The Best Hotels Closest to Llyn Dinas in Caernarfon for 2026

A dog by a lake with mountains in the background.

Change your mind
Book hotels with free cancellation
Treat yourself
Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
Sign in
Be picky
Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Tonight

Tomorrow

This weekend

Next weekend

Our top choices for Llyn Dinas hotels

A modern kitchen with a large island, grey cabinetry, and a stone accent wall.

A hallway with a stone fireplace, a wooden door, and a carpeted staircase.

A stone house with multiple windows, surrounded by lush greenery and a mountainous backdrop.

A stone house with a stone roof, surrounded by lush greenery and a mountain in the background.

1. Glyn Awel

2.7 km from Llyn Dinas

Steve

AED 4,172

AED 5,007 total

includes taxes & fees

19 Oct - 20 Oct

A two-story house with a stone wall and a wooden fence.

A modern kitchen with white cabinets, stainless steel appliances, and a wooden countertop.

A two-story house with a stone foundation, a patio with outdoor seating, and a view of the surrounding area.

A dining area with a wooden table, brown leather chairs, white plates, and a woven pendant light.

2. Aran

3.2 km from Llyn Dinas

AED 2,292

AED 2,751 total

includes taxes & fees

22 Oct - 23 Oct

A red building with a stone pathway leading to a lake, surrounded by greenery and hills.

A spacious kitchen with a large island, white cabinetry, and a dining area with wooden chairs.

A red house with a chimney, surrounded by dense green trees and a body of water in the foreground.

A living room with a fireplace, a television, and a sofa.

3. Dinas Noddfa

0.3 km from Llyn Dinas

AED 3,669

AED 4,403 total

includes taxes & fees

13 Nov - 14 Nov

A modern kitchen with white cabinetry, a stainless steel range hood, and a wooden countertop.

A dining area with a wooden table, benches, and hanging pendant lights. There are framed pictures on the wall and a potted plant on the floor.

A neatly arranged bedroom with a large bed, two bedside tables with lamps, a window, and artwork on the wall.

A modern living room with a wooden dining table set for four, a brown leather sofa, and a television mounted on the wall.

4. Craig y Llan

3.2 km from Llyn Dinas

AED 2,651

AED 3,181 total

includes taxes & fees

22 Oct - 23 Oct

A stone building with a wooden door, a window, and a small outdoor seating area with two chairs and a table.

A bedroom with a wooden bed, a bedside table, a nightstand, a painting, a window with curtains, and a hanging light fixture.

A cozy living room with a fireplace, a dining area with a wooden table and chairs, and a kitchen with modern appliances and a brick backsplash.

A stone house with a wooden door, two windows, and a small outdoor seating area with a table and chairs.

5. 4 Old Tanrhiw

2.6 km from Llyn Dinas

AED 2,276

AED 2,731 total

includes taxes & fees

23 Oct - 24 Oct

A dining table with a salad, wine glasses, and a view of a mountain landscape through large windows.

A bar area with a counter, shelves of bottles, and seating.

A room with a desk, chair, and a window with a view of a vehicle and a building.

A bedroom with a bed, bedside table, wall-mounted lamps, a window with a view, and a wooden door.

6. Tyn-y-Coed Hotel

13.9 km from Llyn Dinas

Michelle

AED 333

AED 399 total

includes taxes & fees

8 Nov - 9 Nov

A two-story building with a sign reading "Lion Hotel".

A modern living room with a grey sofa, a wooden coffee table with a vase of flowers, and a white table with benches.

A table with a bottle of wine and two glasses, a fireplace in the background, and a patterned tablecloth.

A garden with outdoor seating, a stone wall, and a variety of plants.

7. Lion Hotel and Studio Apartments

16.4 km from Llyn Dinas

Margaret

AED 242

AED 290 total

includes taxes & fees

2 Nov - 3 Nov

A view through a window with a white frame, looking out to a rural landscape with trees and a distant mountain range.

A neatly made bed with a blue bedspread and a white towel folded on top, accompanied by a small wooden item.

A rolled-up item with a tag labeled "ELSYL" on a white textured surface.

A tray with oat crumbles, jars, and bottles on a polka-dotted tray.

8. Y Pengwern

11.3 km from Llyn Dinas

Boguslawa

AED 178

AED 214 total

includes taxes & fees

19 Oct - 20 Oct

A stone building with a large arched window, a small porch with a bench, and a dog outside.

A wooden table with jars and bowls, a toaster, and a kettle on a kitchen counter.

A bedroom with a bed, a bedside table, a window with a view, and a standing fan.

A staircase with wooden balusters and a floral carpet, leading to a room with yellow walls and a chandelier.

9. Pisgah Guest House Snowdonia

9.3 km from Llyn Dinas

Iain

AED 341

AED 341 total

includes taxes & fees

19 Oct - 20 Oct

A stone building with a sign reading "GOLDEN FLEECE INN" and a Christmas tree decoration.

A bar with a variety of liquor bottles in the background.

An interior with a rustic stone wall, wooden benches, and hanging light fixtures.

A hotel room with a large bed, a leather sofa, a wooden headboard, a mounted deer head, and a television.

10. Golden Fleece Inn Tremadog

10.9 km from Llyn Dinas

William

AED 223

AED 268 total

includes taxes & fees

1 Nov - 2 Nov

A cozy cabin interior with a kitchen, dining area, and a sofa with patterned cushions.

A modern kitchen with wooden cabinets, a dining area with a wooden table and chairs, and a living area with a sofa and a fireplace.

A stone building with a garden, a covered outdoor seating area, and a view of the surrounding greenery.

A cozy living room with a fireplace, a sofa set, and a television.

11. Aberdunant Hall

8.3 km from Llyn Dinas

Ahmed

AED 390

AED 467 total

includes taxes & fees

18 Oct - 19 Oct

A stone building with a gravel driveway, a parked car, and surrounding greenery.

A dining area with tables set for four, each with a red tablecloth and black chairs.

A neatly made bed with rolled towels, two bedside lamps, and a window with curtains.

A cozy living room with a stone fireplace, floral-patterned sofas, and a patterned carpet.

12. Cefn Uchaf Guesthouse

14.9 km from Llyn Dinas

angela

AED 384

AED 461 total

includes taxes & fees

2 Nov - 3 Nov

A stone building with multiple levels and a covered outdoor area with seating.

A stone building with outdoor seating and string lights.

A leather armchair with an open book and a teapot on a round table.

A bar area with wooden furniture, a reception desk, and a bar counter with bottles.

13. The Swallow Falls Inn - The Inn Collection Group

16.9 km from Llyn Dinas

Jennifer

AED 344

AED 412 total

includes taxes & fees

1 Nov - 2 Nov

A restaurant with a long table and chairs, large windows, and a view of greenery.

A hotel room with a bed, bedside table, lamp, and artwork on the wall.

A large, two-story building with a symmetrical facade, a prominent central entrance, and a well-maintained lawn with neatly trimmed bushes and trees.

A pathway leading through a lush garden with a variety of trees and shrubs, a picnic table, and a small structure with an umbrella.

14. The Royal Victoria Hotel

10.6 km from Llyn Dinas

Karl

AED 360

AED 432 total

includes taxes & fees

1 Nov - 2 Nov

A hotel with a modern glass facade, surrounded by a parking lot and a scenic hillside view.

A dining area with a wooden table and chairs, a kitchen in the background, and a clock on the wall.

A room with a bed, a window with curtains, a door leading to another room, and a tiled floor.

A living room with a sofa, armchair, coffee table, TV, bookshelf, and a window with curtains.

15. Snowdonia Mountain Lodge

14.1 km from Llyn Dinas

Garry

AED 373

AED 448 total

includes taxes & fees

11 Nov - 12 Nov

A cozy lounge area with a stone fireplace, comfortable seating, and a menu board.

A hostel entrance with a stone facade, a green door, and a sign for 'Mallory Café & Bar'.

A bar area with shelves of liquor bottles, a television displaying a question, and a counter with snacks and condiments.

16. YHA Snowdon Pen-Y-Pass - Hostel

6.8 km from Llyn Dinas

Elaine

AED 171

AED 205 total

includes taxes & fees

16 Nov - 17 Nov

A large stone building with a well-maintained lawn and surrounding greenery.

A stone building with a stone pathway leading to a grassy area with a wooden bench.

A large bed with a striped blanket, multiple pillows, and two wall-mounted lights.

A tray with a mug, a kettle, a jar, and a box of tea on a table by a window with a view of a garden and buildings.

17. Maes Y Neuadd Country House

15.1 km from Llyn Dinas

Anna

AED 574

AED 689 total

includes taxes & fees

16 Nov - 17 Nov

A large, multi-story building with a prominent wheelhouse, surrounded by a gravel courtyard and trees.

A two-story house with a stone facade, a sloped roof, and a gravel driveway.

A room with a wooden bench and a table in front of large windows overlooking a wooden deck and mountains.

A room with teal walls, a large window with curtains, a dining table, and various chairs.

18. Plas Weunydd Hotel

8.4 km from Llyn Dinas

Marco

AED 356

AED 427 total

includes taxes & fees

19 Oct - 20 Oct

A spacious room with a large mirror, a fireplace, and a chandelier.

A mural of a riverside scene with boats and a castle.

A hallway with a red carpet, a chandelier, framed pictures on the walls, and a staircase.

19. Plas Glynllifon Mansion

17.5 km from Llyn Dinas

Karen

AED 321

AED 385 total

includes taxes & fees

18 Oct - 19 Oct

An outdoor patio area with a table and chairs, a hanging umbrella, and a stone wall.

A reception area with a red and beige patterned carpet, a reception desk, a vase with flowers, a clock, and framed pictures on the wall.

A neatly made bed with a grey blanket and two towels, two bedside lamps, a chandelier, and two framed pictures on the wall.

A room with a large window, a wooden statue of a lion, and a picnic table outside.

20. Royal Goat Hotel

3.2 km from Llyn Dinas

Vicky

AED 453

AED 543 total

includes taxes & fees

16 Nov - 17 Nov

View all properties

Top Llyn Dinas Hotel Reviews

YHA Snowdon Pen-Y-Pass - Hostel

10/10 Excellent

"Stayed at Pen y pass hostel 04/10/26-07/10/26, rooms were very clean , staff were friendly and nothing was no trouble for them , restaurant facilities were good basic food burgers pizza etc but made well , ideally located if your looking to hike up PYG/minners track , only downfall is parking, there is a car park opposite hostel £40 a day , to be honest expensive but if your here for a couple days I recommend you pre book car park."

Cottage in Croesor. Snowdonian mountain retreat. Fast internet with vista views!

8/10 Good

"The cottage is beautifully located in a rural secluded village with amazing views. Is easy to find (as long as you watch for the crossroads). The accommodation is as described with comfy beds and sofa. Kitchen is very well equipped (dishwasher instructions would have helped) and appreciated the range of pots, pans and utensils. The front garden is delightful and the pup enjoyed laying in the sun or standing at the gate bemused by the sheep in the field opposite. The open fire was a real pleasure and such a treat after a day on the footpaths. But heating and hot water facilities were up to date and functional.For such a rural location it is well placed for trips out to the beach (both Harlech and Black Rock Sands), Beddgelert and Porthmadog (has the local Tesco superstore - be warned do not do click and collect) only 20 minutes away. Even places further afield were easy to get to, Caernarvon castle and boat trips, and the myriad of steam railways, plus access to most of the Snowdon paths.The walking from the village is rewarding and spectacular - only sorry that we missed the local café.Only criticism is that we never found a way to the village pool! As it appears on the place description it would have been nice if we could have.Host Richard easily contactable and responded in no time at all."

Listed Miners Cottage with Riverside Views

10/10 Excellent

"beautiful little home and perfect location for exploring over two days in Snowdonia"

Plas Tan y Graig

10/10 Excellent

"Wonderful stay at a beautiful B&B. The owners are charming and the room was immaculate Great breakfast"

New luxury converted barn at the foot of Moel Hebog

8/10 Good

"Quiet location with beautiful views."

Cottage On The Banks Of The River Colwyn With Private Split Level Patio Area

10/10 Excellent

"We had a wonderful stay in this lovely cottage. Great location, waking up to the sound of the river was truly amazing. Good communication throughout and the arrangement was very well organised. We had a comfortable stay."

Cefnan, Rhyd-Ddu, Snowdonia

10/10 Excellent

"We had a great stay in this lovely characterful cottage, immaculately clean and equipped with everything you could need. Sally’s communication was excellent and detailed. The only comment we would have was that the double bed was rather too firm. The location was perfect for our purpose, which was to join a charity walk up Snowdon via the Rhydd Ddu path, only a couple of minutes walk away. We were only a short drive from so many other lovely popular Welsh towns and The Cwellyn Arms, just across the road, serves great food if you don’t feel like cooking after a full day. Be prepared to bring basic provisions, as the nearest shop is a short drive away. We would definitely return to this cottage."

4 bedroom accommodation in Beddgelert

10/10 Excellent

"I have already done on Cottages?"

Tan Y Graig, Rhyd-Ddu, Snowdonia

10/10 Excellent

"Lovely cottage, great base for exploring the area with our dog. Lovely pub across the road."

Other attractions near Llyn Dinas

A rocky river with a person hiking on a stone path surrounded by lush greenery.

Aberglaslyn Pass

8.8/10 (8 reviews)

Commune with nature and explore the great outdoors at Aberglaslyn Pass during your travels in Beddgelert. Wander the riverfront or discover the mountain views in this quaint area.

See properties

A snow-covered mountain ridge with a distant lake and rolling hills.

Yr Wyddfa

9.6/10 (725 reviews)

You can find out about the history of Betws Garmon when you stop by Yr Wyddfa. Discover the mountain views and top-notch restaurants in this quaint area.

See properties

Sygun Copper Mine

8.0/10 (2 reviews)

You can learn about the history of Beddgelert with a visit to Sygun Copper Mine. Wander the riverfront or discover the mountain views in this quaint area.

See properties

Watkin Path

9.4/10 (21 reviews)

You can take time to visit Watkin Path during your travels to Beddgelert. Discover the mountain views and lively bars in this quaint area.

See properties

Hafod Eryri

You can find out about the history of Beddgelert with a visit to Hafod Eryri. Discover the mountain views and top-notch restaurants in this walkable area.

See properties

Y Lliwedd

Commune with nature and explore the great outdoors at Y Lliwedd during your travels in Beddgelert. Discover the mountain views and bars in this quaint area.

See properties

Llyn Llydaw

Commune with nature and explore the great outdoors at Llyn Llydaw during your travels in Beddgelert. Stroll along the riverfront or discover the mountain views in this quaint area.

See properties

Carnedd Ugain

Commune with nature and explore the great outdoors at Carnedd Ugain during your travels in Llanberis. Check out the lively bars or top-notch restaurants in this walkable area.

See properties

Frequently asked questions

What's the area like around Llyn Dinas?

Llyn Dinas is located in Beddgelert. Travelers like this welcoming area for its riverfront and mountain views. If you're looking for a convenient place to stay, check out the 16 hotels and other accommodations you'll find within a mile.

What's the best place to stay close to Llyn Dinas?

Royal Goat Hotel is one of the top choices for your stay based on our traveler data, and this hotel offers a restaurant and free parking. It's located 2 mi (3.2 km) from Llyn Dinas. Other good options within a few miles include Ty Afon, River House and Plas Tan y Graig.

How many hotels will I be able to find near Llyn Dinas?

Expedia has 16 hotels and other accommodations within a mile from Llyn Dinas.

If I need to cancel the hotel reservation for my stay near Llyn Dinas, will I receive a refund?

Yes, most hotel reservations are fully refundable as long as you cancel before the accommodation's cancellation deadline, which often is within 24-48 hours of the scheduled arrival. If you have a reservation that's non-refundable, you might be able to cancel it and get a refund within a 24-hour period of booking. Plug in your dates, click on "Search", then you can use the "fully refundable" filter to get top deals close to Llyn Dinas.

Where can I learn more about changing or cancelling my trip in the area near Llyn Dinas?

For additional details about changing or cancelling your stay near Llyn Dinas, head over to our customer service page.

What can I see and do near Llyn Dinas?

You can enjoy nature at Watkin Path, Aberglaslyn Pass, or Yr Wyddfa. Rhyd Ddu Path, Pyg Track, or Miner's Track are some local sights worth checking out. Pen-y-Pass and Hafod Eryri are some sights worth a visit in the area.

Find hotels near Llyn Dinas, Caernarfon from AED 205

Change your mind

Treat yourself

Be picky

Check prices for these dates

Filter by

Star rating

Guest rating

Our top choices for Llyn Dinas hotels

1. Glyn Awel

2. Aran

3. Dinas Noddfa

4. Craig y Llan

5. 4 Old Tanrhiw

6. Tyn-y-Coed Hotel

7. Lion Hotel and Studio Apartments

8. Y Pengwern

9. Pisgah Guest House Snowdonia

10. Golden Fleece Inn Tremadog

11. Aberdunant Hall

12. Cefn Uchaf Guesthouse

13. The Swallow Falls Inn - The Inn Collection Group

14. The Royal Victoria Hotel

15. Snowdonia Mountain Lodge

16. YHA Snowdon Pen-Y-Pass - Hostel

17. Maes Y Neuadd Country House

18. Plas Weunydd Hotel

19. Plas Glynllifon Mansion

20. Royal Goat Hotel

Top Llyn Dinas Hotel Reviews

YHA Snowdon Pen-Y-Pass - Hostel

Cottage in Croesor. Snowdonian mountain retreat. Fast internet with vista views!

Listed Miners Cottage with Riverside Views

Plas Tan y Graig

New luxury converted barn at the foot of Moel Hebog

Cottage On The Banks Of The River Colwyn With Private Split Level Patio Area

Cefnan, Rhyd-Ddu, Snowdonia

4 bedroom accommodation in Beddgelert

Tan Y Graig, Rhyd-Ddu, Snowdonia

Other attractions near Llyn Dinas

Aberglaslyn Pass

Yr Wyddfa

Sygun Copper Mine

Watkin Path

Hafod Eryri

Y Lliwedd

Llyn Llydaw

Carnedd Ugain

Frequently asked questions