إمجاس وورلد ريزورت آند ثيرمال بارك

تصنيف المنشأة الفندقية: 4

اختيار تواريخ لعرض الأسعار

التقييمات

7.8 من 10
جيد
السعر الحالي هو AED 702
السعر النهائي: AED 737
يشمل الضرائب والرسوم
من 2026/11/05 إلى 2026/11/06

وسائل راحة رائجة

  • مسبح
  • سبا
  • مواقف السيارات مشمولة
  • واي فاي مجاني
  • مطعم
  • مكيّف هواء

خيارات الغرفة

عوامل التصفية المتاحة للغرف
عرض 7 من 7 غرف

استعراض جميع صور غرفة بريميم مزدوجة

الغرفة

غرفة بريميم مزدوجة

8.8 من 10
ممتاز
(3 تقييمات)
  • 27 متر مربع
  • غرفة نوم واحدة
  • يتّسع لـ 3
  • سرير ملكي

استعراض جميع صور غرفة مزدوجة واسعة

الغرفة

غرفة مزدوجة واسعة

9.0 من 10
رائع
(تقييمان (2))
  • 31 متر مربع
  • غرفة نوم واحدة
  • يتّسع لـ 4
  • سرير كبير

استعراض جميع صور غرفة اقتصادية مزدوجة

الغرفة

غرفة اقتصادية مزدوجة

  • 25 متر مربع
  • غرفة نوم واحدة
  • يتّسع لـ 2
  • سرير ملكي

استعراض جميع صور جناح عائلي

الغرفة

جناح عائلي

  • 41 متر مربع
  • غرفة نوم واحدة
  • يتّسع لـ 4
  • سريران فرديان كبيران‫‬ وسرير ملكي

استعراض جميع صور جناح واسع

الغرفة

جناح واسع

  • غرفة نوم واحدة
  • يتّسع لـ 5
  • سريران فرديان كبيران‫‬ وسرير ملكي

استعراض جميع صور غرفة مزدوجة حصرية

الغرفة

غرفة مزدوجة حصرية

  • 27 متر مربع
  • غرفة نوم واحدة
  • يتّسع لـ 2
  • سرير ملكي

استعراض جميع صور شقة واسعة

الغرفة

شقة واسعة

  • غرفة نوم واحدة
  • يتّسع لـ 4
  • سريران فرديان كبيران‫‬ وأريكة سرير (مزدوجة)

نبذة عن الحيّ

تقع إمجاس وورلد ريزورت آند ثيرمال بارك في كورميند. يُعد كل من قلعة باثياني ستراتمان وبورغ غوسينغ من معالم الجذب السياحية المحلية، بينما يُمكن مشاهدة الجمال الطبيعي للمنطقة في Gébárti Lake ومتحف أورسيجي نيبي.هل تصطحب أطفالك في السفر؟ لا تفوت ووترورلد زودبرجنلاند وHistorical Theme Park.اغتنم فرصة استكشاف المنطقة بغرض الاستمتاع بخوض تجارب مثيرة في الهواء الطلق مثل مضمار للمشي/ للدراجات.تفضل بزيارة أدلتنا للسفر إلى كورميند
الخريطة
Rákóczi u. 154, Körmend, 9900

الأماكن المجاورة

  • قلعة باثياني ستراتمان
    5 من الدقائق بالسيارة - 2.5 كم
  • كنيسة إيجيهازاسرادوك الكاثوليكية
    9 من الدقائق بالسيارة - 14.1 كم
  • كنيسة إيجيهازاسرادوك الإصلاحية
    9 من الدقائق بالسيارة - 14.1 كم
  • ووترورلد زودبرجنلاند
    17 من الدقائق بالسيارة - 14.4 كم
  • متحف بافل أجوستون
    19 من الدقائق بالسيارة - 34.9 كم

التنقّل في المنطقة

  • Horvátnádalja Station - على بُعد 3 من الدقائق بالسيارة

مطاعم

  • Gőzmalom
    12 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • Sunrise pizzeria
    3 من الدقائق بالسيارة
  • Danielo Pizzeria And Restaurant
    3 من الدقائق بالسيارة
  • Árvíz presszó
    11 من الدقائق بالسيارة
  • Bungki Cuki
    9 من الدقائق بالسيارة

تفاصيل مكان الإقامة

إمجاس وورلد ريزورت آند ثيرمال بارك

  • منشأة فندقية أربع نجوم مناسبة للعائلات
  • استمتع يالإقامة في إمجاس وورلد ريزورت آند ثيرمال بارك واستفِد من 2 بارات قرب حمّام السباحة، وكافيتيريا/مقهى، ومتنزه للأطفال.يمكنك الاستمتاع بمعالجات لتقشير البشرة، وطلاء الأظافر والعناية بالقدمين، وجلسات للعناية بالوجه في السبا الموجودة في المنشأة.ابقَ على اتصال من خلال واي فاي مجاني داخل الغرفة، ويمكن للنزلاء العثور على وسائل الراحة الأخرى مثل مكتبة ومرافق غسل الملابس.
  • ستستمتع أيضًا بامتيازات مثل:
    • 2 حمامات سباحة مغطاة وحمام سباحة مكشوف يُفتح حسب الموسم، مع زلاقات مائية، ومقاعد للتشمس، ورجل إنقاذ داخل المنشأة
    • صف السيارة بمعرفة النزيل مجانًا
    • بوفيه فطور (برسوم إضافية)، والدراجات المخصصة للإيجار، وتخزين الأمتعة
    • مكتب استقبال مفتوح 24 ساعة، وقاعة ولائم، وخزانة للأمانات في مكتب الاستقبال
  • سمات الغرفة
  • تقدم جميع الغرف الـ 122 وسائل راحة مثل قائمة الوسائد ومساحات عمل مناسبة للكمبيوتر المحمول، إلى جانب أدق اللمسات المدروسة مثل تكييف وأرواب حمام.
  • تتضمن اللوازم المتوفرة في جميع الغرفة الإضافية:
    • تجهيزات دش، ومراحيض شطف، ومستلزمات مجانية للعناية الشخصية
    • دواليب/خزائن ملابس، وخدمة تنظيف الغرف يوميًا، ومكاتب

أماكن الإقامة المشابهة

مغطس سبا داخلي
أوازيس هوتل أبارتمنتس
Nagykanizsa
  • حوض استحمام ساخن
  • سبا
  • مواقف السيارات مشمولة
  • واي فاي مجاني
8.4 من 10، جيد جدًا، 8 تقييمات
السعر الحالي هو AED 215
السعر النهائي: AED 233
يشمل الضرائب والرسوم
من 2026/10/06 إلى 2026/10/07
أوازيس هوتل أبارتمنتس
مقارنة أماكن الإقامة المماثلة

وسائل الراحة في المنشأة

الاتصالبالإنترنت

  • الخدماتالمتاحةفيجميعالغرف: خدمة واي فاي مجانية
  • الخدماتالمتاحةفيبعضالمناطقالعامة: خدمة واي فاي مجانية

موقف السيارات والنقل

  • خدمة ركن السيارة بمعرفة النزيل مجانًا في موقف سيارات داخل المنشأة
  • تتوفر أماكن محدودة لركن السيارة بمعرفة النزيل داخل المنشأة

الطعام والشراب

  • يتوفر يوميًا بوفيه الإفطار نظير رسوم من 7:30 صباحا إلى 10 صباحاً: و8 EUR للبالغين، و8 EUR للأطفال
  • 2 من البارات إلى جانب حمام السباحة
  • بار واحد/استراحة واحدة
  • متجر أطعمة فاخرة/بار وجبات خفيفة
  • مطعم واحد
  • مقهى واحد/كافيتيريا واحدة

أشياء قد تحب القيام بها

  • الزلاجات المائية
  • حمام سباحة للأطفال
  • حمام سباحة مكشوف يُفتح حسب الموسم
  • خدمات سبا متكاملة
  • خدمة استئجار دراجات
  • ساحة لعب
  • ساونا
  • غرفة بخار
  • مكتبة

مناسب للعائلات

  • الزلاجات المائية
  • حراس إنقاذ في الموقع
  • حمام سباحة للأطفال
  • حمام سباحة مكشوف يُفتح حسب الموسم
  • ساحة لعب
  • غرف بتجهيزات عازلة للصوت
  • متجر أطعمة فاخرة/بار وجبات خفيفة
  • مرافق غسيل الملابس

وسائل الراحة

  • تخزين الأمتعة
  • خزنة في مكتب الاستقبال
  • ماكينة صرف آلي
  • مرافق غسيل الملابس
  • مكتب استقبال مفتوح 24 ساعة

خدمات النزلاء

  • خدمة تنظيف الغرف (يوميًا)

الهواء الطلق

  • أسرّة تشمس على حمام السباحة

خدمات سبا متكاملة

  • أقنعة تجميلية للجسم
  • العناية باليدين/القدمين
  • جلسات التدليك
  • جلسات عناية بالوجه
  • غرف علاج للأزواج
  • معالجات لتقشير الجسم

تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة

  • لا يتوفر مصعد

المزيد

  • عمال إنقاذ
  • قاعة حفلات
  • مناطق مخصصة للمدخنين

وسائل الراحة في الغرفة

غرفة نوم

  • تتوفر ملاءات أسرّة
  • ستائر حاجبة للضوء
  • قائمة الوسائد

الحمام

  • أردية حمّام
  • تم توفير المناشف
  • خف للقدمين
  • دُش
  • شطافة
  • مجفف شعر
  • مستلزمات عناية شخصية مجانية

الترفيه

  • تلفزيون بشاشة مسطحة

الطعام والشراب

  • وحدة ميني بار

المزيد

  • خزنة
  • غرف مزودة بميزة عزل الصوت
  • مساحة عمل مناسبة للكمبيوتر المحمول
  • مكتب
  • مكيّف هواء
  • هاتف

السياسات

تسجيل الوصول

وقت بدء تسجيل الوصول: 3 عصراً؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: منتصف الليل
يخضع تسجيل الوصول المُبكر لمدى التوفر
رسم تسجيل الوصول المبكر: 40 EUR
الحد الأدنى للسن عند تسجيل الوصول: 18

تسجيل المغادرة

تسجيل المغادرة قبل 10:30 صباحًا
يخضع تسجيل المغادرة المُتأخر لمدى التوفر
رسم تسجيل المغادرة المتأخر: 45 EUR

تعليمات خاصة لتسجيل الوصول

سيستقبلك موظفو مكتب الاستقبال عند وصولك إلى مكان الإقامة
لا توفر هذه المنشأة الفندقية خدمة تسجيل الوصول بعد أوقات العمل المُحددة
للعلم قد تتم ترجمة المعلومات التي يوفرها مكان الإقامة باستخدام أدوات الترجمة الآلية مما قد يؤثر على صحة المعلومة.

طرق الحصول على الخدمات

مكتب استقبال به موظفون

الحيوانات الأليفة

لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة

الأطفال والأسرّة الإضافية

يمكن استضافة الأطفال بكل ترحاب.
يُمكن لطفل واحد، حتى عمر 2 من السنوات، الإقامة مجانًا في حالة استخدام الأسرّة الموجودة في غرفة ولي الأمر أو الوصي القانوني

طرق الدفع للمنشأة

  • بطاقة MasterCard
  • فيزا

معلومات مهمة

إضافات اختيارية

  • رسوم فطور بوفيه: تبلغ تقريبًا EUR 8 للبالغين، وEUR 8 للأطفال
  • رسوم تسجيل الوصول المبكر: 40 EUR (حسب التوفر)
  • رسوم إتمام إجراءات المغادرة المتأخرة: 45 EUR (حسب التوفر)

القائمة الموضحة أعلاه قد لا تكون شاملة. فالرسوم ومبالغ التأمين قد لا تشمل الضريبة كما قد تخضع للتغيير.

أمور يتعين عليك معرفتها

قد يتم تطبيق رسوم على إقامة شخص إضافي، وتختلف تلك الرسوم تبعًا لسياسة المنشأة
عند تسجيل الوصول، يلزَم تقديم بطاقة هوية شخصية صادرة عن جهة حكوميّة، بالإضافة إلى بطاقة ائتمان أو بطاقة سحب مباشر أو مبلغ تأمين نقدي لتغطية التكاليف النثرية
تخضع الطلبات الخاصة لمدى التوفر وقت تسجيل الوصول، وقد تستلزم سداد رسوم إضافية، ولا يمكن ضمان تلبية الطلبات الخاصة.
تقبل هذه المنشأة الفندقية السداد باستخدام بطاقات الائتمان والدفع النقدي
يتوفر إجراء معاملات السداد غير النقدية
تشمل ميزات الأمن والسلامة في هذه المنشأة الفندقية طفّاية حريق وكاشف دخان
رقم تسجيل المنشأة ⁦SZ19002383⁩

أمور يجب علينا توضيحها

لا تتوفر مصاعد في هذه المنشأة الفندقية
سيُفتح حمّام السباحة الموسمي من يونيو حتى سبتمبر
يُمكن استخدام حمام السباحة من الساعة 8:00 صباحًا حتى 8:00 مساءً.
قد يكون هناك رقابة على الدخول والخروج من بعض المنشآت الفندقية. ويمكن للنزلاء الاتصال بالمنشأة الفندقية للاطلاع على التفاصيل، وذلك باستخدام معلومات الاتصال الموجودة في تأكيد الحجز.

أسئلة متكررة

هل يوجد حمام سباحة في إمجاس وورلد ريزورت آند ثيرمال بارك؟

نعم، يتوفر في هذه المنشأة الفندقية 2 حمامات سباحة مغطاة، وحمام سباحة مكشوف يُفتح حسب الموسم، وحمام سباحة للأطفال.يُتاح استخدام حمام السباحة من 8:00 صباحًا حتى 8:00 مساءً.

ما تكلفة الإقامة في إمجاس وورلد ريزورت آند ثيرمال بارك؟

اعتبارًا من 5 أكتوبر 2026، ستبدأ الأسعار الخاصة بإقامة ليلة واحدة لشخصين بالغين في إمجاس وورلد ريزورت آند ثيرمال بارك بتاريخ 5 نوفمبر 2026 من AED 702، ولا تشمل هذه الأسعار الضرائب والرسوم. يستند هذا السعر إلى أقل سعر لليلة في آخر 24 ساعة للإقامات خلال الـ 30 يومًا المقبلة. تخضع الأسعار للتغيير. اختر تواريخك لأسعار أكثر دقة.

هل إمجاس وورلد ريزورت آند ثيرمال بارك مناسبة لاصطحاب الحيوانات الأليفة؟

لا، لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة في هذه المنشأة.

كم يبلغ سعر صف السيارات في إمجاس وورلد ريزورت آند ثيرمال بارك؟

يتوفر إمكانيّة ركن النزيل لسيّارته مجانا بصورة مجانية في هذه المنشأة الفندقية.

ما وقت تسجيل الوصول في إمجاس وورلد ريزورت آند ثيرمال بارك؟

وقت بدء تسجيل الوصول: 3 عصراً؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: منتصف الليل. تتوفر خدمة تسجيل الوصول المبكّر مقابل رسم قدره EUR 40 (يخضع لمدى التوفر)لا تتوفر خدمة تسجيل الوصول بعد أوقات العمل.

ما وقت تسجيل المغادرة في إمجاس وورلد ريزورت آند ثيرمال بارك؟

وقت تسجيل المغادرة في 10:30 صباحًا.سيتم احتساب رسم قدره EUR 45 على إتمام إجراءات المغادرة المتأخرة (حسب التوفر).

أين تقع منشأة إمجاس وورلد ريزورت آند ثيرمال بارك؟

توجد إقامة الفندق هذه المناسبة للعائلات في وسط كورميند، على بُعد ١٫٦ من الأميال (٢٫٥ كم) من قلعة باثياني ستراتمان و9 أميال (15 كم) من ووترورلد زودبرجنلاند وكنيسة إيجيهازاسرادوك الكاثوليكية.كنيسة إيجيهازاسرادوك الإصلاحية وBenedictine Abbey Church أيضًا على بُعد 12 ميلًا (20 كم).Körmend Station على بُعد 29 من الدقائق سيرًا على الأقدام.

هل يُمكنني إلغاء حجزي دون تكلفة واسترداد أموالي بالكامل؟

نعم، تسمح هذه المنشأة الفندقية بإلغاء الحجز دون تكلفة على مجموعة مختارة من أسعار الغرف، وذلك حرصًا منها على توفير المرونة لعملائها! يُرجى الرجوع إلى سياسة الإلغاء الخاصة بالمنشأة الفندقية على موقعنا لمعرفة المزيد من التفاصيل بشأن أي استثناءات أو متطلبات.

التقييمات

تقييمات ⁦إمجاس وورلد ريزورت آند ثيرمال بارك⁩

7.8

جيد

8.0

النظافة

7.6

وسائل الراحة

7.4

العاملون ومستوى الخدمة

8.4

حالة المنشأة ومرافقها
درجة التصنيف 10 - ممتاز. 8 من أصل 19 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 8 - جيد. 6 من أصل 19 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 6 - مقبول. 1 من أصل 19 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 4 - سيّئ. 2 من أصل 19 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 2 - سيّئ للغاية. 2 من أصل 19 من تقييمات النزلاء

التقييمات

تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Sehr toll
أقام ليلتين (2) في شهر فبراير عام 2024
تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: وسائل الراحة
Hotelzimmer sauber , Wc Anlagen im Erdgeschoss haben einen modrigen Geruch
أقام ليلتين (2) في شهر يناير عام 2024
تقييم موثَّق

6/10 مقبول

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩
Die Zimmer ohne Kleiderschrank , mann muß aus den Koffer leben
أقام 4 ليالٍ في شهر سبتمبر عام 2023
تقييم موثَّق

2/10 سيّئ للغاية

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
Finde ich sehr schade und schwach vom Hotel selber wegen einem familären Notfall musste notgedrungen check out machem nach 2std Aufenthalt kein entgegekommen kein Rückerstattung wurden ausgelacht bei Schilderung Schade keine Empfehlung
أقام ليلتين (2) في شهر أغسطس عام 2023
تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
A szálláshely kényelmes,tiszta, modern, kreatív a berendezés,a wellness kitűnő,a kinti tómedencénél lehetne több napernyő,de ami a legnagyobb hiányosság az étteremhez nem tartozik terasz ami a nyári hónapokban szerintem elég fontos mivel nem mindenki szeret bezárva lenni amikor kint jó idő van,így az éttermi ételeket nem tudom értékelni mert inkább bementünk a városba vacsorára...a svédasztalos reggeli átlagos,unalmas...ja meg a hotel előtti hamutálak állandóan tele vannak
أقام ليلتين (2) في شهر أغسطس عام 2023
تقييم موثَّق

4/10 سيّئ

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩

Chaotic

Chaotic check-in, unskilled staff, billing not ordered services, really bad price-quality ratio
أقام ليلتين (2) في شهر يوليو عام 2023
تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Zimmer sehr sauber und groß… Therme etwas klein aber ausreichend…
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يوليو عام 2023
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Alles sehr ruhig und sauber
أقام ليلتين (2) في شهر يونيو عام 2023
تقييم موثَّق

4/10 سيّئ

عناصر لم تنل الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة
Super Hotel mit Mitarbeitern, die leider komplett überfordert, nicht/schlecht geschult, gestresst, unfreundlich und keines falls einem 4* entsprechen. Jedes JUFA sollte im Vergleich mehr Sterne bekommen. Sehr enttäuschend, vorallem, da das Hotel an sich grundsätzlich Potential hätte.
أقام ليلتين (2) في شهر أكتوبر عام 2021
تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Szuper szállás, de a reggelin és vacsorán javíthat

Szuper szállás mind gyerekkel, mind anélkül. Egyetlen hiányossága az étkezés. Az ételek minősége jó, azonban a választék borzasztóan kicsi. 3 éjszakát töltöttünk a szállodában. A reggeli minden egyes nap ugyanaz volt. Tojásrántotta, sült bacon, virsli, tejbegríz. Néhány féle felvágott, paprika, paradicsom, uborka és műzlifélék. Nagyon hiányoltam a reggelihez például a gyümölcsöket is (pár darab alma és körte volt kirakva egy nagy tálban). Vacsoránál sajnos ugyanúgy gyenge volt a választék, így az első este után már inkább a szállodán kívül, étteremben vacsoráztunk. Az étkezést leszámítva csak ajánlani tudom a szállodát. Nálunk például az elektromos autó töltő is egy hatalmas plusz pontot érdemel.
أقام 3 ليالٍ في شهر يوليو عام 2021
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
أقام ليلة واحدة (1) في شهر فبراير عام 2024
تقييم موثَّق

8/10 جيد

أقام ليلة واحدة (1) في شهر نوفمبر عام 2023
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
أقام ليلة واحدة (1) في شهر سبتمبر عام 2023
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أغسطس عام 2023
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يوليو عام 2022
تقييم موثَّق

2/10 سيّئ للغاية

أقام ليلة واحدة (1) في شهر مايو عام 2022
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام ليلة واحدة (1) في شهر سبتمبر عام 2021
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام 3 ليالٍ في شهر سبتمبر عام 2021
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

أقام ليلة واحدة (1) في شهر يوليو عام 2021