التخطّي إلى المحتوى الرئيسي

هوتل بوسيدون

اختيار تواريخ لعرض الأسعار

التقييمات

7.8 من 10
جيد

وسائل راحة رائجة

  • حمام سباحة
  • وجبة الإفطار مُضمنة
  • خدمة صف السيارات مُضمنة
  • واي فاي مجاني
  • مطعم
  • تكييف

خيارات الغرفة

عوامل التصفية المتاحة للغرف
عرض 6 من 6 غرف

استعراض جميع صور غرفة مزدوجة - منظر للحديقة

ميني بار وخزنة داخل الغرفة وتجهيزات عازلة للصوت وواي فاي مجانًا

غرفة مزدوجة - منظر للحديقة

أبرز المزايا

شرفة
تجهيزات عازلة للصوت
تكييف هواء
تلفاز
مجفف شعر
الحمام الخاص
ميني بار
فضائية
  • إطلالة على الحديقة
  • 18 متر مربع
  • يتّسع لـ 2
  • سرير مزدوج‫‬ أو سريران فرديان

استعراض جميع صور غرفة مزدوجة - بمنظر للبحر

ميني بار وخزنة داخل الغرفة وتجهيزات عازلة للصوت وواي فاي مجانًا

غرفة مزدوجة - بمنظر للبحر

أبرز المزايا

شرفة
تجهيزات عازلة للصوت
تكييف هواء
تلفاز
مجفف شعر
الحمام الخاص
ميني بار
فضائية
  • إطلالة على الحديقة
  • 18 متر مربع
  • يتّسع لـ 2
  • سرير مزدوج‫‬ أو سريران فرديان

استعراض جميع صور غرفة فردية - منظر للحديقة

ميني بار وخزنة داخل الغرفة وتجهيزات عازلة للصوت وواي فاي مجانًا

غرفة فردية - منظر للحديقة

أبرز المزايا

شرفة
تجهيزات عازلة للصوت
تكييف هواء
تلفاز
مجفف شعر
الحمام الخاص
ميني بار
فضائية
  • إطلالة على الحديقة
  • 16 متر مربع
  • تتّسع لـِ 1
  • سرير فردي كبير

استعراض جميع صور جناح - بمنظر للبحر

ميني بار وخزنة داخل الغرفة وتجهيزات عازلة للصوت وواي فاي مجانًا

جناح - بمنظر للبحر

أبرز المزايا

شرفة
تجهيزات عازلة للصوت
تكييف هواء
تلفاز
مجفف شعر
الحمام الخاص
ميني بار
فضائية
  • إطلالة على البحر
  • 30 متر مربع
  • يتّسع لـ 4
  • سرير مزدوج‫‬ وأريكة سرير (مزدوجة)

استعراض جميع صور غرفة ثلاثية - منظر للحديقة

ميني بار وخزنة داخل الغرفة وتجهيزات عازلة للصوت وواي فاي مجانًا

غرفة ثلاثية - منظر للحديقة

أبرز المزايا

شرفة
تجهيزات عازلة للصوت
تكييف هواء
تلفاز
مجفف شعر
الحمام الخاص
ميني بار
فضائية
  • إطلالة على الحديقة
  • 20 متر مربع
  • يتّسع لـ 3
  • 3 أسرّة فردية

استعراض جميع صور غرفة عائلية - منظر للحديقة

ميني بار وخزنة داخل الغرفة وتجهيزات عازلة للصوت وواي فاي مجانًا

غرفة عائلية - منظر للحديقة

أبرز المزايا

شرفة
تجهيزات عازلة للصوت
تكييف هواء
تلفاز
مجفف شعر
الحمام الخاص
ميني بار
فضائية
  • إطلالة على الحديقة
  • 30 متر مربع
  • يتّسع لـ 5
  • 4 أسرّة فردية

نبذة عن الحيّ

تقع هوتل بوسيدون بمدينة باتراس وهي بالقرب من محطة قطارات وبالقرب من الشاطئ. يُمكن مشاهدة الجمال الطبيعي للمنطقة في Ionian Sea وشاطئ آليكس، بينما يُعد كل من Skagiopouleio Center وBee Museum من أبرز المعالم الثقافية.هل تطلع إلى الاستمتاع بحضور حدث أو مباراة في أثناء تواجدك في المدينة؟ احظ بمشاهدة ما يُحدث في ملعب باميلوبونيسياكو أو استاد كوستاس دافورليس.اكتشف المغامرات المائية في المنطقة من خلال ركوب قوارب التجديف والغوص باستخدام المعدات القريبتين، أو استمتع بأنشطة الهواء الطلق الرائعة من خلال تسلق الصخور وركوب الدراجات الجبلية.تفضل بزيارة أدلتنا للسفر إلى باتراس
الخريطة
14th Km Old National Road of Patra, Kaminia, Peloponnese, Patras, Achaea, 25002

الأماكن المجاورة

  • ميدان كاتو اكايا
    4 من الدقائق بالسيارة - 7.6 كم
  • تمثال اليوثيريا
    5 من الدقائق بالسيارة - 7.6 كم
  • منطقة باتراس الصناعية
    5 من الدقائق بالسيارة - 4.5 كم
  • شاطئ آليكس
    8 من الدقائق بالسيارة - 9.4 كم
  • ميناء باتراس
    14 من الدقائق بالسيارة - 15.4 كم

التنقّل في المنطقة

  • محطة باتراس ترين - على بُعد 33 من الدقائق بالسيارة
  • FOR LOC IMPORT

مطاعم

  • Coffee Island
    4 من الدقائق بالسيارة
  • Yachting House
    5 من الدقائق بالسيارة
  • TREE BAR
    3 من الدقائق بالسيارة
  • Villa Πεινακοθήκη
    3 من الدقائق بالسيارة
  • Vermut
    6 من الدقائق بالسيارة

نبذة عن هذه المنشأة

هوتل بوسيدون

منشأة فندقية على البحر
استمتع يالإقامة في هوتل بوسيدون واستفِد من بوفيه فطور مجاني، وبار إلى جانب حمام السباحة، وشرفة.بالإضافة إلى حديقة وخدمة الغسيل/التنظيف الجاف، يُمكن للنزلاء الاتصال بواي فاي مجاني داخل الغرفة.
ستستمتع أيضًا بامتيازات مثل:
  • حمام سباحة مكشوف مع مقاعد للتشمس
  • صف السيارة بمعرفة النزيل مجانًا
  • سرعة إنهاء إجراءات المغادرة، وسرعة إنهاء إجراءات الوصول، ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة
  • قاعة ولائم، ومصعد، وخدمة تخزين الأمتعة
سمات الغرفة
تقدم جميع غرف النزلاء في منِشأة هوتل بوسيدون وسائل راحة مثل تكييف، إلى جانب وسائل راحة مثل إنترنت لاسلكي مجاناً وخزنات.
تشمل اللوازم المتوفرة في جميع الغرفة الأخرى:
  • حمامات مزودة بتجهيزات دش ومجففات شعر
  • تلفزيونات مزودة بقنوات فضائية
  • شرفات وهواتف

المنشآت الفندقية المشابهة

المنشأة من الخارج
موكسي باترا مارينا
  • حمام سباحة
  • أماكن تسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة
  • واي فاي مجاني
  • مطعم
9.4 من 10، استثنائي، 202 تقييم
السعر الحالي هو AED 274
الإجمالي: AED 318
يشمل الضرائب والرسوم
من 2026/03/22 إلى 2026/03/23
موكسي باترا مارينا
مقارنة المنشآت المماثلة

وسائل الراحة في المنشأة

الاتصال بالإنترنت

  • الخدمات المتاحة في جميع الغرف: خدمة واي فاي مجانية
  • الخدمات المتاحة في بعض المناطق العامة: خدمة واي فاي مجانية وخدمة اتصال سلكي بالإنترنت

موقف السيارات والنقل

  • خدمة ركن السيارة بمعرفة النزيل مجانًا في موقف سيارات داخل المنشأة
  • تتوفر أماكن محدودة لركن السيارة بمعرفة النزيل داخل المنشأة

الطعام والشراب

  • يتوفر بوفيه إفطار مجاني من نوع يوميًا من 7 صباحًا إلى 11 صباحًا
  • بار واحد إلى جانب حمام السباحة
  • بار واحد/استراحة واحدة
  • مطعم واحد

أشياء قد تحب القيام بها

  • تلفزيون في الأماكن العامة
  • حمام سباحة واحد مكشوف

مناسب للعائلات

  • حمام سباحة مكشوف
  • غرف بتجهيزات عازلة للصوت
  • مرافق غسيل الملابس

وسائل الراحة

  • تخزين الأمتعة
  • خزنة في مكتب الاستقبال
  • مرافق غسيل الملابس
  • مكتب استقبال مفتوح 24 ساعة

خدمات النزلاء

  • خدمات الاستقبال والإرشاد
  • خدمات تنظيم حفلات الزفاف
  • خدمة الغسيل/التنظيف الجاف للملابس
  • لا تتوفر خدمة تنظيف الغرف

خدمات رجال الأعمال

  • مركز لرجال الأعمال

الهواء الطلق

  • أسرّة تشمس على حمام السباحة
  • تراس
  • حديقة

تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة

  • المصعد

المزيد

  • قاعة حفلات
  • مدفأة في البهو

وسائل الراحة في الغرفة

الحمام

  • تم توفير المناشف
  • حمام خاص
  • دُش
  • مجفف شعر

الترفيه

  • تلفزيون ذو قنوات بث فضائية

الطعام والشراب

  • خدمة الغرف
  • وحدة ميني بار

المزيد

  • خزنة
  • غرف مزودة بميزة عزل الصوت
  • مكيّف هواء
  • هاتف

السياسات

تسجيل الوصول

وقت بدء تسجيل الوصول: 3 عصراً؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: منتصف الليل
سرعة إنهاء إجراءات الوصول

تسجيل المغادرة

تسجيل المغادرة قبل 11 صباحاً
سرعة إنهاء إجراءات المغادرة

تعليمات خاصة لتسجيل الوصول

سيرحب موظفو مكتب الاستقبال بالنزلاء عند وصولهم المنشأة الفندقية
قد تتم ترجمة المعلومات المقدمة من قبل المنشأة الفندقية باستخدام أدوات الترجمة الآلية

أعمال التجديد وفترات الإغلاق

المنشآت السياحية التالية مغلقة في عشيّة عيد الميلاد ويوم عيد الميلاد:
  • بار/ردهة
  • مركز أعمال
  • قاعة (قاعات) تناول الطعام
  • مكتب استعلامات
  • مرافق غسيل الملابس
  • حمام سباحة
يتم إغلاق المرافق التالية في يومي السبت والأحد:
  • البار/الاستراحة
  • حمّام السباحة الخاص بالأطفال
  • قاعة (قاعات) تناول الطعام
  • مرفق اللياقة البدنية
  • حمّام السباحة الخارجي
  • الحمّام العام

طرق الحصول على الخدمات

مكتب استقبال به موظفون

الحيوانات الأليفة

لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة

الأطفال والأسرّة الإضافية

يمكن استضافة الأطفال بكل ترحاب.
تتوفر أسرّة بعجل/أسرّة إضافية مقابل EUR 20.0 في اليوم

طرق الدفع للمنشأة

معلومات مهمة

الرسوم

ستطلب منك المنشأة الفندقية دفع الرسوم التالية. قد تتضمن هذه الرسوم الضرائب المطبقة:

  • هناك ضريبة تفرضها المدينة ويتم تحصيلها في المنشأة. يتم تعديل هذه الضريبة بشكل موسمي، وقد لا تُطبَّق على مدار العام. كما قد تسري إعفاءات أو تخفيضات أخرى. للمزيد من التفاصيل، يُرجى التواصل مع المنشأة باستخدام المعلومات الواردة في رسالة التأكيد التي تمّ استلامها بعد إجراء الحجز.
  • تفرض المدينة ضريبة من 1 نوفمبر حتى 31 مارس، قدرها EUR 1.50 لكل مكان إقامة في الليلة ‏
  • تفرض المدينة ضريبة من 1 أبريل حتى 31 أكتوبر، قدرها EUR 5.00 لكل مكان إقامة في الليلة ‏

لقد قمنا بتضمين جميع الرسوم التي قدمتها إلينا المنشأة الفندقية.

إضافات اختيارية

  • رسوم السرير القابل للطي: 20.0 EUR في اليوم

القائمة الموضحة أعلاه قد لا تكون شاملة. فالرسوم ومبالغ التأمين قد لا تشمل الضريبة كما قد تخضع للتغيير.

أمور يتعين عليك معرفتها

قد يتم تطبيق رسوم على إقامة شخص إضافي، وتختلف تلك الرسوم تبعًا لسياسة المنشأة
عند تسجيل الوصول، يلزَم تقديم بطاقة هوية شخصية صادرة عن جهة حكوميّة، بالإضافة إلى بطاقة ائتمان أو بطاقة سحب مباشر أو مبلغ تأمين نقدي لتغطية التكاليف النثرية
تخضع الطلبات الخاصة لمدى التوفر وقت تسجيل الوصول، وقد تستلزم سداد رسوم إضافية، ولا يمكن ضمان تلبية الطلبات الخاصة.
تقبل هذه المنشأة السداد باستخدام البطاقات المدينة والدفع النقدي
تتوفر في هذه المنشأة الفندقية مساحات خارجية، مثل البلكونات، والباحات، والشرفات، التي قد لا تكون مناسبة للأطفال؛ إذا كانت لديك أي مخاوف بشأن ذلك، نُوصيك بالتواصل مع المنشأة الفندقية قبل وصولك للتأكد مما إذا كان بإمكانها توفير غرفة مناسبة لك

أمور يجب علينا توضيحها

لا يمكن أن تتعدى قيمة أي معاملات نقدية في هذه المنشأة الفندقية مبلغ EUR 500 نظرًا للتشريعات الوطنية. لمزيد من التفاصيل، يرجى التواصل مع المنشأة الفندقية باستخدام المعلومات الواردة في تأكيد الحجز.

تشتهر المنشأة أيضًا باسم:

Poseidon Hotel Patras
Poseidon Patras
Hotel Poseidon Patras
Hotel Poseidon Hotel
Hotel Poseidon Patras
Hotel Poseidon Hotel Patras

أسئلة متكررة

هل يوجد حمام سباحة في هوتل بوسيدون؟

نعم، يتوفر في هذه المنشأة الفندقية حمام سباحة مكشوف.يُغلق حمّام السباحة في عشيّة عيد الميلاد ويوم عيد الميلاد.

هل هوتل بوسيدون مناسبة لاصطحاب الحيوانات الأليفة؟

لا، لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة في هذه المنشأة.

كم يبلغ سعر صف السيارات في هوتل بوسيدون؟

يتوفر إمكانيّة ركن النزيل لسيّارته مجانا بصورة مجانية في هذه المنشأة الفندقية.

ما وقت تسجيل الوصول في هوتل بوسيدون؟

وقت بدء تسجيل الوصول: 3 عصراً؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: منتصف الليل.

ما وقت تسجيل المغادرة في هوتل بوسيدون؟

وقت تسجيل المغادرة في 11 صباحاً.

أين تقع منشأة هوتل بوسيدون؟

توجد إقامة الفندق هذه على البحر، على بُعد ٠٫٢ من الأميال (٠٫٤ كم) من Ionian Sea و٢٫٣ من الأميال (٣٫٧ كم) من منطقة باتراس الصناعية.تمثال اليوثيريا وميدان كاتو اكايا أيضًا على بُعد 6 أميال (10 كم).

التقييمات

تقييمات ⁦هوتل بوسيدون⁩

7.8

جيد

8.0

النظافة

5.2

الموقع

7.4

العاملون ومستوى الخدمة

8.0

حالة المنشأة ومرافقها
درجة التصنيف 10 - ممتاز. 7 من أصل 17 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 8 - جيد. 5 من أصل 17 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 6 - مقبول. 2 من أصل 17 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 4 - سيّئ. 2 من أصل 17 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 2 - سيّئ للغاية. 1 من أصل 17 من تقييمات النزلاء

التقييمات

10/10 ممتاز

Alexandros

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Great local hotel. Amazing patio view on the water and sunsets.
أقام ليلتين (2) في شهر أغسطس عام 2025

8/10 جيد

Venetia

مسافر برفقة العائلة
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
Καθαρό δωμάτιο και ευγενικό προσωπικό! Ικανοποιητικό το πρωινό!
Είσοδος
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مايو عام 2025

10/10 ممتاز

Mobarak

عناصر نالت الإعجاب: ⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Great
أقام ليلتين (2) في شهر يونيو عام 2024

10/10 ممتاز

CALEB، OAKRIDGE

أقام ليلة واحدة (1) في شهر أبريل عام 2024

10/10 ممتاز

Stina

مسافر برفقة مجموعة
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Perfect for a stay by the beach

We just stayed for one night but it was really good. The staff was helpful and the pool area also includes the ocean which I think is great!
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يونيو عام 2023

2/10 سيّئ للغاية

Goran

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Terrible expirience,you'll have ADDITIONAL expence

Terrible expirience. I do not recommend this hotel. We came to the hotel , we have just dropped our things in the room and went to the beach. When we came back ,part of the glass shower door was broken.They charged us 150 euro and treated us with disrespect and no politeness at all. We didn't have time to wait for the tourist police ,but in case you find yourselves in similar situation-call them. They have to treat customers properly and with kindness .This act of theirs has ruined our vacation and made us feel unwelcome. Beside this, "plastic" feel is that you get when you move around the hotel as there are no friendly faces nor summery feel in it . There are few hotels near ,where you can have great summer feel staying in them.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أغسطس عام 2019

10/10 ممتاز

Robert

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام ليلة واحدة (1) في شهر سبتمبر عام 2018

8/10 جيد

Sara

Hôtel, beauté du cadre, propreté et personnel parfait. Accueillant, souriant et avenant. 1 petit point en moin pour le buffet et la nourriture, ne vous attendez pas à de la grande cuisine et à beaucoup de choix mais sinon tout était parfait
أقام 4 ليالٍ في شهر سبتمبر عام 2018

8/10 جيد

KONSTANTINOS

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مايو عام 2018

10/10 ممتاز

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يونيو عام 2018

4/10 سيّئ

مسافر هويته مُثبتة

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
Most of things described were not provided Staff members are rude

6/10 مقبول

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
عناصر لم تنل الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة

4/10 سيّئ

gisail، Lefkada

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩

Δυστυχώς αποτύχαμε

Ενώ έκλεισα στο 3 *** ξενοδοχείο της Poseidon μας αναβάθμισαν στο 5* αφού το χειμώνα το πρώτο δεν λειτουργεί. Η εκδρομή μας ήταν για Πάτρα Σ/Κ. Αφού στο hotels.com δεν μας έδινε άλλη επιλογή παρά 3 ξενοδοχεία, επιλέξαμε το poseidon για την τιμή. Δυστυχώς για εμάς το κέντρο της Πάτρας ήταν πολύ μακριά (17 χλμ) και το ο δρόμος για να φτάσουμε από την Εθνική πολύ κακός με λακούβες και λίμνες με νερά. Το ξενοδοχείο, 5* υπενθυμίζω είχε ένα δωμάτιο μεγάλο σε όγκο και μπαλκόνι, αλλά με ταπετσαρία που είχε ξεκολήσει, την μπανιέρα με μερικές τρίχες σε διάφορα σημεία και μια τηλεόραση παλιάς τεχνολογίας που δεν έπιανε σήμα. Το πρωινό δεν το δοκιμάσαμε αφού κατά την αναβάθμιση μας κόψαν το προνόμιο του πρωινού και χρεώθηκε έξτρα. Το μίνι μπαρ του ξενοδοχείου είχε μέσα ελάχιστα προϊόντα, και τα σεντόνια με το μαξιλάρι ήταν επιπέδου 2* ξενοδοχείου.

10/10 ممتاز

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

No complaints

Nice little hotel right on the sea. A bit far from anything else, but the hotel restaurant is good so you don't really have to go anywhere.

8/10 جيد

Mick، Athens

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Hotel for relaxing

We were staying for one night. OK for us that it is a bit isolated. Relaxed around the pool. Not a beach but you can access the sea stepping on stones. Drinks from the pool bar. Ate a decent meal at the Hotel. Only one other restaurant nearby.

8/10 جيد

Stan، warsaw

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Good place to stay in transit

While it is a bit far from central Patras, and the neighborhood made me worry as we were searching for the hotel, the place itself turned out to be very nice. Good private parking protected from the sun, very efficient welcome at the reception, very good room standard for the price, and beautiful exposure to the seaside and the bay. We were surprised by the fact that while the hotel terrace and pool are literally AT the sea line, there is no access to the sea itself - one can only watch (and the sunset is beautiful there). The breakfast was good (again, for the price we paid). I would not stay there for a longer period, but it is perfect for people in transit by car via Patras.

6/10 مقبول

ip، Greece

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
عناصر لم تنل الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة
Low budget hotel with above average quality of rooms for that price. However, all the corridors and the main area of the hotel were not heated and therefore they were extremely cold. Eating breakfast with your coat is not fun...