هيب ثانه ريزورت

منشأة فندقية مصنفة بـ 3.5 نجمة
على شاطئ خاص بحمّام سباحة مكشوف، بالقرب من سوق فو كوك الليلي

اختيار تواريخ لعرض الأسعار

معرض صور هيب ثانه ريزورت

المنشأة من الخارج
حمّام سباحة خارجي، مقاعد للتشمس
المنشأة من الخارج
ميني بار وخزنة داخل الغرفة ومكتب وواي فاي مجانًا
مطعم

التقييمات

7.6 من 10
جيد

وسائل راحة رائجة

  • على شاطئ خاص
  • بار
  • حمام سباحة
  • خدمة الغرف
  • تنظيف الغرف
  • غسيل الملابس

خيارات الغرفة

عوامل التصفية المتاحة للغرف
عرض 4 من 4 غرف

منزل صغير - منظر للحديقة

أبرز المزايا

شرفة أو فناء مرصوف
تكييف هواء
تلفاز بشاشة مسطحة
الحمام الخاص
ميني بار
غلّاية كهربائية
ماكينة لصنع القهوة/الشاي
باشتراك
  • 42 متر مربع
  • تسع 3
  • سرير مزدوج

منزل صغير - بمنظر للبحر

أبرز المزايا

شرفة أو فناء مرصوف
تكييف هواء
تلفاز بشاشة مسطحة
الحمام الخاص
ميني بار
غلّاية كهربائية
ماكينة لصنع القهوة/الشاي
باشتراك
  • 4 متر مربع
  • تسع 3
  • سرير مزدوج

منزل صغير - على الشاطئ

أبرز المزايا

شرفة أو فناء مرصوف
تكييف هواء
تلفاز بشاشة مسطحة
الحمام الخاص
ميني بار
غلّاية كهربائية
ماكينة لصنع القهوة/الشاي
باشتراك
  • 42 متر مربع
  • تسع 3
  • سرير مزدوج

Standard Hotel Room

أبرز المزايا

شرفة أو فناء مرصوف
تكييف هواء
تلفاز بشاشة مسطحة
الحمام الخاص
ميني بار
غلّاية كهربائية
ماكينة لصنع القهوة/الشاي
باشتراك
  • 26 متر مربع
  • تسع 3
  • سرير مزدوج

نبذة عن الحيّ

الخريطة
100C/8 Tran Hung Dao, Duong Dong, Phu Quoc, Kien Giang

الأماكن المجاورة

  • Long Beach Center - 14 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 1.2 كم
  • سوق فو كوك الليلي - 2 من الدقائق بالسيارة - 2.3 كم
  • فو كوك بيتش - 3 من الدقائق بالسيارة - 2.3 كم
  • استاد سان فان دونج دوونج دونج - 4 من الدقائق بالسيارة - 3.1 كم
  • دنه كاو - 7 من الدقائق بالسيارة - 2.7 كم

التنقّل في المنطقة

  • FOR LOC IMPORT

مطاعم

  • ‏Sunlight Restaurant - ‬2 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ‏Sunset Beach Bar & Restaurant - ‬4 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ‏Anba Coffee - ‬11 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ‏Bo To Quan - ‬7 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ‏Pho Hong Anh - ‬4 من الدقائق سيرًا على الأقدام

نبذة عن هذه المنشأة

هيب ثانه ريزورت

منشأة فندقية تقع على مقربة من سوق فو كوك الليلي
يُعد كل من شرفة، وحديقة، وخدمة الغسيل/التنظيف الجاف مجرد عينة من وسائل الراحة المتوفرة في منشأة هيب ثانه ريزورت.تُعد الإقامة في إقامة الفندق هذه مكانًا رائعًا للاستمتاع بأشعة الشمس مع شاطئ خاص وكراسي للتشمس.ابقَ على اتصال من خلال واي فاي مجاني داخل الغرفة، ويمكن للنزلاء العثور على وسائل الراحة الأخرى مثل بار ومطعم.
ستستمتع أيضًا بامتيازات مثل:
  • حمام سباحة مكشوف وحمام سباحة للأطفال، مع مقاعد للتشمس
  • صف السيارة بمعرفة النزيل مجانًا
  • حافلة للتوصيل من وإلى المطار (بتكلفة إضافية)، وسرعة إنهاء إجراءات المغادرة، وسرعة إنهاء إجراءات الوصول
  • خدمات الاستعلامات والإرشاد، وخزانة للأمانات في مكتب الاستقبال، ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة
سمات الغرفة
توفر جميع غرف النزلاء في منِشأة هيب ثانه ريزورت أدق اللمسات المدروسة مثل تكييف، بالإضافة إلى وسائل راحة مثل إنترنت لاسلكي مجاناً وخزنات.
تشمل وسائل الراحة الإضافية:
  • حمامات مزودة بتجهيزات دش ومستلزمات مجانية للعناية الشخصية
  • تلفزيونات بشاشة مسطحة مزودة بقنوات تلفزيونية باشتراك مدفوع
  • شرفات أو ساحات خارجية، وغلايات كهربائية، وخدمة تنظيف الغرف يوميًا

اللغات

اللغة الإنجليزية، اللغة الفيتنامية

المنشآت الفندقية المشابهة

وسائل الراحة في المنشأة

الاتصال بالإنترنت

  • الخدمات المتاحة في جميع الغرف: خدمة واي فاي مجانية
  • الخدمات المتاحة في بعض المناطق العامة: خدمة واي فاي مجانية

موقف السيارات والنقل

  • حافلة للتوصيل من المطار وإليه (نظير تكلفة إضافية)
  • خدمة ركن السيارة بمعرفة النزيل مجانًا في موقف سيارات داخل المنشأة

الطعام والشراب

  • بار واحد/استراحة واحدة
  • مطعم واحد

أشياء قد تحب القيام بها

  • حمام سباحة للأطفال
  • حمام سباحة واحد مكشوف

مناسب للعائلات

  • حمام سباحة للأطفال
  • حمام سباحة مكشوف
  • مرافق غسيل الملابس

وسائل الراحة

  • تخزين الأمتعة
  • خزنة في مكتب الاستقبال
  • ماكينة صرف آلي
  • مرافق غسيل الملابس
  • مكتب استقبال مفتوح 24 ساعة

خدمات النزلاء

  • خدمات الاستقبال والإرشاد
  • خدمة الغسيل/التنظيف الجاف للملابس
  • خدمة تنظيف الغرف (يوميًا)
  • خدمة للمساعدة في حجز التذاكر والجولات السياحية

الهواء الطلق

  • أسرّة تشمس على حمام السباحة
  • الأسرّة الشاطئية
  • تراس
  • حديقة
  • على شاطئ خاص

المزيد

  • ناموسيات

وسائل الراحة في الغرفة

غرفة نوم

  • تتوفر ملاءات أسرّة

الحمام

  • تم توفير المناشف
  • حمام خاص
  • خف للقدمين
  • دُش
  • مجفف شعر (حسب الطلب)
  • مستلزمات عناية شخصية مجانية

الترفيه

  • تلفزيون بشاشة مسطحة ذو قنوات بث مدفوعة الاشتراك

الطعام والشراب

  • خدمة الغرف المحدودة
  • غلاية كهربائية
  • ماكينة صنع القهوة/الشاي
  • وحدة ميني بار

المزيد

  • خزنة
  • مكتب
  • مكيّف هواء

السياسات

تسجيل الوصول

وقت بدء تسجيل الوصول: 2 ظهرًا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: 10 مساءً
سرعة إنهاء إجراءات الوصول
الحد الأدنى للسن عند تسجيل الوصول: 18

تسجيل المغادرة

تسجيل المغادرة قبل ظهرا
سرعة إنهاء إجراءات المغادرة

تعليمات خاصة لتسجيل الوصول

سيرحب موظفو مكتب الاستقبال بالنزلاء عند وصولهم المنشأة الفندقية

طرق الحصول على الخدمات

مكتب استقبال به موظفون

الحيوانات الأليفة

لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة

الأطفال والأسرّة الإضافية

يمكن استضافة الأطفال بكل ترحاب.
لا تتوفر أسرّة بعجل/أسرّة إضافية
لا تتوفر أسرّة أطفال (أسرّة رضّع)

طرق الدفع للمنشأة

معلومات مهمة

أمور يتعين عليك معرفتها

قد يتم تطبيق رسوم على إقامة شخص إضافي، وتختلف تلك الرسوم تبعًا لسياسة المنشأة
عند تسجيل الوصول، يلزَم تقديم بطاقة هوية شخصية صادرة عن جهة حكوميّة، بالإضافة إلى بطاقة ائتمان أو بطاقة سحب مباشر أو مبلغ تأمين نقدي لتغطية التكاليف النثرية
تخضع الطلبات الخاصة لمدى التوفر وقت تسجيل الوصول، وقد تستلزم سداد رسوم إضافية، ولا يمكن ضمان تلبية الطلبات الخاصة.
تقبل هذه المنشأة الفندقية السداد باستخدام بطاقات الائتمان
يتوفر إجراء معاملات السداد غير النقدية
تتوفر في هذه المنشأة الفندقية مساحات خارجية، مثل البلكونات، والباحات، والشرفات، التي قد لا تكون مناسبة للأطفال؛ إذا كانت لديك أي مخاوف بشأن ذلك، نُوصيك بالتواصل مع المنشأة الفندقية قبل وصولك للتأكد مما إذا كان بإمكانها توفير غرفة مناسبة لك

تشتهر المنشأة أيضًا باسم:

Hiep Thanh Resort Phu Quoc
Hiep Thanh Resort
Hiep Thanh Phu Quoc
Hiep Thanh
Lien Hiep Thanh Hotel Phu Quoc Island
Lien Hiep Thanh Resort Phu Quoc Island, Vietnam
Hiep Thanh Resort Hotel
Hiep Thanh Resort Phu Quoc
Hiep Thanh Resort Hotel Phu Quoc

أسئلة متكررة

هل يوجد حمام سباحة في هيب ثانه ريزورت؟

نعم، يتوفر في هذه المنشأة الفندقية حمام سباحة مكشوف وحمام سباحة للأطفال.

هل هيب ثانه ريزورت مناسبة لاصطحاب الحيوانات الأليفة؟

لا، لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة في هذه المنشأة.

كم يبلغ سعر صف السيارات في هيب ثانه ريزورت؟

يتوفر إمكانيّة ركن النزيل لسيّارته مجانا بصورة مجانية في هذه المنشأة الفندقية.

ما وقت تسجيل الوصول في هيب ثانه ريزورت؟

وقت بدء تسجيل الوصول: 2 ظهرًا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: 10 مساءً.

ما وقت تسجيل المغادرة في هيب ثانه ريزورت؟

وقت تسجيل المغادرة في ظهرا.

هل يتم توفير خدمة توصيل مكوكية إلى المطار من قبل هيب ثانه ريزورت؟

نعم، تتوفر حافلة للتوصيل من وإلى المطار.

أين تقع منشأة هيب ثانه ريزورت؟

توجد إقامة الفندق هذه على الشاطئ في فو كوك، على بُعد ٠٫٩ من الأميال (١٫٤ كم) من Coi Nguon Museum و١٫٣ من الأميال (٢٫١ كم) من سوق فو كوك الليلي.Long Beach Center وSung Hung Pagoda أيضًا على بُعد ميل واحد (2 كم).

تقييمات ⁦Hiep Thanh Resort⁩

التقييمات

7.6

جيد

درجة التصنيف 10 - ممتاز. 4 من أصل 32 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 8 - جيد. 21 من أصل 32 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 6 - مقبول. 4 من أصل 32 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 4 - سيّئ. 2 من أصل 32 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 2 - سيّئ للغاية. 1 من أصل 32 من تقييمات النزلاء

7.8/10

النظافة

7.8/10

العاملون ومستوى الخدمة

6.0/10

وسائل الراحة

7.0/10

حالة المنشأة ومرافقها

التقييمات

8/10 جيد

Keith

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
Resort consisted of a number of small bungalows which ran from the reception and main building down to the beach in well kept garden. Our room was in the main building and was
أقام 6 ليالٍ في شهر فبراير عام 2020

8/10 جيد

مسافر هويته مُثبتة

مسافر برفقة شريك
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Mooie bungalows aan het strand. Goed ontbijt , aardig personeel. We hebben genoten.
أقام 25 ليلةً في شهر نوفمبر عام 2019

2/10 سيّئ للغاية

مسافر هويته مُثبتة

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Unfreundliches Empfangs-Damen. Runtergekommene Bungalows. Qualität nicht für Europa-Menschen.
أقام 24 ليلةً في شهر فبراير عام 2019

4/10 سيّئ

Niclas

عناصر نالت الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة
عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩ و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Gammalt och slitet

Hotellet var gammalt och väldigt slitet det luktade avlopp i rummet. Sängarna var gammal och slitna,färgen hadde flagnat på vägen. Det fanns inget varmvatten, avloppet till tvätstället ran ut på golvet
أقام ليلتين (2) في شهر فبراير عام 2019

8/10 جيد

Kristina

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Kicki o Per

+Fint läge, trevlig personal. I stort sett fin bungalow. -Toaletten och duschen behöver en renovering. Mycket mygg inomhus men vi fick ett nät.
أقام 6 ليالٍ في شهر يناير عام 2019

10/10 ممتاز

Linda

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Lungt och trivsamt

أقام 6 ليالٍ في شهر أكتوبر عام 2018

8/10 جيد

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Schöner, ruhiger ort

Gutes hotel für ein pasr tage entspannung mit strandabschnitt und ruhiger umgebung. Vieles ist zu fuss erreichbar. Freundliches personal. Ingesamt empfehlenswert.
أقام 4 ليالٍ في شهر نوفمبر عام 2018

6/10 مقبول

Elisabeth

عناصر نالت الإعجاب: مستوى الراحة في الغرفة

Fantastiskt läge

Härligt läge vid stranden, fin lummig trädgård. Ren och fin bungalow. Vi trivdes fantastiskt under vår vistelse

10/10 ممتاز

Ted

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
Nära och bra ner till den privata stranden. Rent och snyggt blad solbänkarna. Bra pris på maten och ölen vid stranden. Wifi funkade sådär, lite dålig täckning på rummen. Trevlig personal som verkligen såg till en så man hade det bra och var tillbaka efter turer.

4/10 سيّئ

Robert

عناصر نالت الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة

Bokning borta.

När vi kom dit så hade dom inte våra bokning, vi hade bokat och betalt 8 mån i förväg. Dom löste det men vi fick bo på 3 olika ställen på 2 veckor och ett av rummen hade inte ens balkong ( hade bokat bungalow sea view). Vet inte var felet låg, hos dom eller hotels.
أقام 16 ليلةً في شهر فبراير عام 2018

8/10 جيد

Florian

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩

Der Stand ist das Argumente dieses Hotels.

Wir haben uns für dieses Hotel wegen seiner guten Lage direkt am Long beach entschieden. Der Strandabschnitt ist sehr schön und sauber. Kostenlose Liegen sind vorhanden. Der Pool is nichts weltbewegendes aber sauber. Wir hatten ein Zimmer im"Haupthaus". Leider hatte dieses keinen Balkon oder Terrasse. Auch ein Moskitonetz wäre (wie auf der ganzen Insel) hilfreich gewesen. Die Lage im Ort ist sehr gut. Alles ist zu Fuß zu erreichen. Für ein paar Tage is dieses Hotel zu empfehlen. Für 1-2 Wochen dann eher nicht.

10/10 ممتاز

alexandre، Montréal, Canada

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Front de mer, plage sur le site, confort!!!

Un ''resort'" tenu par une famille vietnamienne qui offre tout sur place...plage, piscine, déjeuner, grande chambre confortable, petit déjeuner copieux et varié, serviettes de chambre et de plage, accessoires de toilette incluant séchoir pour cheveux...bref, tout à prix plus que raisonnable et excellent rapport qualité prix...wifi performant et plein d'attention de la part du personnel...un 2 étoiles EXCELLENT!!!
أقام 11 ليلةً في شهر يناير عام 2018

6/10 مقبول

مسافر هويته مُثبتة

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Problems with mosquitoes and unhelpful staff

Nice location with good beach. Rooms without balconies aren't so nice, those with are better. Main problem was the fact that the room was infested with swarms of mosquitoes everywhere, and no mosquito nets provided. Eventually, after considerable complaining (impossible to sleep for being continuously bitten) the rather rude manager sent a boy to 'fix' a mosquito net over the bed. Unfortunately it had a number of holes in it large enough for a rat to climb through, so had limited effect. Breakfast was mediocre, pool was nice and clean. Overall not great value for money but would have been OK if mosquito nets provided.
أقام ليلتين (2) في شهر يناير عام 2018

8/10 جيد

Niko

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩
عناصر لم تنل الإعجاب: حالة المنشأة ومرافقها

Amazing location, small updates needed

This would be a really good place with small changes. One of the best locations in the area. If they would update the bungalows little bit it would be perfect. The reception was helpful with all the matters I had. With this price there were no others with own beach and beach chairs. For the breakfast, there was nice selection of local stuff, after a while would have wanted also more western food.
أقام 6 ليالٍ في شهر ديسمبر عام 2017

6/10 مقبول

Daniel، bra

عناصر نالت الإعجاب: ⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩ و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩

Trevligt familjehotell

rent och enkelt. trevlig personal men beställ inte lunch hör... vänta 45 min på en omelett var inte ovanligt.
أقام 14 ليلةً في شهر ديسمبر عام 2017

8/10 جيد

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Отличное расположение. Плохие матрасы. Уставшая обстановка. Завтраки приятные, хоть и скромные.
أقام 19 ليلةً في شهر ديسمبر عام 2017

8/10 جيد

مسافر هويته مُثبتة

عناصر لم تنل الإعجاب: حالة المنشأة ومرافقها
أقام 9 ليالٍ في شهر ديسمبر عام 2017

8/10 جيد

Christel

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩

Mysigt boende vide den fina stranden

Mysigt boende direkt vid den fina stranden. Ok frukost m lagom mycket att välja på, både vietnamesiskt och västerländskt. Trevlig personal i reception och restaurang. Fick dock säga till om schampoo mm flera gånger, om hygienartiklar ska ingå ska en inte behöva säga till. Fick även säga till om att glas behövde diskas, sen gjordes det automatiskt. Lagom promenadavstånd till matmarknaden. Flera jättebra restauranger i närheten.

8/10 جيد

Alicje، delft

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Anbevolen

Hiep Thanh heeft een van de mooiste bungalows die we daar hebben gezien. Je word als een koning behandeld. Niks is te veel. Je klachten werden serieus genomen en werd direct aan wat gedaan. Vriendelijk personeel. Heel mooi schoon strand.
أقام 17 ليلةً في شهر نوفمبر عام 2017

8/10 جيد

Leif

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩

November - December 2017

Vi bodde i en bungalow med seeview Den var stor välstädad o hade en mysig veranda. Duschen jättebra, alltid varmt vatten. Sängen obekväm, som att ligga på en planka. Frukosten inget vidare. Vi köpte egen yoghurt o önskade att vi hade haft musli med oss. Läget bra. Stranden jättefin
أقام 9 ليالٍ في شهر نوفمبر عام 2017

6/10 مقبول

Carl

عناصر نالت الإعجاب: النظافة

Nice location on the beach

The location on the beach is great and the staff is very helpful and friendly. The hotel need a upgrade when it come to bedding, towels and bathroom .

8/10 جيد

Leif

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩

Strandnära

Trivsamt och bra personal. Detta är vårt 5 besök på Hiep Thanh o Phu Quoc. Detta är väl ett gott betyg.

8/10 جيد

Marina

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Удобный и чистый отель

Сам Отель очень приятный, отлично расположен, очень симпатичная территория, прекрасный завтрак, насекомых в номере не встречала, а это самое главное. Убранство номеров не новое, но все достойно. Чистый небольшой бассейн, свой пляж. В целом рекомендую. Единственный минус. Персонал нечист на руку. При выезде забыла в номере кошелек и кое-какие предметы личной гигиены. Обнаружила пропажу через несколько дней. Обратилась на ресепшн, но они сказали, что ничего в номере не было. Испортили все впечатление. Обидно.

8/10 جيد

Leif

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩

Bra läge med privat strand och pool

Trevlig personal, god och riklig frukost. Parasoller sköna solsängar med dynor på stranden

8/10 جيد

Mikael

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Relativt bra läge 30 min promenad till centrum. Bra strand, ok solstolar och parasoll. Många restauranger i närområdet. Bungalow hyfsad standard för priset. Stort plus till personalen främst Anh som är svensktalande och hjälpte till med det mesta. Dock stort minus för stenhård madrass, ingen förbättring när vi påtalade detta.