دبل تري باي هيلتون جياكسنج

منشأة فندقية مصنفة بـ 4.5 نجمة
منشأة فندقية بخدمات فاخرة مزودة ب3 مطاعم وبارات

اختيار تواريخ لعرض الأسعار

التقييمات

8.8 من 10
ممتاز

وسائل راحة رائجة

  • بار
  • حمام سباحة
  • تتوفر وجبة إفطار
  • خدمة الغرف
  • صالة رياضة
  • خدمة صف السيارات مشمولة
السعر الحالي هو AED 187
الإجمالي: AED 218
يشمل الضرائب والرسوم
من 2025/11/14 إلى 2025/11/15

خيارات الغرفة

عوامل التصفية المتاحة للغرف
عرض 28 من 28 غرفةً

DoubleTree Double Room

Balcony or patio
Soundproofed rooms
تكييف الهواء
Connecting rooms available
Free cribs/infant beds
Blackout drapes/curtains
  • يتّسع لـ 2

Deluxe Room (Double bed) (Terrace)

Balcony
Soundproofed rooms
تكييف الهواء
Free cribs/infant beds
Blackout drapes/curtains
Bathrobes
  • يتّسع لـ 2

Deluxe Room (2 beds) (Terrace)

Balcony
Soundproofed rooms
تكييف الهواء
Free cribs/infant beds
Blackout drapes/curtains
Bathrobes
  • يتّسع لـ 2

DoubleTree Twin Room

Balcony or patio
Soundproofed rooms
تكييف الهواء
Connecting rooms available
Free cribs/infant beds
Blackout drapes/curtains
  • يتّسع لـ 2

Executive Double Room

Balcony or patio
Soundproofed rooms
تكييف الهواء
Connecting rooms available
Free cribs/infant beds
Blackout drapes/curtains
  • يتّسع لـ 2

Executive Room (2 beds)

Balcony or patio
Soundproofed rooms
تكييف الهواء
Connecting rooms available
Free cribs/infant beds
Blackout drapes/curtains
  • يتّسع لـ 2

Deluxe Suite

Balcony or patio
Soundproofed rooms
تكييف الهواء
Free cribs/infant beds
Blackout drapes/curtains
Bathrobes
  • يتّسع لـ 2

غرفة مزدوجة

10.0 من 10
استثنائي
(تقييم واحد (1))

أبرز المزايا

شرفة أو فناء مرصوف
تجهيزات عازلة للصوت
تكييف هواء
أسرّة أطفال/رضع مجانًا
ثلاجة
تلفاز إل سي دي
الحمام الخاص
رداءات حمّام
Balcony or patio
Soundproofed rooms
تكييف الهواء
Free cribs/infant beds
Bathrobes
Deep soaking bathtub
  • 40 متر مربع
  • يتّسع لـ 3
  • 1 King Bed

غرفة لفردين

أبرز المزايا

شرفة أو فناء مرصوف
تجهيزات عازلة للصوت
تكييف هواء
أسرّة أطفال/رضع مجانًا
ثلاجة
تلفاز إل سي دي
الحمام الخاص
رداءات حمّام
Balcony or patio
Soundproofed rooms
تكييف الهواء
Free cribs/infant beds
Bathrobes
Deep soaking bathtub
  • 40 متر مربع
  • يتّسع لـ 3
  • 2 Twin Beds

غرفة ديلوكس مزدوجة - بشرفة

أبرز المزايا

شرفة
تجهيزات عازلة للصوت
تكييف هواء
أسرّة أطفال/رضع مجانًا
ثلاجة
تلفاز إل سي دي
الحمام الخاص
رداءات حمّام
Balcony
Soundproofed rooms
تكييف الهواء
Free cribs/infant beds
Bathrobes
Deep soaking bathtub
  • 43 متر مربع
  • يتّسع لـ 3
  • 1 King Bed

غرفة ديلوكس بسريرين منفصلين

أبرز المزايا

شرفة أو فناء مرصوف
تجهيزات عازلة للصوت
تكييف هواء
أسرّة أطفال/رضع مجانًا
ثلاجة
تلفاز إل سي دي
الحمام الخاص
رداءات حمّام
Balcony or patio
Soundproofed rooms
تكييف الهواء
Free cribs/infant beds
Bathrobes
Deep soaking bathtub
  • 43 متر مربع
  • يتّسع لـ 3
  • 2 Twin Beds

غرفة تننفيذية مزدوجة - سرير ملكي - إمكانية الدخول إلى صالة النادي

أبرز المزايا

شرفة أو فناء مرصوف
تجهيزات عازلة للصوت
تكييف هواء
أسرّة أطفال/رضع مجانًا
ثلاجة
تلفاز إل سي دي
الحمام الخاص
رداءات حمّام
Balcony or patio
Soundproofed rooms
تكييف الهواء
Free cribs/infant beds
Bathrobes
Deep soaking bathtub
  • 50 متر مربع
  • يتّسع لـ 3
  • 1 King Bed

غرفة تنفيذية لاثنين

أبرز المزايا

شرفة أو فناء مرصوف
تجهيزات عازلة للصوت
تكييف هواء
أسرّة أطفال/رضع مجانًا
ثلاجة
تلفاز إل سي دي
الحمام الخاص
رداءات حمّام
Balcony or patio
Soundproofed rooms
تكييف الهواء
Free cribs/infant beds
Bathrobes
Deep soaking bathtub
  • 50 متر مربع
  • يتّسع لـ 3
  • 2 Twin Beds

جناح ديلوكس

أبرز المزايا

شرفة أو فناء مرصوف
تجهيزات عازلة للصوت
تكييف هواء
أسرّة أطفال/رضع مجانًا
ثلاجة
تلفاز إل سي دي
الحمام الخاص
رداءات حمّام
Balcony or patio
Soundproofed rooms
تكييف الهواء
Free cribs/infant beds
Bathrobes
Deep soaking bathtub
  • 99 متر مربع
  • يتّسع لـ 3
  • 1 King Bed

جناح تنفيذي

أبرز المزايا

شرفة أو فناء مرصوف
تجهيزات عازلة للصوت
تكييف هواء
أسرّة أطفال/رضع مجانًا
ثلاجة
تلفاز إل سي دي
الحمام الخاص
رداءات حمّام
Balcony or patio
Soundproofed rooms
تكييف الهواء
Free cribs/infant beds
Bathrobes
Deep soaking bathtub
  • 99 متر مربع
  • يتّسع لـ 3
  • 1 King Bed

جناح ديلوكس

أبرز المزايا

شرفة أو فناء مرصوف
تجهيزات عازلة للصوت
تكييف هواء
أسرّة أطفال/رضع مجانًا
ثلاجة
تلفاز إل سي دي
الحمام الخاص
رداءات حمّام
Balcony or patio
Soundproofed rooms
تكييف الهواء
Free cribs/infant beds
Bathrobes
Deep soaking bathtub
  • 99 متر مربع
  • يتّسع لـ 3
  • 1 King Bed

غرفة مزدوجة

أبرز المزايا

شرفة أو فناء مرصوف
تجهيزات عازلة للصوت
تكييف هواء
أسرّة أطفال/رضع مجانًا
ثلاجة
تلفاز إل سي دي
الحمام الخاص
رداءات حمّام
Balcony or patio
Soundproofed rooms
تكييف الهواء
Free cribs/infant beds
Bathrobes
Deep soaking bathtub
  • 42 متر مربع
  • يتّسع لـ 2
  • 1 King Bed

جناح رئاسي

أبرز المزايا

شرفة أو فناء مرصوف
تجهيزات عازلة للصوت
تكييف هواء
أسرّة أطفال/رضع مجانًا
المطبخ
ثلاجة
تلفاز إل سي دي
الحمام الخاص
Balcony or patio
Soundproofed rooms
تكييف الهواء
Free cribs/infant beds
Deep soaking bathtub
Private bathroom
  • 340 متر مربع
  • يتّسع لـ 4
  • 1 King Bed

Deluxe Executive Suite

Balcony or patio
Separate dining area
Soundproofed rooms
تكييف الهواء
Connecting rooms available
Free cribs/infant beds
  • يتّسع لـ 2

Executive Suite

Balcony or patio
Soundproofed rooms
تكييف الهواء
Connecting rooms available
Free cribs/infant beds
Blackout drapes/curtains
  • يتّسع لـ 2

Presidential Suite

Balcony
Separate dining area
Soundproofed rooms
تكييف الهواء
Free cribs/infant beds
Blackout drapes/curtains
  • يتّسع لـ 4

غرفة - سرير ملكي (Pet-Friendly)

أبرز المزايا

شرفة أو فناء مرصوف
تجهيزات عازلة للصوت
تكييف هواء
أسرّة أطفال/رضع مجانًا
ثلاجة
تلفاز إل سي دي
الحمام الخاص
حوض استحمام عميق
Balcony or patio
Soundproofed rooms
تكييف الهواء
Free cribs/infant beds
Deep soaking bathtub
Private bathroom
  • يتّسع لـ 3
  • 1 King Bed

غرفة - سريران فرديان منفصلان (Pet-Friendly)

أبرز المزايا

شرفة أو فناء مرصوف
تجهيزات عازلة للصوت
تكييف هواء
أسرّة أطفال/رضع مجانًا
ثلاجة
تلفاز إل سي دي
الحمام الخاص
حوض استحمام عميق
Balcony or patio
Soundproofed rooms
تكييف الهواء
Free cribs/infant beds
Deep soaking bathtub
Private bathroom
  • يتّسع لـ 3
  • 2 Twin Beds

KING ACCESSIBLE GUEST ROOM

Balcony or patio
Soundproofed rooms
تكييف الهواء
Connecting rooms available
Free cribs/infant beds
Blackout drapes/curtains
  • يتّسع لـ 2

Guestroom (Double bed) (Pets allowed)

Balcony or patio
Soundproofed rooms
تكييف الهواء
Free cribs/infant beds
Blackout drapes/curtains
Bathrobes
  • يتّسع لـ 2

Guestroom (2 beds) (Pets allowed)

Balcony or patio
Soundproofed rooms
تكييف الهواء
Free cribs/infant beds
Blackout drapes/curtains
Bathrobes
  • يتّسع لـ 2

Ultraman Themed Family Room

Balcony or patio
Soundproofed rooms
تكييف الهواء
Free cribs/infant beds
Blackout drapes/curtains
Bathrobes
  • يتّسع لـ 2

Pleasant Goat Theme Family Room

Balcony or patio
Soundproofed rooms
تكييف الهواء
Free cribs/infant beds
Blackout drapes/curtains
Bathrobes
  • يتّسع لـ 2

نبذة عن الحيّ

الخريطة
688 Ju Xian Road, Xiu Zhou District, Jiaxing, Zhejiang, 314000

الأماكن المجاورة

  • شيجيويانج ويتلاند - 1 دقيقة بالسيارة - 1.0 كم
  • مركز جيانجنان التجاري - 3 من الدقائق بالسيارة - 2.5 كم
  • South Lake - 9 من الدقائق بالسيارة - 8.0 كم
  • حكومة شعب جياشينغ - 9 من الدقائق بالسيارة - 7.8 كم
  • قاعة ساوث ليك التذكارية - 10 من الدقائق بالسيارة - 8.6 كم

التنقّل في المنطقة

  • محطة جيوسيني نان - على بُعد 23 من الدقائق بالسيارة
  • FOR LOC IMPORT

مطاعم

  • ‏McDonald's (麦当劳) - ‬4 من الدقائق بالسيارة
  • ‏greencheers - ‬4 من الدقائق بالسيارة
  • ‏百味草堂 - ‬19 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ‏Taoz Desserts & Cafe - ‬5 من الدقائق بالسيارة
  • ‏Executive Lounge - ‬3 من الدقائق سيرًا على الأقدام

نبذة عن هذه المنشأة

دبل تري باي هيلتون جياكسنج

منشأة فندقية فاخرة على مقربة من مركز جيانجنان التجاري
توفر منشأة دبل تري باي هيلتون جياكسنج، الموجودة بالقرب من شيجيويانج ويتلاند، شرفة، وحديقة، ومتنزه للأطفال. في الـ 3 من المطاعم الموجودة في داخل المنشأة، استمتع بالإفطار، والغداء، والعشاء، والأطباق الصينية.يتوفر واي فاي مجاني داخل الغرفة لكل النزلاء، بجانب خدمة الغسيل/التنظيف الجاف و2 بارات.
ستتوفر أيضًا امتيازات مثل:
  • حمام سباحة مغطى وحمام سباحة للأطفال، مع مقاعد للتشمس
  • صف السيارة بمعرفة النزيل مجانًا
  • بوفيه فطور (برسوم إضافية)، وحافلة للتوصيل من وإلى المطار (بتكلفة إضافية)، ومحطة شحن السيارات الكهربائية
  • خدمات لحفلات الزفاف، ومكتب استقبال مفتوح 24 ساعة، وآلة بيع ذاتي
سمات الغرفة
توفر جميع الغرف الـ 274 وسائل راحة مثل خدمة الغرف على مدار 24 ساعة وخزنات تتّسع لتخزين الكمبيوتر المحمول، بالإضافة إلى مزايا مثل مساحات عمل مناسبة للكمبيوتر المحمول وتكييف.
تتضمن اللوازم المتوفرة في جميع الغرفة الأخرى:
  • أسرَّة قابلة للطي/إضافية (نظير تكلفة إضافية) وأسرّة أطفال/رضّع (مجانًا)
  • حمامات مزودة بحوض استحمام عميق ومستلزمات مجانية للعناية الشخصية
  • تلفزيونات إل سي دي 61-سم مزودة بقنوات تلفزيونية باشتراك مدفوع
  • شرفات أو ساحات خارجية، ودواليب/خزائن ملابس، وثلاجات

المنشآت الفندقية المشابهة

وسائل الراحة في المنشأة

الاتصال بالإنترنت

  • الخدمات المتاحة في جميع الغرف: خدمة واي فاي مجانية وخدمة اتصال سلكي بالإنترنت
  • الخدمات المتاحة في بعض المناطق العامة: خدمة واي فاي مجانية وخدمة اتصال سلكي بالإنترنت

موقف السيارات والنقل

  • محطة لشحن السيارات الكهربائية داخل المنشأة
  • تُطبق قيود الارتفاع على خدمة ركن السيارات داخل المنشأة
  • خدمة ركن السيارات خارج المنشأة مجانًا
  • تتوفر حافلة للتوصيل من المطار وإليه على مدار 24 ساعة عند الطلب مقابل تكلفة إضافية
  • خدمة ركن السيارة بمعرفة النزيل مجانًا في موقف سيارات داخل المنشأة
  • خدمة ركن المركبات الترفيهية/الحافلات/الشاحنات مجانًا داخل المنشأة
  • مواقف سيارات محدودة داخل المنشأة

الطعام والشراب

  • يتوفر بوفيه الإفطار نظير رسوم من 6:30 صباحا إلى 10:30 صباحًا في أيام الأسبوع ومن 6:30 صباحا إلى 11 صباحاً في عطلات نهاية الأسبوع؛ و118 CNY للبالغين، و59 CNY للأطفال
  • 2 من البارات/الاستراحات
  • 3 مطاعم
  • متجر أطعمة فاخرة/بار وجبات خفيفة

تتوفر مطاعم داخل المنشأة

  • Executive Lounge
  • JingLounge
  • Open
  • Yuxi

أشياء قد تحب القيام بها

  • حمام سباحة للأطفال
  • حمام سباحة واحد مغطى
  • ساحة لعب
  • نادٍ صحي مفتوح على مدار الساعة

مناسب للعائلات

  • ثلاجة داخل الغرفة
  • حمام سباحة للأطفال
  • حمام سباحة مغطى
  • ساحة لعب
  • سرير أطفال داخل الغرفة
  • سرير مجاني قابل للطي/إضافي (نظير تكلفة إضافية)
  • غرف بتجهيزات عازلة للصوت
  • متجر أطعمة فاخرة/بار وجبات خفيفة
  • مرافق غسيل الملابس

وسائل الراحة

  • تخزين الأمتعة
  • توفير جرائد مجانية بالبهو
  • خزنة في مكتب الاستقبال
  • ماكينة بيع آلية
  • ماكينة صرف آلي
  • مرافق غسيل الملابس
  • مكتب استقبال مفتوح 24 ساعة

خدمات النزلاء

  • حمّال أمتعة
  • خدمات الاستقبال والإرشاد
  • خدمات تنظيم حفلات الزفاف
  • خدمة الغسيل/التنظيف الجاف للملابس
  • خدمة تنظيف الغرف (يوميًا)
  • خدمة للمساعدة في حجز التذاكر والجولات السياحية
  • فريق عمل يجيد التحدث بعدة لغات

خدمات رجال الأعمال

  • قاعات اجتماعات
  • مركز لرجال الأعمال مفتوح 24 ساعة
  • مركز للمؤتمرات (تبلغ مساحته 1,705 أمتار مربعة)
  • مكتب كمبيوتر

الهواء الطلق

  • أسرّة تشمس على حمام السباحة
  • تراس
  • حديقة

تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة

  • المصعد

المزيد

  • 5 مبانٍ
  • 6 طوابق
  • بُنيت عام 2013
  • قاعة حفلات
  • مناطق مخصصة للمدخنين

وسائل الراحة في الغرفة

غرفة نوم

  • تتوفر ملاءات أسرّة
  • سرير أطفال مجاني
  • سرير قابل للطي/إضافي (نظير تكلفة إضافية)

الحمام

  • تم توفير المناشف
  • حمام خاص
  • حمّام مجهز بدُش وحوض استحمام
  • حوض استحمام عميق
  • مستلزمات عناية شخصية مجانية

الترفيه

  • تلفزيون LCD بحجم 61-سم ذو قنوات بث مدفوعة الاشتراك

الطعام والشراب

  • ثلاجة
  • خدمة الغرف على مدار 24 ساعة
  • مياه معبأة مجانية
  • وحدة ميني بار

المزيد

  • توزيع جرائد مجانية يوميًا
  • خزنة
  • خزنة تتّسع لتخزين الكمبيوتر المحمول
  • غرف مزودة بميزة عزل الصوت
  • مساحة عمل مناسبة للكمبيوتر المحمول
  • مكتب
  • مكواة/طاولة كي
  • مكيّف هواء
  • هاتف

السياسات

تسجيل الوصول

وقت بدء تسجيل الوصول: 3 عصرًا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: منتصف الليل
يخضع تسجيل الوصول المتأخر لمدى التوفر
الحد الأدنى للسن عند تسجيل الوصول: 18

تسجيل المغادرة

تسجيل المغادرة قبل ظهرا
تتوفر إمكانية تسجيل المغادرة عن بُعد دون تلامس

تعليمات خاصة لتسجيل الوصول

توفر هذه المنشأة الفندقية خدمة النقل من المطار (قد يتم فرض رسوم إضافية). يجب على النزلاء الاتصال بالمنشأة الفندقية لإخطارها بتفاصيل الوصول قبل السفر، وذلك باستخدام معلومات الاتصال الواردة في تأكيد الحجز.
سيرحب موظفو مكتب الاستقبال بالنزلاء عند وصولهم المنشأة الفندقية

طرق الحصول على الخدمات

مكتب استقبال به موظفون

الحيوانات الأليفة

لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة أو حيوانات الخدمة

الأطفال والأسرّة الإضافية

يمكن استضافة الأطفال بكل ترحاب.
تتوفر أسرّة بعجل/أسرّة إضافية مقابل CNY 175.0 في الليلة
تتوفر أسرّة رضّع مجانية حسب الطلب في المنشأة الفندقية

طرق الدفع للمنشأة

معلومات مهمة

إضافات اختيارية

  • رسوم فطور بوفيه: تبلغ تقريبًا CNY 118 للبالغين، وCNY 59 للأطفال
  • رسوم التوصيل من وإلى المطار: 1600 CNY للسيارة (ذهاب)
  • رسوم ركوب الحافلة من وإلى المطار للطفل: 1600 CNY
  • رسوم السرير القابل للطي: 175.0 CNY في الليلة

القائمة الموضحة أعلاه قد لا تكون شاملة. فالرسوم ومبالغ التأمين قد لا تشمل الضريبة كما قد تخضع للتغيير.

أمور يتعين عليك معرفتها

قد يتم تطبيق رسوم على إقامة شخص إضافي، وتختلف تلك الرسوم تبعًا لسياسة المنشأة
عند تسجيل الوصول، يلزَم تقديم بطاقة هوية شخصية صادرة عن جهة حكوميّة، بالإضافة إلى بطاقة ائتمان أو بطاقة سحب مباشر أو مبلغ تأمين نقدي لتغطية التكاليف النثرية
تخضع الطلبات الخاصة لمدى التوفر وقت تسجيل الوصول، وقد تستلزم سداد رسوم إضافية، ولا يمكن ضمان تلبية الطلبات الخاصة.
تقبل هذه المنشأة السداد باستخدام البطاقات المدينة والدفع النقدي
تشمل ميزات الأمن والسلامة في هذه المنشأة الفندقية طفّاية حريق، وكاشف دخان، ونظام أمان، وحقيبة إسعافات أولية، وسور حماية للنوافذ
تتوفر في هذه المنشأة الفندقية مساحات خارجية، مثل البلكونات، والباحات، والشرفات، التي قد لا تكون مناسبة للأطفال؛ إذا كانت لديك أي مخاوف بشأن ذلك، نُوصيك بالتواصل مع المنشأة الفندقية قبل وصولك للتأكد مما إذا كان بإمكانها توفير غرفة مناسبة لك
تؤكد هذه المنشأة أنها تتبع ممارسات التنظيف والتعقيم الموضحة في CleanStay (هيلتون).

أمور يجب علينا توضيحها

يُمكن استخدام حمام السباحة من الساعة 6:30 صباحا حتى 10:30 مساءً.
لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة وحيوانات الخدمة في هذه المنشأة الفندقية
تسري قيود داخل مواقف السيارات تتعلّق بارتفاع المركبات
يرحب مكان الإقامة هذا بالضيوف من جميع التوجهات الجنسية والهويات الجنسية (مناسب لمجتمع LGBTQ+)

التصنيف الوطني

حرصًا على مصلحة عملائنا، فقد قدمنا تصنيفًا يعتمد على نظام التقييم المتبع لدينا.

تشتهر المنشأة أيضًا باسم:

Doubletree Hilton Hotel Jiaxing
Doubletree Hilton Jiaxing
Doubletree Jiaxing
Hilton Jiaxing
Jiaxing Hilton
Doubletree By Hilton Jiaxing
Doubletree By Hilton Hotel Jiaxing Hotel
Doubletree By Hilton Hotel Jiaxing Jiaxing
Doubletree By Hilton Hotel Jiaxing Hotel Jiaxing

أسئلة متكررة

هل يوجد حمام سباحة في دبل تري باي هيلتون جياكسنج؟

نعم، يتوفر في هذه المنشأة الفندقية حمام سباحة مغطى وحمام سباحة للأطفال.يُتاح استخدام حمام السباحة من 6:30 صباحا حتى 10:30 مساءً.

هل دبل تري باي هيلتون جياكسنج مناسبة لاصطحاب الحيوانات الأليفة؟

لا، لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة في هذه المنشأة.

كم يبلغ سعر صف السيارات في دبل تري باي هيلتون جياكسنج؟

يتوفر إمكانيّة ركن النزيل لسيّارته مجانا بصورة مجانية في هذه المنشأة الفندقية؛ وكذلك صف السيارت في مكان قريب.

ما وقت تسجيل الوصول في دبل تري باي هيلتون جياكسنج؟

وقت بدء تسجيل الوصول: 3 عصرًا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: منتصف الليل. تتوفر خدمة تسجيل الوصول المتأخر في ساعات محدودة.

ما وقت تسجيل المغادرة في دبل تري باي هيلتون جياكسنج؟

وقت تسجيل المغادرة في ظهرا.

هل يتم توفير خدمة توصيل مكوكية إلى المطار من قبل دبل تري باي هيلتون جياكسنج؟

نعم، تتوفر حافلة للتوصيل من وإلى المطار تعمل حسب الطلب.يُطبّق رسم قدره CNY 1600 للسيارة.

أين تقع منشأة دبل تري باي هيلتون جياكسنج؟

إقامة الفندق هذه بخدمات فاخرة وتوجد في Xiuzhou Qu، على بُعد ١٫٦ من الأميال (٢٫٦ كم) من مركز جيانجنان التجاري و٢٫٢ من الأميال (٣٫٥ كم) من شيجيويانج ويتلاند.حكومة شعب جياشينغ وقاعة ساوث ليك التذكارية أيضًا على بُعد 6 أميال (10 كم).