براد فورد بلايس إن آند جاردنز

منشأة فندقية مصنفة بـ 3.5 نجمة
إقامة مبيت وإفطار مزودة بفطور مجاني في سونورا

اختيار تواريخ لعرض الأسعار

معرض صور براد فورد بلايس إن آند جاردنز

المنشأة من الداخل
شرفة/رواق
مدفأة
المنطقة المحيطة بالمنشأة
المنطقة المحيطة بالمنشأة

التقييمات

10 من 10
استثنائي

وسائل راحة رائجة

  • تشمل الإفطار
  • (فندق) يسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة
  • تكييف هواء
  • خدمة صف السيارات مشمولة
  • واي فاي مجاني

خيارات الغرفة

عوامل التصفية المتاحة للغرف
عرض 5 من 5 غرف

Bradford Suite

أبرز المزايا

بطراز تأثيث مختلف
بديكورات فريدة لكل غرفة
تكييف هواء
ثلاجة
تلفاز بشاشة مسطحة
أريكة تتحول إلى سرير
سرير بطبقة علوية مريحة
مروحة سقف
  • 32 sq m
  • Sleeps 3
  • 1 King Bed and 1 Large Twin Sofa Bed

Yosemite Suite - Pet Friendly

10.0 من 10
استثنائي
(تقييم واحد (1))

أبرز المزايا

فناء مرصوف
بطراز تأثيث مختلف
بديكورات فريدة لكل غرفة
المدفآة
حوض استحمام داخلي خاص بالماء الساخن
تكييف هواء
ثلاجة
تلفاز بشاشة مسطحة
  • 23 sq m
  • Sleeps 2
  • 1 King Bed

Tuolumne Room

10.0 من 10
استثنائي
(تقييمان (2))

أبرز المزايا

بطراز تأثيث مختلف
بديكورات فريدة لكل غرفة
حوض استحمام داخلي خاص بالماء الساخن
تكييف هواء
تلفاز بشاشة مسطحة
أغطية فراش متميزة
مروحة سقف
تدفئة حسب الجو
  • 19 sq m
  • Sleeps 2
  • 1 Queen Bed

Prospector Room - Pet Friendly

10.0 من 10
استثنائي
(تقييم واحد (1))

أبرز المزايا

فناء مرصوف
بطراز تأثيث مختلف
بديكورات فريدة لكل غرفة
تكييف هواء
تلفاز بشاشة مسطحة
أغطية فراش متميزة
مروحة سقف
تدفئة حسب الجو
  • 18 sq m
  • Sleeps 2
  • 1 Queen Bed

Tioga Room

9.0 من 10
رائع
(تقييمان (2))

أبرز المزايا

بطراز تأثيث مختلف
بديكورات فريدة لكل غرفة
تكييف هواء
تلفاز بشاشة مسطحة
أغطية فراش متميزة
مروحة سقف
تدفئة حسب الجو
مجفف شعر
  • 20 sq m
  • Sleeps 2
  • 1 Queen Bed

نبذة عن الحيّ

الخريطة
56 Bradford St, Sonora, CA, 95370-4603

الأماكن المجاورة

  • قاعة نصب فيتيرانس التذكاري والمتحف الحربي - 2 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.2 كم
  • جميعة مقاطعة تولومن التاريخية - 2 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.2 كم
  • أرض معارض ماذر لود - 10 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.9 كم
  • Dragoon Gulch Trail Head - 13 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 1.1 كم
  • مركز أدفنتيست هيلث سونورا الطبي - 3 من الدقائق بالسيارة - 2.2 كم

التنقّل في المنطقة

  • FOR LOC IMPORT

مطاعم

  • ‏Starbucks - ‬3 من الدقائق بالسيارة
  • ‏Panda Express - ‬3 من الدقائق بالسيارة
  • ‏The Armory - ‬4 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ‏Emberz - ‬4 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ‏Day O Espresso - ‬7 من الدقائق سيرًا على الأقدام

نبذة عن هذه المنشأة

براد فورد بلايس إن آند جاردنز

إقامة مبيت وإفطار في وسط المدينة
يُمكنك التطلع إلى الاستمتاع بفطور مجاني مطهو حسب الطلب، وشرفة، وحديقة في منشأة براد فورد بلايس إن آند جاردنز.يتوفر واي فاي مجاني داخل الغرفة لكل النزلاء، بجانب مكتبة ومدفأة في البهو.
تشمل الامتيازات الأخرى:
  • صف السيارة بمعرفة النزيل مجانًا
  • لا يُسمَح بالتدخين، وقهوة/شاي في الردهة، وأثاث خارجي
  • تُشير تقييمات النزلاء إلى المستوى المتميز لالحالة العامة للمنشأة
سمات الغرفة
استمتع بالإقامة في جميع غرف النزلاء ذات المفروشات الفريدة في كل منها، والتي تقدم وسائل راحة مثل أغطية فراش متميزة وتكييف، بالإضافة إلى أدق اللمسات المدروسة مثل إنترنت لاسلكي مجاناً وزجاجات مياه مجانية.
تشمل اللوازم المتوفرة في جميع الغرفة الأخرى:
  • حمامات مزودة بوحدات دش مع أحواض استحمام ومستلزمات مجانية للعناية الشخصية
  • تلفزيونات بشاشة مسطحة مزودة بقنوات بريميوم
  • دواليب/خزائن ملابس، وماكينات صنع القهوة/الشاي، ومراوح سقف

اللغات

اللغة الإنجليزية

المنشآت الفندقية المشابهة

وسائل الراحة في المنشأة

الاتصال بالإنترنت

  • الخدمات المتاحة في جميع الغرف: خدمة واي فاي مجانية
  • الخدمات المتاحة في بعض المناطق العامة: خدمة واي فاي مجانية

موقف السيارات والنقل

  • خدمة ركن السيارة بمعرفة النزيل مجانًا في موقف سيارات داخل المنشأة

الطعام والشراب

  • يتوفر إفطار مجاني مطهو حسب الطلب من نوع يوميًا من 8:00 صباحًا إلى 10 صباحًا
  • قهوة وشاي في الأماكن العامة

أشياء قد تحب القيام بها

  • مكتبة

وسائل الراحة

  • مكتب استقبال يعمل بساعات محدودة
  • ميكروويف مشترك

خدمات النزلاء

  • تغيير المناشف عند الطلب

الهواء الطلق

  • أثاث خارجي
  • تراس
  • حديقة
  • منطقة للنزهات

تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة

  • في حال وجود طلبات محددة بخصوص تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة، يُرجى التواصل مع المنشأة الفندقية من خلال المعلومات الواردة في رسالة تأكيد الحجز التي تلقيتها بعد الحجز.
  • تتوفر مساند يد بالسلالم
  • لا يتوفر مصعد

المزيد

  • مدفأة في البهو
  • ممنوع التدخين داخل المنشأة الفندقية

وسائل الراحة في الغرفة

غرفة نوم

  • أغطية سرير متميزة

الحمام

  • تم توفير المناشف
  • حمام خاص
  • حمّام مجهز بدُش وحوض استحمام
  • مستلزمات عناية شخصية مجانية

الترفيه

  • تلفزيون بشاشة مسطحة ذو قنوات بث مميزة

الطعام والشراب

  • ماكينة صنع القهوة/الشاي
  • مياه معبأة مجانية

المزيد

  • أثاث مميز
  • ديكور مميز
  • مروحة سقف
  • مكواة/طاولة كي
  • مكيّف هواء

السياسات

تسجيل الوصول

وقت بدء تسجيل الوصول: 3 عصرًا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: 6 مساءً
الحد الأدنى للسن عند تسجيل الوصول: 18

تسجيل المغادرة

تسجيل المغادرة قبل ظهرا

تعليمات خاصة لتسجيل الوصول

يعمل مكتب الاستقبال يوميًا من الساعة 3 عصرًا حتى الساعة 6 مساءً
يجب على النزلاء الذين يخططون للوصول في غير أوقات تسجيل الوصول المُعتادة التواصل مع المنشأة الفندقية مُسبقًا للحصول على تعليمات تسجيل الوصول وتعليمات استرجاع المفتاح؛ يعمل موظفو مكتب الاستقبال خلال ساعات محدودة
لإجراء ترتيبات تسجيل الوصول، يُرجى الاتصال بالمنشأة الفندقية قبل الوصول بفترة لا تقل عن 24 من الساعات، باستخدام المعلومات الواردة في تأكيد الحجز.
إذا كنت تخطط للوصول بعد 6 مساءً، يُرجى الاتصال بالمنشأة الفندقية قبل موعد الوصول، وذلك باستخدام المعلومات الواردة في تأكيد الحجز.

طرق الحصول على الخدمات

مكتب استقبال (ساعات محددة)، الحصول على المفتاح، مدخل خاص

الحيوانات الأليفة

يُسمَح بالحيوانات الأليفة مقابل رسم إضافي قدره USD 15 للحيوان الأليف الواحد، في الليلة الواحدة
يُسمح باصطحاب حيوانات الخدمة دون الحاجة لدفع أي رسوم.
بحد أقصى 2 من الحيوانات الأليفة
لا يُسمح بترك الحيوانات الأليفة دون مرافق
يمكن طلب الغرف التي تسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة من خلال التواصل مع المنشأة الفندقية على الرقم الوارد في تأكيد الحجز وذلك فيما يتعلق بغرف محددة فقط.
تتوفر أطباق للأكل وكؤوس للشرب.

الأطفال والأسرّة الإضافية

لا يُسمح للأطفال الذين تبلغ أعمارهم 10 أو أصغر بالإقامة في هذه المنشأة الفندقية؛ بينما يُسمح لجميع النزلاء الذين تزيد أعمارهم 10 بالإقامة فيها بكل ترحاب
لا تتوفر أسرّة بعجل/أسرّة إضافية
لا تتوفر أسرّة أطفال (أسرّة رضّع)

طرق الدفع للمنشأة

معلومات مهمة

إضافات اختيارية

  • رسم اصطحاب الحيوانات الأليفة: 15 USD للحيوان الأليف الواحد في الليلة الواحدة
  • يتم إعفاء حيوانات الخدمة من الرسوم

القائمة الموضحة أعلاه قد لا تكون شاملة. فالرسوم ومبالغ التأمين قد لا تشمل الضريبة كما قد تخضع للتغيير.

أمور يتعين عليك معرفتها

قد يتم تطبيق رسوم على إقامة شخص إضافي، وتختلف تلك الرسوم تبعًا لسياسة المنشأة
عند تسجيل الوصول، يلزَم تقديم بطاقة هوية شخصية صادرة عن جهة حكوميّة، بالإضافة إلى بطاقة ائتمان أو بطاقة سحب مباشر أو مبلغ تأمين نقدي لتغطية التكاليف النثرية
تخضع الطلبات الخاصة لمدى التوفر وقت تسجيل الوصول، وقد تستلزم سداد رسوم إضافية، ولا يمكن ضمان تلبية الطلبات الخاصة.
تقبل هذه المنشأة بطاقات الائتمان، ولا يُقبل السداد نقدًا

أمور يجب علينا توضيحها

لا تتوفر مصاعد في هذه المنشأة الفندقية
لا يُسمح باصطحاب الأطفال في عمر 10 عامًا وأقل إلى هذه المنشأة الفندقية.

تشتهر المنشأة أيضًا باسم:

Bradford Place Inn Gardens Sonora
Bradford Place Inn Gardens
Bradford Place Gardens Sonora
Bradford Place Gardens
Bradford & Gardens Sonora
Bradford Place Inn & Gardens Sonora
Bradford Place Inn & Gardens Bed & breakfast
Bradford Place Inn & Gardens Bed & breakfast Sonora

أسئلة متكررة

هل براد فورد بلايس إن آند جاردنز مناسبة لاصطحاب الحيوانات الأليفة؟

نعم، تسمح هذه المنشأة الفندقية الحيوانات الأليفة (بحد أقصى 2 إجمالًا). يُدفع مبلغ تأمين قدره USD 15 للحيوان الأليف الواحد، في الليلة الواحدة. تُعفى حيوانات الخدمة من الرسوم.

كم يبلغ سعر صف السيارات في براد فورد بلايس إن آند جاردنز؟

يتوفر إمكانيّة ركن النزيل لسيّارته مجانا بصورة مجانية في هذه المنشأة الفندقية.

ما وقت تسجيل الوصول في براد فورد بلايس إن آند جاردنز؟

وقت بدء تسجيل الوصول: 3 عصرًا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: 6 مساءً.

ما وقت تسجيل المغادرة في براد فورد بلايس إن آند جاردنز؟

وقت تسجيل المغادرة في ظهرا.

أين تقع منشأة براد فورد بلايس إن آند جاردنز؟

توجد إقامة المبيت والإفطار هذه في قلب سونورا، على بُعد خطوات من Tuolumne County Museum، وTuolumne County Superior Court، وقاعة نصب فيتيرانس التذكاري والمتحف الحربي. جميعة مقاطعة تولومن التاريخية وSt. James Episcopal Church أيضًا على بُعد 5 دقائق.

تقييمات ⁦Bradford Place Inn & Gardens⁩

التقييمات

10

استثنائي

درجة التصنيف 10 - ممتاز. 150 من أصل 160 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 8 - جيد. 8 من أصل 160 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 6 - مقبول. 2 من أصل 160 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 4 - سيّئ. 0 من أصل 160 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 2 - سيّئ للغاية. 0 من أصل 160 من تقييمات النزلاء

9.8/10

النظافة

10/10

العاملون ومستوى الخدمة

10/10

وسائل الراحة

9.8/10

حالة المنشأة ومرافقها

9.8/10

الحفاظ على البيئة

التقييمات

10/10 ممتاز

Dan

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام ليلتين (2) في شهر نوفمبر عام 2024

10/10 ممتاز

Joyce

مسافر برفقة العائلة
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Bradford Place Inn is a unique B&B with Victorian era architecture from the Gold Rush period. What made this B&B so special was its owner/host Kim with her gracious hospitality and delicious homemade breakfasts. It’s just one block off Main Street Sonora and an easy walk to shops and restaurants. A great location for exploring beautiful N.California.
أقام 3 ليالٍ في شهر أكتوبر عام 2024

10/10 ممتاز

Christian

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Mit Liebe und persönlich geführtes B&B. Freundlicher Empfang und nettes Zimmer mit Terrasse. Der Ort ist überschaubar aber gut zum Essen gehen. Das Frühstück mit Eiern, Croissant, Butter Marmelade,… wurde auf der Terrasse gegessen.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر سبتمبر عام 2024

10/10 ممتاز

Priya

أقام 3 ليالٍ في شهر أغسطس عام 2024

10/10 ممتاز

Nancy

مسافر برفقة العائلة
أقام ليلتين (2) في شهر يونيو عام 2024

10/10 ممتاز

Ray

مسافر برفقة العائلة
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Beautiful house and the kindest host you can ever imagine. Everything is above and beyond expectations. Kim is a role model. I can see the time, that guests will be in a long waiting list just to book a room in this beautiful house. 🥂❤️
أقام ليلة واحدة (1) في شهر ديسمبر عام 2023

10/10 ممتاز

Brian

مسافر برفقة شريك
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Comfortable, quiet, clean, easy walk to downtown, great breakfast, friendly host
أقام ليلتين (2) في شهر ديسمبر عام 2023

10/10 ممتاز

Annette

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩
أقام ليلة واحدة (1) في شهر سبتمبر عام 2023

10/10 ممتاز

Damien

مسافر برفقة شريك
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Our host, Kim, was exceptional and kind and the hospitality was superb!
أقام ليلة واحدة (1) في شهر سبتمبر عام 2023

10/10 ممتاز

Lori

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام ليلة واحدة (1) في شهر سبتمبر عام 2023

10/10 ممتاز

JIM

مسافر برفقة شريك
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
The owner Kim was so great, she made the best poppyseed lemon scones! She was so helpful with restaurant choices and other info about the area. We went for our anniversary; Kim made us a card. I would highly recommend this inn.
أقام ليلتين (2) في شهر يونيو عام 2023

6/10 مقبول

Ellen

أقام ليلتين (2) في شهر فبراير عام 2023

10/10 ممتاز

Ryan

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

2 night

Stayed for 2 nights, delightful host and great breakfast
أقام ليلتين (2) في شهر يناير عام 2023

10/10 ممتاز

Diana L.

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Most wonderful B & B ! Loved it

Eric and I (plus fur kids) had an amazing stay for his birthday get-away at Bradford Place Inn. So happy that we found this place! Kimberly is incredible and the most kind host, ever. The breakfasts she thoughtfully prepared were so delicious! The Inn is beautiful. Perfect location. Our room was immaculate , comfortable and quiet as well. Everything you need is there. We stayed during very stormy weather and had tons of options for staying indoors if you wanted to (fun games, cards, books, movies, cocoa, coffee, etc.) We certainly will return there sooner than later. We can not thank Kimberly enough for such a lovely stay.
أقام ليلتين (2) في شهر ديسمبر عام 2022

10/10 ممتاز

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Perfect B & B in Sonora

Absolutely the most amazing bed and breakfast experience we’ve ever encountered. Breakfast and breakfast dessert are a wonderful start to any day in this darling town at the doorstep of Yosemite. Very sweet owner, she will make sure your stay is perfect!
أقام 4 ليالٍ في شهر أكتوبر عام 2022

10/10 ممتاز

Lawrence

مسافر برفقة شريك
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Kim is an excellent hostess, great breakfaster starters, when we are in this area, this is where we will be going. I can't say enough good things about this experience.
أقام 3 ليالٍ في شهر نوفمبر عام 2022

10/10 ممتاز

Frederick، Santa Maria

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Second time staying at the Bradford Inn. Can’t recommend it enough, we will be back again in the future
أقام 3 ليالٍ في شهر سبتمبر عام 2022

10/10 ممتاز

jeffrey

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Perfecto.
أقام 4 ليالٍ في شهر يوليو عام 2022

10/10 ممتاز

Arlene

مسافر برفقة شريك
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Great place to stay in Sonora! Kim is a wonderful hostess! Breakfast was delicious!
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يوليو عام 2022

10/10 ممتاز

sean

مسافر برفقة العائلة
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
We loved the Yosemite room. Classic style with updated amenities. The outside patio was lovely and we enjoyed our breakfast sitting outside.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يونيو عام 2022

10/10 ممتاز

Salima، Los Gatos

مسافر برفقة مجموعة
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
The house itself is a charmer. But what made this experience exceptional was the owner, Kim. She greeted us with the warmest welcome. I felt her sincerity and enthusiasm for making us feel at home and have our needs met. We had two nights here and the breakfasts were not only delicious and filling, but artfully presented. The coffee was fresh ground and brewed. Many thoughtful and special touches. All in all, we look forward to being with Kim again.
أقام ليلتين (2) في شهر أبريل عام 2022

10/10 ممتاز

Gail

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Best Bed & Breakfast !!!

We have stayed here before so we knew how nice it is. Kim, the innkeeper, is so nice and serves the best breakfast each day. This was our second time at the Bradford Place Inn and Gardens in Sonora. We plan to return very soon.
أقام 3 ليالٍ في شهر مارس عام 2022

10/10 ممتاز

Edwin

أقام ليلتين (2) في شهر مارس عام 2022

10/10 ممتاز

Gail

مسافر برفقة العائلة
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
It is a beautiful old home. Never stayed in a B & B before. Our room was spacious and clean. We stayed 2 nights and was served a delicious breakfast each morning. I will be coming back here. Walking distance to downtown Sonora.
أقام ليلتين (2) في شهر نوفمبر عام 2021

10/10 ممتاز

Eileen

مسافر برفقة شريك
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Everything was comfortable and lovely. Definitely would stay again when in Gold Country. The Inn is only a street away from downtown which was great after a day of driving and walking to see the sites. The owner was always helpful and shared her knowledge of the area.
أقام ليلتين (2) في شهر أكتوبر عام 2021