يوت لاجو تيتيكاكا

تصنيف المنشأة الفندقية: 3.5

اختيار تواريخ لعرض الأسعار

التقييمات

7.6 من 10
جيد

وسائل راحة رائجة

  • وجبة الإفطار مشمولة
  • مواقف السيارات مشمولة
  • واي فاي مجاني
  • مطعم
  • مكيّف هواء
  • بار
السعر الحالي هو AED 182
السعر النهائي: AED 182
من 2026/10/31 إلى 2026/11/01

خيارات الغرفة

عوامل التصفية المتاحة للغرف
عرض 4 من 4 غرف

استعراض جميع صور غرفة اقتصادية مزدوجة

الغرفة

غرفة اقتصادية مزدوجة

  • 12 متر مربع
  • يتّسع لـ 2
  • سرير مزدوج

استعراض جميع صور غرفة مزدوجة أو بسريرين منفصلين

الغرفة

غرفة مزدوجة أو بسريرين منفصلين

  • إطلالة على البحيرة
  • 15 متر مربع
  • يتّسع لـ 3
  • سرير مزدوج‫‬ أو سريران فرديان

استعراض جميع صور غرفة ثلاثية

الغرفة

غرفة ثلاثية

  • إطلالة على البحيرة
  • 18 متر مربع
  • يتّسع لـ 3
  • سرير مزدوج‫‬ وسرير فردي‫‬ أو 3 أسرّة فردية

استعراض جميع صور غرفة رباعية

الغرفة

غرفة رباعية

  • إطلالة على البحيرة
  • 20 متر مربع
  • يتّسع لـ 4
  • سريران مزدوجان‫‬ أو سرير مزدوج‫‬ وسريران فرديان

نبذة عن الحيّ

تقع يوت لاجو تيتيكاكا بمدينة بونو وهي على البحيرة. يُعد كل من أطلال إنكا أويو وميرادور الكوندور من معالم الجذب السياحية المحلية، بينما قد يرغب المسافرون الذين يتطلعون إلى التسوق في زيارة كل من سوق بونو المركزية وسوق بيلافيستا.هل تطلع إلى الاستمتاع بحضور حدث أو مباراة في أثناء تواجدك في المدينة؟ احظ بمشاهدة ما يُحدث في استاد انريكي توريس بيلون أو Yanamayo Stadium.اغتنم فرصة استكشاف المنطقة بغرض الاستمتاع بخوض تجارب مثيرة في الهواء الطلق مثل جولات بيئية.تفضل بزيارة أدلتنا للسفر إلى بونو
الخريطة
Km. 12nd of the Panamericana Sur Road, on Route Puno - Chucuito, Ichu, Puno, Puno, 21000

الأماكن المجاورة

  • لاك تيتيكاكا – منطقة بونو
    لاك تيتيكاكا – منطقة بونو
    1 دقيقة سيرًا على الأقدام - 0.1 كم
  • ميدان أرماس في بُونو
    ميدان أرماس في بُونو
    17 من الدقائق بالسيارة - 13.1 كم
  • كاتدرائية بُونو
    كاتدرائية بُونو
    17 من الدقائق بالسيارة - 13.1 كم
  • سوق بونو المركزية
    16 من الدقائق بالسيارة - 13.8 كم
  • ميناء بونو
    19 من الدقائق بالسيارة - 13.5 كم

التنقّل في المنطقة

  • محطة بونو - على بُعد 22 من الدقائق بالسيارة
  • FOR LOC IMPORT

مطاعم

  • Rupha Cafe
    10 من الدقائق بالسيارة
  • Hotel Hacienda Puno
    10 من الدقائق بالسيارة
  • The Secret Beer Bar Pilsencita
    10 من الدقائق بالسيارة
  • Sabores Del Titicaca
    10 من الدقائق بالسيارة
  • Restaurante Su-Sazón
    6 من الدقائق بالسيارة

تفاصيل مكان الإقامة

يوت لاجو تيتيكاكا

  • منشأة فندقية تقع على مقربة من لاك تيتيكاكا – منطقة بونو
  • يُمكنك التطلع إلى الاستمتاع ببوفيه فطور مجاني، ومرفأ قوارب، وشرفة في منشأة يوت لاجو تيتيكاكا.قد يُعجب المسافرون من مُحبّي المغامرة بصيد الأسماك والإبحار باللنشات في منشأة فندقية.يوفر المطعم الموجود في داخل المنشأة فطور، وغداء، وعشاء.استمتع بأنشطة في المنشأة مثل ركوب قوارب الكاياك وجولات سياحية بالقارب.يتوفر واي فاي مجاني داخل الغرفة لكل النزلاء، بجانب حديقة ومتنزه للأطفال.
  • ستستمتع أيضًا بامتيازات مثل:
    • صف السيارة بمعرفة النزيل مجانًا
    • حافلة للتوصيل من وإلى المطار (بتكلفة إضافية)، وسرعة إنهاء إجراءات المغادرة، وسرعة إنهاء إجراءات الوصول
    • حارس بوابة/مندوب حمل أمتعة، وتخزين الأمتعة، و المساعدة في تنظيم الجولات وحجز التذاكر
  • سمات الغرفة
  • تقدم جميع غرف النزلاء في منِشأة يوت لاجو تيتيكاكا وسائل راحة مثل تكييف، إلى جانب وسائل راحة مثل إنترنت لاسلكي مجاناً وزجاجات مياه مجانية.
  • تشمل اللوازم المتوفرة في جميع الغرفة الإضافية:
    • حمامات مزودة بتجهيزات دش ومستلزمات مجانية للعناية الشخصية
    • مشغلات دي في دي، وخدمة تنظيف الغرف يوميًا، ومكاتب

أماكن الإقامة المشابهة

تفاصيل الفندق من الداخل
هوتل كوند دي ليموس
Puno
  • وجبة الإفطار مشمولة
  • مواقف السيارات مشمولة
  • واي فاي مجاني
  • مطعم
8.4 من 10، جيد جدًا، 302 تقييم
السعر الحالي هو AED 172
السعر النهائي: AED 172
من 2026/10/31 إلى 2026/11/01
هوتل كوند دي ليموس
مقارنة أماكن الإقامة المماثلة

أسئلة متكررة

هل يوت لاجو تيتيكاكا مناسبة لاصطحاب الحيوانات الأليفة؟

لا، لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة في هذه المنشأة.

ما تكلفة الإقامة في يوت لاجو تيتيكاكا؟

اعتبارًا من 30 أكتوبر 2026، ستبدأ الأسعار الخاصة بإقامة ليلة واحدة لشخصين بالغين في يوت لاجو تيتيكاكا بتاريخ 31 أكتوبر 2026 من AED 182، ولا تشمل هذه الأسعار الضرائب والرسوم. يستند هذا السعر إلى أقل سعر لليلة في آخر 24 ساعة للإقامات خلال الـ 30 يومًا المقبلة. تخضع الأسعار للتغيير. اختر تواريخك لأسعار أكثر دقة.

كم يبلغ سعر صف السيارات في يوت لاجو تيتيكاكا؟

يتوفر إمكانيّة ركن النزيل لسيّارته مجانا بصورة مجانية في هذه المنشأة الفندقية.

ما وقت تسجيل الوصول في يوت لاجو تيتيكاكا؟

وقت بدء تسجيل الوصول: 3 عصرًا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: منتصف الليل.

ما وقت تسجيل المغادرة في يوت لاجو تيتيكاكا؟

وقت تسجيل المغادرة في ظهرا.

هل يتم توفير خدمة توصيل مكوكية إلى المطار من قبل يوت لاجو تيتيكاكا؟

نعم، تتوفر حافلة للتوصيل من وإلى المطار تعمل حسب الطلب.يُطبّق رسم قدره PEN 120 للسيارة.

أين تقع منشأة يوت لاجو تيتيكاكا؟

توجد إقامة الفندق هذه على البحيرة، على بُعد خطوات من لاك تيتيكاكا – منطقة بونو، و6 أميال (10 كم) من أطلال إنكا أويو وكاتدرائية شوكيوتو. ساحة السلاح وCerro Vizcachane أيضًا على بُعد 6 أميال (10 كم).

هل يُمكنني إلغاء حجزي دون تكلفة واسترداد أموالي بالكامل؟

نعم، تسمح هذه المنشأة الفندقية بإلغاء الحجز دون تكلفة على مجموعة مختارة من أسعار الغرف، وذلك حرصًا منها على توفير المرونة لعملائها! يُرجى الرجوع إلى سياسة الإلغاء الخاصة بالمنشأة الفندقية على موقعنا لمعرفة المزيد من التفاصيل بشأن أي استثناءات أو متطلبات.

التقييمات

تقييمات ⁦يوت لاجو تيتيكاكا⁩

7.6

جيد

8.0

النظافة

6.2

الموقع

8.4

العاملون ومستوى الخدمة

7.2

حالة المنشأة ومرافقها
درجة التصنيف 10 - ممتاز. 22 من أصل 47 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 8 - جيد. 7 من أصل 47 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 6 - مقبول. 6 من أصل 47 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 4 - سيّئ. 7 من أصل 47 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 2 - سيّئ للغاية. 5 من أصل 47 من تقييمات النزلاء

التقييمات

تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩
Fomos muito bem atendidos pelas funcionárias do local, dona Lourdes muito atenciosa , a outra que trabalha na cozinha excellent funcionária, atendia na hora às recorrências.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أغسطس عام 2024
تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: ⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

MAGIQUE …

Seul dans cet hôtel au pied du lac. Un accueil d’une gentillesse de la part d’une mamie péruvienne au petit soin pour nous. Elle nous avait même chauffer la chambre !!! Et vu que pas de resto dans le coin , elle nous a préparé un repas très sympa …un petit dej au top face au levé de soleil sur le lac , MAGIQUE !! On s’est fait la bise en partant .Respect madame et grand merci
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أبريل عام 2024
تقييم موثَّق

2/10 سيّئ للغاية

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Could not find!

We drove around for 1/2 hour searching for this hotel, up and down dirt roads in a 4x4. Could not find it. Phoned the hotel, no answer. So we booked another hotel down the highway. Sure hope hotels.com refunds my purchase
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يناير عام 2024
تقييم موثَّق

4/10 سيّئ

عناصر نالت الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة
عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩ و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
It was a very strange place. Seemed unfinished. Lovely staff. Weird decor. Beautiful views and right on the water.
أقام 3 ليالٍ في شهر يناير عام 2020
تقييم موثَّق

4/10 سيّئ

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
Hotel longe, local feio e sem qualquer comércio próximo. Camas não são confortáveis, e o serviço não é bom.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر ديسمبر عام 2019
تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
sehr schöne und ruhige Lage direkt am Titicacasee freundliches und engagiertes Personal Dauer nach Puno nur 20min gutes Frühstück kostenloser Coca-Tee für Höhenanpassung - Personal spricht ausschließlich Spanisch - Räume werden abends/nachts sehr schnell kalt (dicke warme Bettdecken sind jedoch vorhanden) - Dusche hat wenig Druck, Wasser wird aber nach ein, zwei Minuten warm
أقام 3 ليالٍ في شهر أكتوبر عام 2019
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Excelente servicio perzonalizado, buenas recomendaciones para los puntos de interes, personal super amable y relacion calidad precio, por encima de lo esperado, muchas gracias
أقام ليلتين (2) في شهر أغسطس عام 2019
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
Nice family run hotel immediately on the lake. A good distance from town so you would need a taxi to get anywhere. The owners are very personable and are great to sit and talk to in Spanish. They are wise and caring.
أقام ليلتين (2) في شهر ديسمبر عام 2018
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Muy buen lugar para hospedarse

Hotel cómodo, personal amable, está retirado de Puno, sin embargo cuentan con lancha propia para tour
أقام ليلة واحدة (1) في شهر نوفمبر عام 2017
تقييم موثَّق

6/10 مقبول

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Vue sur le Lac Titicaca incroyable !

Nous avons trouvé ce petit endroit lors de notre périple au Pérou. De l'extérieur l'hôtel ne parait pas très bien, construction aux alentours.... Par contre nous y avons été très bien reçu. Grandes chambres très propres, lits confortables et superbe vue sur le lac. La cuisine y est très basique mais après une grosse journée de route nous y avons été très bien servis.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر نوفمبر عام 2017
تقييم موثَّق

2/10 سيّئ للغاية

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩ و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩

Living in a dilapitated building site

Shocking place, miles out of town in the middle of nowhere. No hot water..in the middle of a building site, and then get charged double for a meal because there is absolutely nowhere else to eat, so purposely just rip you off.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أغسطس عام 2017
تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Lovely hotel next to lake Titicaca

Wonderful room with a breathtaking view of lake Titicaca. The staff go the extra mile to be helpful and are friendlier than in any other place. There's a working site behind the hotel, but didn't disturb our three days stay in any way. Yesterday we took a wonderful boat trip from the hotel to the amazing floating islands of Uros for only £30 for the whole family. Would definitely come back to this lovely hotel.
تقييم موثَّق

6/10 مقبول

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩ و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩

It is not like you see in the photos

The Hotel is not like you see in the pictures, Was not so nice. The room is comfortable. The food in the Restaurant is not good enough, to make 3 chicken sandwiches they took one and a half hour. We were the only guests in the Restaurant. The people from the Hotel was very nice and friendly, but this is not enough, the have to improve the installation, they have to invest to have really nices services. The best, the people from the desk.
تقييم موثَّق

4/10 سيّئ

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩ و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
The toilet was broken. It was very noisy as they were doing construction Hotels.com info misleading as it says "shuttle to airport" but it costs over $50. This is a lot more expensive than it would have been if we had just rented a cab ourselves. Very friendly staff.
تقييم موثَّق

6/10 مقبول

عناصر نالت الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة
عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩ و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Nice lake view with very friendly staff

Execellent customer service from the hostal staff. The hotel location offers a great view of the lake. However the road access is very narrow and hard to find. The hotel entrance looks like any other property in the area. The room was OK, but the bed frames are made from steel and can be squeaky.
تقييم موثَّق

6/10 مقبول

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
عناصر لم تنل الإعجاب: حالة المنشأة ومرافقها

Great view, but hotel and surroundings need care.

OK. Big potential, but outdoor area need.some attention. Rooms are great. Webpage and reality are very different.
تقييم موثَّق

4/10 سيّئ

عناصر نالت الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة
عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩ و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

No relation with the web description

This hotelis very far away form Puno. It is near the lake but it does not have access for guests to enjoy the lake. The beds are cots, not real beds. It is clean, but it lacks the normal hosting infrastructure any other hotel has. The entrance from the hoghway is not finished, and it, as well as the rest of the hotel, look like being under construction. The sign with the brand in the building is poorly done. The whole installations look poorly done. It should not be included in Expedia.
تقييم موثَّق

8/10 جيد

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Hotel with excellent views.

The views to the lake were great. Staff was helpful.
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Beautiful view

We lived there for 2 night. It was very good. The people is very nice, room is clean, and have wonderful view. Only one thing: there is no restaurant nearby, u only can eat in the hotel restaurant.
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Hotel on Lake Titicaca

The hotel is out of town but the taxi ride was very quick and inexpensive and well worth the trouble to be in such a lovely setting and away from all the hustle and bustle of Puno. We watched the sun set and then rise again over the lake.
تقييم موثَّق

2/10 سيّئ للغاية

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

HORRIBLE EXPERIENCIA

No recomiendo para nada este lugar, hay muchas opciones mejores, fue el peor hotel en el que estuvimos en peru, el servicio y el lugar es pésimo, el personal trata de hacer lo que puede, pero los dueños ni se inmutan en hacer sentir bien a sus huéspedes, Es una casa familiar, que quieren hacer ver como un hotel, las instalaciones son viejas y sucias, las sabanas y las toallas manchadas, la presión del agua del baño es mínima te tienes que bañar casi pegado a la pared, y solo tienes la opción de super caliente o super fria. El menú es muy escaso y al estar lejos del pueblo no tienes mas opciones, el servicio es muy lento el primer día pedimos almuerzo y demoraron 2 horas en servirnos, Eramos un grupo de 8 personas, que habíamos reservamos para 2 noches con 3 meses de anticipación, y no se habían preparado para recibirnos no tenían los insumos necesarios, El bar con el que cuenta el hotel es una farsa, no tiene nadie que te prepare un trago y solo tenían 5 cervezas, la ultima noche cansados de comer lo mismo, pagamos a un taxista por que nos trajera pizza del pueblo, pedimos al hotel cervezas y ya no tenían, utilizaron el taxista que nosotros estábamos pagando para comprar mas cerveza y al llegar nos obligaron a pagarlas antes de consumirlas al precio del hotel. al final quedaron cervezas que no consumimos y nadie nos devolvió nuestro dinero.
تقييم موثَّق

4/10 سيّئ

عناصر نالت الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة
عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩

Lakefront location, isolated, hotel in disrepair

Beautiful lakefront location about 12 km from main town of Puno. Yacht Lago Titicaco is run by a nice couple (who live there, I believe) and a handful of accommodating staff and they also have a restaurant with a very limited menu. We had most of our meals there since going into town for a meal seemed like a waste of time and money and a process to wait for a taxi etc. The menu items are pricey compared to Peru and pricing is in USD. The food is OK but we got a little tired of it by the end of our second day. The photos of this hotel does not show the deferred maintenance and cleanliness issues. The comforters had stains and goosedown leaking out. The bathroom is from another era. The place is really dimly lit - one of my pet peeves. There is nothing to do after you have rented their kayak and walked by the lake. All the restaurants, shops, attractions are in Puno. We wanted to book a tour to Uros and was quoted five times the price (in USD) by the hotel than what we got by booking directly from a travel agency in Puno. This hotel has around 9 rooms. It is a step up from a hostel but note that the professional looking photos of this hotel do not show its issues.
تقييم موثَّق

6/10 مقبول

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Buena vista

Hotel bastante cómodo, con una vista impresionante del lago Titicaca. Queda un poco lejos de ciudad, y el vecindario no es muy bonito, lo cual le quita valor. No tienen programada ninguna actividad para los huespedes, por lo que, apesar de la vista es solo un lugar para dormir.
تقييم موثَّق

10/10 ممتاز

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

На самом берегу озера

Отель расположен недалеко от города Пуно. Найти его несложно - большая реклама горит. В отеле очень уютные номера и прекрасные виды из окон. Теплые голубые одеяла, удобная кровать, горячая вода. Завтрак понравился: булочки, масло, джем, яичница, соки и кофе, кока. Прекрасный отзывчивый персонал.
تقييم موثَّق

2/10 سيّئ للغاية

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

UN SCANDALE

Publicité mensongère. Moi et ma soeur avons pu y trouver une chambre sale, insectes et taches suspectes sur la literie. Nous étions les seules dans cet hotel. Avec un réceptionniste bourré aux allures de psychopathe. Sur le comptoir de la réception se trouvait une poupée gonflable.. Le réceptionniste refusait de nous donner la clef de la baie vitrée de notre chambre et espionnait nos moindres faits et gestes. Nous sommes parties aussi vite qu'arrivées sans même y passer une seule nuit. Dommage, car la vue sur le lac reste unique. Je ne le recommande à personne.