شقة كاملة

Apartment next to the cathedral, 4-5 people

معرض صور Apartment next to the cathedral, 4-5 people

تفاصيل الفندق من الخارج
المنشأة من الداخل
المنشأة من الداخل
ماكينة لصنع القهوة/الشاي، ثلاجة، ميكروويف، فرن
تلفزيون، كُتُب

التقييمات

9.6 من 10
استثنائي

شقة كاملة

2 من غرف النوم2 من الحماماتتسع 5

وسائل راحة رائجة

  • مطبخ
  • غسالة
  • واي فاي مجاني
  • تكييف

إضافة التواريخ لمعرفة الأسعار

تفاصيل مكان الإقامة

Apartment next to the cathedral, 4-5 people

  • شقة فندقية تقع على مقربة من ميناء مالاجا
  • توفر منشأة Apartment next to the cathedral, 4-5 people، الموجودة بالقرب من كاتدرائية مالاجا وكالي لاريوس وسائل راحة مثل مرافق غسل الملابس. يُمكن للنزلاء الاتصال بواي فاي مجاني داخل الغرفة.
  • ستتوفر أيضًا امتيازات مثل:
  • لا يُسمَح بالتدخين، ومصعد، وكُتُب
  • سمات الغرفة
  • تقدم جميع غرف النزلاء في منِشأة Apartment next to the cathedral, 4-5 people وسائل راحة مثل تكييف، بالإضافة إلى وسائل راحة مثل إنترنت لاسلكي مجاناً وموائد طعام.
  • تتضمن وسائل الراحة الأخرى:
    • 2 حمامات مزودة بتجهيزات دش ومجففات شعر
    • تلفزيونات مزودة بقنوات تلفزيونية باشتراك مدفوع
    • مطابخ، ومطابخ مُصغّرة، وثلاجات

وسائل الراحة في المنشأة

الاتصال بالإنترنت

  • متوفر في الشقة: خدمة واي فاي مجانية

موقف السيارات والنقل

  • خدمة ركن السيارات داخل المنشأة

مطبخ

  • أدوات وتجهيزات طهي وأوانٍ للمائدة
  • ثلاجة
  • غلاية كهربائية
  • فرن
  • ماكينة صنع القهوة/الشاي
  • محمصة خبز
  • مطبخ صغير
  • موقد مسطح
  • ميكروويف

تناول الطعام

  • مائدة لتناول الطعام

غرف النوم

  • 2 غرفة نوم
  • تتوفر ملاءات أسرّة

الحمام

  • تتوفر المناشف
  • حجرة دُش
  • حمامان 2
  • شامبو
  • صابون
  • مجفف شعر
  • مناديل حمّام

غرف معيشة

  • غرفة معيشة
  • مائدة لتناول الطعام

الترفيه

  • تلفزيون ذا قنوات بث مدفوعة الاشتراك/فضائية
  • كتب

خدمة غسيل الملابس

  • غسالة ملابس
  • مرافق غسيل الملابس

وسائل راحة

  • مكيّف هواء

الحيوانات الأليفة

  • لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة

الملاءمة/تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة

  • في حال وجود طلبات محددة بخصوص تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة، يُرجى التواصل مع المنشأة الفندقية من خلال المعلومات الواردة في رسالة تأكيد الحجز التي تلقيتها بعد الحجز.
  • المصعد
  • توجد تجهيزات لذوي الاحتياجات الخاصة داخل الغرفة
  • ممنوع التدخين داخل المنشأة الفندقية

الخدمات والتسهيلات

  • مكواة/طاولة كي

المعالم البارزة في الموقع

  • بالقرب من البحر
  • بالقرب من مرفأ القوارب
  • في وسط المدينة

أنشطة متوفرة

  • ساحة لركوب القارب الآلي بالجوار

سمات الأمان

  • لا يوجد كاشف لغاز أول أكسيد الكربون أو الأجهزة التي تعمل بالغاز (لقد أشار المُضيف إلى عدم وجود كاشف لغاز أول أكسيد الكربون أو الأجهزة التي تعمل بالغاز في المنشأة الفندقية)
  • لا يوجد كاشف للدخان (لقد أشار المُضيف إلى عدم وجود كاشف للدخان في المنشأة الفندقية)
  • قفل أمان

المنشآت الفندقية المشابهة

السياسات

تسجيل الوصول

يبدأ وقت تسجيل الوصول في 2 ظهرا
الحد الأدنى للسن عند تسجيل الوصول: 18

تسجيل المغادرة

تسجيل المغادرة قبل 11 صباحاً

تعليمات خاصة لتسجيل الوصول

ستتلقى رسالةً عبر البريد الإلكتروني من المضيف تتضمّن تعليمات تسجيل الوصول وتسجيل المغادرة
قد تتم ترجمة المعلومات المقدمة من قبل المنشأة الفندقية باستخدام أدوات الترجمة الآلية

الحيوانات الأليفة

لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة

الأطفال والأسرّة الإضافية

يمكن استضافة الأطفال بكل ترحاب.
ملحوظة من المضيف: No disponemos de cuna, solo cama normal.

الفعاليات

No events allowed

التدخين

Smoking is not permitted

معلومات مهمة

أمور يتعين عليك معرفتها

قد يتم تطبيق رسوم على إقامة شخص إضافي، وتختلف تلك الرسوم تبعًا لسياسة المنشأة
عند تسجيل الوصول، يلزَم تقديم بطاقة هوية شخصية صادرة عن جهة حكوميّة، بالإضافة إلى بطاقة ائتمان أو بطاقة سحب مباشر أو مبلغ تأمين نقدي لتغطية التكاليف النثرية
تخضع الطلبات الخاصة لمدى التوفر وقت تسجيل الوصول، وقد تستلزم سداد رسوم إضافية، ولا يمكن ضمان تلبية الطلبات الخاصة.
تُحظَر إقامة أي حفلات أو فعاليات جماعية في موقع المنشأة
أشار المضيف إلى عدم وجود أي أجهزة لكشف أول أكسيد الكربون أو أجهزة تعمل بالغاز في المنشأة الفندقية
أشار المضيف إلى عدم وجود كاشف دخان في المنشأة الفندقية
تشمل ميزات الأمن والسلامة في هذه المنشأة الفندقية قفل أمان
يدير هذه المنشأة الفندقية شريكنا، Vrbo. ستتلقى رسالة بريد إلكتروني من موقع Vrbo بها رابط إلى حساب على Vrbo، حيث يمكنك تغيير حجزك أو إلغائه.
رقم تسجيل المنشأة ⁦VFT/MA/11305, ESFCTU0000290200002794230000000000000000VFT/MA/113058⁩

أمور يجب علينا توضيحها

لا يمكن أن تتعدى قيمة أي معاملات نقدية في هذه المنشأة الفندقية مبلغ EUR 1000 نظرًا للتشريعات الوطنية. لمزيد من التفاصيل، يرجى التواصل مع المنشأة الفندقية باستخدام المعلومات الواردة في تأكيد الحجز.

نبذة عن الحيّ

تقع هذه الشقة ‏على البحر في حي مالقة سنترو بمدينة ملقة.كاتدرائية مالاجا وقلعة القصبة من أبرز المعالم، كما يُمكن الاستمتاع ببعض الأنشطة في المنطقة من خلال ميناء مالاجا وبينالمادينا مارينا.لا تفوت زيارة كل من مركز بابلو رويز بيكاسو الثقافي ومتنزه مولينو ديل إنكا أيضًا. اغتنم فرصة استكشاف المنطقة بغرض الاستمتاع بخوض تجارب مثيرة في المياه مثل إمكانية ركوب القوارب السريعة في مكان قريب.تفضل بزيارة أدلتنا للسفر إلى ملقة
الخريطة
Málaga, Málaga

الأماكن المجاورة

  • كاتدرائية مالاجا
    كاتدرائية مالاجا
    2 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.2 كم
  • كالي لاريوس
    كالي لاريوس
    3 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.3 كم
  • ميناء مالاجا
    ميناء مالاجا
    3 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.3 كم
  • متحف بيكاسو في الملقا
    متحف بيكاسو في الملقا
    3 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.3 كم
  • قلعة القصبة
    قلعة القصبة
    5 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.5 كم

التنقّل في المنطقة

  • محطة لا مارينا - على بُعد 4 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • محطة قطارات مالاغا ماريا ثامبرانو - على بُعد 19 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • FOR LOC IMPORT

مطاعم

  • La Fragata
    2 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • L'expérience
    1 دقيقة سيرًا على الأقدام
  • Café Berlin
    4 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • Marisquería Los Mellizos
    3 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • illari
    1 دقيقة سيرًا على الأقدام

أسئلة متكررة

هل Apartment next to the cathedral, 4-5 people مناسبة لاصطحاب الحيوانات الأليفة؟

لا، لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة في هذه المنشأة.

كم يبلغ سعر صف السيارات في Apartment next to the cathedral, 4-5 people؟

لا توفر هذه المنشأة الفندقية أماكن لصف السيارات.

ما وقت تسجيل الوصول في Apartment next to the cathedral, 4-5 people؟

يبدأ تسجيل الوصول في 2 ظهرا.

ما وقت تسجيل المغادرة في Apartment next to the cathedral, 4-5 people؟

وقت تسجيل المغادرة في 11 صباحاً.

أين تقع منشأة Apartment next to the cathedral, 4-5 people؟

توجد هذه الشقة في مالقة سنترو، على بُعد خطوات من كاتدرائية مالاجا وكالي لاريوس.ميناء مالاجا ومتحف بيكاسو في الملقا أيضًا على بُعد 5 دقائق.محطة لا مارينا على بُعد 4 من الدقائق فقط سيرًا على الأقدام ومحطة لا مالاجيتا على بُعد 11 من الدقائق.

تقييمات ⁦Apartment next to the cathedral, 4-5 people⁩

التقييمات

استثنائي

جميع التقييمات الموثّقة المعروضة ناتجة عن تجارب نزلاء حقيقية. يمكن للمسافرين الذين حجزوا إقامتهم معنا فقط إرسال تقييم. نوثّق التقييمات وفقًا لإرشاداتنا وننشر جميع التقييمات، سواء كانت إيجابية أم سلبية.
درجة التصنيف 10 - ممتاز. 29 من أصل 38 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 8 - جيد. 8 من أصل 38 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 6 - مقبول. 1 من أصل 38 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 4 - سيّئ. 0 من أصل 38 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 2 - سيّئ للغاية. 0 من أصل 38 من تقييمات النزلاء

9.6

النظافة

10

الموقع

8.8

حالة المنشأة ومرافقها

التقييمات

تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

Elizabeth E.

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦تسجيل الوصول⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩، و⁦الموقع⁩، و⁦دقة إعلان المنشأة الفندقية⁩
Just the best location. Just next door the cathedral and right in the centre of the old town. Still easily walkable to the port and beach. Perfect!
أقام 3 ليالٍ في شهر مارس عام 2026
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

Ruth K.

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦تسجيل الوصول⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩، و⁦الموقع⁩، و⁦دقة إعلان المنشأة الفندقية⁩
This apartment worked really well for us. Great location in historic Malaga, with a large variety of restaurants and shops nearby. Rocio was very responsive to our questions. The building is very quiet and the lift works well. There is heat and A/C in the main rooms. We would stay here again.
أقام 10 ليالٍ في شهر فبراير عام 2026
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

Katherine M.

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦تسجيل الوصول⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩، و⁦الموقع⁩، و⁦دقة إعلان المنشأة الفندقية⁩
This was one of the best properties I’ve stayed in! It was very clean, spacious, and within walking distance of everything. I would highly recommend.
أقام ليلتين (2) في شهر نوفمبر عام 2025
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

Cheri

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩
This was a great location for our family of four. Loved that there were two bathrooms and separate bedrooms to close off. It was easy to access, walkable to everything. So close to C. Lario especially with it being Christmas time. It was magical.
أقام 3 ليالٍ في شهر ديسمبر عام 2025
تقييم موثَّق

8/10 جيد

JMA V.

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦تسجيل الوصول⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩، و⁦الموقع⁩، و⁦دقة إعلان المنشأة الفندقية⁩

Prima locatie, midden in Malaga en toch heel rustig!

Keurig appartement, schoon, vriendelijke ontvangst. Prima locatie.
أقام 6 ليالٍ في شهر نوفمبر عام 2024
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

Claire D.

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦تسجيل الوصول⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩، و⁦الموقع⁩، و⁦دقة إعلان المنشأة الفندقية⁩

Great Location!

We loved our stay here! The location is amazing! It is right in the centre of everything! The apartment was clean and comfortable.
أقام 3 ليالٍ في شهر يوليو عام 2024
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

Chris H.

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦تسجيل الوصول⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩، و⁦الموقع⁩، و⁦دقة إعلان المنشأة الفندقية⁩

Birthday Weekend

Great location for all of Malaga's sights and eateries. Checked in early as arranged with Rocio. All in all a great stay.
أقام 3 ليالٍ في شهر مارس عام 2024
تقييم موثَّق

8/10 جيد

Irmina

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩
Location is excellent as stated it’s just beside the cathedral and other cultural places. Restaurants are all over, good food esp if you like seafood. For breakfast, bakery and cafes are nearby.
أقام ليلتين (2) في شهر أكتوبر عام 2024
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

Joanne H.

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦تسجيل الوصول⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩، و⁦الموقع⁩، و⁦دقة إعلان المنشأة الفندقية⁩

Perfect

Everything was perfect & wow what a fabulous location. Communication & quick check in was greatly appreciated.
أقام ليلتين (2) في شهر سبتمبر عام 2024
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

Dominic P.

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦تسجيل الوصول⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩، و⁦الموقع⁩، و⁦دقة إعلان المنشأة الفندقية⁩

Excellent Location and Apartment

Apartment has everything you need and is clean. Host / Owner is friendly and very helpful. The location is amazing for the historic centre, the port and beach.
أقام ليلتين (2) في شهر أكتوبر عام 2023
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

Sue

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩
The apartment is spacious, having a clothes washing machine was very appreciated, the location is ideal to access everything.
أقام ليلتين (2) في شهر أكتوبر عام 2024
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

Ginette B.

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦تسجيل الوصول⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩، و⁦الموقع⁩، و⁦دقة إعلان المنشأة الفندقية⁩

Bel appartement situé dans le cœur de la vieille ville

Tout pouvait se faire à pied. Nous avons adoré notre séjour à Malaga. Nous étions près des attractions touristiques, du port, des jardins et des restaurants. L’appartement était très propre et contenait tout le nécessaire.
أقام ليلتين (2) في شهر أكتوبر عام 2024
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

Florida Family

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦تسجيل الوصول⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩، و⁦الموقع⁩، و⁦دقة إعلان المنشأة الفندقية⁩

Great location!

Perfect apartment right next to the cathedral. Easy access to parking, shopping, dining, the port area, all the fun things to do in Malaga. Clean and ready to go when we arrived. It was very nice that it had 2 bathrooms as we were traveling with our daughter and son-in-law.
أقام ليلتين (2) في شهر نوفمبر عام 2024
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

Stephen M.

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦تسجيل الوصول⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩، و⁦الموقع⁩، و⁦دقة إعلان المنشأة الفندقية⁩

A lovely stay

Outstanding location. Price was also very reasonable for location and size. Unit had accurate description, was clean and spacious
أقام 7 ليالٍ في شهر أكتوبر عام 2023
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

maria m.

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦تسجيل الوصول⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩، و⁦الموقع⁩، و⁦دقة إعلان المنشأة الفندقية⁩

Maria De los Angeles

Fantastico. Buena comunicacion con el dueno. Buena localizacion. Gracias
أقام 3 ليالٍ في شهر نوفمبر عام 2023
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

Keith W.

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦تسجيل الوصول⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩، و⁦الموقع⁩، و⁦دقة إعلان المنشأة الفندقية⁩

Steps from the Cathedral

2 bedroom, 2 bath apartment very close to the Cathedral in the central district.
أقام 4 ليالٍ في شهر فبراير عام 2024
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

Juan Carlos O.

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦تسجيل الوصول⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩، و⁦الموقع⁩، و⁦دقة إعلان المنشأة الفندقية⁩

Great apartment in an Amazing location!

The property is located in the heart of el Centro in Malaga and has everything this city offers. The apartment is well situated, spacious, and feels like home. Rocio was a pleasure to deal with and a great host.
أقام ليلتين (2) في شهر أبريل عام 2024
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

Sue H.

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦تسجيل الوصول⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩، و⁦الموقع⁩، و⁦دقة إعلان المنشأة الفندقية⁩

Excellent location

The apartment was very clean. It is in a great location. Very central but quiet. The host was very helpful and quick to respond to enquiries. The rooms were perfect for our needs and the beds very comfortable . There is a great looking kitchen which due to our brief stay we didn’t get to use.
أقام ليلتين (2) في شهر يونيو عام 2024
تقييم موثَّق

8/10 جيد

Wendy C.

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦تسجيل الوصول⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩، و⁦الموقع⁩

Fabulous location!

Great location. Loved that part. Not great cooking tools and the clothes washer worked only once and then had to use a clothes rack that was broken and difficult. But again the location made up for a lot of that!
أقام 5 ليالٍ في شهر يونيو عام 2024
تقييم موثَّق

8/10 جيد

Cheryl M.

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦تسجيل الوصول⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩، و⁦الموقع⁩، و⁦دقة إعلان المنشأة الفندقية⁩

Great Location!

Couldn’t ask for a better location. Apartment was literally right next door to the cathedral. The apartment was roomy - seems to be converted from an office building, so the layout is a bit strange, but still comfortable. The only negative is the bathrooms are not the best - showers are small and really need a good updating.
أقام ليلتين (2) في شهر سبتمبر عام 2024
تقييم موثَّق

6/10 مقبول

Lin A.

عناصر نالت الإعجاب: ⁦تسجيل الوصول⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩، و⁦الموقع⁩، و⁦دقة إعلان المنشأة الفندقية⁩

Great location but rundown flat

The location was great and it was easy and pleasant to deal with owner. The flat it self could use a painting. It was quite dark as all windows where frosted.
أقام 3 ليالٍ في شهر يونيو عام 2024
تقييم موثَّق

8/10 جيد

Lina B.

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦تسجيل الوصول⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩، و⁦الموقع⁩، و⁦دقة إعلان المنشأة الفندقية⁩

Great Location

The place is very neat and served the purpose, how ever the one of the baths is very small, and has a useless window to the other bathroom which is odd for privacy and water accumulate in the stand up shower which we didn’t like.
أقام 3 ليالٍ في شهر سبتمبر عام 2024
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

David B.

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦تسجيل الوصول⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩، و⁦الموقع⁩، و⁦دقة إعلان المنشأة الفندقية⁩

Great apartment

We stayed 2 weeks in Malaga. Excellent location next to Cathedral and walking distance to beach. Excellent air conditioning. Good communication with host. Very quiet and comfortable. Only surprise was kitchen lacked some utensils and no beach umbrellas were supplied. We purchased and left these for next guests so hopefully they will be enjoyed by those who follow.
أقام 13 ليلةً في شهر يوليو عام 2023
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

Yvonne B.

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦تسجيل الوصول⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩، و⁦الموقع⁩، و⁦دقة إعلان المنشأة الفندقية⁩

Location Location Location

Lovely 4 night stay. Apartment was right next to the cathedral in the centre of the historic centre. Turn left and you head towards the Port/beaches or turn right and your are in the little streets of the centre. Rocio was great with communication and the apartment was spotlessly clean. Everything as described as per photos and apartment info. Very quiet apartment block and no street noise heard. Beds and pillows memory foam so comfy. Plenty storage space. Great stay!
أقام 4 ليالٍ في شهر يناير عام 2024
تقييم موثَّق

8/10 جيد

Ovid C.

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦جهة التواصل مع المنشأة⁩، و⁦الموقع⁩

Amazing Location

Located in the very heart of Malaga, with restaurants, culture, people watching and shopping just outside the door. Apartment was clean and included a small basket of supplies(coffee, sugar, filters, etc). Some appliances were a little strange to traveler from USA. Basic written instructions on use would be a big help. Also, Wi-Fi info should be posted.
أقام ليلتين (2) في شهر أكتوبر عام 2023