هوتل ترافلتيني داون تاون سينجابور، ترايدمارك كوليكشن

منشأة فندقية مصنفة بـ 4.0 نجوم
منشأة فندقية مزودة بحمام سباحة مكشوف، على بُعد خطوات من الحي التجاري في بوغيس ستريت

اختيار تواريخ لعرض الأسعار

التقييمات

8.2 من 10
جيد جدًا

وسائل راحة رائجة

  • حمام سباحة
  • بار
  • صالة رياضة
  • تنظيف الغرف
  • غسيل الملابس
  • واي فاي مجاني
السعر الحالي هو AED 392
الإجمالي: AED 470
يشمل الضرائب والرسوم
من 2025/12/07 إلى 2025/12/08

خيارات الغرفة

عوامل التصفية المتاحة للغرف
عرض 12 من 12 غرفةً

غرفة عائلية - عدة أسرّة

أبرز المزايا

تجهيزات عازلة للصوت
تكييف هواء
تلفاز إل سي دي
ستائر تعتيم
مجفف شعر
بيديه
الحمام الخاص
رأس دش مطري
  • 20 متر مربع
  • يتّسع لـ 4
  • 1 Queen Bed, 1 Double Sofa Bed and 1 Twin Trundle Bed

غرفة ديلوكس - سرير كبير

أبرز المزايا

منطقة جلوس منفصلة
تجهيزات عازلة للصوت
تكييف هواء
أسرّة أطفال/رضّع مجانا
تلفاز إل سي دي
ستائر تعتيم
مجفف شعر
بيديه
  • 20 متر مربع
  • يتّسع لـ 2
  • 1 Queen Bed

غرفة - سرير كبير

أبرز المزايا

تجهيزات عازلة للصوت
تكييف هواء
تلفاز إل سي دي
ستائر تعتيم
مجفف شعر
بيديه
الحمام الخاص
رأس دش مطري
  • 22 متر مربع
  • يتّسع لـ 3
  • 1 Queen Bed

غرفة سوبيريور - سرير كبير

أبرز المزايا

تجهيزات عازلة للصوت
تكييف هواء
أسرّة أطفال/رضّع مجانا
تلفاز إل سي دي
ستائر تعتيم
مجفف شعر
بيديه
الحمام الخاص
  • 19 متر مربع
  • يتّسع لـ 2
  • 1 Queen Bed

Superior Twin

أبرز المزايا

تجهيزات عازلة للصوت
تكييف هواء
أسرّة أطفال/رضّع مجانا
تلفاز إل سي دي
ستائر تعتيم
مجفف شعر
بيديه
الحمام الخاص
  • 19 متر مربع
  • يتّسع لـ 2
  • 2 Twin Beds

غرفة - سرير كبير مع أريكة سرير

أبرز المزايا

تجهيزات عازلة للصوت
تكييف هواء
تلفاز إل سي دي
ستائر تعتيم
مجفف شعر
بيديه
الحمام الخاص
رأس دش مطري
  • يتّسع لـ 3
  • 1 Queen Bed and 1 Double Sofa Bed

Superior Twin

  • يتّسع لـ 2

Triple Room

  • يتّسع لـ 3

Family Room

  • يتّسع لـ 2

Superior Queen

  • يتّسع لـ 2

Deluxe Room

  • يتّسع لـ 2

Superior Room

  • يتّسع لـ 2

خيارات أخرى قد تنال إعجابك

نبذة عن الحيّ

الخريطة
700 Beach Rd, Singapore, 199598

الأماكن المجاورة

  • الحي التجاري في بوغيس ستريت - 1 دقيقة سيرًا على الأقدام - 0.1 كم
  • حارة هاجي لين - 7 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.6 كم
  • استاد سنغافورة الوطني - 14 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 1.2 كم
  • سونتيك سيتي - 14 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 1.2 كم
  • Marina Bay Street Circuit - 18 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 1.6 كم

التنقّل في المنطقة

  • محطة نيكول هايواي - على بُعد 6 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • محطة قطارات جاي بي سنترال - على بُعد 25 من الدقائق بالسيارة
  • FOR LOC IMPORT

مطاعم

  • ‏Golden Mile Thien Kee Steamboat Restaurant - ‬1 دقيقة سيرًا على الأقدام
  • ‏HAUS COFFEE - ‬1 دقيقة سيرًا على الأقدام
  • ‏Golden Mile Curry Rice - ‬1 دقيقة سيرًا على الأقدام
  • ‏86 Lor Mee - ‬2 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ‏Somtam Saklai - ‬1 دقيقة سيرًا على الأقدام

نبذة عن هذه المنشأة

هوتل ترافلتيني داون تاون سينجابور، ترايدمارك كوليكشن

منشأة فندقية أربع نجوم على مقربة من الحي التجاري في بوغيس ستريت
توفر منشأة هوتل ترافلتيني داون تاون سينجابور، ترايدمارك كوليكشن، الموجودة بالقرب من مركز التراث الماليزي وملعب سينغابرو إندور ستايديوم، خدمة الغسيل/التنظيف الجاف، وبار، وصالة لياقة بدنية. يوفر مقهى 700 Cafe الموجود في داخل المنشأة والذي يحظى بالأطباق العالمية فطور، وغداء، وعشاء.بالإضافة إلى مركز لرجال الأعمال، يُمكن للنزلاء الاتصال بواي فاي مجاني داخل الغرفة.
ستستمتع أيضًا بالامتيازات التالية في أثناء إقامتك:
  • حمام سباحة مكشوف مع مقاعد للتشمس
  • بوفيه فطور (برسوم إضافية)، وخدمة تخزين الأمتعة، وفريق عمل يجيد التحدث بعدة لغات
  • مكتب استقبال مفتوح 24 ساعة، ولا يُسمَح بالتدخين، وآلة بيع ذاتي
  • قاعة ولائم، ومصعد، ومكتب كمبيوتر
  • تُشير تقييمات النزلاء إلى المستوى الرائع لطاقم العمل المُساعد
سمات الغرفة
تقدم جميع الغرف الـ 300 وسائل راحة مثل مساحات عمل مناسبة للكمبيوتر المحمول وتكييف، إلى جانب مزايا مثل إنترنت لاسلكي مجاناً وكرسي مكتب.
تشمل اللوازم المتوفرة في جميع الغرفة الإضافية:
  • تدوير المخلفات ومصابيح إضاءة LED
  • حمامات مزودة بدُش غزير ومراحيض شطف
  • تلفزيونات إل سي دي 43-بوصة مزودة بقنوات تلفزيونية باشتراك مدفوع
  • دواليب/خزائن ملابس، وغلايات كهربائية، وخدمة تنظيف الغرف يوميًا

المنشآت الفندقية المشابهة

وسائل الراحة في المنشأة

الاتصال بالإنترنت

  • الخدمات المتاحة في جميع الغرف: خدمة واي فاي مجانية
  • الخدمات المتاحة في بعض المناطق العامة: خدمة واي فاي مجانية

الطعام والشراب

  • يتوفر يوميًا بوفيه الإفطار نظير رسوم من 7:00 صباحًا إلى 10 صباحاً: و36 SGD للبالغين، و18 SGD للأطفال
  • بار واحد/استراحة واحدة
  • مطعم واحد

تتوفر مطاعم داخل المنشأة

  • 700 Cafe

أشياء قد تحب القيام بها

  • تلفزيون في الأماكن العامة
  • حمام سباحة واحد مكشوف
  • صالة الألعاب الرياضية

مناسب للعائلات

  • حمام سباحة مكشوف
  • غرف بتجهيزات عازلة للصوت
  • مرافق غسيل الملابس

وسائل الراحة

  • تخزين الأمتعة
  • خزنة في مكتب الاستقبال
  • ماكينة بيع آلية
  • مرافق غسيل الملابس
  • مكتب استقبال مفتوح 24 ساعة

خدمات النزلاء

  • تغيير المناشف عند الطلب
  • تغيير ملاءات الأسرّة (عند الطلب)
  • خدمة الغسيل/التنظيف الجاف للملابس
  • خدمة تنظيف الغرف (يوميًا)
  • فريق عمل يجيد التحدث بعدة لغات

خدمات رجال الأعمال

  • مركز لرجال الأعمال
  • مكتب كمبيوتر

الهواء الطلق

  • أسرّة تشمس على حمام السباحة

تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة

  • في حال وجود طلبات محددة بخصوص تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة، يُرجى التواصل مع المنشأة الفندقية من خلال المعلومات الواردة في رسالة تأكيد الحجز التي تلقيتها بعد الحجز.
  • المصعد
  • تسهيلات للدخول بالكراسي المتحركة (قد تُفرض قيود)
  • حمام عام يسهل الوصول إليه بالكراسي المتحركة
  • سجاد رفيع مسطح لأرضية الغرفة
  • مكتب تسجيل يسهل الوصول إليه بالكراسي المتحركة

المزيد

  • تتوفر إضاءة بنسبة 80% على الأقل بمصابيح LED
  • تتوفر أنشطة للتعريف بالثقافة المحلية والنظام البيئي
  • قاعة حفلات
  • ممنوع التدخين داخل المنشأة الفندقية

وسائل الراحة في الغرفة

غرفة نوم

  • تتوفر ملاءات أسرّة
  • ستائر حاجبة للضوء

الحمام

  • تم توفير المناشف
  • حمام خاص
  • خف للقدمين
  • دُش
  • دُش غزير
  • شامبو
  • شطافة
  • فرشاة أسنان ومعجون أسنان
  • مجفف شعر
  • مستلزمات عناية شخصية مجانية
  • مناديل حمّام

الترفيه

  • تلفزيون LCD بحجم 43-بوصة ذو قنوات بث مدفوعة الاشتراك

الطعام والشراب

  • غلاية كهربائية
  • ماكينة صنع القهوة/الشاي
  • ماكينة صنع قهوة إسبريسو
  • مياه معبأة مجانية

المزيد

  • إعادة التدوير
  • أغطية حماية للنوافذ
  • خزنة
  • غرف مزودة بميزة عزل الصوت
  • كرسي مكتب
  • مساحة عمل مناسبة للكمبيوتر المحمول
  • مصابيح LED
  • مفاتيح كهربائية موفرة للطاقة في غرف النزلاء
  • مكتب
  • مكيّف هواء
  • هاتف

السياسات

تسجيل الوصول

وقت بدء تسجيل الوصول: 2 ظهرا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: منتصف الليل
يخضع تسجيل الوصول المتأخر لمدى التوفر
الحد الأدنى للسن عند تسجيل الوصول: 18

تسجيل المغادرة

تسجيل المغادرة قبل ظهرا

تعليمات خاصة لتسجيل الوصول

سيرحب موظفو مكتب الاستقبال بالنزلاء عند وصولهم المنشأة الفندقية
قد تتم ترجمة المعلومات المقدمة من قبل المنشأة الفندقية باستخدام أدوات الترجمة الآلية

طرق الحصول على الخدمات

مكتب استقبال به موظفون

الحيوانات الأليفة

لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة

الأطفال والأسرّة الإضافية

يمكن استضافة الأطفال بكل ترحاب.
يُمكن لطفل واحد، حتى عمر 6 من السنوات، الإقامة مجانًا في حالة استخدام الأسرّة الموجودة في غرفة ولي الأمر أو الوصي القانوني
يتناول الأطفال بعمر 5 فأقل وجبة إفطار مجانية
لا تتوفر أسرّة بعجل/أسرّة إضافية

طرق الدفع للمنشأة

معلومات مهمة

إضافات اختيارية

  • رسوم فطور بوفيه: تبلغ تقريبًا SGD 36 للبالغين، وSGD 18 للأطفال

القائمة الموضحة أعلاه قد لا تكون شاملة. فالرسوم ومبالغ التأمين قد لا تشمل الضريبة كما قد تخضع للتغيير.

أمور يتعين عليك معرفتها

قد يتم تطبيق رسوم على إقامة شخص إضافي، وتختلف تلك الرسوم تبعًا لسياسة المنشأة
قد يلزم تقديم إثبات شخصية به صورة وصادر عن جهة حكومية، وبطاقة ائتمان أو مبلغ تأمين نقدي عند تسجيل الوصول، وذلك لتغطية أي رسوم نثرية
تخضع الطلبات الخاصة لمدى التوفر وقت تسجيل الوصول، وقد تستلزم سداد رسوم إضافية، ولا يمكن ضمان تلبية الطلبات الخاصة.
تقبل هذه المنشأة الفندقية السداد باستخدام بطاقات الائتمان والدفع النقدي

تشتهر المنشأة أيضًا باسم:

HOTEL TRAVELTINE Hotel
HOTEL TRAVELTINE Singapore
HOTEL TRAVELTINE Hotel Singapore

أسئلة متكررة

هل يوجد حمام سباحة في هوتل ترافلتيني داون تاون سينجابور، ترايدمارك كوليكشن؟

نعم، يتوفر في هذه المنشأة الفندقية حمام سباحة مكشوف.

ما تكلفة الإقامة في هوتل ترافلتيني داون تاون سينجابور، ترايدمارك كوليكشن؟

اعتبارًا من 2 ديسمبر 2025، ستبدأ الأسعار الخاصة بإقامة ليلة واحدة لشخصين بالغين في هوتل ترافلتيني داون تاون سينجابور، ترايدمارك كوليكشن بتاريخ 7 ديسمبر 2025 من US$127.94، وتشمل هذه الأسعار الضرائب والرسوم. يستند هذا السعر إلى أقل سعر لليلة في آخر 24 ساعة للإقامات خلال الـ 30 يومًا المقبلة. تخضع الأسعار للتغيير. اختر تواريخك لأسعار أكثر دقة.

هل هوتل ترافلتيني داون تاون سينجابور، ترايدمارك كوليكشن مناسبة لاصطحاب الحيوانات الأليفة؟

لا، لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة في هذه المنشأة.

ما وقت تسجيل الوصول في هوتل ترافلتيني داون تاون سينجابور، ترايدمارك كوليكشن؟

وقت بدء تسجيل الوصول: 2 ظهرا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: منتصف الليل. تتوفر خدمة تسجيل الوصول المتأخر في ساعات محدودة.

ما وقت تسجيل المغادرة في هوتل ترافلتيني داون تاون سينجابور، ترايدمارك كوليكشن؟

وقت تسجيل المغادرة في ظهرا.

أين تقع منشأة هوتل ترافلتيني داون تاون سينجابور، ترايدمارك كوليكشن؟

توجد إقامة الفندق هذه في كالانج، على بُعد 10 دقائق سيرًا على الأقدام من الحي التجاري في بوغيس ستريت ومركز التراث الماليزي.Marina Bay Street Circuit واستاد سنغافورة الوطني أيضًا على بُعد ميل واحد (2 كم).محطة نيكول هايواي على بُعد 6 من الدقائق سيرًا على الأقدام ومحطة لافندر على بُعد 11 من الدقائق.

تقييمات ⁦هوتل ترافلتيني داون تاون سينجابور، ترايدمارك كوليكشن⁩

التقييمات

8.2

جيد جدًا

درجة التصنيف 10 - ممتاز. 147 من أصل 368 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 8 - جيد. 131 من أصل 368 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 6 - مقبول. 56 من أصل 368 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 4 - سيّئ. 25 من أصل 368 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 2 - سيّئ للغاية. 9 من أصل 368 من تقييمات النزلاء

8.2/10

النظافة

8.2/10

العاملون ومستوى الخدمة

8.0/10

وسائل الراحة

8.0/10

حالة المنشأة ومرافقها

7.8/10

الحفاظ على البيئة

التقييمات

10/10 ممتاز

Keith

مسافر برفقة العائلة
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Clean room, staff
أقام ليلتين (2) في شهر نوفمبر عام 2025

10/10 ممتاز

Gurinder

مسافر برفقة العائلة
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
To start, check-in was very fast, within less than 1 minute. Staff were friendly and responsive to our requests. We enjoyed our stay and will be happy to stay here again.
أقام 3 ليالٍ في شهر نوفمبر عام 2025

4/10 سيّئ

Osamu

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
عناصر لم تنل الإعجاب: وسائل الراحة
シャワーの水はけが悪い
أقام 3 ليالٍ في شهر نوفمبر عام 2025

2/10 سيّئ للغاية

Pedro

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Dirty room bed sheets, no hot water, therefore couldn’t take a shower before heading to the airport. Very old towels, one of them with a huge hole. Misleading description because room has not an espresso machine. To make things even more ridiculous, arrived late at the airport because gate was malfunctioning and the taxi could not exit. The hotel layout looks like a rental storage. Brought all the above to the attention of the concierge at check-out. Best answer, “you should have told us before” STAY AWAY of this “4 stars hotel” it is at best a 1 start
أقام ليلة واحدة (1) في شهر نوفمبر عام 2025

10/10 ممتاز

Daniel

مسافر برفقة شريك
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
A nice hotel in the Chinese and India districts. Some things are walkable, but taking Grab to most places was easy. Also not far from an MRT station which connects to all the major lines. Rooftop pool is amazing with some of the best free views of the city. Food selection varies in the area, so we tried several different places. Hawker center near by was not that impressive. Staff is wonderful. Yes, rooms may be a little on the small size, but for 2 people it was perfect. No complaints during our stay. Would stay again!
أقام 8 ليالٍ في شهر نوفمبر عام 2025

10/10 ممتاز

elsa، toronto

مسافر برفقة العائلة
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Yes
أقام ليلة واحدة (1) في شهر نوفمبر عام 2025

8/10 جيد

Jorge

مسافر برفقة شريك
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
El hotel está bien situado pero no es fantástico en cuanto a distancias a lo más turístico, el personal debe tratar mejor al huésped. La entrada no es de lo más sencillo porque el piso que da a la calle no es es donde está el lobby, debes subir 1 piso y los accesos no son los mejores y no hay nadie para ayudarte
أقام ليلة واحدة (1) في شهر نوفمبر عام 2025

10/10 ممتاز

Kin Fai

مسافر لغرض العمل
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
合理
أقام 3 ليالٍ في شهر نوفمبر عام 2025

10/10 ممتاز

Harsh

Nice
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أكتوبر عام 2025

8/10 جيد

James

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Good value for money and an excellent location. This is a no frills place, but has everything you need and is in a great spot. 5 minute walk to Nicolls Hwy MRT station, so very easy to get around. The taxi from the airport only took 20 mins as well. Really quiet as well: it is on a main road but no street noise. Would recommend!
أقام ليلتين (2) في شهر أكتوبر عام 2025

8/10 جيد

Nisha

عناصر نالت الإعجاب: النظافة
All was okay
أقام 4 ليالٍ في شهر أكتوبر عام 2025

10/10 ممتاز

Hector

أقام 3 ليالٍ في شهر أكتوبر عام 2025

10/10 ممتاز

Kitty، Palos Verdes Estates

أقام ليلتين (2) في شهر أكتوبر عام 2025

6/10 مقبول

Cyril

مسافر لغرض العمل
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩
Good location
أقام ليلتين (2) في شهر أكتوبر عام 2025

8/10 جيد

Juliana

we room size a bit inconvenient for moving around
أقام ليلتين (2) في شهر أغسطس عام 2025

10/10 ممتاز

Gabriel

أقام 3 ليالٍ في شهر أكتوبر عام 2025

8/10 جيد

Jeffrey

أقام 5 ليالٍ في شهر أكتوبر عام 2025

10/10 ممتاز

KRISTY

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Room was average size but comfortable and clean. Friendly staff. Enjoyed the rooftop views and pool. Great location within walking distance to main areas
أقام 7 ليالٍ في شهر يونيو عام 2025

10/10 ممتاز

Kamijo

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
the hotel is close to subway station, and nicely located to visit BayFront area.
أقام 5 ليالٍ في شهر سبتمبر عام 2025

10/10 ممتاز

Zenichiro

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
屋上にプールがついていてミニリゾート感を感じることができる。また遠くにマリーナベイサンズも見えて夜景も綺麗。 部屋は9階でソファもあり広くてくつろげ、眺めも良かったです。 ホテルのレストランもあるけど通りを挟んでホーカーがあり、朝食から困らない。 交通の便は少し良くない。特に空港へ地下鉄を使うルートは駅まで少々遠く、スーツケースを転がして行くには少し辛い。
أقام ليلة واحدة (1) في شهر سبتمبر عام 2025

10/10 ممتاز

K

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Quiet and peaceful
أقام ليلة واحدة (1) في شهر سبتمبر عام 2025

8/10 جيد

MOHAMED

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
great location but the rooms are small and out dated
أقام ليلة واحدة (1) في شهر سبتمبر عام 2025

8/10 جيد

Astrid

مسافر برفقة شريك
عناصر نالت الإعجاب: ⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩ و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Sehr gute Lage
أقام 3 ليالٍ في شهر سبتمبر عام 2025

10/10 ممتاز

Andrea

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
the rooftop pool was very pretty! Breakfastroom was not so big and the lane at the bufet was long.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أغسطس عام 2025

10/10 ممتاز

Jose

مسافر برفقة شريك
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Everything was perfect, very good location
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أغسطس عام 2025