
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
أقام 3 ليالٍ في شهر مايو عام 2024

4/10 سيّئ

Rande

مسافر لغرض العمل
عناصر نالت الإعجاب: النظافة
عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Positives: -- EXCELLENT location both for tourism and for those who have business at one of the colleges (but don't come with a car) -- clean, comfortable bed Negatives: --given that the hotel has no office or concierge on site, inadequate communication about how to find and enter (it's not easy) --loud noise from local intoxicants et al ALL NIGHT LONG (bring earplugs) --LED clock didn't work --safe didn't work --remotely controlled blinds only semi-functional --room 8 and its bathroom are tiny (room not big enough for two) --no one to tell or correct problems The balance falls to the negative side of the ledger.
أقام 3 ليالٍ في شهر مايو عام 2024

10/10 ممتاز

Bria

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أبريل عام 2024

8/10 جيد

Sally

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
The hotel was lovely. We were very happy with our stay however the bed was very small.
أقام ليلتين (2) في شهر مارس عام 2024

2/10 سيّئ للغاية

Dominique

أقام 3 ليالٍ في شهر فبراير عام 2024

8/10 جيد

Bhavin

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Simple, clean, no fuss hotel room.

Great solo stay - was pretty much self service - you get texted your building, room access code, and also the wifi details - theres no reception or staff visible as such (at least, in the front part of the building where I was staying), but it's clean and comfortable enough. There were stairs and a spiral staircase to access my particular hotel room, so check if you have accessibility requirements.
أقام ليلتين (2) في شهر ديسمبر عام 2023

2/10 سيّئ للغاية

Alexander

مسافر لغرض العمل
عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Smells like sewage

The whole hotel including the bedrooms smells like sewage. They clearly have a plumbing problem as I could hear the pipes bubbling and emitting a stench throughout the night. Impossible to sleep in. Avoid!
أقام ليلة واحدة (1) في شهر نوفمبر عام 2023

8/10 جيد

MATTHEW، Godalming

مسافر برفقة شريك
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Once we had our access code evrything ticked the box! Would likely use again next time we visit Oxford
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أكتوبر عام 2023