استعراض جميع صور غرفة كلاسيكية مزدوجة أو بسريرين منفصلين (for 3 Adults)
غرفة كلاسيكية مزدوجة أو بسريرين منفصلين (for 3 Adults)
18 متر مربع
غرفة نوم واحدة
يتّسع لـ 3
سريران فرديان كبيران وسر ير فردي
استعراض جميع صور غرفة كلاسيكية مزدوجة أو بسريرين منفصلين
غرفة كلاسيكية مزدوجة أو بسريرين منفصلين
18 متر مربع
غرفة نوم واحدة
يتّسع لـ 2
سريران فرديان
استعراض جميع صور غرفة عادية مزدوجة للاستخدام الفردي
غرفة عادية مزدوجة للاستخدام الفردي
18 متر مربع
غرفة نوم واحدة
تتّسع لـِ 1
سريران فرديان
غرفة كلاسيكية مزدوجة أو بسريرين منفصلين (Private garage)
18 متر مربع
غرفة نوم واحدة
يتّسع لـ 2
سريران فرديان
غرفة كلاسيكية مزدوجة أو بسريرين منفصلين (2 Adults + 1 child - Private garage)
18 متر مربع
غرفة نوم واحدة
يتّسع لـ 3
سريران فرديان
غرفة كلاسيكية مزدوجة أو بسريرين منفصلين (3 Adults - Private garage)
18 متر مربع
غرفة نوم واحدة
يتّسع لـ 3
سريران فرديان
استعراض جميع صور غرفة كلاسيكية مزدوجة أو بسريرين منفصلين (for 2 Adults and 1 child)
غرفة كلاسيكية مزدوجة أو بسريرين منفصلين (for 2 Adults and 1 child)
18 متر مربع
غرفة نوم واحدة
يتّسع لـ 3
سرير مزدوج أو سريران فرديان
DOUBLE OR TWIN CAPADICAD 3
18 متر مربع
يتّسع لـ 3
سرير فردي
استعراض جميع صور DOUBLE OR TWIN STANDARD
DOUBLE OR TWIN STANDARD
18 متر مربع
يتّسع لـ 2
سرير كبير وسرير مزدوج وسرير ملكي
الغرفة
يتّسع لـ 2
نبذة عن الحيّ
تقع هوتل لا بيرديز في لا كارولينا. يُ مكن مشاهدة الجمال الطبيعي للمنطقة في ديسفيلاديرو دي ديسبنابيروس وشلال سيمبارا، بينما يُعد كل من متحف لا كارولينا وMuseo de las Telecomunicaciones من أبرز المعالم الثقافية.تفضل بزيارة أدلتنا للسفر إلى لا كارولينا
Autovia De Andalucia Km 268, La Carolina, Andalusia, 23200
الأماكن المجاورة
كنيسة السيدة العذراء مريم
13 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 1.1 كم
متحف لا كارولينا
13 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 1.1 كم
ساحة ديليسياس
13 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 1.1 كم
النصب التذكاري لمعركة لاس نافاس دي تولوزا
13 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 1.1 كم
أكاديمية الحماية المدنية
41 من الدقائق بالسيارة - 64.1 كم
التنقّل في المنطقة
محطة قطارات فيلتشيس - على بُعد 18 من الدقائق بالسيارة
مطاعم
Abades Puerta de Andalucía
6 من الدقائق بالسيارة
BP
6 من الدقائق بالسيارة
Los Palomos
11 من الدقائق بالسيارة
Restaurante Casa Chaves
8 من الدقائق بالسيار ة
Popeyes Louisiana Kitchen
6 من الدقائق بالسيارة
تفاصيل مكان الإقامة
هوتل لا بيرديز
منشأة فندقية أربع نجوم
يُمكنك التطلع إلى الاستمتاع بمرافق غسل الملابس، ومركز لرجال الأعمال، ومطعم في منشأة هوتل لا بيرديز.ابقَ على اتصال من خلال واي فاي مجاني داخل الغرفة، ويمكن للنزلاء العثور على وسائل الراحة الأخر ى مثل محل لتناول الوجبات/المأكولات الخفيفة.
ستستمتع أيضًا بالامتيازات التالية في أثناء إقامتك:
حمام سباحة مكشوف يُفتح حسب الموسم وحمام سباحة للأطفال
صف السيارة بمعرفة النزيل مجانًا
فطور مطهو حسب الطلب، وقاعة اجتماعات، وقاعة ولائم
مكتب استقبال مفتوح 24 ساعة، وجرائد مجانية، وخدمة تنظيف الملابس
سمات الغرفة
توفر جميع الغرف الـ 81 وسائل راحة مثل إنترنت لاسلكي مجاناً.
تشمل اللوازم المتوفرة في جميع الغرفة الأخرى:
حمامات مزودة بمراحيض شطف وأحواض استحمام أو حجيرات دش
الخدمات المتاحة في جميع الغرف: خدمة واي فاي مجانية
الخدمات المتاحة في بعض المناطق العامة: خدمة واي فاي مجانية
موقف السيارات والنقل
خدمة ركن السيارة بمعرفة النزيل مجانًا في موقف سيارات داخل المنشأة
تتوفر أماكن محدودة لركن السيارة بمعرفة النزيل داخل المنشأة
الطعام والشراب
يتوفر يوميًا إفطار مطهي حسب الطلب نظير رسوم تتراوح من 7 صباحًا إلى 11 صباحًا: و10 EUR للشخص
متجر أطعمة فاخرة/بار وجبات خفيفة
مطعم واحد
أشياء قد تحب القيام بها
حمام سباحة للأطفال
حمام سباحة مكشوف يُفتح حسب الموسم
مناسب للعائلات
حمام سباحة للأطفال
حمام سباحة مكشوف يُفتح حسب الموسم
متجر أطعمة فاخرة/بار وجبات خفيفة
مرافق غسيل الملابس
وسائل الراحة
توفير جرائد مجانية بالبهو
مرافق غسيل الملابس
مكتب استقبال مفتوح 24 ساعة
خدمات النزلاء
خدمة تنظيف الغرف (يوميًا)
خدمات رجال الأعمال
قاعة اجتماعات واحدة
قاعة مؤتمرات
مركز لرجال الأعمال
تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة
في حال وجود طلبات محددة بخصوص تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة، يُرجى التواصل مع المنشأة الفندقية من خلال المعلومات الواردة في رسالة تأكيد الحجز التي تلقيتها بعد الحجز.
تسهيلات للدخول بالكراسي المتحركة (قد تُفرض قيود)
لا يتوفر مصعد
مطعم يسهل الوصول إليه بالكراسي المتحركة
مكتب تسجيل يسهل الوصول إليه بالكراسي المتحركة
المزيد
قاعة حفلات
لا يُسمح بالتدخين
وسائل الراحة في الغرفة
الحمام
تم توفير المناشف
حوض استحمام أو دش
شطافة
الطعام والشراب
خدمة الغرف المحدودة
المزيد
توفر الغرف المتصلة
مكواة/طاولة كي عند الطلب
هاتف
السياسات
تسجيل الوصول
وقت بدء تسجيل الوصول: 3 عصرًا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: 10:00 مساءً
الحد الأدنى للسن عند تسجيل الوصول: 18
تسجيل المغادرة
تسجيل المغادرة قبل ظهرا
تعليمات خاصة لتسجيل الوصول
سيستقبلك موظفو مكتب الاستقبال عند وصولك إلى مكان الإقامة
لا توفر هذه المنشأة الفندقية خدمة تسجيل الوصول بعد أوقات العمل المُحددة
للعلم قد تتم ترجمة المعلومات التي يوفرها مكان الإقامة باستخدام أدوات الترجمة الآلية مما قد يؤثر على صحة المعلومة.
أعمال التجديد وفترات الإغلاق
تكون المرافق التالية مغلقة في مواسم معينة من كل عام. وسيتم إغلاقها في الفترة من 01 سبتمبر إلى 14 يونيو:
حمام السباحة
طرق الحصول على الخدمات
مكتب استقبال به موظفون
الحيوانات الأليفة
يُسمَح بالحيوانات الأليفة
يُسمح باصطحاب حيوانات الخدمة دون الحاجة لدفع أي رسوم.
يُمكن اصطحاب الكلاب والقطط فقط
الأطفال والأسرّة الإضافية
يمكن استضافة الأطفال بكل ترحاب.
معلومات مهمة
إضافات اختيارية
رسوم فطور مطهو حسب الطلب: تبلغ تقريبًا 10 EUR للفرد
القائمة الموضحة أعلاه قد لا تكون شاملة. فالرسوم ومبالغ التأمين قد لا تشمل الضريبة كما قد تخضع للتغيير.
أمور يتعين عليك معرفتها
قد يتم تطبيق رسوم على إقامة شخص إضافي، وتختلف تلك الرسوم تبعًا لسياسة المنشأة
عند تسجيل الوصول، يلزَم تقديم بطاقة هوية شخصية صادرة عن جهة حكوميّة، بالإضافة إلى بطاقة ائتمان أو بطاقة سحب مباشر أو مبلغ تأمين نقدي لتغطية التكاليف النثرية
تخضع الطلبات الخاصة لمدى التوفر وقت تسجيل الوصول، وقد تستلزم سداد رسوم إضافية، ولا يمكن ضمان تلبية الطلبات الخاصة.
تقبل هذه المنشأة الدفع عن طريق الدفع النقدي
يتوفر إجراء معاملات السداد غير النقدية
تتوفر في هذه المنشأة الفندقية مساحات خارجية، مثل البلكونات، والباحات، والشرفات، التي قد لا تكون مناسبة للأطفال؛ إذا كانت لديك أي مخاوف بشأن ذلك، نُوصيك بالتواصل مع المنشأة الفندقية قبل وصولك للتأكد مما إذا كان بإمكانها توفير غرفة مناسبة لك
يُرجى الانتباه إلى أن المعايير الثقافية وسياسات النزلاء قد تختلف باختلاف الدولة وباختلاف المنشأة. وقد تمّ تقديم السياسات المُدرجة من قِبَل المنشأة
أمور يجب علينا توضيحها
لا تتوفر مصاعد في هذه المنشأة الفندقية
لا يمكن أن تتعدى قيمة أي معاملات نقدية في هذه المنشأة الفندقية مبلغ EUR 1000 نظرًا للتشريعات الوطنية. لمزيد من التفاصيل، يرجى التواصل مع المنشأة الفندقية باستخدام المعلومات الواردة في تأكيد الحجز.
سيُفتح حمّام السباحة الموسمي من يونيو حتى أغسطس
لا يسمح بتواجد أشخاص آخرين في الغرف بخلاف النزلاء المسجلين لدى المنشأة الفندقية.
تتاح لدى المنشأة غرف متصلة/متجاورة حسب التوفر، ويمكن للنزلاء طلب الحصول عليها عن طريق الاتصال بالمنشأة على رقم الهاتف الموجود في تأكيد الحجز.
أسئلة متكررة
هل يوجد حمام سباحة في هوتل لا بيرديز؟
نعم، يتوفر في هذه المنشأة الفندقية حمام سباحة مكشوف يُفتح حسب الموسم وحمام سباحة للأطفال.يتم إغلاق حمّام السباحة بشكل موسمي كل عام في الفترة من سبتمبر 01 حتى يونيو 14.
ما تكلفة الإقامة في هوتل لا بيرديز؟
اعتبارًا من 18 سبتمبر 2026، ستبدأ الأسعار الخاصة بإقامة ليلة واحدة لشخصين بالغين في هوتل لا بيرديز بتاريخ 21 سبتمبر 2026 من AED 285، ولا تشمل هذه الأسعار الضرائب والرسوم. يستند هذا السعر إلى أقل سعر لليلة في آخر 24 ساعة للإقامات خلال الـ 30 يومًا المقبلة. تخضع الأسعار للتغيير. اختر تواريخك لأسعار أكثر دقة.
هل هوتل لا بيرديز مناسبة لاصطحاب الحيوانات الأليفة؟
نعم، يُسمح باصطحاب القطط والكلاب في هذه المنشأة الفندقية.
كم يبلغ سعر صف السيارات في هوتل لا بيرديز؟
يتوفر إمكانيّة ركن النزيل لسيّارته مجانا بصورة مجانية في هذه المنشأة الفندقية.
ما وقت تسجيل الوصول في هوتل لا بيرديز؟
وقت بدء تسجيل الوصول: 3 عصرًا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: 10:00 مساءً. لا تتوفر خدمة تسجيل الوصول بعد أوقات العمل.
ما وقت تسجيل المغادرة في هوتل لا بيرديز؟
وقت تسجيل المغادرة في ظهرا.
أين تقع منشأة هوتل لا بيرديز؟
توجد إقامة الفندق هذه في لا كارولينا، على بُعد 15 دقيقة سيرًا على الأقدام من ساحة ديليسياس والنصب التذكاري لمعركة لاس نافاس دي تولوزا.متحف لا كارولينا وكنيسة السيدة العذراء مريم أيضًا على بُعد ميل واحد (2 كم).
هل يُمكنني إلغاء حجزي دون تكلفة واسترداد أموالي بالكامل؟
نعم، تسمح هذه المنشأة الفندقية بإلغاء الحجز دون تكلفة على مجموعة مختارة من أسعا ر الغرف، وذلك حرصًا منها على توفير المرونة لعملائها! يُرجى الرجوع إلى سياسة الإلغاء الخاصة بالمنشأة الفندقية على موقعنا لمعرفة المزيد من التفاصيل بشأن أي استثناءات أو متطلبات.
التقييمات
تقييمات هوتل لا بيرديز
8.4
جيد جدًا
جميع التقييمات الموثّقة المعروضة ناتجة عن تجارب نزلاء حقيقية. يمكن للمسافرين الذين حجزوا إقامتهم معنا فقط إرسال تقييم. نوثّق التقييمات وفقًا لإرشاداتنا وننشر جميع التقييمات، سواء كانت إيجابية أم سلبية.
8.8
النظافة
7.4
الموقع
8.6
العاملون ومستوى الخدمة
7.8
حالة المنشأة ومرافقها
درجة التصنيف 10 - ممتاز. 31 من أصل 96 من تقييمات النزلاء
10 - ممتاز
31
درجة التصنيف 8 - جيد. 54 من أصل 96 من تقييمات النزلاء
8 - جيد
54
درجة التصنيف 6 - مقبول. 8 من أصل 96 من تقييمات النزلاء
6 - مقبول
8
درجة التصنيف 4 - سيّئ. 2 من أصل 96 من تقييمات النزلاء
4 - سيّئ
2
درجة التصنيف 2 - سيّئ للغاية. 1 من أصل 96 من تقييمات النزلاء
2 - سيّئ للغاية
1
التقييمات
تقييم موثَّق
10/10 ممتاز
Iñigo
19 نوفمبر 2025
عناصر نالت الإعجاب: النظافة، والعاملون ومستوى الخدمة، ووسائل الراحة
Habitación muy bien, personal muy amable
أقام ليلة واحدة (1) في شهر نوفمبر عام 2025
تقييم موثَّق
10/10 ممتاز
Maria
27 ديسمبر 2025
عناصر نالت الإعجاب: النظافة، والعاملون ومستوى الخدمة، ووسائل الراحة
Entrañable hotel, muy conveniente para el viajero con un servicio impecable y su restaurante es siempre un plus!!
أقام ليلة واحدة (1) في شهر ديسمبر عام 2025
تقييم موثَّق
10/10 ممتاز
Maria
12 مارس 2024
عناصر نالت الإعجاب: النظافة، والعاملون ومستوى الخدمة، وحالة المنشأة ومرافقها، ومستوى الراحة في الغرفة
Precioso hotel, cómodo y muy conveniente.
Restaurante magnífico
Repetiremos!
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مارس عام 2024
تقييم موثَّق
10/10 ممتاز
Ignacio
21 نوفمبر 2024
عناصر نالت الإعجاب: النظافة، والعاملون ومستوى الخدمة، وحالة المنشأة ومرافقها، ومستوى الراحة في الغرفة
While this is an older hotel, it is very quaint and the staff outstanding. The staff made it for us. In fact, we stopped en route to the south and a few days later in our return trip decided to stop again for a night. Decision was made based on the staff! It's worth it, plus a great price.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أكتوبر عام 2024
تقييم موثَّق
8/10 جيد
Carlos
9 أغسطس 2024
عناصر نالت الإعجاب: النظافة والعاملون ومستوى الخدمة
Lo que mas me gusto la piscina y lo que menos el cambio de toallas, en parte es un lugar algo viejo necesita bastantes arreglos
أقام 3 ليالٍ في شهر أغسطس عام 2024
تقييم موثَّق
10/10 ممتاز
Javier
19 فبراير 2026
عناصر نالت الإعجاب: النظافة، والعاملون ومستوى الخدمة، ووسائل الراحة
amabilidad
أقام ليلتين (2) في شهر فبراير عام 2026
تقييم موثَّق
8/10 جيد
Alain
17 يونيو 2021
عناصر نالت الإعجاب: النظافة، والعاملون ومستوى الخدمة، وحالة المنشأة ومرافقها، ومستوى الراحة في الغرفة
Séjour positif
Que dire, hotel connu depuis de nombreuses années, toujours aussi agréable à frequenter, chambre spacieuse, personnel attentif, restauration très correcte, bonne situation sur notre route, particulierement calme.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يونيو عام 2021
تقييم موثَّق
6/10 مقبول
مسافر هويته مُثبتة
23 مايو 2021
عناصر نالت الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة ومستوى الراحة في الغرفة
La amabilidad del jefe de receepcion y de camareros de la cafeteria lo más sobresaliente
Lo peor fatos maullando toda la noche en los alrededores y gente hablando con niños hasta altas horas en el patio central.
Deben cuidar un poco la limpieza exterior de acceao a habitaciones.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مايو عام 2021
تقييم موثَّق
6/10 مقبول
Jesús
20 أغسطس 2020
عناصر نالت الإعجاب: النظافة
عناصر لم تنل الإعجاب: مستوى الراحة في الغرفة
Se supone que en un hotel de 4 estrellas, cuando se pide una tarjeta supletoria para abrir la habitación te la dan y punto y no te ponen una cara de sorpresa para decirte secamente que NO
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أغسطس عام 2020
تقييم موثَّق
4/10 سيّئ
Bernard
14 نوفمبر 2019
عناصر نالت الإعجاب: النظافة
عناصر لم تنل الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة
Not so good
the grotto style design, with cobbled paths and lots of steps was not very good for people with limited mobility. Also, rather old fashioned, slightly surly service. IT remindNot so gooded me of the 1950s.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر نوفمبر عام 2019
تقييم موثَّق
10/10 ممتاز
Graham
3 أكتوبر 2019
عناصر نالت الإعجاب: النظافة، والعاملون ومستوى الخدمة، وحالة المنشأة ومرافقها، ومستوى الراحة في الغرفة
Madrid halfway break
Great location, secure parking, excellent welcome, friendly staff
أقام ليلة واحدة (1) في شهر سبتمبر عام 2019
تقييم موثَّق
8/10 جيد
مسافر هويته مُثبتة
12 سبتمبر 2019
عناصر نالت الإعجاب: النظافة، والعاملون ومستوى الخدمة، وحالة المنشأة ومرافقها، ومستوى الراحة في الغرفة
rien à signaler de particulier
أقام ليلة واحدة (1) في شهر سبتمبر عام 2019
تقييم موثَّق
10/10 ممتاز
Fatima
25 أغسطس 2019
عناصر نالت الإعجاب: النظافة، والعاملون ومستوى الخدمة، وحالة المنشأة ومرافقها، ومستوى الراحة في الغرفة
Un séjour exceptionnel
Très bien
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أغسطس عام 2019
تقييم موثَّق
2/10 سيّئ للغاية
Javier
8 يوليو 2019
عناصر لم تنل الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة، وحالة المنشأة ومرافقها، ومستوى الراحة في الغرفة
Lamentable
Última vez
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يوليو عام 2019
تقييم موثَّق
8/10 جيد
مسافر هويته مُثبتة
5 يوليو 2019
عناصر نالت الإعجاب: النظافة، والعاملون ومستوى الخدمة، ومستوى الراحة في الغرفة
,
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يوليو عام 2019
تقييم موثَّق
10/10 ممتاز
Cristina
22 يونيو 2019
عناصر نالت الإعجاب: النظافة والعاملون ومستوى الخدمة
Lugar acogedor e ideal para hacer un alto en el camino.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يونيو عام 2019
تقييم موثَّق
8/10 جيد
Alain
9 يونيو 2019
عناصر نالت الإعجاب: النظافة، والعاملون ومستوى الخدمة، وحالة المنشأة ومرافقها، ومستوى الراحة في الغرفة
bon hotel
Correct dans l'ensemble
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يونيو عام 2019
تقييم موثَّق
10/10 ممتاز
مسافر هويته مُثبتة
3 يونيو 2019
عناصر نالت الإعجاب: النظافة، والعاملون ومستوى الخدمة، وحالة المنشأة ومرافقها، ومستوى الراحة في الغرفة
El hotel está muy bien para ir con niños, la cocina está muy bien y el personal es muy agradable y familiar.
أقام ليلتين (2) في شهر مايو عام 2019
تقييم موثَّق
8/10 جيد
Tomas
18 مايو 2019
عناصر نالت الإعجاب: النظافة، والعاملون ومستوى الخدمة، وحالة المنشأة ومرافقها، ومستوى الراحة في الغرفة
Muy bonito todo el entorno
Es, sin duda, el enorme alojamiento de la zona, incluyendo en esta a la carretera de Madrid a Andalucia hasta Cordoba. Es muy cómodo tener el coche junto a la habitación
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مايو عام 2019
تقييم موثَّق
8/10 جيد
Nathalie
15 مايو 2019
عناصر نالت الإعجاب: النظافة، والعاملون ومستوى الخدمة، وحالة المنشأة ومرافقها، ومستوى الراحة في الغرفة
Sur une aire d'autoroute, sur le passage
Nous avons été surclassé, chambre pour 3 personnes avec garage fermé avec accès direct à la chambre et petite terrasse
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مايو عام 2019
تقييم موثَّق
8/10 جيد
مسافر هويته مُثبتة
9 مايو 2019
عناصر نالت الإعجاب: النظافة، والعاملون ومستوى الخدمة، وحالة المنشأة ومرافقها، ومستوى الراحة في الغرفة
Bien, pero las camas y almohadas se deberían renovar
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مايو عام 2019
تقييم موثَّق
8/10 جيد
Cinthia
26 أبريل 2019
عناصر نالت الإعجاب: النظافة، والعاملون ومستوى الخدمة، وحالة المنشأة ومرافقها، ومستوى الراحة في الغرفة
Agradable estadía
Buen servicio, buena comida, sólo cambiaría un par de detalles que ayudarían: puertas de entrada a recepción que abran automáticamente. Es difícil abrirlas con el equipaje. Y en segunda recomendación, el suelo que comunica la recepción con las habitaciones tiene piedras que hacen difícil el traslado del equipaje. Creo que pueden dañar las ruedas del equipaje.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أبريل عام 2019
تقييم موثَّق
8/10 جيد
مسافر هويته مُثبتة
5 أبريل 2019
عناصر نالت الإعجاب: النظافة، والعاملون ومستوى الخدمة، وحالة المنشأة ومرافقها
Cómodo y buen servicio.
Bien situado entre Madrid y Andalucía.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر مارس عام 2019
تقييم موثَّق
10/10 ممتاز
Ian
23 مارس 2019
عناصر نالت الإعجاب: النظافة، والعاملون ومستوى الخدمة، وحالة المنشأة ومرافقها، ومستوى الراحة في الغرفة
All good at the Hotel La Perdiz.
All went well at the Hotel La Perdiz: great checkin with very helpful young staff. The room was spacious, the beds were good, great shower and the wi fi worked. All round just what we wanted for the night’s stay.