بيت كامل
Casa da Avozinha - Azorean Butler
معرض صور Casa da Avozinha - Azorean Butler





التقييمات
8.08.0 من 10
جيد جدًا
بيت كامل
وسائل راحة رائجة
- مطبخ
- غسالة
- مكيّف هواء
- ساحة خارجية
إضافة التواريخ لمعرفة الأسعار
تفاصيل مكان الإقامة
Casa da Avozinha - Azorean Butler
- Cozy 3-bedroom home, fully air-conditioned and just a 3-minute walk from São Roque beach. Only 6 minutes by car from downtown Ponta Delgada, this house is perfect for families and groups looking for comfort, location, and a relaxed coastal atmosphere. It features a well-equipped kitchen, bright living room, and a peaceful outdoor lounge to unwind after a day exploring viewpoints, crater lakes, hot springs, and scenic coastal trails.
Fast Wi-Fi, free street parking, and an authentic local vibe.
Welcome to your perfect Azorean escape — a cozy, fully air-conditioned 3-bedroom home just steps from the Atlantic Ocean. Nestled in the charming seaside neighborhood of São Roque, the house is only a 3-minute walk from the beach and a 6-minute drive from the lively center of Ponta Delgada, where you’ll find local cafés, restaurants, markets, and the historic marina. It’s an ideal home base for exploring the island while still enjoying quiet, coastal living.
Set across a comfortable layout, the home is designed with simplicity and practicality in mind. The kitchen comes fully equipped with everything you need to prepare meals at home — whether it’s a quick breakfast before a day of adventure or a relaxed dinner shared with friends. The bright living space opens to a peaceful outdoor lounge area furnished with comfortable seating, creating the perfect spot to enjoy your morning coffee, read a book in the afternoon sun, or unwind after exploring the island’s volcanic landscapes.
With three private bedrooms, the house is perfect for families, couples traveling together, or groups of friends. Each bedroom is air-conditioned for year-round comfort, ensuring a restful night’s sleep after a full day of hiking, swimming, or sightseeing. A modern, full bathroom with a walk-in shower and fresh amenities offers everything you need for a comfortable stay.
The neighborhood of São Roque is known for its relaxed, local vibe and proximity to nature. Just around the corner, you’ll find a mix of small traditional cafés, seaside bars, and local grocery shops, where you can discover regional flavors and meet friendly locals. Coastal walking trails stretch along the shoreline, offering scenic views of the ocean and the surrounding hills, perfect for morning walks or sunset moments.
The location makes it easy to reach some of São Miguel’s most iconic sights: the breathtaking viewpoints of Sete Cidades, the hot thermal waters of Ponta da Ferraria, the black-sand beaches of Mosteiros, and the whale-watching departure points in the marina. Whether you’re looking for adventure or relaxation, everything is close — yet you’ll always return to a peaceful and private home.
Free, fast Wi-Fi keeps you connected during your stay, and free street parking is available right outside the house, making it convenient if you’re exploring the island by car.
Whether you’re here to disconnect beside the ocean or to discover waterfalls, crater lakes, hot springs, and volcanic landscapes, this charming coastal retreat offers the ideal balance of comfort, location, and authentic Azorean atmosphere.
We hope you feel at home from the moment you arrive.
Please note that the house is located in a quiet residential area in São Roque, just steps from the ocean. For this reason, we kindly ask guests to respect local noise guidelines, especially during the evenings.
Free street parking is available in front of the house; parking spots are usually easy to find, even during peak season. The beach and the coastal walking trails are accessible by foot, so a car is recommended mainly for exploring the island’s main attractions.
As with many homes close to the ocean in the Azores, occasional ocean breeze and natural humidity can be present. The house is fully air-conditioned to ensure a comfortable temperature all year round.
For safety, please take care if traveling with young children, as there are steps at the entrance. We provide basic amenities to help you settle in, and the kitchen is equipped for cooking at home.
If you need recommendations for restaurants, viewpoints, beaches, hot springs, or activities such as whale watching, hiking, or boat tours, we are happy to share our local tips to make your stay memorable.
We keep things simple — just a few rules to help ensure a comfortable stay for everyone:
• No smoking inside the house. If you smoke, please do so outside.
• Garbage: please do not leave trash inside. Use the public bins nearby.
• Save energy: turn off the lights whenever you leave the house.
• Respect the neighbors: quiet hours in Portugal are from 23:00 to 7:00. You’re on holiday, but people around you are not — thank you for being considerate.
• Safety first: always lock the door when entering or leaving the house.
• No pets allowed.
• No parties or events are allowed.
• Towels: white towels are for bathroom use only. Please avoid stains and do not take them outside. Blue beach towels are available if needed.
That’s it!
If you have any questions or need anything during your stay, we’re here to help.
وسائل الراحة في المنشأة
الاتصالبالإنترنت
- متوفرفيالمنزل: خدمة واي فاي
مطبخ
- أدوات وتجهيزات طهي وأوانٍ للمائدة
- ثلاجة
- فرن
- ماكينة صنع القهوة/الشاي
- محمصة خبز
- موقد مسطح
- ميكروويف
تناول الطعام
- مائدة لتناول الطعام
غرف النوم
- 3 غرفة نوم
- تتوفر ملاءات أسرّة
الحمام
- حمام 1
- مجفف شعر
غرف معيشة
- مائدة لتناول الطعام
الترفيه
- تلفزيون ذا قنوات بث مدفوعة الاشتراك/فضائية
المناطق الخارجية
- حديقة
- ساحة خارجية
خدمة غسيل الملابس
- غسالة ملابس
- مرافق غسيل الملابس
وسائل راحة
- مكيّف هواء
الحيوانات الأليفة
- لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة
الملاءمة/تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة
- ممنوع التدخين داخل المنشأة الفندقية
الخدمات والتسهيلات
- مكواة/طاولة كي
سمات الأمان
- لم يتم الإبلاغ عن وجود كاشف لغاز أول أكسيد الكربون (لم يشِر المُضيف إلى ما إذا كان هناك كاشف لغاز أول أكسيد الكربون في المنشأة الفندقية؛ احرص على إحضار كاشف محمول)
- لم يتم الإبلاغ عن وجود كاشف للدخان (لم يشِر المُضيف إلى ما إذا كان هناك كاشف للدخان في المنشأة الفندقية)
- حقيبة إسعافات أولية
- طفّاية حريق
عام
- حجم الوحدة: 150 مترًا مربعًا
- حديقة
أماكن الإقامة المشابهة

هوتل جايفوتا أزوريس
Ponta Delgada
هوتل جايفوتا أزوريس
Ponta Delgada
- مسبح
- وجبة الإفطار مشمولة
- واي فاي مجاني
- مكيّف هواء
9.2 من 10، رائع، 597 تقييمًا
9.2
رائع
597 تقييمًا
السعر الحالي هو AED 299
AED 299
السعر النهائي: AED 327
يشمل الضرائب والرسوم
من 2026/11/16 إلى 2026/11/17

دلتا هوتلز باي ماريوت أزوريز
Ponta Delgada
دلتا هوتلز باي ماريوت أزوريز
Ponta Delgada
- مسبح
- سبا
- مواقف السيارات مشمولة
- واي فاي مجاني
10.0 من 10، استثنائي، 62 تقييمًا
10
استثنائي
62 تقييمًا
السعر الحالي هو AED 397
AED 397
السعر النهائي: AED 429
يشمل الضرائب والرسوم
من 2026/11/01 إلى 2026/11/02

ذا لينس أزوريز
Ponta Delgada
ذا لينس أزوريز
Ponta Delgada
- مسبح
- سبا
- مسبح للأطفال
- واي فاي مجاني
8.4 من 10، جيد جدًا، 386 تقييمًا
8.4
جيد جدًا
386 تقييمًا
السعر الحالي هو AED 392
AED 392
السعر النهائي: AED 424
يشمل الضرائب والرسوم
من 2026/11/18 إلى 2026/11/19

هوتل مارينا أتلانتيكو
Ponta Delgada
هوتل مارينا أتلانتيكو
Ponta Delgada
- مسبح
- حوض استحمام ساخن
- وجبة الإفطار مشمولة
- سبا
9.2 من 10، رائع، 1,000 تقييم
9.2
رائع
1,000 تقييم
السعر الحالي هو AED 332
AED 332
السعر النهائي: AED 362
يشمل الضرائب والرسوم
من 2026/11/15 إلى 2026/11/16

ساو ميجويل بارك هوتل
Ponta Delgada
ساو ميجويل بارك هوتل
Ponta Delgada
- مسبح
- حوض استحمام ساخن
- وجبة الإفطار مشمولة
- سبا
8.8 من 10، ممتاز، 520 تقييمًا
8.8
ممتاز
520 تقييمًا
السعر الحالي هو AED 321
AED 321
السعر النهائي: AED 351
يشمل الضرائب والرسوم
من 2026/11/08 إلى 2026/11/09

ناين دوتس أزوريان آرت بوتيك هوتل
Ponta Delgada
ناين دوتس أزوريان آرت بوتيك هوتل
Ponta Delgada
- مسبح
- وجبة الإفطار مشمولة
- سبا
- واي فاي مجاني
9.8 من 10، استثنائي، 217 تقييمًا
9.8
استثنائي
217 تقييمًا
السعر الحالي هو AED 450
AED 450
السعر النهائي: AED 485
يشمل الضرائب والرسوم
من 2026/11/04 إلى 2026/11/05

لوسيتانو جاردن فيلاس
Ponta Delgada
لوسيتانو جاردن فيلاس
Ponta Delgada
- مسبح
- حوض استحمام ساخن
- وجبة الإفطار مشمولة
- مطبخ
10.0 من 10، استثنائي، 19 تقييمًا
10
استثنائي
19 تقييمًا
السعر الحالي هو AED 534
AED 534