بيزنس هوتل جوي هيلز

تصنيف المنشأة الفندقية: 3

اختيار تواريخ لعرض الأسعار

التقييمات

7.8 من 10
جيد

وسائل راحة رائجة

  • وجبة الإفطار مشمولة
  • واي فاي مجاني
  • مطعم
  • مكيّف هواء
  • خدمات الأعمال
  • خدمة غسيل الملابس
السعر الحالي هو AED 186
السعر النهائي: AED 226
من 2026/10/14 إلى 2026/10/15

خيارات الغرفة

عوامل التصفية المتاحة للغرف
عرض 9 من 9 غرف

استعراض جميع صور Smoking Double 140cm Queen Size

مكتب وستائر تعتيم ومكواة/لوح كي وواي فاي مجانًا

Smoking Double 140cm Queen Size

  • يتّسع لـ 2
  • سرير مزدوج

استعراض جميع صور Smoking Economy Wide Single

مكتب وستائر تعتيم ومكواة/لوح كي وواي فاي مجانًا

Smoking Economy Wide Single

  • تتّسع لـِ 1
  • سرير فردي

استعراض جميع صور Standard Twin Room

مكتب وستائر تعتيم ومكواة/لوح كي وواي فاي مجانًا

Standard Twin Room

  • يتّسع لـ 3
  • سريران فرديان

استعراض جميع صور غرفة اقتصادية للاستخدام الفردي - للمدخنين

مكتب وستائر تعتيم ومكواة/لوح كي وواي فاي مجانًا

غرفة اقتصادية للاستخدام الفردي - للمدخنين

  • 12 متر مربع
  • غرفة نوم واحدة
  • تتّسع لـِ 1
  • سرير مزدوج

استعراض جميع صور غرفة فردية بتجهيزات أساسية - لغير المدخنين

مكتب وستائر تعتيم ومكواة/لوح كي وواي فاي مجانًا

غرفة فردية بتجهيزات أساسية - لغير المدخنين

  • 12 متر مربع
  • غرفة نوم واحدة
  • تتّسع لـِ 1
  • سرير فردي كبير

استعراض جميع صور غرفة فردية بتجهيزات أساسية - للمدخنين

مكتب وستائر تعتيم ومكواة/لوح كي وواي فاي مجانًا

غرفة فردية بتجهيزات أساسية - للمدخنين

  • 12 متر مربع
  • غرفة نوم واحدة
  • تتّسع لـِ 1
  • سرير فردي كبير

استعراض جميع صور غرفة مزدوجة بتجهيزات أساسية - لغير المدخنين

مكتب وستائر تعتيم ومكواة/لوح كي وواي فاي مجانًا

غرفة مزدوجة بتجهيزات أساسية - لغير المدخنين

  • 12 متر مربع
  • غرفة نوم واحدة
  • يتّسع لـ 2
  • سرير مزدوج

استعراض جميع صور غرفة مزدوجة بتجهيزات أساسية - للمدخنين

مكتب وستائر تعتيم ومكواة/لوح كي وواي فاي مجانًا

غرفة مزدوجة بتجهيزات أساسية - للمدخنين

  • 12 متر مربع
  • غرفة نوم واحدة
  • يتّسع لـ 2
  • سرير مزدوج

استعراض جميع صور غرفة بسريرين منفصلين بتجهيزات أساسية - للمدخنين

مكتب وستائر تعتيم ومكواة/لوح كي وواي فاي مجانًا

غرفة بسريرين منفصلين بتجهيزات أساسية - للمدخنين

  • 19 متر مربع
  • غرفة نوم واحدة
  • يتّسع لـ 2
  • سريران فرديان

نبذة عن الحيّ

تقع بيزنس هوتل جوي هيلز في إيشيهارا. يُعد كل من قلعة تشيبا وبرج تشيبا بورت من المعالم البارزة، كما يُمكن الاستمتاع بمشاهدة الجمال الطبيعي للمنطقة في خليج طوكيو ومتنزه تشيبا.هل ترغب في الاستمتاع بحضور حدث أو مشاهدة مباراة؟ شاهد ما يجري في ملعب تشيبا بورت أو استاد زوزو مارين.تفضل بزيارة أدلتنا للسفر إلى إيشيهارا
الخريطة
1-12-9 Goichuohigashi, Ichihara, Chiba, 290-0054

الأماكن المجاورة

  • جامعة شيبا
    جامعة شيبا
    29 من الدقائق بالسيارة - 17.0 كم
  • طوكيو جيرمان فيليدج
    طوكيو جيرمان فيليدج
    33 من الدقائق بالسيارة - 17.6 كم
  • استاد زوزو مارين
    استاد زوزو مارين
    49 من الدقائق بالسيارة - 27.4 كم
  • ماكوهاري ميسي
    ماكوهاري ميسي
    50 من الدقائق بالسيارة - 25.4 كم
  • Kazusa Sarashina Park
    12 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 1.1 كم

التنقّل في المنطقة

  • محطة تشيبا جوي - على بُعد 7 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • FOR LOC IMPORT

مطاعم

  • こみなと待合室
    5 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ドトールコーヒーショップ
    7 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • 駅前酒場ムネマサ
    7 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • 目利きの銀次 五井西口駅前店
    8 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • Todo Rico - Peruvian Food
    6 من الدقائق سيرًا على الأقدام

تفاصيل مكان الإقامة

بيزنس هوتل جوي هيلز

  • منشأة فندقية تقع على مقربة من خليج طوكيو
  • يُعد كل من بوفيه فطور مجاني، ومرافق غسل الملابس، ومركز لرجال الأعمال مجرد عينة من وسائل الراحة المتوفرة في منشأة بيزنس هوتل جوي هيلز.بالإضافة إلى مطعم ومحل لتناول الوجبات/المأكولات الخفيفة، يُمكن للنزلاء الاتصال بواي فاي مجاني داخل الغرفة.
  • ستستمتع أيضًا بالامتيازات التالية في أثناء إقامتك:
    • الدراجات المخصصة للإيجار، ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة، وتخزين الأمتعة
    • آلة بيع ذاتي، ومصعد، وجرائد مجانية
  • سمات الغرفة
  • تقدم جميع غرف النزلاء في منِشأة بيزنس هوتل جوي هيلز أدق اللمسات المدروسة مثل تكييف، بالإضافة إلى وسائل راحة مثل إنترنت لاسلكي مجاناً وجرائد مجانية.
  • تتضمن اللوازم المتوفرة في جميع الغرفة الإضافية:
    • حمامات مزودة بوحدات دش مع أحواض استحمام ومجففات شعر
    • تلفزيونات مزودة بقنوات تلفزيونية رقمية
    • ثلاجات، وتدفئة، وخدمة تنظيف الغرف يوميًا

أماكن الإقامة المشابهة

حمام عام
هوتل روت إن إيششيهارا
Ichihara
  • مواقف السيارات مشمولة
  • واي فاي مجاني
  • مكيّف هواء
  • خدمة غسيل الملابس
9.0 من 10، رائع، 273 تقييمًا
السعر الحالي هو AED 273
السعر النهائي: AED 300
من 2026/10/18 إلى 2026/10/19
هوتل روت إن إيششيهارا
مقارنة أماكن الإقامة المماثلة

وسائل الراحة في المنشأة

الاتصال بالإنترنت

  • الخدمات المتاحة في جميع الغرف: خدمة واي فاي مجانية
  • الخدمات المتاحة في بعض المناطق العامة: خدمة واي فاي مجانية وخدمة اتصال سلكي بالإنترنت

موقف السيارات والنقل

  • خدمة ركن السيارات داخل المنشأة
  • تشمل خدمة انتظار السيارات داخل المنشأة خيارات ركن السيارة بعيدًا عن الشارع

الطعام والشراب

  • يتوفر بوفيه إفطار مجاني من نوع يوميًا من 6:30 صباحا إلى 8:30 صباحا
  • متجر أطعمة فاخرة/بار وجبات خفيفة
  • مطعم واحد

أشياء قد تحب القيام بها

  • خدمة استئجار دراجات

مناسب للعائلات

  • ثلاجة داخل الغرفة
  • متجر أطعمة فاخرة/بار وجبات خفيفة
  • مرافق غسيل الملابس

وسائل الراحة

  • تخزين الأمتعة
  • توفير جرائد مجانية بالبهو
  • ماكينة بيع آلية
  • مرافق غسيل الملابس
  • مكتب استقبال مفتوح 24 ساعة

خدمات النزلاء

  • خدمة تنظيف الغرف (يوميًا)

خدمات رجال الأعمال

  • مركز لرجال الأعمال

تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة

  • المصعد

المزيد

  • مناطق مخصصة للمدخنين

وسائل الراحة في الغرفة

غرفة نوم

  • تتوفر ملاءات أسرّة
  • ستائر حاجبة للضوء

الحمام

  • تم توفير المناشف
  • حمام خاص
  • حمّام مجهز بدُش وحوض استحمام
  • خف للقدمين
  • مجفف شعر

الترفيه

  • تلفزيون ذو قنوات بث رقمية

الطعام والشراب

  • ثلاجة

المزيد

  • توزيع جرائد مجانية يوميًا
  • مدفأة (مع نظام التحكّم بدرجات الحرارة)
  • مكتب
  • مكواة/طاولة كي عند الطلب
  • مكيّف هواء (مع نظام التحكّم بدرجات الحرارة)

السياسات

تسجيل الوصول

وقت بدء تسجيل الوصول: 3 عصرًا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: 1 بعد منتصف الليل

الحد الأدنى للسن عند تسجيل الوصول: 15

تسجيل المغادرة

تسجيل المغادرة قبل 10 صباحًا

تعليمات خاصة لتسجيل الوصول

يجب على النزلاء الاتصال بالمنشأة الفندقية مُسبقًا للحصول على تعليمات تسجيل الوصول، وسيرحب موظفو مكتب الاستقبال بالنزلاء عند وصولهم المنشأة الفندقية

لا توفر هذه المنشأة الفندقية خدمة تسجيل الوصول بعد أوقات العمل المُحددة

لإجراء ترتيبات تسجيل الوصول، يُرجى الاتصال بالمنشأة الفندقية قبل الوصول بفترة لا تقل عن 24 من الساعات، باستخدام المعلومات الواردة في تأكيد الحجز.

للعلم قد تتم ترجمة المعلومات التي يوفرها مكان الإقامة باستخدام أدوات الترجمة الآلية مما قد يؤثر على صحة المعلومة.

طرق الحصول على الخدمات

مكتب استقبال به موظفون

الحيوانات الأليفة

لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة

الأطفال والأسرّة الإضافية

يمكن استضافة الأطفال بكل ترحاب.

لا تتوفر أسرّة بعجل/أسرّة إضافية

لا تتوفر أسرّة أطفال (أسرّة رضّع)

طرق الدفع للمنشأة

معلومات مهمة

أمور يتعين عليك معرفتها

قد يتم تطبيق رسوم على إقامة شخص إضافي، وتختلف تلك الرسوم تبعًا لسياسة المنشأة
عند تسجيل الوصول، يلزَم تقديم بطاقة هوية شخصية صادرة عن جهة حكوميّة، بالإضافة إلى بطاقة ائتمان أو بطاقة سحب مباشر أو مبلغ تأمين نقدي لتغطية التكاليف النثرية
تخضع الطلبات الخاصة لمدى التوفر وقت تسجيل الوصول، وقد تستلزم سداد رسوم إضافية، ولا يمكن ضمان تلبية الطلبات الخاصة.
تقبل هذه المنشأة السداد باستخدام البطاقات المدينة والدفع النقدي
تشمل ميزات الأمن والسلامة في هذه المنشأة الفندقية طفّاية حريق، وكاشف دخان، وحقيبة إسعافات أولية

أمور يجب علينا توضيحها

ترفض سياسة هذه المنشأة الفندقية بعض الحجوزات المرتبطة بالمناسبات أو الحفلات الجماعية، بما يشمل حفلات توديع العزوبية للرجال والسيدات.
تطلب وزارة الصحة والعمل والرفاهية في اليابان من جميع الزوار الأجانب تقديم رقم جواز سفرهم وجنسيتهم عند التسجيل في أية منشأة للضيافة (نُزل للإقامة، فندق، موتيل، وما إلى ذلك)؛ كما يكون مطلوباً من المسؤولين عن إدارة منشآت الضيافة تصوير نسخ من جوازات سفر جميع النزلاء الذين يقومون بالتسجيل، فضلاً عن الاحتفاظ بهذه النسخ في السجلات

أسئلة متكررة

هل بيزنس هوتل جوي هيلز مناسبة لاصطحاب الحيوانات الأليفة؟

لا، لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة في هذه المنشأة.

ما تكلفة الإقامة في بيزنس هوتل جوي هيلز؟

اعتبارًا من 18 سبتمبر 2026، ستبدأ الأسعار الخاصة بإقامة ليلة واحدة لشخصين بالغين في بيزنس هوتل جوي هيلز بتاريخ 14 أكتوبر 2026 من AED 186، ولا تشمل هذه الأسعار الضرائب والرسوم. يستند هذا السعر إلى أقل سعر لليلة في آخر 24 ساعة للإقامات خلال الـ 30 يومًا المقبلة. تخضع الأسعار للتغيير. اختر تواريخك لأسعار أكثر دقة.

كم يبلغ سعر صف السيارات في بيزنس هوتل جوي هيلز؟

لا توفر هذه المنشأة الفندقية أماكن لصف السيارات.

ما وقت تسجيل الوصول في بيزنس هوتل جوي هيلز؟

وقت بدء تسجيل الوصول: 3 عصرًا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: 1 بعد منتصف الليل. لا تتوفر خدمة تسجيل الوصول بعد أوقات العمل.

ما وقت تسجيل المغادرة في بيزنس هوتل جوي هيلز؟

وقت تسجيل المغادرة في 10 صباحًا.

أين تقع منشأة بيزنس هوتل جوي هيلز؟

توجد إقامة الفندق هذه في إيشيهارا، على بُعد ١٫٨ من الأميال (٢٫٩ كم) من خليج طوكيو و9 أميال (15 كم) من ملعب تشيبا بورت وقلعة تشيبا.برج تشيبا بورت ومتنزه تشيبا أيضًا على بُعد 9 أميال (15 كم).محطة تشيبا جوي على بُعد 7 من الدقائق سيرًا على الأقدام ومحطة تشيبا كازوسا موراكامي على بُعد 28 من الدقائق.

هل يُمكنني إلغاء حجزي دون تكلفة واسترداد أموالي بالكامل؟

نعم، تسمح هذه المنشأة الفندقية بإلغاء الحجز دون تكلفة على مجموعة مختارة من أسعار الغرف، وذلك حرصًا منها على توفير المرونة لعملائها! يُرجى الرجوع إلى سياسة الإلغاء الخاصة بالمنشأة الفندقية على موقعنا لمعرفة المزيد من التفاصيل بشأن أي استثناءات أو متطلبات.

التقييمات

تقييمات ⁦بيزنس هوتل جوي هيلز⁩

7.8

جيد

7.6

النظافة

7.0

الموقع

7.8

العاملون ومستوى الخدمة

7.2

حالة المنشأة ومرافقها
درجة التصنيف 10 - ممتاز. 25 من أصل 92 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 8 - جيد. 36 من أصل 92 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 6 - مقبول. 24 من أصل 92 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 4 - سيّئ. 4 من أصل 92 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 2 - سيّئ للغاية. 3 من أصل 92 من تقييمات النزلاء

التقييمات

تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
次の日の予定で初めて泊まりましたが、良かったです。朝食も美味しかったです。
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أغسطس عام 2023
تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: وسائل الراحة
価格の割に部屋には必要なものが揃っていた
أقام ليلة واحدة (1) في شهر ديسمبر عام 2024
تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
仕事で利用の人が目立った、朝食は早めに行かないとなくなる。
أقام ليلة واحدة (1) في شهر ديسمبر عام 2025
تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦وسائل الراحة⁩
便利な場所で利用しやすかったです。
أقام ليلة واحدة (1) في شهر نوفمبر عام 2025
تقييم موثَّق

6/10 مقبول

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩ و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
素泊りていどの感覚で宿泊するには特に問題はありません。 駅からも近いので良いかと思います。
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أبريل عام 2024
تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
周辺に飲食店が少ないので、朝食だけでなく、ディナーも 提供してもらいたい。
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مارس عام 2024
تقييم موثَّق

6/10 مقبول

عناصر لم تنل الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة

朝食の時間

朝食は6:30からとのことでしたが、6:00にチェックアウトした時にすでに開いていたのはよかったです。
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أكتوبر عام 2017
تقييم موثَّق

8/10 جيد

良くも悪くも放任主義で良かったです。 ただ布団はシミが目立つ。
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يونيو عام 2026
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: وسائل الراحة
良かった
أقام ليلة واحدة (1) في شهر ديسمبر عام 2023
تقييم موثَّق

6/10 مقبول

عناصر لم تنل الإعجاب: حالة المنشأة ومرافقها

ビジホ

廊下や隣室の音漏れします。スタッフの対応は良かったです、ただホテルの場所が分かりにくい欠点です
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يوليو عام 2024
تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: حالة المنشأة ومرافقها
施設は新しくないが装備は整っている、満足です
أقام ليلتين (2) في شهر مارس عام 2024
تقييم موثَّق

6/10 مقبول

有難うございました
أقام ليلة واحدة (1) في شهر ديسمبر عام 2024
تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: النظافة
عناصر لم تنل الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة
アメニティ一式を自分で持っていかないといけないので荷物が多い人は大変かと思います。
أقام ليلة واحدة (1) في شهر ديسمبر عام 2024
تقييم موثَّق

6/10 مقبول

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦وسائل الراحة⁩
عناصر لم تنل الإعجاب: حالة المنشأة ومرافقها
遅くなると、湯温が下がり、困った。夏だからいいが。
أقام ليلتين (2) في شهر يونيو عام 2024
تقييم موثَّق

6/10 مقبول

عناصر نالت الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة
禁煙室希望で予約しましたが、喫煙室でした。 禁煙室の空きがあったので変更しってもらった。
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أبريل عام 2024
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
狭いのは分かっていましたが、掃除も行き届いていて、快適でした。夫婦2人で泊まりましたが、寝るのには全く問題なし！ 周りも閑静な住宅街で快適。ビジネスホテルとしては、申し分ありません。朝食も、あれは都度、業者の方が来て、待機していただいてるんですかね？快適でした！
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أكتوبر عام 2023
تقييم موثَّق

8/10 جيد

喫煙タイプに宿泊しましたが、臭いなどなく快適に過ごせました。
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يوليو عام 2023
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
良かったです。 ありがとうございました。
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يوليو عام 2023
تقييم موثَّق

4/10 سيّئ

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
・Wi-Fiがザコ(これが1番ダメ) ・駅の繁華街と真逆の方にある。しかもちょっと離れている。 ・ユニットバスっていうところがだめ。 ・せめて大浴場とか温泉をつけてほしい。
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أبريل عام 2023
تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
短い滞在期間でしたが、 快適に過ごしました。
أقام ليلة واحدة (1) في شهر نوفمبر عام 2022
تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
朝食付きでコスパがよかったです、駅が近いのも〇でした。
تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

想像より良かった

駅からの道のりはイマイチ分かりにくい。 駅周辺もたいした店のない所だけどホテルから徒歩数分のところにコンビニがあるのは便利。 フロントの人は礼儀正しく親切。 朝食は品数は多くないけど美味しかった。
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أغسطس عام 2022
تقييم موثَّق

2/10 سيّئ للغاية

禁煙ルームで指定したのに、喫煙ルームを消臭剤をまいただけで、タバコのにおいが部屋に充満しており、非常に不快だった。
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مايو عام 2022
تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: ⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

メリットデメリットあり

客室は年代を感じますがホスピタリティの感じられるホテルです。冬に泊まりましたが部屋の一部がフローリングになっておりそこが冷たかったです。ベッドは意外と柔らかくて寝心地良かったです。駐車場はホテル前に4台しか停められず、もう一つの駐車場は歩いて5分くらいのところにあるので雨の日は大変かなと思います。駅近で立地がいいので、電車利用の際はまた泊まってもいいかな。
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يناير عام 2022
تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: ⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩ و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
一階の奥で他の口コミにあった騒音あるかもと思いましたが、静かに過ごせました。 朝ご飯もお弁当スタイルで部屋食もできて快適に過ごせました。
部屋食にした朝ご飯
أقام ليلة واحدة (1) في شهر ديسمبر عام 2021