ุงุจุญุซ ุนู† ูู†ุงุฏู‚ ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ุญุฏูŠู‚ุฉ ุงู„ุฒู‡ูˆุฑ ุงู„ุจุฑูŠุฉ ููŠ ุฃูˆุจูŠู‡ูŠุฑูˆุŒ ููŠ ุฃูˆุจูŠู‡ูŠุฑูˆ ู…ู† AED 127

  • ุชุบูŠู‘ูุฑ ุฎุทุทูƒ

    ุงุญุฌุฒ ููŠ ูู†ุงุฏู‚ ุชูˆูุฑ ุฅู„ุบุงุก ู…ุฌุงู†ูŠู‹ุง
  • ุงุณุชุฑุฎู ูˆุงุณุชู…ุชุน

    ุณุฌู‘ู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ู„ุชูˆููŠุฑ 10% ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุณุนุฑ ุขู„ุงู ุงู„ูู†ุงุฏู‚
  • ูƒู† ุฏู‚ูŠู‚ู‹ุง

    ุงุจุญุซ ููŠู…ุง ูŠู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ู„ูŠูˆู† ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ุญูˆู„ ุงู„ุนุงู„ู…

ุงู„ุชุญู‚ู‚ ู…ู† ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชูˆุงุฑูŠุฎ

ุงู„ู„ูŠู„ุฉ
ุบุฏู‹ุง
ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุณุจูˆุน
ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฃุณุจูˆุน ุงู„ู‚ุงุฏู…

ุงู„ุชุตููŠุฉ ุญุณุจ

ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู†ุฒู„ุงุก
ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู†ุฒู„ุงุก
ุชุตู†ูŠู ุงู„ู†ุฌูˆู…

ุฃูุถู„ ุฎูŠุงุฑุงุชู†ุง ู„ูู†ุงุฏู‚ ุญุฏูŠู‚ุฉ ุงู„ุฒู‡ูˆุฑ ุงู„ุจุฑูŠุฉ ููŠ ุฃูˆุจูŠู‡ูŠุฑูˆ

ู…ูˆุฑูŠ ู†ูˆ ุณุจุง ุฑูŠุฒูˆุฑุช ู‡ูˆูƒุงูŠุฏูˆ ู‡ูˆุชู„

ู…ูˆุฑูŠ ู†ูˆ ุณุจุง ุฑูŠุฒูˆุฑุช ู‡ูˆูƒุงูŠุฏูˆ ู‡ูˆุชู„
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 1 ูƒู… ู…ู† ุญุฏูŠู‚ุฉ ุงู„ุฒู‡ูˆุฑ ุงู„ุจุฑูŠุฉ ููŠ ุฃูˆุจูŠู‡ูŠุฑูˆ
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (529 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Everything! Friendly, very helpful, clean and very excellent onsen! "
ุงู„ูŠุงุจุงู†
DeMar
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 390
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 436
ู…ู† 2026/03/01 ุฅู„ู‰ 2026/03/02
ู…ูˆุฑูŠ ู†ูˆ ุณุจุง ุฑูŠุฒูˆุฑุช ู‡ูˆูƒุงูŠุฏูˆ ู‡ูˆุชู„

ู‡ูˆุชู„ ู†ูŠูƒูˆ ู†ูˆุฑุซู„ุงู†ุฏ ุฃูˆุจูŠู‡ูŠุฑูˆ

ู‡ูˆุชู„ ู†ูŠูƒูˆ ู†ูˆุฑุซู„ุงู†ุฏ ุฃูˆุจูŠู‡ูŠุฑูˆ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑ ูˆุงุญุฏ 1.8 ู…ู† ุญุฏูŠู‚ุฉ ุงู„ุฒู‡ูˆุฑ ุงู„ุจุฑูŠุฉ ููŠ ุฃูˆุจูŠู‡ูŠุฑูˆ
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (871 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Excellent location,great breakfast buffet and clean rooms."
ูƒู†ุฏุง
Tracey
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 171
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 207
ู…ู† 2026/03/08 ุฅู„ู‰ 2026/03/09
ู‡ูˆุชู„ ู†ูŠูƒูˆ ู†ูˆุฑุซู„ุงู†ุฏ ุฃูˆุจูŠู‡ูŠุฑูˆ

ุฏูˆุฑู…ูŠ ุฅู† ุฃูˆุจูŠู‡ูŠุฑูˆ ู†ุงุชูˆุฑุงู„ ู‡ูˆุช ุณุจุฑูŠู†ุบ

ุฏูˆุฑู…ูŠ ุฅู† ุฃูˆุจูŠู‡ูŠุฑูˆ ู†ุงุชูˆุฑุงู„ ู‡ูˆุช ุณุจุฑูŠู†ุบ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑูŠู† 2.2 ู…ู† ุญุฏูŠู‚ุฉ ุงู„ุฒู‡ูˆุฑ ุงู„ุจุฑูŠุฉ ููŠ ุฃูˆุจูŠู‡ูŠุฑูˆ
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (624 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"์ „๊ตญ์ ์œผ๋กœ ์žˆ๋Š” ์ฒด์ธ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋„ ์—ฌ๋Ÿฌ๊ตฐ๋ฐ ์ด์šฉํ•ด๋ณด์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œ์„ค์€ ๋‹ค ๋น„์Šทํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค๋น„ํžˆ๋กœ์ ์€ ์˜จ์ฒœ์ด 2์ธต์— ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ”๋กœ ์•ž์— ์‹์‚ฌ๋ฅผ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ณณ์ด ์žˆ๊ณ , ๋กฏ์นดํ…Œ์ด ๋ณธ์ ๋„ ๋ฐ”๋กœ ์•ž์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์—ญ์—์„œ๋Š” ๋‹ค์†Œ ๋–จ์–ด์ ธ ์žˆ์œผ๋‚˜, ๊ฑธ์–ด์„œ 10๋ถ„ ์ •๋„๋ฉด ์ด๋™ ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. "
ูƒูˆุฑูŠุง ุงู„ุฌู†ูˆุจูŠุฉ
HEEBUM
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 183
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 209
ู…ู† 2026/03/08 ุฅู„ู‰ 2026/03/09
ุฏูˆุฑู…ูŠ ุฅู† ุฃูˆุจูŠู‡ูŠุฑูˆ ู†ุงุชูˆุฑุงู„ ู‡ูˆุช ุณุจุฑูŠู†ุบ

ุฑูŠุชุดู…ูˆู†ุฏ ู‡ูˆุชู„ ุฃูˆุจูŠู‡ูŠุฑูˆ ุฅูŠูƒูŠู…ุงูŠ

ุฑูŠุชุดู…ูˆู†ุฏ ู‡ูˆุชู„ ุฃูˆุจูŠู‡ูŠุฑูˆ ุฅูŠูƒูŠู…ุงูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑ ูˆุงุญุฏ 1.9 ู…ู† ุญุฏูŠู‚ุฉ ุงู„ุฒู‡ูˆุฑ ุงู„ุจุฑูŠุฉ ููŠ ุฃูˆุจูŠู‡ูŠุฑูˆ
8.8 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (757 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"๋ฐฉ๋„ ๋„“๊ณ  ์พŒ์ ํ•œ ํ™˜๊ฒฝ์œผ๋กœ ์ž˜ ์‰ฌ๋‹ค ๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค! ๋˜ ์ด์šฉํ• ๊ป˜์š”"
ูƒูˆุฑูŠุง ุงู„ุฌู†ูˆุจูŠุฉ
HANNA
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 139
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 152
ู…ู† 2026/03/01 ุฅู„ู‰ 2026/03/02
ุฑูŠุชุดู…ูˆู†ุฏ ู‡ูˆุชู„ ุฃูˆุจูŠู‡ูŠุฑูˆ ุฅูŠูƒูŠู…ุงูŠ

ุจุฑูŠู…ูŠูŠุฑ ู‡ูˆุชู„ ูƒุงุจูŠู† ุฃูˆุจูŠู‡ูŠุฑูˆ

ุจุฑูŠู…ูŠูŠุฑ ู‡ูˆุชู„ ูƒุงุจูŠู† ุฃูˆุจูŠู‡ูŠุฑูˆ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.5 ู†ุฌู…ุฉ
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑูŠู† 2.1 ู…ู† ุญุฏูŠู‚ุฉ ุงู„ุฒู‡ูˆุฑ ุงู„ุจุฑูŠุฉ ููŠ ุฃูˆุจูŠู‡ูŠุฑูˆ
8.6 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (773 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"้ฃฏใŒใ†ใพใ„"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
Takao
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 151
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 173
ู…ู† 2026/03/15 ุฅู„ู‰ 2026/03/16
ุจุฑูŠู…ูŠูŠุฑ ู‡ูˆุชู„ ูƒุงุจูŠู† ุฃูˆุจูŠู‡ูŠุฑูˆ

ู‡ูˆุชู„ ู†ูˆุจูƒุง

ู‡ูˆุชู„ ู†ูˆุจูƒุง
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑูŠู† 2.1 ู…ู† ุญุฏูŠู‚ุฉ ุงู„ุฒู‡ูˆุฑ ุงู„ุจุฑูŠุฉ ููŠ ุฃูˆุจูŠู‡ูŠุฑูˆ
8.6 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (88 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"็ถบ้บ—ใงใ—ใŸใ—ใ€้ƒจๅฑ‹ใฎๅฐใ•ใ•ใฎๅ‰ฒใซใ‹ใชใ‚Šใ‚†ใฃใใ‚Šใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
KAZUSHIGE
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 149
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 181
ู…ู† 2026/03/26 ุฅู„ู‰ 2026/03/27
ู‡ูˆุชู„ ู†ูˆุจูƒุง

ูƒูˆู…ูุฑุช ู‡ูˆุชู„ ุฃูˆุจูŠู‡ูŠุฑูˆ

ูƒูˆู…ูุฑุช ู‡ูˆุชู„ ุฃูˆุจูŠู‡ูŠุฑูˆ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑ ูˆุงุญุฏ 2 ู…ู† ุญุฏูŠู‚ุฉ ุงู„ุฒู‡ูˆุฑ ุงู„ุจุฑูŠุฉ ููŠ ุฃูˆุจูŠู‡ูŠุฑูˆ
8.4 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุงุŒ (168 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"ใจใฆใ‚‚่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™๏ผ"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
Eiko
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 146
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 160
ู…ู† 2026/03/01 ุฅู„ู‰ 2026/03/02
ูƒูˆู…ูุฑุช ู‡ูˆุชู„ ุฃูˆุจูŠู‡ูŠุฑูˆ

ุฃูˆุจูŠู‡ูŠุฑูˆ ุชูŠู†ูŠู† ุฃูˆู†ุณู† ููˆูƒูˆูŠ ู‡ูˆุชู„

ุฃูˆุจูŠู‡ูŠุฑูˆ ุชูŠู†ูŠู† ุฃูˆู†ุณู† ููˆูƒูˆูŠ ู‡ูˆุชู„
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.5 ู†ุฌู…ุฉ
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑูŠู† 2 ู…ู† ุญุฏูŠู‚ุฉ ุงู„ุฒู‡ูˆุฑ ุงู„ุจุฑูŠุฉ ููŠ ุฃูˆุจูŠู‡ูŠุฑูˆ
8.4 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุงุŒ (164 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"ใจใซใ‹ใๆœ้ฃŸใŒใ„ใ„ใ€‚ๅ’Œๅฎš้ฃŸใ€ๆด‹ๅฎš้ฃŸใ€ไธญ่ฏ็ฒฅใ‹ใ‚‰้ธในใ‚‹ใŒใ€็‰นใซๅ’Œๅฎš้ฃŸใŒใ„ใ„ใ€‚ไป–ใฎๅฎฟใซๆณŠใพใฃใฆใฆใ‚‚ๆœ้ฃŸใ ใ‘้ฃŸในใซใใฆใ‚‚่‰ฏใ„ใใ‚‰ใ„ใ€‚ใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใƒใ‚คใƒ—ใƒฌใƒผใƒณใฏไธ€ๆณŠใ”ใจใซใƒ‰ใƒชใƒณใ‚ฏใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ไป–ใฎใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใซ่กŒใ‹ใชใใฆใ‚‚่‰ฏใ„ใใ‚‰ใ„ใ€‚ใใ—ใฆๅŠ ๆฐดๅŠ ๆธฉใชใ—ใฎๆบๆณ‰ๆŽ›ใ‘ๆตใ—ใฎใƒขใƒผใƒซๆธฉๆณ‰ใŒใ„ใ„ใ€‚ไป–ใฎๅฎฟใซๆณŠใพใฃใฆใฆใ‚‚ๆธฉๆณ‰ๅ…ฅใ‚Šใซๆฅใฆใ‚‚่‰ฏใ„ใใ‚‰ใ„ใ€‚ๅๅ‹ๅทๆธฉๆณ‰ใพใง่กŒใ‹ใชใใฆใ‚‚่‰ฏใ„ใใ‚‰ใ„ใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
ใ‚ฟใ‚ฑใƒ’ใƒˆ
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 279
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 315
ู…ู† 2026/03/02 ุฅู„ู‰ 2026/03/03
ุฃูˆุจูŠู‡ูŠุฑูˆ ุชูŠู†ูŠู† ุฃูˆู†ุณู† ููˆูƒูˆูŠ ู‡ูˆุชู„

ุทูˆูŠูˆูƒูˆ ุฅู† ู‡ูˆูƒุงูŠุฏูˆ ุชูˆูƒุงุชุดูŠ ุฃูˆุจูŠู‡ูŠุฑูˆ ุฅูŠูƒูŠู…ุงูŠ

ุทูˆูŠูˆูƒูˆ ุฅู† ู‡ูˆูƒุงูŠุฏูˆ ุชูˆูƒุงุชุดูŠ ุฃูˆุจูŠู‡ูŠุฑูˆ ุฅูŠูƒูŠู…ุงูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑ ูˆุงุญุฏ 1.9 ู…ู† ุญุฏูŠู‚ุฉ ุงู„ุฒู‡ูˆุฑ ุงู„ุจุฑูŠุฉ ููŠ ุฃูˆุจูŠู‡ูŠุฑูˆ
8.2 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุงุŒ (367 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"ใƒ•ใƒญใƒณใƒˆใฎใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ•ใ‚“"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
ai
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 192
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 212
ู…ู† 2026/02/27 ุฅู„ู‰ 2026/02/28
ุทูˆูŠูˆูƒูˆ ุฅู† ู‡ูˆูƒุงูŠุฏูˆ ุชูˆูƒุงุชุดูŠ ุฃูˆุจูŠู‡ูŠุฑูˆ ุฅูŠูƒูŠู…ุงูŠ

ู‡ูˆุชู„ ุฑูˆุช ุฅู† ุฃูˆุจูŠู‡ูŠุฑูˆ ุฅูƒูŠู…ุงูŠ

ู‡ูˆุชู„ ุฑูˆุช ุฅู† ุฃูˆุจูŠู‡ูŠุฑูˆ ุฅูƒูŠู…ุงูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑ ูˆุงุญุฏ 1.9 ู…ู† ุญุฏูŠู‚ุฉ ุงู„ุฒู‡ูˆุฑ ุงู„ุจุฑูŠุฉ ููŠ ุฃูˆุจูŠู‡ูŠุฑูˆ
8.2 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุงุŒ (208 ุชู‚ูŠูŠู…ุงุช)
"ๆœ้ฃŸใ‚‚ๅ……ๅฎŸใ—ใฆใ„ใฆใ€็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚้ƒจๅฑ‹ใ‚‚ใใ‚Œใ„ใงๅฟซ้ฉใงใ—ใŸใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
NAOKO
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 208
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 236
ู…ู† 2026/03/08 ุฅู„ู‰ 2026/03/09
ู‡ูˆุชู„ ุฑูˆุช ุฅู† ุฃูˆุจูŠู‡ูŠุฑูˆ ุฅูƒูŠู…ุงูŠ

ุฅูŠู‡ ุจูŠ ุฅูŠู‡ ู‡ูˆุชู„ ุฃูˆุจูŠู‡ูŠุฑูˆ ุฅูƒูŠู…ุงูŠ

ุฅูŠู‡ ุจูŠ ุฅูŠู‡ ู‡ูˆุชู„ ุฃูˆุจูŠู‡ูŠุฑูˆ ุฅูƒูŠู…ุงูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑูŠู† 2 ู…ู† ุญุฏูŠู‚ุฉ ุงู„ุฒู‡ูˆุฑ ุงู„ุจุฑูŠุฉ ููŠ ุฃูˆุจูŠู‡ูŠุฑูˆ
8.2 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุงุŒ (798 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ๅฏพๅฟœใ‚‚ใ‚ˆใ้ƒจๅฑ‹ใ‚‚็ถบ้บ—ใงใ—ใŸใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
naoki
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 114
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 138
ู…ู† 2026/03/08 ุฅู„ู‰ 2026/03/09
ุฅูŠู‡ ุจูŠ ุฅูŠู‡ ู‡ูˆุชู„ ุฃูˆุจูŠู‡ูŠุฑูˆ ุฅูƒูŠู…ุงูŠ

ู‡ูˆุชู„ ุฌุฑุงู†ุฏ ุชูŠุฑุงุณ ุฃูˆุจูŠู‡ูŠุฑูˆ

ู‡ูˆุชู„ ุฌุฑุงู†ุฏ ุชูŠุฑุงุณ ุฃูˆุจูŠู‡ูŠุฑูˆ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.5 ู†ุฌู…ุฉ
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑูŠู† 2.1 ู…ู† ุญุฏูŠู‚ุฉ ุงู„ุฒู‡ูˆุฑ ุงู„ุจุฑูŠุฉ ููŠ ุฃูˆุจูŠู‡ูŠุฑูˆ
8.2 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุงุŒ (778 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"้ง่ปŠๅ ดใฎใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ‚‚ไธๅฏงใซๆกˆๅ†…ใ‚’ใ—ใฆไธ‹ใ•ใ‚Šใจใฆใ‚‚ๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใƒญใƒ“ใƒผใฎๅค–ๅ›ฝ็ฑใฎๅฅณๆ€งใ‚‚ไธๅฏงใงไธŠๆ‰‹ใชๆ—ฅๆœฌ่ชžใงๅฏพๅฟœใ—ใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใฎใงใ€ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใๆณŠใพใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸใ€‚ใพใŸๅˆฉ็”จใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
Takeki
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 139
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 153
ู…ู† 2026/03/15 ุฅู„ู‰ 2026/03/16
ู‡ูˆุชู„ ุฌุฑุงู†ุฏ ุชูŠุฑุงุณ ุฃูˆุจูŠู‡ูŠุฑูˆ

ู‡ูˆุชู„ ุจุงูƒูˆ ุฃูˆุจูŠู‡ูŠุฑูˆ ุชุดูˆ

ู‡ูˆุชู„ ุจุงูƒูˆ ุฃูˆุจูŠู‡ูŠุฑูˆ ุชุดูˆ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑูŠู† 2.1 ู…ู† ุญุฏูŠู‚ุฉ ุงู„ุฒู‡ูˆุฑ ุงู„ุจุฑูŠุฉ ููŠ ุฃูˆุจูŠู‡ูŠุฑูˆ
7.2 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏุŒ (104 ุชู‚ูŠูŠู…ุงุช)
"ใจใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™๏ผ"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
MEI
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 116
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 127
ู…ู† 2026/03/01 ุฅู„ู‰ 2026/03/02
ู‡ูˆุชู„ ุจุงูƒูˆ ุฃูˆุจูŠู‡ูŠุฑูˆ ุชุดูˆ

ู‡ูˆุชู„ ุฃูˆุจูŠู‡ูŠุฑูˆ ู‡ูŠู„ุฒ

ู‡ูˆุชู„ ุฃูˆุจูŠู‡ูŠุฑูˆ ู‡ูŠู„ุฒ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑูŠู† 2.7 ู…ู† ุญุฏูŠู‚ุฉ ุงู„ุฒู‡ูˆุฑ ุงู„ุจุฑูŠุฉ ููŠ ุฃูˆุจูŠู‡ูŠุฑูˆ
6.6 ู…ู† 10ุŒ (7 ุชู‚ูŠูŠู…ุงุช)
"ไป•ไบ‹ใงๅˆฉ็”จใ™ใ‚‹ไบบใซใฏๅ‹งใ‚ใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ€‚่ฆณๅ…‰ใ ใจๅฐ‘ใ€…็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
Ooura
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 132
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 145
ู…ู† 2026/03/08 ุฅู„ู‰ 2026/03/09
ู‡ูˆุชู„ ุฃูˆุจูŠู‡ูŠุฑูˆ ู‡ูŠู„ุฒ

ุฐุง ุณูŠุฑูŠู†ูŠุชูŠ

ุฐุง ุณูŠุฑูŠู†ูŠุชูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.5 ู†ุฌู…ุฉ
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑูŠู† 2.7 ู…ู† ุญุฏูŠู‚ุฉ ุงู„ุฒู‡ูˆุฑ ุงู„ุจุฑูŠุฉ ููŠ ุฃูˆุจูŠู‡ูŠุฑูˆ
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (ุชู‚ูŠูŠู…ุงู† (2))
"ๅฎถๆ—ๆ—…่กŒใงๅˆฉ็”จใ—ใพใ—ใŸใ€‚ๆธ…ๆฝ”ใงๅ……ๅฎŸใ—ใŸ่จญๅ‚™ใงใ€ใ‚คใƒณใƒ†ใƒชใ‚ขใ‚‚ใŠๆด’่ฝใงใ—ใŸใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
Natsumi
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 786
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 1,425
ู…ู† 2026/03/11 ุฅู„ู‰ 2026/03/12
ุฐุง ุณูŠุฑูŠู†ูŠุชูŠ

Hokkaido Hotel

Hokkaido Hotel
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 1 ูƒู… ู…ู† ุญุฏูŠู‚ุฉ ุงู„ุฒู‡ูˆุฑ ุงู„ุจุฑูŠุฉ ููŠ ุฃูˆุจูŠู‡ูŠุฑูˆ
Hokkaido Hotel

ุชูˆูƒุงุชุดูŠุฌุงูˆุง ู…ูˆู„ ุฃูˆู†ุณูŠู† ุณูŠูƒูŠุงูƒูˆุจูˆ

ุชูˆูƒุงุชุดูŠุฌุงูˆุง ู…ูˆู„ ุฃูˆู†ุณูŠู† ุณูŠูƒูŠุงูƒูˆุจูˆ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 10 ูƒู… ู…ู† ุญุฏูŠู‚ุฉ ุงู„ุฒู‡ูˆุฑ ุงู„ุจุฑูŠุฉ ููŠ ุฃูˆุจูŠู‡ูŠุฑูˆ
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (27 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"้ฃŸไบ‹ใ‚„ๅฎขๅฎคใฏใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ™ใŸ"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
Masamitsu
ุชูˆูƒุงุชุดูŠุฌุงูˆุง ู…ูˆู„ ุฃูˆู†ุณูŠู† ุณูŠูƒูŠุงูƒูˆุจูˆ

ุฌูŠุณุช ู‡ุงูˆุณ ู…ูˆู…ูˆ

ุฌูŠุณุช ู‡ุงูˆุณ ู…ูˆู…ูˆ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 3.6 ูƒู… ู…ู† ุญุฏูŠู‚ุฉ ุงู„ุฒู‡ูˆุฑ ุงู„ุจุฑูŠุฉ ููŠ ุฃูˆุจูŠู‡ูŠุฑูˆ
8.8 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (20 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"ใจใฆใ‚‚ไธๅฏงใชๅฏพๅฟœใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
้›„ไบŒ
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 183
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 203
ู…ู† 2026/03/09 ุฅู„ู‰ 2026/03/10
ุฌูŠุณุช ู‡ุงูˆุณ ู…ูˆู…ูˆ

ุชูˆูƒุงุชุดูŠ ู…ุงูƒูˆุจุชุณูˆ ุฌุฑุงู†ุฏูุฑูŠูˆ ู‡ูˆุชู„ - ุฑูˆุช-ุฅู† ู‡ูˆุชู„ุฒ -

ุชูˆูƒุงุชุดูŠ ู…ุงูƒูˆุจุชุณูˆ ุฌุฑุงู†ุฏูุฑูŠูˆ ู‡ูˆุชู„ - ุฑูˆุช-ุฅู† ู‡ูˆุชู„ุฒ -
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.5 ู†ุฌู…ุฉ
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 5.6 ูƒู… ู…ู† ุญุฏูŠู‚ุฉ ุงู„ุฒู‡ูˆุฑ ุงู„ุจุฑูŠุฉ ููŠ ุฃูˆุจูŠู‡ูŠุฑูˆ
8.6 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (141 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฎๅฏพๅฟœใŒ่‰ฏใ„"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
Makoto
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 463
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 518
ู…ู† 2026/03/05 ุฅู„ู‰ 2026/03/06
ุชูˆูƒุงุชุดูŠ ู…ุงูƒูˆุจุชุณูˆ ุฌุฑุงู†ุฏูุฑูŠูˆ ู‡ูˆุชู„ - ุฑูˆุช-ุฅู† ู‡ูˆุชู„ุฒ -

ูƒุงู†ุฌูŠุชุณูˆูŠู†

ูƒุงู†ุฌูŠุชุณูˆูŠู†
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.5 ู†ุฌู…ุฉ
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 9.6 ูƒู… ู…ู† ุญุฏูŠู‚ุฉ ุงู„ุฒู‡ูˆุฑ ุงู„ุจุฑูŠุฉ ููŠ ุฃูˆุจูŠู‡ูŠุฑูˆ
8.6 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (435 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"ๅคงๅค‰่‰ฏใ‹ใฃใŸใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
Katsuhide
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 483
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 591
ู…ู† 2026/03/12 ุฅู„ู‰ 2026/03/13
ูƒุงู†ุฌูŠุชุณูˆูŠู†
ุฃู‚ู„ ุณุนุฑ ุนูุซุฑ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุฎู„ุงู„ ุขุฎุฑ 24 ุณุงุนุฉ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุณุนุฑ ุฅู‚ุงู…ุฉ ู„ูŠู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ุดุฎุตูŠู† ุจุงู„ุบูŠู†. ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ูˆู…ุฏู‰ ุงู„ุชูˆูุฑ ุนุฑุถุฉ ู„ู„ุชุบูŠูŠุฑ. ู‚ุฏ ุชุณุฑูŠ ุดุฑูˆุท ุฅุถุงููŠุฉ.

ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุจูŠู† ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุงู„ุดู‡ูŠุฑุฉ ุงู„ู‚ุฑูŠุจุฉ ู…ู† ุญุฏูŠู‚ุฉ ุงู„ุฒู‡ูˆุฑ ุงู„ุจุฑูŠุฉ ููŠ ุฃูˆุจูŠู‡ูŠุฑูˆ

ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ุงู„ูู†ุฏู‚ูŠุฉ
ูุฆุฉ ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ุงู„ูู†ุฏู‚ูŠุฉ
ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู†ุฒู„ุงุก
ุดุงู…ู„ ุงู„ุฅูุทุงุฑ
ุญู…ุงู… ุณุจุงุญุฉ
ุณุจุง
ูŠุณู…ุญ ุจุงุตุทุญุงุจ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช ุงู„ุฃู„ูŠูุฉ
ุดุงู…ู„ ุฎุฏู…ุฉ ูˆุงูŠ ูุงูŠ
ู…ูŠู†ูŠ ุจุงุฑ ูˆุณุชุงุฆุฑ ุชุนุชูŠู… ูˆูˆุงูŠ ูุงูŠ ู…ุฌุงู†ู‹ุง ูˆู…ู„ุงุกุงุช ุฃุณุฑู‘ุฉ
ู…ูˆุฑูŠ ู†ูˆ ุณุจุง ุฑูŠุฒูˆุฑุช ู‡ูˆูƒุงูŠุฏูˆ ู‡ูˆุชู„
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
9.2
ุฑุงุฆุน
529 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง
ุนุฑุถ
ุจุงุฑ (ููŠ ุงู„ู…ู†ุดุงุฉ)
ู‡ูˆุชู„ ู†ูŠูƒูˆ ู†ูˆุฑุซู„ุงู†ุฏ ุฃูˆุจูŠู‡ูŠุฑูˆ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
9.0
ุฑุงุฆุน
871 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง
ุนุฑุถ
ุณุจุง
ุฏูˆุฑู…ูŠ ุฅู† ุฃูˆุจูŠู‡ูŠุฑูˆ ู†ุงุชูˆุฑุงู„ ู‡ูˆุช ุณุจุฑูŠู†ุบ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
9.0
ุฑุงุฆุน
624 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง
ุนุฑุถ
ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฅูุทุงุฑ ูˆุงู„ุบุฏุงุก ูˆุงู„ุนุดุงุก
ุฑูŠุชุดู…ูˆู†ุฏ ู‡ูˆุชู„ ุฃูˆุจูŠู‡ูŠุฑูˆ ุฅูŠูƒูŠู…ุงูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
8.8
ู…ู…ุชุงุฒ
757 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง
ุนุฑุถ
ูŠู†ุงุจูŠุน ุณุงุฎู†ุฉ
ุจุฑูŠู…ูŠูŠุฑ ู‡ูˆุชู„ ูƒุงุจูŠู† ุฃูˆุจูŠู‡ูŠุฑูˆ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.5 ู†ุฌู…ุฉ
8.6
ู…ู…ุชุงุฒ
773 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง
ุนุฑุถ

ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุงู„ู‚ุฑูŠุจุฉ ู…ู† ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฌุฐุจ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ููŠ ุญุฏูŠู‚ุฉ ุงู„ุฒู‡ูˆุฑ ุงู„ุจุฑูŠุฉ ููŠ ุฃูˆุจูŠู‡ูŠุฑูˆ

ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ู…ุชูƒุฑุฑุฉ

ูƒูŠู ุชุจุฏูˆ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ู…ุญูŠุทุฉ ุจุญุฏูŠู‚ุฉ ุงู„ุฒู‡ูˆุฑ ุงู„ุจุฑูŠุฉ ููŠ ุฃูˆุจูŠู‡ูŠุฑูˆุŸ
ุชูˆุฌุฏ ุญุฏูŠู‚ุฉ ุงู„ุฒู‡ูˆุฑ ุงู„ุจุฑูŠุฉ ููŠ ุฃูˆุจูŠู‡ูŠุฑูˆ ููŠ ุฃูˆุจูŠู‡ูŠุฑูˆ.ุณุชุฌุฏ ุนุฏุฏ 28 ู…ู† ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ูˆุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ุฃู…ูŠุงู„ ู‚ู„ูŠู„ุฉ ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุฅู‚ุงู…ุฉ ู…ุฑูŠุญุฉ.
ูƒู… ุนุฏุฏ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุณุฃุชู…ูƒู† ู…ู† ุงู„ุนุซูˆุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ุญุฏูŠู‚ุฉ ุงู„ุฒู‡ูˆุฑ ุงู„ุจุฑูŠุฉ ููŠ ุฃูˆุจูŠู‡ูŠุฑูˆุŸ
ุชูˆูุฑ Expedia ุนุฏุฏ 28 ู…ู† ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ูˆุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ุฃู…ูŠุงู„ ู‚ู„ูŠู„ุฉ ู…ู† ุญุฏูŠู‚ุฉ ุงู„ุฒู‡ูˆุฑ ุงู„ุจุฑูŠุฉ ููŠ ุฃูˆุจูŠู‡ูŠุฑูˆ.
ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุฅู„ุบุงุก ุญุฌุฒ ุงู„ูู†ุฏู‚ ุงู„ุฎุงุต ุจูŠ ููŠ ุฃุซู†ุงุก ุฅู‚ุงู…ุชูŠ ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ุญุฏูŠู‚ุฉ ุงู„ุฒู‡ูˆุฑ ุงู„ุจุฑูŠุฉ ููŠ ุฃูˆุจูŠู‡ูŠุฑูˆุŒ ูู‡ู„ ุณุฃุณุชุฑุฏ ู…ุจู„ุบ ุญุฌุฒูŠ ุงู„ู…ุฏููˆุนุŸ
ู†ุนู…! ูŠู…ูƒู† ุงุณุชุฑุฏุงุฏ ู…ุนุธู… ู…ุจุงู„ุบ ุญุฌุฒ ุงู„ุบุฑู ุจุงู„ูƒุงู…ู„ ุจุดุฑุท ุฅู„ุบุงุฆูƒ ู‚ุจู„ ุงู„ู…ูˆุนุฏ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠ ู„ุฅู„ุบุงุก ุญุฌุฒ ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ููŠ ุฃุบู„ุจ ุงู„ุญุงู„ุงุช ุชูƒูˆู† ุฎู„ุงู„ 24 ุฃูˆ 48 ุณุงุนุฉ ู…ู† ุชุงุฑูŠุฎ ุชุณุฌูŠู„ูƒ ุงู„ูˆุตูˆู„. ุฅุฐุง ูƒุงู† ุญุฌุฒูƒ ู„ุง ูŠูู…ูƒู† ุงุณุชุฑุฏุงุฏ ู…ุจู„ุบู‡ุŒ ููŠู…ูƒู†ูƒ ุฅู„ุบุงุคู‡ ูˆุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุจู„ุบ ุงู„ู…ูุณุชุฑุฏ ุฎู„ุงู„ ูุชุฑุฉ 24 ุณุงุนุฉ ู…ู† ุญุฌุฒูƒ. ุฃุถู ุงู„ุชูˆุงุฑูŠุฎุŒ ุซู… ุงู†ู‚ุฑ ุนู„ู‰ "ุจุญุซ"ุŒ ุซู… ุงุณุชุฎุฏู… ุนุงู…ู„ ุงู„ุชุตููŠุฉ "ู‚ุงุจู„ ู„ู„ุงุณุชุฑุฏุงุฏ ุจุงู„ูƒุงู…ู„" ู„ุนุฑุถ ุฃูุถู„ ุงู„ุนุฑูˆุถ ุงู„ู…ุชุงุญุฉ ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ุญุฏูŠู‚ุฉ ุงู„ุฒู‡ูˆุฑ ุงู„ุจุฑูŠุฉ ููŠ ุฃูˆุจูŠู‡ูŠุฑูˆ.
ู…ุง ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฑุคูŠุชู‡ุง ูˆุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุงุณุชู…ุชุงุน ุจู‡ุง ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ุญุฏูŠู‚ุฉ ุงู„ุฒู‡ูˆุฑ ุงู„ุจุฑูŠุฉ ููŠ ุฃูˆุจูŠู‡ูŠุฑูˆุŸ
ุชูุนุฏ ุงู„ู…ุชู†ุฒู‡ุงุช ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุจุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ู…ุซู„ ุญุฏูŠู‚ุฉ ู…ู†ุงุจูŠุŒ ูˆู…ุชู†ุฒู‡ ุฅูŠุดูŠูˆ ุฑูŠูˆูƒูˆุชุดูŠุŒ ูˆุชู„ุงู„ ุชูˆูƒุงุชุดูŠ ุฃู…ุงูƒู† ุฑุงุฆุนุฉ ู„ู„ุฎุฑูˆุฌ ูˆุงู„ุงุณุชู…ุชุงุน ุจุจุนุถ ู†ุณู…ุงุช ุงู„ู‡ูˆุงุก ุงู„ู†ู‚ูŠ.ุงุญุธ ุจุจุนุถ ุงู„ุฐูƒุฑูŠุงุช ุงู„ุนุงุฆู„ูŠุฉ ููŠ ุญุฏูŠู‚ุฉ ุญูŠูˆุงู† ุฃูˆุจูŠู‡ูŠุฑูˆ ูˆFukunoyu. ุงุญุธ ุจุฑุญู„ุฉ ุฅู„ู‰ ูƒูŠุชุง ู†ูˆ ูŠุงุชูŠ ูˆุญุฏูŠู‚ุฉ ุฑูŠูˆุฌูŠุชุณูˆ ุชูˆูƒุงุชุดูŠ ุณูˆูŠุชุจูŠุงุŒ ุฅุฐ ุชุนุฏ ูุฑุตุฉ ู…ุซุงู„ูŠุฉ ู„ู„ุนุซูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุฏูŠุฉ ุงู„ุชุฐูƒุงุฑูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุจุญุซ ุนู†ู‡ุง.