Default HTG hotel image

ุงู„ุจุญุซ ุนู† ูู†ุงุฏู‚ ููŠ ุจุงูƒูŠู„ุงุŒ ููŠ ู…ู†ุทู‚ุฉ ู‡ูŠู„ุณูŠู†ูƒูŠ ู…ู† AED 234

  • ุชุบูŠู‘ูุฑ ุฎุทุทูƒ

    ุงุญุฌุฒ ููŠ ูู†ุงุฏู‚ ุชูˆูุฑ ุฅู„ุบุงุก ู…ุฌุงู†ูŠู‹ุง

  • ุงุณุชุฑุฎู ูˆุงุณุชู…ุชุน

    ุณุฌู‘ู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ู„ุชูˆููŠุฑ 10% ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุณุนุฑ ุขู„ุงู ุงู„ูู†ุงุฏู‚
    ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„

  • ูƒู† ุฏู‚ูŠู‚ู‹ุง

    ุงุจุญุซ ููŠู…ุง ูŠู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ู„ูŠูˆู† ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ุญูˆู„ ุงู„ุนุงู„ู…

ุงู„ุชุญู‚ู‚ ู…ู† ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชูˆุงุฑูŠุฎ

ุงู„ู„ูŠู„ุฉ
2026/06/18 - 2026/06/19
ุบุฏู‹ุง
2026/06/19 - 2026/06/20
ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุณุจูˆุน
2026/06/19 - 2026/06/21
ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฃุณุจูˆุน ุงู„ู‚ุงุฏู…
2026/06/26 - 2026/06/28

ุงู„ุชุตููŠุฉ ุญุณุจ

ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู†ุฒู„ุงุก
ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู†ุฒู„ุงุก
ุชุตู†ูŠู ุงู„ู†ุฌูˆู…

ุฃูุถู„ ุฎูŠุงุฑุงุชู†ุง ู„ูู†ุงุฏู‚ ุจุงูƒูŠู„ุง

ู…ุทุนู…

ุณูƒุงู†ุฏูŠูƒ ู‡ู„ุณู†ูƒูŠ ุฃููŠุงุจูˆู„ูŠุณ

ุณูƒุงู†ุฏูŠูƒ ู‡ู„ุณู†ูƒูŠ ุฃููŠุงุจูˆู„ูŠุณ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 6 ูƒู… ู…ู† ุจุงูƒูŠู„ุง
8.4 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุงุŒ (1,012 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Everything went smoothly, even the free shuttle bus from the airport arrived only one minute after I had entered the platform. Check-in was fast and the room including bathroom was just great for my one-night pre-flight stay. Well, the shower stand space could be larger, and I heard somebody complaining the free shuttle might not be running at 2 am. Everybody agreed thst the breakfast is great. This is my new favorite pre-flight hotel at the Helsinki airport!"
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Janne
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 221
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 251
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/07/07 ุฅู„ู‰ 2026/07/08
ุณูƒุงู†ุฏูŠูƒ ู‡ู„ุณู†ูƒูŠ ุฃููŠุงุจูˆู„ูŠุณ
ู…ุฏุฎู„ ุฏุงุฎู„ูŠ

ูƒู„ุงุฑูŠูˆู† ู‡ูˆุชู„ ุฃููŠุงุจูˆู„ูŠุณ

ูƒู„ุงุฑูŠูˆู† ู‡ูˆุชู„ ุฃููŠุงุจูˆู„ูŠุณ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 7 ูƒู… ู…ู† ุจุงูƒูŠู„ุง
9.4 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (1,001 ุชู‚ูŠูŠู…)
"Great hotel near the airport in Helsinki. Nice amenities and a fantastic staff."
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Robert
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 350
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 397
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/07/02 ุฅู„ู‰ 2026/07/03
ูƒู„ุงุฑูŠูˆู† ู‡ูˆุชู„ ุฃููŠุงุจูˆู„ูŠุณ
ุงู„ุฑุฏู‡ุฉ

ูƒูˆู…ูุฑุช ู‡ูˆุชู„ ู•ูƒุณุจุฑูŠุณ ู‡ูŠู„ุณูŠู†ูƒูŠ ุฃูŠุฑุจูˆุฑุช ุชูŠุฑู…ูŠู†ุงู„

ูƒูˆู…ูุฑุช ู‡ูˆุชู„ ู•ูƒุณุจุฑูŠุณ ู‡ูŠู„ุณูŠู†ูƒูŠ ุฃูŠุฑุจูˆุฑุช ุชูŠุฑู…ูŠู†ุงู„
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.5 ู†ุฌู…ุฉ
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 8.4 ูƒู… ู…ู† ุจุงูƒูŠู„ุง
8.6 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (1,384 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Extraordinaria ubicaciรณn."
ุงู„ู…ูƒุณูŠูƒ
PATRICIO
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 440
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 499
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/07/04 ุฅู„ู‰ 2026/07/05
ูƒูˆู…ูุฑุช ู‡ูˆุชู„ ู•ูƒุณุจุฑูŠุณ ู‡ูŠู„ุณูŠู†ูƒูŠ ุฃูŠุฑุจูˆุฑุช ุชูŠุฑู…ูŠู†ุงู„
ุจุงุฑ (ููŠ ุงู„ู…ู†ุดุงุฉ)

ู‡ูŠู„ุชูˆู† ู‡ูŠู„ุณูŠู†ูƒูŠ ุฅูŠุฑุจูˆุฑุช

ู‡ูŠู„ุชูˆู† ู‡ูŠู„ุณูŠู†ูƒูŠ ุฅูŠุฑุจูˆุฑุช
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 8.2 ูƒู… ู…ู† ุจุงูƒูŠู„ุง
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (1,642 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Comfortable room. Nice personal"
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Fabio
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 443
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 503
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/07/14 ุฅู„ู‰ 2026/07/15
ู‡ูŠู„ุชูˆู† ู‡ูŠู„ุณูŠู†ูƒูŠ ุฅูŠุฑุจูˆุฑุช
ุงู„ุฑุฏู‡ุฉ

ููˆุฑูŠู†ูˆู… ู‡ูˆุณุชู„ ูุงู†ุชุง ุฅูŠุฑุจูˆุฑุช

ููˆุฑูŠู†ูˆู… ู‡ูˆุณุชู„ ูุงู†ุชุง ุฅูŠุฑุจูˆุฑุช
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 7.4 ูƒู… ู…ู† ุจุงูƒูŠู„ุง
6.8 ู…ู† 10ุŒ (1,002 ุชู‚ูŠูŠู…)
"Enkelt รฅ komme seg til flyplassen"
ุงู„ู†ุฑูˆูŠุฌ
Ida
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 262
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 297
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/07/19 ุฅู„ู‰ 2026/07/20
ููˆุฑูŠู†ูˆู… ู‡ูˆุณุชู„ ูุงู†ุชุง ุฅูŠุฑุจูˆุฑุช
ุณุงูˆู†ุง

ู†ูˆู„ูŠ ู…ุงู„ู…ูŠ

ู†ูˆู„ูŠ ู…ุงู„ู…ูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.5 ู†ุฌู…ุฉ
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 3.7 ูƒู… ู…ู† ุจุงูƒูŠู„ุง
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (373 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Quick and easy check in for a very late (1am) arrival. Simple but comfortable and well equipped apartment. Sadly I wasn't there long enough to try out all the amenities but I saw longer term guests and residents using the work and leisure spaces."
ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Andrew
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 255
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 289
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/06/19 ุฅู„ู‰ 2026/06/20
ู†ูˆู„ูŠ ู…ุงู„ู…ูŠ
ุฒูุงู ุฏุงุฎู„ ุงู„ูู†ุฏู‚

ุฑุงุฏูŠุณูˆู† ุจู„ูˆ ุจู„ุงุฒุง ู‡ูˆุชู„ุŒ ู‡ู„ุณู†ูƒูŠ

ุฑุงุฏูŠุณูˆู† ุจู„ูˆ ุจู„ุงุฒุง ู‡ูˆุชู„ุŒ ู‡ู„ุณู†ูƒูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.5 ู†ุฌู…ุฉ
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 7.9 ูƒู… ู…ู† ุจุงูƒูŠู„ุง
8.8 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (1,269 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Todo muy bien. Muy bueno el hotel. Solo no hay flexibilidad con el horario del check in"
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Daniel
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 413
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 469
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/06/21 ุฅู„ู‰ 2026/06/22
ุฑุงุฏูŠุณูˆู† ุจู„ูˆ ุจู„ุงุฒุง ู‡ูˆุชู„ุŒ ู‡ู„ุณู†ูƒูŠ
ู…ูƒุชุจ ูˆู…ุณุงุญุฉ ุนู…ู„ ู„ู„ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑ ุงู„ู…ุญู…�ูˆู„ ูˆุณุชุงุฆุฑ ุชุนุชูŠู… ูˆุชุฌู‡ูŠุฒุงุช ุนุงุฒู„ุฉ ู„ู„ุตูˆุช

ู†ูˆู„ูŠ ุฃูˆุชุงู†ูŠูŠู…ูŠ

ู†ูˆู„ูŠ ุฃูˆุชุงู†ูŠูŠู…ูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.5 ู†ุฌู…ุฉ
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 9.7 ูƒู… ู…ู† ุจุงูƒูŠู„ุง
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (305 ุชู‚ูŠูŠู…ุงุช)
"Nice, compact, clean, convenient"
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
madan
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 285
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 323
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/06/19 ุฅู„ู‰ 2026/06/20
ู†ูˆู„ูŠ ุฃูˆุชุงู†ูŠูŠู…ูŠ
ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ุฑุงุญุฉ ููŠ ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ

ู‡ูˆู… ู‡ูˆุชู„ ุฌูˆุฌูŠู†ุฏ

ู‡ูˆู… ู‡ูˆุชู„ ุฌูˆุฌูŠู†ุฏ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 8.8 ูƒู… ู…ู† ุจุงูƒูŠู„ุง
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (56 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"ๆœๆ™ฉใฎ้ฃŸไบ‹ใŒไป˜ใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฎใฏๅŠฉใ‹ใฃใŸใ€‚ๅค•้ฃŸใฎๅ“ๆƒใˆใซใฏๆ—ฅใซใ‚ˆใฃใฆใฎใฐใ‚‰ใคใใŒใ‚ใฃใŸใ€‚ ใ‚ฟใ‚ชใƒซ้กžใฏๆœๅ‡บๆŽ›ใ‘ใ‚‹้š›ใซๅฃฐใ‚’ใ‹ใ‘ใฆใŠใ‘ใฐๆ›ฟใˆใฆใใ‚ŒใฆใŠใ‚Šใ€ใใ‚Œไปฅๅค–ใฏๆธ…ๆŽƒใชใ—ใง้ƒจๅฑ‹ใซใฏๅ…ฅใฃใฆใ“ใชใ„ใจ่จ€ใ†ๆ–นๅผใฏ็ง้”ใฎ่€ƒใˆใซใƒžใƒƒใƒใ—ใฆใ„ใŸใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
Hirohisa
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 433
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 491
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/06/29 ุฅู„ู‰ 2026/06/30
ู‡ูˆู… ู‡ูˆุชู„ ุฌูˆุฌูŠู†ุฏ
ู…ุทุนู…

ู‡ูˆุชูŠู„ูŠ ูƒูˆุฑุจูŠู„ุงู…ุจูŠ

ู‡ูˆุชูŠู„ูŠ ูƒูˆุฑุจูŠู„ุงู…ุจูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.5 ู†ุฌู…ุฉ
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 15 ูƒู… ู…ู† ุจุงูƒูŠู„ุง
8.4 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุงุŒ (1,003 ุชู‚ูŠูŠู…ุงุช)
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 376
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 511
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/06/21 ุฅู„ู‰ 2026/06/22
ู‡ูˆุชูŠู„ูŠ ูƒูˆุฑุจูŠู„ุงู…ุจูŠ
2 ู…ู† ุงู„ู…ุทุงุนู…ุ› ูŠุชู… ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฅูุทุงุฑุŒ ูˆุงู„ุบุฏุงุกุŒ ูˆุงู„ุนุดุงุก

ุณูƒุงู†ุฏูŠูƒ ู…ูŠู„ุงุชูŠ

ุณูƒุงู†ุฏูŠูƒ ู…ูŠู„ุงุชูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.5 ู†ุฌู…ุฉ
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 6.1 ูƒู… ู…ู† ุจุงูƒูŠู„ุง
8.6 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (744 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Et en plus le tram est ร  la porte et vous emmรจne en plein centre-ville directement Superbe hotel !"
ูุฑู†ุณุง
CLAIRE
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 293
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 333
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/07/15 ุฅู„ู‰ 2026/07/16
ุณูƒุงู†ุฏูŠูƒ ู…ูŠู„ุงุชูŠ
ุงู„ุฑุฏู‡ุฉ

ุณูƒุงูŠู„ุงูŠู† ุฃูŠุฑุจูˆุฑุช ู‡ูˆุชู„

ุณูƒุงูŠู„ุงูŠู† ุฃูŠุฑุจูˆุฑุช ู‡ูˆุชู„
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 5.1 ูƒู… ู…ู† ุจุงูƒูŠู„ุง
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (1,001 ุชู‚ูŠูŠู…)
"Beautifully decorated lobby. Love it. Good room size."
ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Yuen Ting
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 256
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 291
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/07/11 ุฅู„ู‰ 2026/07/12
ุณูƒุงูŠู„ุงูŠู† ุฃูŠุฑุจูˆุฑุช ู‡ูˆุชู„
ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ุฌู„ูˆุณ ููŠ ุงู„ุฑุฏู‡ุฉ

ุจุงูŠู„ูˆุช ุฃูŠุฑุจูˆุฑุช ู‡ูˆุชู„

ุจุงูŠู„ูˆุช ุฃูŠุฑุจูˆุฑุช ู‡ูˆุชู„
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 4.8 ูƒู… ู…ู† ุจุงูƒูŠู„ุง
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (1,016 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"VERY NICE HOTEL IN ALL AREAS AND CLOSE TO AIRPORT"
ูƒู†ุฏุง
WILLIAM A
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 259
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 294
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/07/02 ุฅู„ู‰ 2026/07/03
ุจุงูŠู„ูˆุช ุฃูŠุฑุจูˆุฑุช ู‡ูˆุชู„
ุจูˆููŠู‡ ูุทูˆุฑ ูŠูˆู…ูŠู‹ุง ู…ู‚ุงุจู„ ุฑุณูˆู…

ู‡ุงูŠู…ูˆ 1 ุจุงูŠ ุณูˆูƒูˆุณ ู‡ูˆุชู„ุฒ

ู‡ุงูŠู…ูˆ 1 ุจุงูŠ ุณูˆูƒูˆุณ ู‡ูˆุชู„ุฒ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 9.5 ูƒู… ู…ู† ุจุงูƒูŠู„ุง
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (398 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Basic rooms in a spartan, Nordic style. Itโ€™s clear that this is intended as a place to sleep only. Itโ€™s good for a business trip. Breakfast buffet is ok - but it is all self-service, including clearing up. When a bus load of tourists hit the breakfast area at once, they leave it looking like a war zone, and staff simply canโ€™t keep up with clearing it."
ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง
Michael
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 207
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 234
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/07/05 ุฅู„ู‰ 2026/07/06
ู‡ุงูŠู…ูˆ 1 ุจุงูŠ ุณูˆูƒูˆุณ ู‡ูˆุชู„ุฒ
ุซู„ุงุฌุฉ/ู…ุฌู…ุฏ ุจุญุฌู… ูƒุจูŠุฑุŒ ู…ูŠูƒุฑูˆูˆูŠูุŒ ูุฑู†ุŒ ู…ูˆู‚ุฏ ุทู‡ูŠ ู…ุณุทุญ

ู†ูˆู„ูŠ ู…ุงูŠุฑู…ุงูƒูŠ

ู†ูˆู„ูŠ ู…ุงูŠุฑู…ุงูƒูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 5.9 ูƒู… ู…ู† ุจุงูƒูŠู„ุง
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (442 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"The hotel was spotless. So many amenities to mention, gym, library, sauna, movie room, game room and use of kitchen. Very secure.Loved my sunny balcony Ten minutes from train station and a mall"
ูƒู†ุฏุง
Laura
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 255
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 289
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/06/19 ุฅู„ู‰ 2026/06/20
ู†ูˆู„ูŠ ู…ุงูŠุฑู…ุงูƒูŠ
ู…ู† ุญู…ู‘ุงู…ุงุช ุงู„ุณุจุงุญุฉ ุงู„ู…ุบุทุงุฉ

ูุงู„ูˆ ู‡ูˆุชู„ ุขู†ุฏ ูˆูˆุฑูƒ ู‡ูŠู„ุณูŠู†ูƒูŠ

ูุงู„ูˆ ู‡ูˆุชู„ ุขู†ุฏ ูˆูˆุฑูƒ ู‡ูŠู„ุณูŠู†ูƒูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 4.8 ูƒู… ู…ู† ุจุงูƒูŠู„ุง
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (1,917 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Room was great! Rooftop was spectacular!"
ูƒู†ุฏุง
Braedyn
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 291
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 330
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/06/21 ุฅู„ู‰ 2026/06/22
ูุงู„ูˆ ู‡ูˆุชู„ ุขู†ุฏ ูˆูˆุฑูƒ ู‡ูŠู„ุณูŠู†ูƒูŠ
ุงู„ุฑุฏู‡ุฉ

ุณูŠุชูŠ ุจูˆูƒุณ ู‡ูŠู„ุณูŠู†ูƒูŠ

ุณูŠุชูŠ ุจูˆูƒุณ ู‡ูŠู„ุณูŠู†ูƒูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 6.8 ูƒู… ู…ู† ุจุงูƒูŠู„ุง
9.4 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (865 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Exactly as described, nothing fancy but clean, well presented and good for one night."
ุฃุณุชุฑุงู„ูŠุง
Sussan
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 241
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 274
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/06/21 ุฅู„ู‰ 2026/06/22
ุณูŠุชูŠ ุจูˆูƒุณ ู‡ูŠู„ุณูŠู†ูƒูŠ
ู…ูƒุชุจ ูˆู…ูƒูˆุงุฉ/ู„ูˆุญ ูƒูŠ ูˆูˆุงูŠ ูุงูŠ ู…ุฌุงู†ู‹ุง ูˆู…ู„ุงุกุงุช ุฃุณุฑู‘ุฉ

ููˆุฑูŠู†ูˆู… ุฃุจุงุฑุชู‡ูˆุชู„ ุฅุณุจูˆ ู„ูŠุจุงูุงุฑุง

ููˆุฑูŠู†ูˆู… ุฃุจุงุฑุชู‡ูˆุชู„ ุฅุณุจูˆ ู„ูŠุจุงูุงุฑุง
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 7.1 ูƒู… ู…ู† ุจุงูƒูŠู„ุง
8.4 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุงุŒ (569 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"A big shopping mall close by with a 10-15min walk!"
ุงู„ุณูˆูŠุฏ
Adrian
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 296
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 336
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/06/20 ุฅู„ู‰ 2026/06/21
ููˆุฑูŠู†ูˆู… ุฃุจุงุฑุชู‡ูˆุชู„ ุฅุณุจูˆ ู„ูŠุจุงูุงุฑุง
ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ

ูƒู„ุงุฑูŠูˆู† ู‡ูˆุชู„ ู‡ูŠู„ุณูŠู†ูƒูŠ

ูƒู„ุงุฑูŠูˆู† ู‡ูˆุชู„ ู‡ูŠู„ุณูŠู†ูƒูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.5 ู†ุฌู…ุฉ
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 9.4 ูƒู… ู…ู† ุจุงูƒูŠู„ุง
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (1,459 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Gym and rooms needs an update"
ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Kaan
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 398
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 452
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/07/16 ุฅู„ู‰ 2026/07/17
ูƒู„ุงุฑูŠูˆู† ู‡ูˆุชู„ ู‡ูŠู„ุณูŠู†ูƒูŠ
ุจูˆููŠู‡ ูุทูˆุฑ ูŠูˆู…ูŠู‹ุง ู…ู‚ุงุจู„ ุฑุณูˆู…

ุณูƒุงู†ุฏูŠูƒ ุจุงุฑูƒ ู‡ูŠู„ุณูŠู†ูƒูŠ

ุณูƒุงู†ุฏูŠูƒ ุจุงุฑูƒ ู‡ูŠู„ุณูŠู†ูƒูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
ุชุงูƒุง ุชูˆู„ูˆุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 7.2 ูƒู… ู…ู† ุจุงูƒูŠู„ุง
8.4 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุงุŒ (1,100 ุชู‚ูŠูŠู…)
"I had an excellent stay! Friendly staff, clean rooms, great breakfast!"
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Ryan
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 302
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 342
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2026/07/12 ุฅู„ู‰ 2026/07/13
ุณูƒุงู†ุฏูŠูƒ ุจุงุฑูƒ ู‡ูŠู„ุณูŠู†ูƒูŠ
ุฃู‚ู„ ุณุนุฑ ุนูุซุฑ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุฎู„ุงู„ ุขุฎุฑ 24 ุณุงุนุฉ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุณุนุฑ ุฅู‚ุงู…ุฉ ู„ูŠู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ุดุฎุตูŠู† ุจุงู„ุบูŠู†. ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ูˆู…ุฏู‰ ุงู„ุชูˆูุฑ ุนุฑุถุฉ ู„ู„ุชุบูŠูŠุฑ. ู‚ุฏ ุชุณุฑูŠ ุดุฑูˆุท ุฅุถุงููŠุฉ.
ุนุฑุถ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ู†ุดุขุช

ุฃู…ุงูƒู† ู„ู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ููŠ ุจุงูƒูŠู„ุง

ุงุนุซุฑ ุนู„ู‰ ุฃูุถู„ ุงู„ู…ู†ุงุทู‚ ูˆุงู„ุฃุญูŠุงุก ููŠ ุจุงูƒูŠู„ุง ู„ู„ู‚ูŠุงู… ุจุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุณุชู…ุชุน ุจู‡ุง ุฃูƒุซุฑ.

ูˆุณุท ู…ุฏูŠู†ุฉ ู‡ู„ุณู†ูƒูŠ

ุชุชูˆูุฑ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุชูŠ ูŠูู…ูƒู†ูƒ ุงุณุชูƒุดุงูู‡ุง ููŠ ูˆุณุท ู…ุฏูŠู†ุฉ ู‡ู„ุณู†ูƒูŠุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุชุดุชู‡ุฑ ุจุงู„ู…ุชุงุญู ูˆุงู„ุญูู„ุงุช ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ูŠุฉ ุงู„ู…ุจุงุดุฑุฉ. ูƒู…ุง ุณุชุฌุฐุจูƒ ููŠู‡ุง ุฃูุถู„ ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฌุฐุจ ุงู„ุณูŠุงุญูŠ ู…ุซู„ ู…ูŠุฏุงู† ุณูŠู†ุงุชุง ูˆุงู„ู‚ุตุฑ ุงู„ุฑุฆุงุณูŠุŒ ูˆูŠูู…ูƒู†ูƒ ุฑูƒูˆุจ ุงู„ู…ุชุฑูˆ ู…ู† ู…ุญุทุฉ ููŠุฑุงู†ูƒุงุชูˆ ุฃูˆ ู…ุญุทุฉ ู‡ุงู„ูŠุชูˆุณูƒุงุชูˆ ู„ู„ุชุนุฑู ุฃูƒุซุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ.

ูƒุงู…ุจูŠ

ู„ุง ุชููˆุช ูุฑุตุฉ ุงุณุชูƒุดุงู ุฎูŠุงุฑุงุช ุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุทุนุงู… ุงู„ู…ุชุนุฏุฏุฉ ููŠ ูƒุงู…ุจูŠ. ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุฌูˆู„ุฉ ู„ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณูŠุงุญูŠุฉ ุฌุฒุกู‹ุง ู…ู† ุฑุญู„ุชูƒ ูุฅู† ุณู†ูŠู…ุง ุชู†ุณุจุงู„ุงุชุณูŠ ููŠู†ูƒูŠู†ูˆ ู…ู† ุฃูุถู„ ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฌุฐุจ ุงู„ุณูŠุงุญูŠ. ุงุฑูƒุจ ุงู„ู…ุชุฑูˆ ู…ู† ู…ุญุทุฉ ูƒุงู…ุจูŠ ุฃูˆ Simonkatu Tram Stop ู„ุชุชุนุฑู ุฃูƒุซุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ.

ูƒู„ูˆููŠ

ูŠุฎุชุงุฑ ุงู„ู…ุณุงูุฑูˆู† ุฒูŠุงุฑุฉ ูƒู„ูˆููŠ ู„ุชูˆูุฑ ุฎูŠุงุฑุงุช ุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุทุนุงู… ุงู„ู…ุชุนุฏุฏุฉ ููŠู‡ุง. ูˆูŠูู…ูƒู†ูƒ ุฑูƒูˆุจ ุงู„ู…ุชุฑูˆ ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุฑุงูˆุชุงุชูŠู†ุชูˆุฑูŠ ุฃูˆ ู…ุญุทุฉ ุฑุงูˆุชุงุชูŠ ุฃุณูŠู…ุง ูˆุงุณุชูƒุดุงู ุฃูุถู„ ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณูŠุงุญูŠุฉ ู…ุซู„ ู…ูƒุชุจุฉ ู‡ู„ุณู†ูƒูŠ ุณู†ุชุฑุงู„ ู„ุงูŠุจุฑุงุฑูŠ ุฃูˆุฏูŠ.

ูƒุงุฑุชู† ูƒุงูˆุจุงู†ูƒูŠ

ุชุชูˆูุฑ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุชูŠ ูŠูู…ูƒู†ูƒ ุงุณุชูƒุดุงูู‡ุง ููŠ ูƒุงุฑุชู† ูƒุงูˆุจุงู†ูƒูŠุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุชุดุชู‡ุฑ ุจุฎูŠุงุฑุงุช ุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุทุนุงู… ุงู„ู…ุชุนุฏุฏุฉ ูˆุงู„ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ุจุญุฑูŠุฉ ุฐุงุช ุงู„ู…ู†ุงุธุฑ ุงู„ุฎู„ุงุจุฉ. ูˆูŠูู…ูƒู†ูƒ ุฒูŠุงุฑุฉ ุฃูุถู„ ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฌุฐุจ ุงู„ุณูŠุงุญูŠ ู…ุซู„ ูƒุงูˆุจุงุชูˆุฑูŠ ู…ุงุฑูƒุช ุณูƒูˆูŠุฑ ูˆู‚ุงุนุฉ ุจู„ุฏูŠุฉ ู‡ูŠู„ุณู†ูƒูŠุŒ ูˆุฑูƒูˆุจ ุงู„ู…ุชุฑูˆ ู…ู† ู…ุญุทุฉ ูƒูˆู„ู…ูŠูƒูˆู„ู…ุง ุฃูˆ ู…ุญุทุฉ ุฅุชู„ุงุฑุงู†ุชุง ู„ู„ุชุนุฑู ุฃูƒุซุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ.

ุจุงุณูŠู„ุง

ู‚ุฏ ุชุณุชู…ุชุน ุจุงู„ู…ุทุงุนู… ุฎู„ุงู„ ูˆุฌูˆุฏูƒ ููŠ ุจุงุณูŠู„ุง. ูˆูŠูุนุฏู‘ Mall of Tripla ู…ู† ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณูŠุงุญูŠุฉ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉุŒ ูˆูŠูู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุชู†ู‚ู„ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃู†ุญุงุก ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุฑูƒูˆุจ ุงู„ู…ุชุฑูˆ ู…ู† ู…ุญุทุฉ ุชุฑุงู… ุจุงุณูŠู„ุงู† ุฃุณูŠู…ุง ุฃูˆ ู…ุญุทุฉ ุฅูŠุณุชุฑูŠู†ุจูˆุฑุชูŠ ู„ู„ุชุนุฑู ุฃูƒุซุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ.

ุงุณุชูƒุดุงู ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู† ูˆุฌู‡ุงุช ุงู„ุณูุฑ ู…ุน Expedia

ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ู…ุชูƒุฑุฑุฉ

ูƒูŠู ุชุจุฏูˆ ุงู„ุฃุฌูˆุงุก ููŠ ุจุงูƒูŠู„ุงุŸ
ุชูุนุฏ ูˆุฌู‡ุฉ ุจุงูƒูŠู„ุง ุญูŠู‹ุง ูŠุญุจู‡ ุงู„ู…ุณุงูุฑูˆู† ู„ุชูˆูุฑ ูˆุฌู‡ุงุช ุงู„ุชุณูˆู‚ุŒ ูˆู…ู„ุงุนุจ ุงู„ุฌูˆู„ูุŒ ูˆุงู„ู…ุทุงุนู… ููŠู‡. ู„ุง ุชููˆุช ุฒูŠุงุฑุฉ Pakilan uimaranta ูƒุฌุฒุก ู…ู† ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุณูุฑูƒ ุฅู„ู‰ ุจุงูƒูŠู„ุง.
ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุฅู„ุบุงุก ุญุฌุฒูŠ ููŠ ุฃุญุฏ ูู†ุงุฏู‚ ุจุงูƒูŠู„ุงุŒ ูู‡ู„ ุณุฃุณุชุฑุฏ ุงู„ู…ุจู„ุบ ุงู„ู…ุฏููˆุนุŸ
ู†ุนู…ุŒ ูŠู…ูƒู† ุงุณุชุฑุฏุงุฏ ุฃุบู„ุจ ู…ุจุงู„ุบ ุญุฌุฒ ุงู„ุบุฑู ุจุงู„ูƒุงู…ู„ ุทุงู„ู…ุง ุณุชู‚ูˆู… ุจุฅู„ุบุงุก ุงู„ุญุฌุฒ ู‚ุจู„ ุงู„ู…ูˆุนุฏ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠ ู„ุฅู„ุบุงุก ุงู„ุญุฌุฒ ููŠ ุงู„ูู†ุฏู‚ุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุนุงุฏุฉ ู…ุง ุชูƒูˆู† ููŠ ุบุถูˆู† ู…ู† 24 ุญุชู‰ 48 ุณุงุนุฉ ู…ู† ุชุงุฑูŠุฎ ูˆุตูˆู„ูƒ. ุฅุฐุง ูƒุงู† ุญุฌุฒูƒ ุจุณุนุฑ ุบูŠุฑ ู‚ุงุจู„ ู„ู„ุงุณุชุฑุฏุงุฏุŒ ููŠู…ูƒู†ูƒ ุฅู„ุบุงุคู‡ ูˆุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุจู„ุบ ุงู„ู…ูุณุชุฑุฏ ุฎู„ุงู„ 24 ุณุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุญุฌุฒ. ุฃุถู ุชูˆุงุฑูŠุฎูƒ ูˆุงู†ู‚ุฑ ุนู„ู‰ "ุจุญุซ"ุŒ ุซู… ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุนุงู…ู„ ุงู„ุชุตููŠุฉ "ู‚ุงุจู„ ู„ู„ุงุณุชุฑุฏุงุฏ ุจุงู„ูƒุงู…ู„" ู„ุฑุคูŠุฉ ุฃูุถู„ ุงู„ุนุฑูˆุถ ููŠ ุจุงูƒูŠู„ุง.
ู…ุง ุฃู‡ู… ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุชูŠ ูŠูู…ูƒู†ู†ูŠ ุฑุคูŠุชู‡ุง ูˆุฃูุถู„ ุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠูู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุงุณุชู…ุชุงุน ุจู‡ุง ููŠ ุจุงูƒูŠู„ุงุŸ
ู‚ุฏ ุชุฑุบุจ ููŠ ุงุณุชูƒุดุงู ู…ุนู„ู… ุงู„ุฌุฐุจ ุงู„ุณูŠุงุญูŠ Pakilan uimaranta ุฎู„ุงู„ ุชูˆุงุฌุฏูƒ ููŠ ุจุงูƒูŠู„ุง.ู…ู„ุนุจ ุจุงู„ูˆู‡ูŠู†ุง ู„ู„ุฌูˆู„ู ูˆPukinmรคen uimapaikka ู…ู† ุจูŠู† ุงู„ุฃู…ุงูƒู† ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ุชูŠ ุชุณุชุญู‚ ุงู„ุฒูŠุงุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู„ุงุณุชูƒุดุงู ู…ุนุงู„ู… ู…ุฏูŠู†ุฉ ู‡ู„ุณู†ูƒูŠ.