Skip to Main Content.
سجل منشأتكالدعمرحلاتي
اكتشف تخفيضات فوريّة مع الأسعار الخاصة بالأعضاء
تسجيل الدخول
تعليقات النزلاء

بينهيليج آرمز

منشأة فندقية مصنفة بـ 3.5 نجمة
منشأة فندقية مزودة بمطعم وبار/استراحة في آبردوفي

اختيار تواريخ لعرض الأسعار

التقييمات

8.6 من 10
ممتاز

وسائل راحة رائجة

  • تنظيف الغرف
  • بار
  • (فندق) يسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة
  • واي فاي مجاني
  • مطعم
السعر الحالي هو AED 217
الإجمالي: AED 260
يشمل الضرائب والرسوم
من 2025/11/17 إلى 2025/11/18

خيارات الغرفة

عوامل التصفية المتاحة للغرف
عرض 8 من 8 غرف

استعراض جميع صور غرفة مزدوجة - سرير مزدوج

1 غرفة نوم ومكواة/لوح كي وواي فاي مجانًا وملاءات أسرّة

غرفة مزدوجة - سرير مزدوج

9.0 من 10
رائع
(تقييمان (2))

أبرز المزايا

تدفئة
تلفاز بشاشة مسطحة
غرفة نوم منفصلة
الحمام الخاص
ماكينة لصنع القهوة/الشاي
غلّاية كهربائية
زجاجات مياه مجانية
تنظيف الغرف يوميًا
  • يتّسع لـ 2
  • 1 Double Bed

استعراض جميع صور غرفة فردية - سرير فردي منفصل (Sea View)

1 غرفة نوم ومكواة/لوح كي وواي فاي مجانًا وملاءات أسرّة

غرفة فردية - سرير فردي منفصل (Sea View)

10.0 من 10
استثنائي
(تقييم واحد (1))

أبرز المزايا

تدفئة
تلفاز بشاشة مسطحة
غرفة نوم منفصلة
الحمام الخاص
ماكينة لصنع القهوة/الشاي
غلّاية كهربائية
زجاجات مياه مجانية
تنظيف الغرف يوميًا
  • تتّسع لـِ 1
  • 1 Twin Bed

استعراض جميع صور غرفة لفردين - سريران فرديان منفصلان

1 غرفة نوم ومكواة/لوح كي وواي فاي مجانًا وملاءات أسرّة

غرفة لفردين - سريران فرديان منفصلان

8.6 من 10
ممتاز
(10 تقييمات)

أبرز المزايا

تدفئة
تلفاز بشاشة مسطحة
غرفة نوم منفصلة
الحمام الخاص
ماكينة لصنع القهوة/الشاي
غلّاية كهربائية
زجاجات مياه مجانية
تنظيف الغرف يوميًا
  • يتّسع لـ 2
  • 2 Twin Beds

استعراض جميع صور جناح - سرير مزدوج مع أريكة سرير

1 غرفة نوم ومكواة/لوح كي وواي فاي مجانًا وملاءات أسرّة

جناح - سرير مزدوج مع أريكة سرير

8.8 من 10
ممتاز
(5 تقييمات)

أبرز المزايا

تدفئة
تلفاز بشاشة مسطحة
غرفة نوم منفصلة
الحمام الخاص
ماكينة لصنع القهوة/الشاي
غلّاية كهربائية
زجاجات مياه مجانية
تنظيف الغرف يوميًا
  • غرفة نوم واحدة
  • يتّسع لـ 4
  • 1 Double Bed and 1 Twin Sofa Bed

استعراض جميع صور شقة - سرير مزدوج مع أريكة سرير

1 غرفة نوم ومكواة/لوح كي وواي فاي مجانًا وملاءات أسرّة

شقة - سرير مزدوج مع أريكة سرير

10.0 من 10
استثنائي
(تقييم واحد (1))

أبرز المزايا

تدفئة
تلفاز بشاشة مسطحة
غرفة نوم منفصلة
الحمام الخاص
ماكينة لصنع القهوة/الشاي
غلّاية كهربائية
زجاجات مياه مجانية
تنظيف الغرف يوميًا
  • غرفة نوم واحدة
  • يتّسع لـ 4
  • 1 Double Bed and 1 Double Sofa Bed

استعراض جميع صور غرفة ديلوكس مزدوجة - سرير ملكي

1 غرفة نوم ومكواة/لوح كي وواي فاي مجانًا وملاءات أسرّة

غرفة ديلوكس مزدوجة - سرير ملكي

10.0 من 10
استثنائي
(تقييمان (2))

أبرز المزايا

تدفئة
تلفاز بشاشة مسطحة
غرفة نوم منفصلة
الحمام الخاص
ماكينة لصنع القهوة/الشاي
غلّاية كهربائية
زجاجات مياه مجانية
تنظيف الغرف يوميًا
  • يتّسع لـ 2
  • 1 King Bed

استعراض جميع صور جناح

1 غرفة نوم ومكواة/لوح كي وواي فاي مجانًا وملاءات أسرّة

جناح

7.0 من 10
جيد
(تقييمان (2))

أبرز المزايا

تدفئة
تلفاز بشاشة مسطحة
غرفة نوم منفصلة
الحمام الخاص
ماكينة لصنع القهوة/الشاي
غلّاية كهربائية
زجاجات مياه مجانية
تنظيف الغرف يوميًا
  • غرفة نوم واحدة
  • يتّسع لـ 4
  • 1 King Bed and 1 Double Sofa Bed

استعراض جميع صور غرفة مزدوجة للاستخدام الفردي

1 غرفة نوم ومكواة/لوح كي وواي فاي مجانًا وملاءات أسرّة

غرفة مزدوجة للاستخدام الفردي

أبرز المزايا

تدفئة
تلفاز بشاشة مسطحة
غرفة نوم منفصلة
الحمام الخاص
ماكينة لصنع القهوة/الشاي
غلّاية كهربائية
زجاجات مياه مجانية
تنظيف الغرف يوميًا
  • تتّسع لـِ 1
  • 1 Double Bed

نبذة عن الحيّ

الخريطة
27-29 Terrace Road, Aberdovey, Wales, LL35 0LT

الأماكن المجاورة

  • شاطئ أبرديفاي - 7 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.7 كم
  • نادي أبردوفي للجولف - 18 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 1.6 كم
  • تيوين بيتش - 3 من الدقائق بالسيارة - 2.4 كم
  • Traeth Ynyslas - Ynyslas Beach - 45 من الدقائق بالسيارة - 47.9 كم
  • قلعة ابيريستويث - 55 من الدقائق بالسيارة - 58.5 كم

التنقّل في المنطقة

  • محطة بينهيليج - على بُعد 2 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • FOR LOC IMPORT

مطاعم

  • ‏Dolly's Uppercrust - ‬8 من الدقائق بالسيارة
  • ‏Whitehall Hotel - ‬8 من الدقائق بالسيارة
  • ‏The Victoria Inn - ‬38 من الدقائق بالسيارة
  • ‏Penhelig Arms - ‬1 دقيقة سيرًا على الأقدام
  • ‏The Railway Inn - ‬38 من الدقائق بالسيارة

نبذة عن هذه المنشأة

بينهيليج آرمز

منشأة فندقية على البحر
يُعد كل من شرفة، وحديقة، ومدفأة في البهو مجرد عينة من وسائل الراحة المتوفرة في منشأة بينهيليج آرمز.احرص على الاستمتاع بتناول وجبة في مطعم Penhelig Arms الموجود في داخل المنشأة.بالإضافة إلى بار، يُمكن للنزلاء الاتصال بواي فاي مجاني داخل الغرفة.
ستتوفر أيضًا امتيازات مثل:
  • لا يُسمَح بالتدخين وقاعة ولائم
  • تُشير تقييمات النزلاء إلى المستوى المتميز لطاقم العمل المُساعد
سمات الغرفة
توفر جميع غرف النزلاء في منشأة بينهيليج آرمز وسائل راحة مثل إنترنت لاسلكي مجاناً وزجاجات مياه مجانية.
تتضمن وسائل الراحة الإضافية:
  • حمامات مزودة بأحواض استحمام أو حجيرات دش ومستلزمات مجانية للعناية الشخصية
  • غلايات كهربائية، وتدفئة، وخدمة تنظيف الغرف يوميًا

المنشآت الفندقية المشابهة

المنشأة من الخارج

دوفي إن

  • واي فاي مجاني
  • مطعم
  • بار
  • تنظيف الغرف
8.8 من 10، ممتاز، 164 تقييمًا
السعر الحالي هو AED 244
الإجمالي: AED 292
يشمل الضرائب والرسوم
من 2025/11/24 إلى 2025/11/25
دوفي إن

وسائل الراحة في المنشأة

الاتصال بالإنترنت

  • الخدمات المتاحة في جميع الغرف: خدمة واي فاي مجانية
  • الخدمات المتاحة في بعض المناطق العامة: خدمة واي فاي مجانية

الطعام والشراب

  • بار واحد/استراحة واحدة
  • مطعم واحد

تتوفر مطاعم داخل المنشأة

  • Penhelig Arms

وسائل الراحة

  • أدلة إرشادية

خدمات النزلاء

  • خدمة تنظيف الغرف (يوميًا)

الهواء الطلق

  • تراس
  • حديقة

تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة

  • في حال وجود طلبات محددة بخصوص تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة، يُرجى التواصل مع المنشأة الفندقية من خلال المعلومات الواردة في رسالة تأكيد الحجز التي تلقيتها بعد الحجز.
  • يمكن الوصول إلى الطوابق العلوية عبر السلالم فقط

المزيد

  • قاعة حفلات
  • مدفأة في البهو
  • ممنوع التدخين داخل المنشأة الفندقية

وسائل الراحة في الغرفة

غرفة نوم

  • تتوفر ملاءات أسرّة

الحمام

  • تم توفير المناشف
  • حمام خاص
  • حوض استحمام أو دش
  • مستلزمات عناية شخصية مجانية

الترفيه

  • تلفزيون بشاشة مسطحة

الطعام والشراب

  • غلاية كهربائية
  • ماكينة صنع القهوة/الشاي
  • مياه معبأة مجانية

المزيد

  • مدفأة
  • مكواة/طاولة كي عند الطلب
  • هاتف

السياسات

تسجيل الوصول

وقت بدء تسجيل الوصول: 3 عصراً؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: 10:00 مساءً
الحد الأدنى للسن عند تسجيل الوصول: 18

تسجيل المغادرة

تسجيل المغادرة قبل 11 صباحاً

تعليمات خاصة لتسجيل الوصول

لا يوجد مكتب استقبال في هذه المنشأة الفندقية
يستطيع النزلاء الدخول إلى مكان إقامتهم عبر مدخل خاص.
لا توفر هذه المنشأة الفندقية خدمة تسجيل الوصول بعد أوقات العمل المُحددة

طرق الحصول على الخدمات

مدخل خاص

الحيوانات الأليفة

يُسمَح بالحيوانات الأليفة مقابل رسم إضافي قدره GBP 10.00 لكل مكان إقامة، لكل إقامة
يُسمح باصطحاب حيوانات الخدمة دون الحاجة لدفع أي رسوم.
يُمكن اصطحاب الكلاب فقط
تتوفر أطباق للأكل وكؤوس للشرب.

الأطفال والأسرّة الإضافية

يمكن استضافة الأطفال بكل ترحاب.

طرق الدفع للمنشأة

معلومات مهمة

إضافات اختيارية

  • رسم اصطحاب الحيوانات الأليفة: 10.00 GBP لكل مكان إقامة لكل إقامة
  • يتم إعفاء حيوانات الخدمة من الرسوم

القائمة الموضحة أعلاه قد لا تكون شاملة. فالرسوم ومبالغ التأمين قد لا تشمل الضريبة كما قد تخضع للتغيير.

أمور يتعين عليك معرفتها

قد يتم تطبيق رسوم على إقامة شخص إضافي، وتختلف تلك الرسوم تبعًا لسياسة المنشأة
عند تسجيل الوصول، يلزَم تقديم بطاقة هوية شخصية صادرة عن جهة حكوميّة، بالإضافة إلى بطاقة ائتمان أو بطاقة سحب مباشر أو مبلغ تأمين نقدي لتغطية التكاليف النثرية
تخضع الطلبات الخاصة لمدى التوفر وقت تسجيل الوصول، وقد تستلزم سداد رسوم إضافية، ولا يمكن ضمان تلبية الطلبات الخاصة.
تقبل هذه المنشأة بطاقات الائتمان، ولا يُقبل السداد نقدًا
يتوفر إجراء معاملات السداد غير النقدية
تشمل ميزات الأمن والسلامة في هذه المنشأة الفندقية كاشف لغاز أول أكسيد الكربون، وطفّاية حريق، وكاشف دخان

أمور يجب علينا توضيحها

لا تتوفر مصاعد في هذه المنشأة الفندقية

تشتهر المنشأة أيضًا باسم:

Penhelig Arms Hotel
Penhelig Arms Aberdovey
Penhelig Arms Hotel Aberdovey

أسئلة متكررة

هل بينهيليج آرمز مناسبة لاصطحاب الحيوانات الأليفة؟

نعم، يُسمح باصطحاب الكلاب في هذه المنشأة الفندقية. يُدفع مبلغ تأمين قدره GBP 10.00 لكل مكان إقامة، لكل إقامة. تُعفى حيوانات الخدمة من الرسوم.

ما وقت تسجيل الوصول في بينهيليج آرمز؟

وقت بدء تسجيل الوصول: 3 عصراً؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: 10:00 مساءً. لا تتوفر خدمة تسجيل الوصول بعد أوقات العمل.

ما وقت تسجيل المغادرة في بينهيليج آرمز؟

وقت تسجيل المغادرة في 11 صباحاً.

أين تقع منشأة بينهيليج آرمز؟

توجد إقامة الفندق هذه على البحر، على بُعد ميل واحد (2 كم) من شاطئ أبرديفاي ونادي أبردوفي للجولف.Aberdovey Bar وتيوين بيتش أيضًا على بُعد ميلين (3 كم).محطة بينهيليج على بُعد دقيقتين فقط سيرًا على الأقدام ومحطة آبردوفي على بُعد 16 من الدقائق.

تقييمات ⁦بينهيليج آرمز⁩

التقييمات

8.6

ممتاز

درجة التصنيف 10 - ممتاز. 117 من أصل 224 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 8 - جيد. 69 من أصل 224 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 6 - مقبول. 25 من أصل 224 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 4 - سيّئ. 11 من أصل 224 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 2 - سيّئ للغاية. 2 من أصل 224 من تقييمات النزلاء

8.8/10

النظافة

8.8/10

العاملون ومستوى الخدمة

8.0/10

وسائل الراحة

8.2/10

حالة المنشأة ومرافقها

8.0/10

الحفاظ على البيئة

التقييمات

10/10 ممتاز

Jake

مسافر برفقة شريك
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Friendly welcome and the room was fantastic with a fab view. Great value too!
أقام ليلتين (2) في شهر أكتوبر عام 2025

4/10 سيّئ

katherine

مسافر برفقة العائلة
عناصر لم تنل الإعجاب: حالة المنشأة ومرافقها
We were disappointed with the lack of hot water in the dinning room. The water in the urn was tepid .......so a decent cup of tea or coffee was impossible. In addition of the three bananas in the fruit bowl only one was edible. The other 2 were excessively over ripe.
أقام 3 ليالٍ في شهر سبتمبر عام 2025

4/10 سيّئ

richard

مسافر برفقة مجموعة
عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Poor experience. Would not recommend. Very poor value for money . Considering high cost of rooms and not even any housekeeping provided.
أقام ليلتين (2) في شهر سبتمبر عام 2025

8/10 جيد

Julie

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
As many people said previously no free parking on site unless you stay in suite i had a great single room overlooking the sea which is unusual for a single quality of food was excellent & all staff were very accommodating & on leaving the person on reception carried my bags to the car a glass of wine was the most money i've paid ever i would come back
أقام 3 ليالٍ في شهر أغسطس عام 2025

8/10 جيد

geraint

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
We thoroughly enjoyed our stay
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يوليو عام 2025

10/10 ممتاز

Jamie

مسافر برفقة العائلة
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
An excellent location, fabulous room and outdoor sitting area, and very kind staff.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أغسطس عام 2025

4/10 سيّئ

Robert

مسافر برفقة شريك
عناصر نالت الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة
عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Remote carpark expensive at £15-40 for 24 hours. No pavement to the town for some distance. Hotel not very clean - dirty floor and table. Paintwork needed attention particularly in the reception area. Food average, drinks expensive. Room service non existent. Staff pleasant and helpful. The whole place needs an internal refurbishment.
أقام 3 ليالٍ في شهر أغسطس عام 2025

8/10 جيد

StarConverse**

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Pretty big rooms, good food, friendly staff. You need to be at breakfast as early as possible though, the baked goods are out quickly sometimes. Still really good overall
أقام ليلتين (2) في شهر يوليو عام 2025

10/10 ممتاز

Frederick

مسافر برفقة عائلة وأطفال صغار
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Lovely stay on the waterfront - parking can be a little tricky to spot the entrance, but once located easy to access. Nice breakfast and great location.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يوليو عام 2025

6/10 مقبول

Mats

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يوليو عام 2025

8/10 جيد

Bryan

مسافر برفقة شريك
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
We have been wanting to visit this hotel for years and were amazed that a Saturday night was free, with a sea-view room..and the weather was to be glorious. Granted early check-in; bright room, clean and modern, well decorated. Manager even let us park our m'cycle directly opposite, just off the road. This would have been an excellent stay if we'd eaten elsewhere. Evening meal was poor by any standard (very restricted options-no burgers/steak/flat breads) and what arrived 1hr later was only eaten because we were very hungry. Breakfast was dire for me and my partner kindly donated 1/3 of her omelette to save me complaining. We felt for the staff because they obviously do long hours and the heatwave must have affected things in the kitchen. I have tried to give a true reflection of our experience and I tend to give 5* or write no review at all, however I will be emailing the hotel regarding the degree to which we felt let down.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يوليو عام 2025

10/10 ممتاز

Sam

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يوليو عام 2025

10/10 ممتاز

Kathleen

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Bit of a blip at check in (which wasn’t the hotels fault tbh) but James was quick to rectify the situation and all the staff were excellent (well done James,Sion,Baz and Charlotte for your very attentive treatment We will definitely be returning
أقام ليلتين (2) في شهر يوليو عام 2025

10/10 ممتاز

Karen

أقام ليلة واحدة (1) في شهر يونيو عام 2025

10/10 ممتاز

Linda

مسافر برفقة مجموعة
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
The room was delightful. Lovely sea views. The staff were friendly and it was a comfortable stay.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يونيو عام 2025

8/10 جيد

Paul

مسافر برفقة مجموعة
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام ليلتين (2) في شهر يونيو عام 2025

10/10 ممتاز

Kornelia

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Very nice place
أقام ليلتين (2) في شهر يونيو عام 2025

10/10 ممتاز

stuart

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يونيو عام 2025

10/10 ممتاز

George

مسافر برفقة العائلة
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Great hotel, lovely rooms and friendly staff

What a wonderful stay. The staff were great, the hotel room spacious and well appointed and the whole experience was great. Will stay again.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يونيو عام 2025

8/10 جيد

Maggie

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
We had apartment. It was very good in lots of areas, beds, bed linen , good showerTV and internet. We reported that toilet upstairs was leaking from the back near floor.could be a hazard. There could have been more availability of cutlery , couple of bowls or plates could have been available. There was a fridge , dining table and 4 chairs. If we wanted to have a take away - no cutlery or plates. We had an eat supper in bar area, food was ok , it was too noisy to relax so just had main course..
أقام ليلتين (2) في شهر يونيو عام 2025

10/10 ممتاز

Megan

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
Lovely place with great views
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يونيو عام 2025

6/10 مقبول

Andrew

مسافر برفقة العائلة
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مايو عام 2025

10/10 ممتاز

Lee

مسافر برفقة شريك
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Great stay and great food.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مايو عام 2025

10/10 ممتاز

Kimberley

أقام ليلة واحدة (1) في شهر مايو عام 2025

10/10 ممتاز

Jeremy

أقام ليلة واحدة (1) في شهر مايو عام 2025