ุงู„ุจุญุซ ุนู† ูู†ุงุฏู‚ ุจุชุตู†ูŠู 2 Star ููŠ ูุงุณูŠู†ุจุฑุฌ ู…ู† ู…ู† AED 276

    calendar shield illustration
    ุชุบูŠู‘ูุฑ ุฎุทุทูƒ
    ุงุญุฌุฒ ููŠ ูู†ุงุฏู‚ ุชูˆูุฑ ุฅู„ุบุงุก ู…ุฌุงู†ูŠู‹ุง
    deals illustration
    ุงุณุชุฑุฎู ูˆุงุณุชู…ุชุน
    ุณุฌู‘ู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ู„ุชูˆููŠุฑ 10% ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุณุนุฑ ุขู„ุงู ุงู„ูู†ุงุฏู‚
    ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„
    bed illustration
    ูƒู† ุฏู‚ูŠู‚ู‹ุง
    ุงุจุญุซ ููŠู…ุง ูŠู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ู„ูŠูˆู† ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ุญูˆู„ ุงู„ุนุงู„ู…
ุงู„ู„ูŠู„ุฉ
2025/06/23 - 2025/06/24
ุบุฏู‹ุง
2025/06/24 - 2025/06/25
ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุณุจูˆุน
2025/06/27 - 2025/06/29
ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฃุณุจูˆุน ุงู„ู‚ุงุฏู…
2025/07/04 - 2025/07/06
ุฅูŠุจูŠุณ ูŠุฏุฌูŠุช ุณุชุงูŠู† ู…ุงุณุชุฑูŠูƒุช
ุจุงุฑ ู…ุดุฑูˆุจุงุช ูˆุณุงู†ุฏูˆูŠุชุดุงุช

ุฅูŠุจูŠุณ ูŠุฏุฌูŠุช ุณุชุงูŠู† ู…ุงุณุชุฑูŠูƒุช

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
8.8 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (567)
"Fint hotel hvis man bare skal have en overnatning. Meget enkle vรฆrelser. "
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 276
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 319
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2025/06/29 ุฅู„ู‰ 2025/06/30
ุฅูŠุจูŠุณ ูŠุฏุฌูŠุช ุณุชุงูŠู† ู…ุงุณุชุฑูŠูƒุช
ุณุชุงุฏุดูŠุฑุจูŠุฑุฌ ุขู„ุฏ ูˆูŠุดูˆุณ
ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ

ุณุชุงุฏุดูŠุฑุจูŠุฑุฌ ุขู„ุฏ ูˆูŠุดูˆุณ

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
8.0 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุงุŒ (25)
"Fijn verblijf en prettige communicatie "
ุณุชุงุฏุดูŠุฑุจูŠุฑุฌ ุขู„ุฏ ูˆูŠุดูˆุณ
ุฃูˆุชู„ ุฃูˆู† ุฌุฑุงู†ุฏ ูƒุงููŠู‡ ุฏูˆ ุจุงูˆ
ู…ุฏุฎู„ ุฏุงุฎู„ูŠ

ุฃูˆุชู„ ุฃูˆู† ุฌุฑุงู†ุฏ ูƒุงููŠู‡ ุฏูˆ ุจุงูˆ

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
8.6 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (132)
"Sjarmerende hotell midt i det gamle sentrum. Koselig รฅ gรฅ langs elven utenfor. God frokost. Vi kunne blitt fortalt om mulighet for gratis parkering pรฅ forhรฅnd. "
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 404
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 470
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2025/07/08 ุฅู„ู‰ 2025/07/09
ุฃูˆุชู„ ุฃูˆู† ุฌุฑุงู†ุฏ ูƒุงููŠู‡ ุฏูˆ ุจุงูˆ
ุฌุงุณุชู†ูุฑุจู„ูŠู ุงุช ุณู…ูŠุฏูŠู†ู‡ูˆูŠุฒ
ุดุฑูุฉ

ุฌุงุณุชู†ูุฑุจู„ูŠู ุงุช ุณู…ูŠุฏูŠู†ู‡ูˆูŠุฒ

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (58)
"Nette Leute. Fรผr ein Konzert von Anneke Van Giersbergen in Roermond gebucht. Super Preis-Leistungs Verhรคltnis. 1. Frรผhstรผcks-Buffet. Dusche und Toilette auf Flur sehr sauber. Angeregt habe ich eine kleine E-Heizung . War ohne schon sehr kรผhl im Januar. "
ุฌุงุณุชู†ูุฑุจู„ูŠู ุงุช ุณู…ูŠุฏูŠู†ู‡ูˆูŠุฒ
ุฑูŠู†ูŠุฒ ุจูŠ ุขู†ุฏ ุจูŠ
ุซู„ุงุฌุฉุŒ ู…ูŠูƒุฑูˆูˆูŠูุŒ ู…ุงูƒูŠู†ุฉ ู„ุตู†ุน ุงู„ุฅุณุจุฑูŠุณูˆุŒ ู…ุงูƒูŠู†ุฉ ู„ุตู†ุน ุงู„ู‚ู‡ูˆุฉ/ุงู„ุดุงูŠ

ุฑูŠู†ูŠุฒ ุจูŠ ุขู†ุฏ ุจูŠ

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
9.4 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (26)
"An amazing host, made extremely welcome, nothing was too difficult. Room clean, well equipped with microwave, coffee maker and fridge. Clean and spacious shower. Host did everything he could to provide a suitable breakfast, with so many extras. In an area, which was very quiet. Would certainly go back!"
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 445
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 501
ูŠุดู…ู„ ุงู„ุถุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ุฑุณูˆู…
ู…ู† 2025/07/20 ุฅู„ู‰ 2025/07/21
ุฑูŠู†ูŠุฒ ุจูŠ ุขู†ุฏ ุจูŠ
ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ูˆู… ุฅู† ู„ูŠู…ุจูˆุฑุฌ ูˆูŠุฐ ุฑูˆููŠุฏ ุชูŠุฑุงุณูŠ
ู…ุทุจุฎ ุฎุงุต

ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ูˆู… ุฅู† ู„ูŠู…ุจูˆุฑุฌ ูˆูŠุฐ ุฑูˆููŠุฏ ุชูŠุฑุงุณูŠ

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ูˆู… ุฅู† ู„ูŠู…ุจูˆุฑุฌ ูˆูŠุฐ ุฑูˆููŠุฏ ุชูŠุฑุงุณูŠ
ู…ู†ุฒู„ ุจุฅุทู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุฑูุฃุŒ ุจู…ู†ุทู‚ุฉ ู…ุญุงุทุฉ ุจุงู„ู…ูŠุงู‡
ุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุทุนุงู…

ู…ู†ุฒู„ ุจุฅุทู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุฑูุฃุŒ ุจู…ู†ุทู‚ุฉ ู…ุญุงุทุฉ ุจุงู„ู…ูŠุงู‡

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
ู…ู†ุฒู„ ุจุฅุทู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุฑูุฃุŒ ุจู…ู†ุทู‚ุฉ ู…ุญุงุทุฉ ุจุงู„ู…ูŠุงู‡
ู‡ูˆุชู„ ุฏูŠ ู…ุงุฑูŠุชุงูƒ
ู…ุฏุฎู„ ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ

ู‡ูˆุชู„ ุฏูŠ ู…ุงุฑูŠุชุงูƒ

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
7.6 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏุŒ (5)
"Great place to stay, top hosts. Will definitely recommend this and stay again "
ู‡ูˆุชู„ ุฏูŠ ู…ุงุฑูŠุชุงูƒ
ุจู†ุฌุงู„ูˆ ุฅู† ู„ุงู†ุฏุฌุฑุงู ูˆูŠุฐ ุชูŠุฑูŠุณ
ุญุฏูŠู‚ุฉ

ุจู†ุฌุงู„ูˆ ุฅู† ู„ุงู†ุฏุฌุฑุงู ูˆูŠุฐ ุชูŠุฑูŠุณ

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
ุจู†ุฌุงู„ูˆ ุฅู† ู„ุงู†ุฏุฌุฑุงู ูˆูŠุฐ ุชูŠุฑูŠุณ
ู…ูˆุฏุฑู†ูŠุฒูŠุฏ ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ูˆู… ูˆูŠุฐ ุชูŠุฑูŠุณ
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ

ู…ูˆุฏุฑู†ูŠุฒูŠุฏ ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ูˆู… ูˆูŠุฐ ุชูŠุฑูŠุณ

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
10.0 ู…ู† 10ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุŒ (1)
"Hele mooie nette accomodatie. Alles is net nieuw en keurig afgewerkt en bij aankomst stond een flesje wijn klaar. Zeer zeker aan te bevelen."
ู…ูˆุฏุฑู†ูŠุฒูŠุฏ ู‡ูˆู„ูŠุฏุงูŠ ู‡ูˆู… ูˆูŠุฐ ุชูŠุฑูŠุณ
ู…ู†ุฒู„ ุจุญุฏูŠู‚ุฉุŒ ููŠ ู…ู†ุทู‚ุฉ ู…ุญุงุทุฉ ุจู…ูŠุงู‡ ุบุฒูŠุฑุฉ
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ

ู…ู†ุฒู„ ุจุญุฏูŠู‚ุฉุŒ ููŠ ู…ู†ุทู‚ุฉ ู…ุญุงุทุฉ ุจู…ูŠุงู‡ ุบุฒูŠุฑุฉ

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
ู…ู†ุฒู„ ุจุญุฏูŠู‚ุฉุŒ ููŠ ู…ู†ุทู‚ุฉ ู…ุญุงุทุฉ ุจู…ูŠุงู‡ ุบุฒูŠุฑุฉ
ูƒูˆู…ููˆุฑุชุงุจู„ ุชุดูŠู„ุฏ ูุฑูŠู†ุฏู„ูŠ ููŠู„ ุŒ ุฅู† ู„ูŠู…ุจุฑุฌ
ุญู…ู‘ุงู… ุณุจุงุญุฉ ุฎุงุฑุฌูŠ

ูƒูˆู…ููˆุฑุชุงุจู„ ุชุดูŠู„ุฏ ูุฑูŠู†ุฏู„ูŠ ููŠู„ ุŒ ุฅู† ู„ูŠู…ุจุฑุฌ

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
ูƒูˆู…ููˆุฑุชุงุจู„ ุชุดูŠู„ุฏ ูุฑูŠู†ุฏู„ูŠ ููŠู„ ุŒ ุฅู† ู„ูŠู…ุจุฑุฌ
ููŠู„ุง ุจุบุฑูุฉ ุฃุทูุงู„ ู…ุชูˆุณุทุฉ ููŠ ู„ูŠู…ุจูˆุฑุบ
ุญู…ู‘ุงู… ุณุจุงุญุฉ ุฎุงุฑุฌูŠ

ููŠู„ุง ุจุบุฑูุฉ ุฃุทูุงู„ ู…ุชูˆุณุทุฉ ููŠ ู„ูŠู…ุจูˆุฑุบ

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
ููŠู„ุง ุจุบุฑูุฉ ุฃุทูุงู„ ู…ุชูˆุณุทุฉ ููŠ ู„ูŠู…ุจูˆุฑุบ
ูุงูƒุงู†ุชูŠูˆู†ูŠู†ุฌ 3
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ

ูุงูƒุงู†ุชูŠูˆู†ูŠู†ุฌ 3

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
ูุงูƒุงู†ุชูŠูˆู†ูŠู†ุฌ 3
ูˆูŠู„ู†ูŠุณ 6ุจูŠ ุฅู† ุซูˆุฑู†
ุงู„ุบุฑูุฉ

ูˆูŠู„ู†ูŠุณ 6ุจูŠ ุฅู† ุซูˆุฑู†

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
ูˆูŠู„ู†ูŠุณ 6ุจูŠ ุฅู† ุซูˆุฑู†
ุจูŠูˆุชูŠููˆู„ ุฃุจุงุฑุชู…ู†ุช ู†ูŠุฑ ุฑูŠูƒุฑูŠุดูŠู†ุงู„ ูุงุณูŠู„ูŠุชูŠ
ู…ุทุจุฎ ุฎุงุต

ุจูŠูˆุชูŠููˆู„ ุฃุจุงุฑุชู…ู†ุช ู†ูŠุฑ ุฑูŠูƒุฑูŠุดูŠู†ุงู„ ูุงุณูŠู„ูŠุชูŠ

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
ุจูŠูˆุชูŠููˆู„ ุฃุจุงุฑุชู…ู†ุช ู†ูŠุฑ ุฑูŠูƒุฑูŠุดูŠู†ุงู„ ูุงุณูŠู„ูŠุชูŠ
ูˆูŠู„ู†ูŠุณ 8ุจูŠ ุฅู† ุซูˆุฑู†
ุงู„ุบุฑูุฉ

ูˆูŠู„ู†ูŠุณ 8ุจูŠ ุฅู† ุซูˆุฑู†

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
ูˆูŠู„ู†ูŠุณ 8ุจูŠ ุฅู† ุซูˆุฑู†
ูˆูŠู„ู†ูŠุณ 4 ุจูŠ ุฅู† ุซูˆุฑู†
ุงู„ุบุฑูุฉ

ูˆูŠู„ู†ูŠุณ 4 ุจูŠ ุฅู† ุซูˆุฑู†

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
ูˆูŠู„ู†ูŠุณ 4 ุจูŠ ุฅู† ุซูˆุฑู†
ู‡ุงูˆุณ ูˆูŠุฐ ุฃู‡ ููŠูˆ ุฃูˆู† ู‡ุงุฑุจูˆุฑุŒ ุฅู† ุฅ ูˆูˆุชุฑ ุฃุฑูŠุง
ู…ุทุจุฎ ุฎุงุต

ู‡ุงูˆุณ ูˆูŠุฐ ุฃู‡ ููŠูˆ ุฃูˆู† ู‡ุงุฑุจูˆุฑุŒ ุฅู† ุฅ ูˆูˆุชุฑ ุฃุฑูŠุง

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
ู‡ุงูˆุณ ูˆูŠุฐ ุฃู‡ ููŠูˆ ุฃูˆู† ู‡ุงุฑุจูˆุฑุŒ ุฅู† ุฅ ูˆูˆุชุฑ ุฃุฑูŠุง
ูˆูŠู„ู†ูŠุณ 12 ุจูŠ ุฅู† ุซูˆุฑู†
ุงู„ุบุฑูุฉ

ูˆูŠู„ู†ูŠุณ 12 ุจูŠ ุฅู† ุซูˆุฑู†

ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
ูˆูŠู„ู†ูŠุณ 12 ุจูŠ ุฅู† ุซูˆุฑู†
ูˆูู‘ูุฑ ู…ุง ู…ุชูˆุณุทู‡ โฆ15โฉ% ู…ู† ุณุนุฑ ุขู„ุงู ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุนู†ุฏ ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„
ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„
ุณุฌู‘ู„ ุงุดุชุฑุงูƒูƒุŒ ูุงู„ุงุดุชุฑุงูƒ ู…ุฌู‘ุงู†ูŠ

ุงุณุชูƒุดู ูู†ุงุฏู‚ ู…ุดุงุจู‡ุฉ ุจุชุตู†ูŠู 3-ู†ุฌูˆู…

ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุฐุงุช ุชุตู†ูŠู 3-ู†ุฌูˆู… ุจู‡ุง ุงู„ุฎุฏู…ุงุช ุฐุงุชู‡ุง ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุฐุงุช ุชุตู†ูŠู ู†ุฌู…ุชูŠู†. ุนุฑุถ ุฌู…ูŠุน ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุฐุงุช ุชุตู†ูŠู 3-ู†ุฌูˆู… ููŠ โฆูุงุณูŠู†ุจุฑุฌโฉ.
Abdij Rolduc

Abdij Rolduc

Heyendallaan 82, Kerkrade, Limburg
ุงุทู„ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุณุนุงุฑ
7.8/10 Good! (โฆ332โฉ ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
ุฃู„ู… ุชุฌุฏ ู…ุง ุชุจุญุซ ุนู†ู‡ ุจุนุฏุŸ
ุนุฑุถ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ู†ุดุขุช ููŠ โฆูุงุณูŠู†ุจุฑุฌโฉ.
ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃูŠุถู‹ุง ุงุณุชุฎุฏุงู… ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ุชุตููŠุฉ ู„ุชุถูŠูŠู‚ ู†ุทุงู‚ ุจุญุซูƒ.
ุญู…ุงู… ุณุจุงุญุฉู…ู†ุชุฌุน ุตุญูŠู…ุบุทุณ ุณุงุฎู†ุดุงู…ู„ ุงู„ุฅูุทุงุฑู…ุชู†ุฒู‡ ู…ุงุฆูŠ
ุฃู‚ู„ ุณุนุฑ ุนูุซุฑ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุฎู„ุงู„ ุขุฎุฑ 24 ุณุงุนุฉ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุณุนุฑ ุฅู‚ุงู…ุฉ ู„ูŠู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ุดุฎุตูŠู† ุจุงู„ุบูŠู†. ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ูˆู…ุฏู‰ ุงู„ุชูˆูุฑ ุนุฑุถุฉ ู„ู„ุชุบูŠูŠุฑ. ู‚ุฏ ุชุณุฑูŠ ุดุฑูˆุท ุฅุถุงููŠุฉ.

ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ุนู† ูุงุณูŠู†ุจุฑุฌ

ุฒุฑ ู…ุนุงู„ู… ู…ุซู„ Maas-Schwalm-Nette Nature Park ุฎู„ุงู„ ุงุณุชูƒุดุงููƒ ู„ู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ูุงุณูŠู†ุจุฑุฌ.

ุนุฑุถ ุฌู…ูŠุน ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ููŠ ูุงุณูŠู†ุจุฑุฌ