هوتل بويرتولانو

منشأة فندقية مصنفة بـ 3.0 نجوم
منشأة فندقية مزودة بصالة لياقة بدنية وساونا في بويرتويانو

اختيار تواريخ لعرض الأسعار

معرض صور هوتل بويرتولانو

المنشأة من الداخل
1 غرفة نوم وألحفة محشوة بالريش وميني بار وخزنة داخل الغرفة
المنشأة من الخارج
مكان جذب سياحي
بوفيه فطور يوميًا بتكلفة قدرها (9.95 EUR للشخص)

التقييمات

7.6 من 10
جيد

وسائل راحة رائجة

  • صالة رياضة
  • بار
  • يتوفر موقف سيارات
  • خدمة الغرف
  • تتوفر وجبة إفطار
  • مكتب استقبال مفتوح على مدار الساعة طيلة أيام الأسبوع
السعر الحالي هو AED 292
الإجمالي: AED 321
يشمل الضرائب والرسوم
من 2025/06/15 إلى 2025/06/16

خيارات الغرفة

عوامل التصفية المتاحة للغرف
عرض 4 من 4 غرف

غرفة سوبيريور - سرير ملكي (Con salon)

أبرز المزايا

جهاز تكييف منظّم لمناخ الغرفة
توفر غرف متصلة
أسرّة أطفال/رضّع مجانا
تلفاز إل سي دي
غرفة نوم منفصلة
لحاف محشو بالريش
مجفف شعر
الحمام الخاص
  • 32 متر مربع
  • إطلالة على المدينة
  • تسع 2
  • سرير ملكي

غرفة ثلاثية

أبرز المزايا

جهاز تكييف منظّم لمناخ الغرفة
توفر غرف متصلة
تلفاز إل سي دي
غرفة نوم منفصلة
لحاف محشو بالريش
مجفف شعر
الحمام الخاص
ميني بار
  • 20 متر مربع
  • تسع 3
  • سرير كبير‫‬ وسريران فرديان

غرفة سوبيريور - سرير كبير

أبرز المزايا

جهاز تكييف منظّم لمناخ الغرفة
توفر غرف متصلة
أسرّة أطفال/رضّع مجانا
تلفاز إل سي دي
لحاف محشو بالريش
غرفة نوم منفصلة
مجفف شعر
الحمام الخاص
  • 20 متر مربع
  • إطلالة على المدينة
  • تسع 2
  • سرير كبير

غرفة عادية

أبرز المزايا

جهاز تكييف منظّم لمناخ الغرفة
توفر غرف متصلة
أسرّة أطفال/رضّع مجانا
تلفاز إل سي دي
لحاف محشو بالريش
غرفة نوم منفصلة
مجفف شعر
الحمام الخاص
  • 20 متر مربع
  • تسع 2
  • سرير كبير‫‬ وسريران فرديان كبيران

نبذة عن الحيّ

الخريطة
Calle Lope de Vega, 3, Puertollano, Ciudad Real, 13500

الأماكن المجاورة

  • متحف بورتويانو للتعدين - 16 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 1.4 كم
  • كنيسة نويسترا سينيورا دي لا أسونثيون - 13 من الدقائق بالسيارة - 9.2 كم
  • ملعب بلازا دي تورو - 13 من الدقائق بالسيارة - 9.6 كم
  • كيشوت أرينا - 31 من الدقائق بالسيارة - 47.4 كم
  • قلعة كالاترافا دي سان خوان - 48 من الدقائق بالسيارة - 37.9 كم

التنقّل في المنطقة

  • محطة بورتويانو - على بُعد 12 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • FOR LOC IMPORT

مطاعم

  • ‏La Mafia se sienta a la mesa - ‬8 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ‏McDonald's - ‬6 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ‏Sabor Hispano - ‬8 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ‏Bar el ruedo - ‬3 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ‏Cafetería-bar Don Ramón - ‬4 من الدقائق سيرًا على الأقدام

نبذة عن هذه المنشأة

هوتل بويرتولانو

منشأة فندقية بالقرب من محطة قطارات
يُعد كل من كافيتيريا/مقهى، وحديقة، وبار مجرد عينة من وسائل الراحة المتوفرة في منشأة هوتل بويرتولانو.لتستمتع ببعض الراحة والاسترخاء، تفضل بزيارة ساونا.يوفر مقهى Casa Infantes الموجود في داخل المنشأة والذي يحظى بالأطباق الإقليمية فطور، وغداء، وعشاء.ابقَ على اتصال من خلال واي فاي مجاني داخل الغرفة، ويمكن للنزلاء العثور على وسائل الراحة الأخرى مثل صالة لياقة بدنية ومركز لرجال الأعمال مفتوح 24 ساعة.
تشمل الامتيازات الإضافية:
  • بوفيه فطور (برسوم إضافية)، وصف السيارة بمعرفة النزيل (بتكلفة إضافية)، وقاعات اجتماعات
  • خزانة للأمانات في مكتب الاستقبال، ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة، وخدمات لحفلات الزفاف
  • المساعدة في تنظيم الجولات وحجز التذاكر، وخدمات الاستعلامات والإرشاد، وخدمة تخزين الأمتعة
سمات الغرفة
توفر جميع غرف النزلاء في منِشأة هوتل بويرتولانو وسائل راحة مثل تكييف، إلى جانب وسائل راحة مثل إنترنت لاسلكي مجاناً وخزنات.
تشمل وسائل الراحة الإضافية:
  • حمامات مزودة بأحواض استحمام أو حجيرات دش ومجففات شعر
  • تلفزيونات إل سي دي مزودة بقنوات فضائية
  • خدمة تنظيف الغرف يوميًا، ومكاتب، وهواتف

اللغات

اللغة الإنجليزية، اللغة الفرنسية، اللغة الإسبانية

المنشآت الفندقية المشابهة

وسائل الراحة في المنشأة

الاتصال بالإنترنت

  • الخدمات المتاحة في جميع الغرف: خدمة واي فاي مجانية
  • الخدمات المتاحة في بعض المناطق العامة: خدمة واي فاي مجانية

موقف السيارات والنقل

  • خدمة ركن السيارات في موقف سيارات مغطى داخل المنشأة (EUR ١٤ في اليوم)
  • مواقف سيارات محدودة داخل المنشأة

الطعام والشراب

  • يتوفر يوميًا بوفيه الإفطار نظير رسوم تتراوح من 7 صباحًا إلى 10:30 صباحًا: و٩٫٩٥ EUR للشخص
  • بار واحد/استراحة واحدة
  • متجر أطعمة فاخرة/بار وجبات خفيفة
  • مطعم واحد
  • مقهى واحد/كافيتيريا واحدة

تتوفر مطاعم داخل المنشأة

  • Casa Infantes

أشياء قد تحب القيام بها

  • ساونا
  • صالة الألعاب الرياضية

مناسب للعائلات

  • متجر أطعمة فاخرة/بار وجبات خفيفة

وسائل الراحة

  • تخزين الأمتعة
  • خزنة في مكتب الاستقبال
  • مكتب استقبال مفتوح 24 ساعة

خدمات النزلاء

  • خدمات الاستقبال والإرشاد
  • خدمات تنظيم حفلات الزفاف
  • خدمة تنظيف الغرف (يوميًا)
  • خدمة للمساعدة في حجز التذاكر والجولات السياحية

خدمات رجال الأعمال

  • تبلغ مساحة قاعة المؤتمرات ٤٤٥ مترًا مربعًا
  • قاعات اجتماعات
  • مركز لرجال الأعمال مفتوح 24 ساعة

الهواء الطلق

  • حديقة

تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة

  • في حال وجود طلبات محددة بخصوص تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة، يُرجى التواصل مع المنشأة الفندقية من خلال المعلومات الواردة في رسالة تأكيد الحجز التي تلقيتها بعد الحجز.
  • المصعد
  • تتوفر مساند يد بالسلالم
  • تسهيلات للدخول بالكراسي المتحركة (قد تُفرض قيود)
  • مكتب تسجيل يسهل الوصول إليه بالكراسي المتحركة
  • ممر جيد الإضاءة إلى المدخل

المزيد

  • ١ من المباني
  • ٤ طوابق
  • قاعة حفلات
  • ممنوع التدخين داخل المنشأة الفندقية

وسائل الراحة في الغرفة

غرفة نوم

  • تتوفر ملاءات أسرّة
  • لحاف محشو بالريش

الحمام

  • تم توفير المناشف
  • حمام خاص
  • حوض استحمام أو دش
  • مجفف شعر

الترفيه

  • تلفزيون LCD ذو قنوات بث فضائية

الطعام والشراب

  • خدمة الغرف المحدودة
  • وحدة ميني بار

المزيد

  • تتوفر غرف متصلة
  • خزنة
  • مكتب
  • مكواة/طاولة كي
  • مكيّف هواء (مع نظام التحكّم بدرجات الحرارة)
  • هاتف

السياسات

تسجيل الوصول

وقت بدء تسجيل الوصول: 3 عصرًا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: منتصف الليل
الحد الأدنى للسن عند تسجيل الوصول: 18

تسجيل المغادرة

تسجيل المغادرة قبل ظهرا

تعليمات خاصة لتسجيل الوصول

سيرحب موظفو مكتب الاستقبال بالنزلاء عند وصولهم المنشأة الفندقية
يجب تقديم بطاقة الائتمان المُستخدمة في الحجز من قِبَل حاملها بالإضافة إلى بطاقة هويّة بصورة مطابقة عند تسجيل الوصول لإجراء الحجز، كما يجب تنسيق الترتيبات الأخرى مع المنشأة الفندقية قبل الوصول
لأي استفسارات، يُرجى التواصل مع المنشأة الفندقية باستخدام المعلومات الواردة في تأكيد الحجز.
عند تسجيل الوصول، يجب تقديم بطاقة الائتمان المستخدمة في إجراء الحجز من قِبل صاحبها، بالإضافة إلى وثيقة إثبات هوية تحمل صورة شخصية ومطابقة لنفس الاسم. يجب تنسيق أي ترتيبات أخرى مع المنشأة الفندقية قبل الوصول.
لا تسمح هذه المنشأة بتغيير الاسم الموجود في الحجز. يجب أن يتطابق الاسم الموجود في الحجز مع اسم النزيل الذي يسجِّل الوصول ويقيم في المنشأة الفندقية؛ ويلزم تقديم بطاقة هوية تحتوي على صورة شخصية.

طرق الحصول على الخدمات

مكتب استقبال به موظفون

الحيوانات الأليفة

لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة (يُسمح بكلاب الخدمة فقط، دون أي رسوم)

الأطفال والأسرّة الإضافية

يمكن استضافة الأطفال بكل ترحاب.
تتوفر أسرّة بعجل/أسرّة إضافية مقابل EUR 15 في الليلة الواحدة

طرق الدفع للمنشأة

معلومات مهمة

إضافات اختيارية

  • رسوم فطور بوفيه: تبلغ تقريبًا 9.95 EUR للفرد
  • رسوم إيقاف السيارة بمعرفة النزيل من النوع المُغطّى: 14 EUR في اليوم
  • رسوم السرير القابل للطي: 15 EUR في الليلة الواحدة

القائمة الموضحة أعلاه قد لا تكون شاملة. فالرسوم ومبالغ التأمين قد لا تشمل الضريبة كما قد تخضع للتغيير.

أمور يتعين عليك معرفتها

قد يتم تطبيق رسوم على إقامة شخص إضافي، وتختلف تلك الرسوم تبعًا لسياسة المنشأة
عند تسجيل الوصول، يلزَم تقديم بطاقة هوية شخصية صادرة عن جهة حكوميّة، بالإضافة إلى بطاقة ائتمان أو بطاقة سحب مباشر أو مبلغ تأمين نقدي لتغطية التكاليف النثرية
تخضع الطلبات الخاصة لمدى التوفر وقت تسجيل الوصول، وقد تستلزم سداد رسوم إضافية، ولا يمكن ضمان تلبية الطلبات الخاصة.
قد تطبق بعض رسوم أو سياسات الإلغاء على حجوزات الأفواج (حجز أكثر من 8 غرف في نفس المنشأة/ نفس مواعيد الإقامة)
تقبل هذه المنشأة بطاقات الائتمان، ولا يُقبل السداد نقدًا
يتوفر إجراء معاملات السداد غير النقدية
تشمل ميزات الأمن والسلامة في هذه المنشأة الفندقية طفّاية حريق، وكاشف دخان، ونظام أمان، وحقيبة إسعافات أولية، وإضاءة خارجية
يُرجى الانتباه إلى أن المعايير الثقافية وسياسات النزلاء قد تختلف باختلاف الدولة وباختلاف المنشأة. وقد تمّ تقديم السياسات المُدرجة من قِبَل المنشأة

أمور يجب علينا توضيحها

لا يمكن أن تتعدى قيمة أي معاملات نقدية في هذه المنشأة الفندقية مبلغ EUR 1000 نظرًا للتشريعات الوطنية. لمزيد من التفاصيل، يرجى التواصل مع المنشأة الفندقية باستخدام المعلومات الواردة في تأكيد الحجز.
تتاح لدى المنشأة غرف متصلة/متجاورة حسب التوفر، ويمكن للنزلاء طلب الحصول عليها عن طريق الاتصال بالمنشأة على رقم الهاتف الموجود في تأكيد الحجز.
يرحب مكان الإقامة هذا بالضيوف من جميع التوجهات الجنسية والهويات الجنسية (مناسب لمجتمع LGBTQ+)

تشتهر المنشأة أيضًا باسم:

Hotel Puertollano
Hotel Puertollano TRYP
Hotel TRYP Puertollano
Puertollano Hotel
TRYP Hotel Puertollano
TRYP Puertollano
Hotel Puertollan
Hotel Puertollano Hotel
Hotel Puertollano Puertollano
Hotel Puertollano Hotel Puertollano

أسئلة متكررة

هل هوتل بويرتولانو مناسبة لاصطحاب الحيوانات الأليفة؟

لا، يُسمح باصطحاب حيوانات الخدمة فقط في المنشأة.

كم يبلغ سعر صف السيارات في هوتل بويرتولانو؟

تتوفر خدمة صف السيارة بمعرفة النزيل في مقابل رسم قدره EUR 14 في اليوم.تتوفر أماكن صف سيارات محدودة.

ما وقت تسجيل الوصول في هوتل بويرتولانو؟

وقت بدء تسجيل الوصول: 3 عصرًا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: منتصف الليل.

ما وقت تسجيل المغادرة في هوتل بويرتولانو؟

وقت تسجيل المغادرة في ظهرا.

أين تقع منشأة هوتل بويرتولانو؟

توجد إقامة الفندق هذه في بويرتويانو، على بُعد ٠٫٨ من الأميال (١٫٣ كم) من متحف بورتويانو للتعدين و6 أميال (10 كم) من كنيسة نويسترا سينيورا دي لا أسونثيون وملعب بلازا دي تورو.قلعة كالاترافا دي سان خوان وحديقة غاسيت أيضًا على بُعد 25 ميلًا (40 كم).محطة بورتويانو على بُعد 12 من الدقائق سيرًا على الأقدام.

تقييمات ⁦Hotel Puertollano⁩

التقييمات

7.6

جيد

درجة التصنيف 10 - ممتاز. 11 من أصل 40 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 8 - جيد. 16 من أصل 40 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 6 - مقبول. 6 من أصل 40 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 4 - سيّئ. 5 من أصل 40 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 2 - سيّئ للغاية. 2 من أصل 40 من تقييمات النزلاء

8.0/10

النظافة

8.2/10

العاملون ومستوى الخدمة

7.0/10

وسائل الراحة

7.2/10

حالة المنشأة ومرافقها

6.8/10

الحفاظ على البيئة

التقييمات

6/10 مقبول

José Antonio

مسافر برفقة العائلة
عناصر نالت الإعجاب: ⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام ليلة واحدة (1) في شهر فبراير عام 2025

8/10 جيد

Hector

مسافر لغرض العمل
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يناير عام 2025

8/10 جيد

MARCELA

أقام ليلة واحدة (1) في شهر يناير عام 2025

10/10 ممتاز

marcela

مسافر برفقة مجموعة
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
muy bien
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يناير عام 2025

6/10 مقبول

José Luis

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام ليلتين (2) في شهر ديسمبر عام 2024

4/10 سيّئ

Jan Børre

مسافر لغرض العمل
عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩ و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام ليلتين (2) في شهر أكتوبر عام 2024

10/10 ممتاز

Sonia

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام ليلتين (2) في شهر أكتوبر عام 2024

8/10 جيد

Martha

مسافر برفقة شريك
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
It was great. Staff nice, parking convenient,
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أكتوبر عام 2024

4/10 سيّئ

Paula

مسافر لغرض العمل
عناصر نالت الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة
عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩ و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
La atención bien, personal amable. Las instalaciones y habitaciones viejas y cutres, no hay buena relación calidad-precio. Detalles como que no había gel y champú en el dispensador del baño o que había tomate triturado con moho en el desayuno. Lo dicho, mala relación calidad-precio.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر سبتمبر عام 2024

8/10 جيد

Edward

مسافر لغرض العمل
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يوليو عام 2024

4/10 سيّئ

Brenda، Coral Gables

مسافر برفقة مجموعة
عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
This property needs a total overhaul!
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أكتوبر عام 2023

10/10 ممتاز

Fabio

مسافر لغرض العمل
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أبريل عام 2023

8/10 جيد

Hans Christian

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مارس عام 2023

10/10 ممتاز

Juan Jose

مسافر برفقة شريك
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Excelente profesionalidad y trato de los trabajadores

2/10 سيّئ للغاية

Alejandro

مسافر لغرض العمل
عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Motel Puertollano

Auténtica porquería de hotel. Su estado es de motel de carretera. Los empleados unos catetos.
أقام 4 ليالٍ في شهر يونيو عام 2022

8/10 جيد

Olga

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مارس عام 2020

10/10 ممتاز

مسافر هويته مُثبتة

مسافر برفقة مجموعة
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
El personal, habitaciones, limpieza, fantásticos. Por poner alguna pega, el aparcamiento del hotel es amplio, aunque el acceso si el coche es de perfil bajo o tiene mucha delantera, costará sacarlo y entrarlo.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر نوفمبر عام 2019

4/10 سيّئ

Marius

مسافر لغرض العمل
عناصر نالت الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة
عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩ و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام 3 ليالٍ في شهر أكتوبر عام 2019

8/10 جيد

Indalecio

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يوليو عام 2019

10/10 ممتاز

BIBIANO

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام 5 ليالٍ في شهر أبريل عام 2019

10/10 ممتاز

Karen، florida

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Cute quiet town. Lots of history in and around

Miguel night shift staff very informative and welcoming.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يوليو عام 2017

8/10 جيد

Terry

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩

Puertollano Hotel

A little old but clean. AC didn't work. Just not a lot of hotels to choose from in this small pueblo

10/10 ممتاز

ROGELIO

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Puente idilico

3 días maravillosos con la gastronomía típica de La Mancha,una pasada

6/10 مقبول

José Miguel

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩ و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩

Simplemente práctico

Necesita una buena mano de chapa y pintura. Habitación en no muy buenas condiciones

8/10 جيد

Valentino

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Da migliorare la privacy

Câmera spaziosa, ma mura divisorie un po sottili, si sente tutto ciò che accade nella stanza vicina.