• ุชุบูŠู‘ูุฑ ุฎุทุทูƒ

    ุงุญุฌุฒ ููŠ ูู†ุงุฏู‚ ุชูˆูุฑ ุฅู„ุบุงุก ู…ุฌุงู†ูŠู‹ุง

  • ุงุณุชุฑุฎู ูˆุงุณุชู…ุชุน

    ุณุฌู‘ู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ู„ุชูˆููŠุฑ 10% ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุณุนุฑ ุขู„ุงู ุงู„ูู†ุงุฏู‚
    ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„

  • ูƒู† ุฏู‚ูŠู‚ู‹ุง

    ุงุจุญุซ ููŠู…ุง ูŠู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ู„ูŠูˆู† ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ุญูˆู„ ุงู„ุนุงู„ู…

ุงู„ุชุญู‚ู‚ ู…ู† ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชูˆุงุฑูŠุฎ

ุงู„ู„ูŠู„ุฉ
2026/01/21 - 2026/01/22
ุบุฏู‹ุง
2026/01/22 - 2026/01/23
ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุณุจูˆุน
2026/01/23 - 2026/01/25
ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฃุณุจูˆุน ุงู„ู‚ุงุฏู…
2026/01/30 - 2026/02/01

ุงู„ุชุตููŠุฉ ุญุณุจ

ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู†ุฒู„ุงุก
ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู†ุฒู„ุงุก
ุชุตู†ูŠู ุงู„ู†ุฌูˆู…

ุฃูุถู„ ุฎูŠุงุฑุงุชู†ุง ู„ูู†ุงุฏู‚ ู…ุญุทุฉ ูƒูŠุชุงูƒูŠูˆุดูˆ ู…ูˆุฌูŠูƒูˆ

ู…ุฏุฎู„ ุฏุงุฎู„ูŠ

ุจุฑูŠู…ูŠุฑ ู‡ูˆุชู„ ู…ูˆุฌูŠูƒูˆ

ุจุฑูŠู…ูŠุฑ ู‡ูˆุชู„ ู…ูˆุฌูŠูƒูˆ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 4.0 ู†ุฌูˆู…
ู…ูˆุฌูŠุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 0.2 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ูƒูŠุชุงูƒูŠูˆุดูˆ ู…ูˆุฌูŠูƒูˆ
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (1,007 ุชู‚ูŠูŠู…ุงุช)
"็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใƒ›ใƒ†ใƒซใงใ—ใŸใ€‚ใ“ใ‚“ใชๅ€คๆฎตใง๏ผŸใƒ“ใƒƒใ‚ฏใƒชใ—ใพใ—ใŸใ€‚ ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ‚‚ใจใฆใ‚‚ใƒ•ใƒฌใƒณใƒ‰ใƒชใƒผใงๅฏพๅฟœใŒใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
Marco
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 169
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 207
ู…ู† 2026/02/18 ุฅู„ู‰ 2026/02/19
ุจุฑูŠู…ูŠุฑ ู‡ูˆุชู„ ู…ูˆุฌูŠูƒูˆ
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฏุงุฎู„

ููˆูƒูˆูƒุง ู…ูˆุฌูŠูƒูˆ ุณุชุงูŠ

ููˆูƒูˆูƒุง ู…ูˆุฌูŠูƒูˆ ุณุชุงูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ู…ูˆุฌูŠุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 0.3 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ูƒูŠุชุงูƒูŠูˆุดูˆ ู…ูˆุฌูŠูƒูˆ
9.2 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (35 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"ๆธ…ๆฝ”ใชๅฎขๅฎค"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
Kyouhei
ููˆูƒูˆูƒุง ู…ูˆุฌูŠูƒูˆ ุณุชุงูŠ
ุงู„ู…ู†ุดุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ

ุฌุฑุงู†ุฏ ุจุงูŠุฒ ู…ูˆุฌูŠูƒูˆ

ุฌุฑุงู†ุฏ ุจุงูŠุฒ ู…ูˆุฌูŠูƒูˆ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ู…ูˆุฌูŠุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 0.7 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ูƒูŠุชุงูƒูŠูˆุดูˆ ู…ูˆุฌูŠูƒูˆ
8.8 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (115 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"็ถบ้บ—ใชใŠ้ƒจๅฑ‹ใงใ—ใŸใ€‚ๅฟซ้ฉใซ้Žใ”ใ™ไบ‹ใŒใงใใพใ—ใŸใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
Taishi
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 203
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 224
ู…ู† 2026/01/25 ุฅู„ู‰ 2026/01/26
ุฌุฑุงู†ุฏ ุจุงูŠุฒ ู…ูˆุฌูŠูƒูˆ
ุญู…ุงู… ุนุงู…

ุฏูˆุฑู…ูŠ ุฅู† ุจุฑูŠู…ูŠูˆู… ุดูŠู…ูˆู†ูˆุณูƒูŠ ู†ุงุชูˆุฑุงู„ ู‡ูˆุช ุณุจุฑูŠู†ุบ

ุฏูˆุฑู…ูŠ ุฅู† ุจุฑูŠู…ูŠูˆู… ุดูŠู…ูˆู†ูˆุณูƒูŠ ู†ุงุชูˆุฑุงู„ ู‡ูˆุช ุณุจุฑูŠู†ุบ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 3.2 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ูƒูŠุชุงูƒูŠูˆุดูˆ ู…ูˆุฌูŠูƒูˆ
9.0 ู…ู† 10ุŒ ุฑุงุฆุนุŒ (1,000 ุชู‚ูŠูŠู…)
"์˜จ์ฒœ ์ข‹์•˜์–ด์š”."
ูƒูˆุฑูŠุง ุงู„ุฌู†ูˆุจูŠุฉ
eunyeup
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 251
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 276
ู…ู† 2026/01/26 ุฅู„ู‰ 2026/01/27
ุฏูˆุฑู…ูŠ ุฅู† ุจุฑูŠู…ูŠูˆู… ุดูŠู…ูˆู†ูˆุณูƒูŠ ู†ุงุชูˆุฑุงู„ ู‡ูˆุช ุณุจุฑูŠู†ุบ
ุญู…ุงู… ุนุงู…

ุฌูŠู†ุจุงูŠุณูˆ

ุฌูŠู†ุจุงูŠุณูˆ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู†ุฌู…ุชูŠู† 2.0
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑูŠู† 2.6 ู…ู† ู…ุญุทุฉ ูƒูŠุชุงูƒูŠูˆุดูˆ ู…ูˆุฌูŠูƒูˆ
8.6 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (41 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"ใตใๆ–™็†ๆœ€้ซ˜ใงใ—ใŸใ€‚ 11ๅนดๅ‰ใซๅฎถๆ—ๆ—…่กŒใซๆฅใพใ—ใŸใ€‚ไธปไบบใŒ๏ผ–ๅนดๅ‰ไบกใใชใ‚Šใ€ๅฎถๆ—ใง่กŒใฃใŸๆ€ใ„ๅ‡บใฎๆบๅนณ่˜ใซๅฎฟๆณŠใ—ใŸใ„ใจใฎใ“ใจใงไปŠๅ›žใŠไธ–่ฉฑใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใ€‚ ไธปไบบใฎๅ†™็œŸใจใจใ‚‚ใซๆ€ใ„ๅ‡บ่ฉฑใŒใงใใพใ—ใŸใ€‚ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
็œŸ็”ฑ็พŽ
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 414
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 456
ู…ู† 2026/01/28 ุฅู„ู‰ 2026/01/29
ุฌูŠู†ุจุงูŠุณูˆ
ุชูุงุตูŠู„ ุงู„ูู†ุฏู‚ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌ

ุฌุฑุงู†ุฏ ุจุงูŠุฒ ู…ูˆุฌูŠ ู†ุงุฌูˆู…ูŠ

ุฌุฑุงู†ุฏ ุจุงูŠุฒ ู…ูˆุฌูŠ ู†ุงุฌูˆู…ูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 2.5 ู†ุฌู…ุฉ
ู…ูˆุฌูŠุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 0.5 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ูƒูŠุชุงูƒูŠูˆุดูˆ ู…ูˆุฌูŠูƒูˆ
8.2 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุงุŒ (89 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"ใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใ‚ฟใƒผใŒใ‚ใฃใฆใ€ใจใฆใ‚‚่‰ฏใ‹ใฃใŸใ€‚ ้šœๅฎณ่€…ใŒใ„ใ‚‹ใฎใงใ€้ƒจๅฑ‹ใŒ1้šŽใ ใฃใŸใฎใฏใ€ๆœ‰้›ฃใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ใงใใ‚Œใฐใ€ใƒŸใƒ‹ใ‚ญใƒƒใƒใƒณใŒใ‚ใ‚Œใฐใ€ใ‚‚ใฃใจไพฟๅˆฉใซไฝฟใˆใŸใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚ ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚คใƒณใ—ใฆ้ƒจๅฑ‹ใซๅ…ฅใฃใฆใ€ใ‚ฏใƒผใƒฉใƒผใฎใ‚นใ‚คใƒƒใƒใŒๅ…ฅใฃใฆใ„ใŸใฎใงใ€ๆš‘ใ•ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใšใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
Kitajima
ุฌุฑุงู†ุฏ ุจุงูŠุฒ ู…ูˆุฌูŠ ู†ุงุฌูˆู…ูŠ
ูŠู†ุงุจูŠุน ุณุงุฎู†ุฉ

ุณูˆุจุฑ ู‡ูˆุชู„ ุจุฑูŠู…ูŠูŠุฑ ุดูŠู…ูˆู†ูˆุณูŠูƒูŠ

ุณูˆุจุฑ ู‡ูˆุชู„ ุจุฑูŠู…ูŠูŠุฑ ุดูŠู…ูˆู†ูˆุณูŠูƒูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 3.1 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ูƒูŠุชุงูƒูŠูˆุดูˆ ู…ูˆุฌูŠูƒูˆ
8.6 ู…ู† 10ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ (7 ุชู‚ูŠูŠู…ุงุช)
"I stayed 3 nights for a conference in Shimonoseki. The hotel is clean, has all the amenities I need, and the onsen was a plus. Hotel provides pyjamas and all sorts of skin care products at no additional charge. The open bar in the evenings was also a nice touch. There are good restaurants within walking distance."
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Helen
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 229
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 259
ู…ู† 2026/02/01 ุฅู„ู‰ 2026/02/02
ุณูˆุจุฑ ู‡ูˆุชู„ ุจุฑูŠู…ูŠูŠุฑ ุดูŠู…ูˆู†ูˆุณูŠูƒูŠ
ุญู…ุงู… ุนุงู…

ู‡ูˆุชู„ ุฑูˆุช-ุฅู† ู…ูˆุฌูŠูƒูˆ

ู‡ูˆุชู„ ุฑูˆุช-ุฅู† ู…ูˆุฌูŠูƒูˆ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ู…ูˆุฌูŠุŒ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 1 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ูƒูŠุชุงูƒูŠูˆุดูˆ ู…ูˆุฌูŠูƒูˆ
8.2 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุงุŒ (275 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"้ง่ปŠๅ ดใฏ้…ใๅˆฐ็€ใ—ใŸใŒๅ……ๅˆ†็ฉบใใŒใ‚ใฃใŸใ€‚ ใƒ•ใƒญใƒณใƒˆใ€้ฃŸๅ ‚ใฎใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฏๅฏพๅฟœใ‚‚่‰ฏใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ€‚"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
KASUGAI
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 201
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 222
ู…ู† 2026/01/30 ุฅู„ู‰ 2026/01/31
ู‡ูˆุชู„ ุฑูˆุช-ุฅู† ู…ูˆุฌูŠูƒูˆ
ุงู„ุฑุฏู‡ุฉ

ุทูˆูŠูˆูƒูˆ ุฅู† ุดูŠู…ูˆู†ูˆู†ุณ ุณุชูŠุดู† ูƒุงูŠูƒูŠูˆ ูŠูˆู…ูŠู‡ ุชุงูˆุฑ ู…ุงูŠู‡

ุทูˆูŠูˆูƒูˆ ุฅู† ุดูŠู…ูˆู†ูˆู†ุณ ุณุชูŠุดู† ูƒุงูŠูƒูŠูˆ ูŠูˆู…ูŠู‡ ุชุงูˆุฑ ู…ุงูŠู‡
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ 3.1 ูƒู… ู…ู† ู…ุญุทุฉ ูƒูŠุชุงูƒูŠูˆุดูˆ ู…ูˆุฌูŠูƒูˆ
8.2 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุงุŒ (432 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"่‰ฏใ‹ใฃใŸ"
ุงู„ูŠุงุจุงู†
TAKAMASA
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 174
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 191
ู…ู† 2026/01/26 ุฅู„ู‰ 2026/01/27
ุทูˆูŠูˆูƒูˆ ุฅู† ุดูŠู…ูˆู†ูˆู†ุณ ุณุชูŠุดู† ูƒุงูŠูƒูŠูˆ ูŠูˆู…ูŠู‡ ุชุงูˆุฑ ู…ุงูŠู‡
ู…ุทุนู…

ุจู„ุงุฒุง ู‡ูˆุชู„ ุดูŠู…ูˆู†ูˆุณูŠูƒูŠ

ุจู„ุงุฒุง ู‡ูˆุชู„ ุดูŠู…ูˆู†ูˆุณูŠูƒูŠ
ู…ู†ุดุฃุฉ ูู†ุฏู‚ูŠุฉ ู…ุตู†ูุฉ ุจู€ 3.0 ู†ุฌูˆู…
ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑูŠู† 2.5 ู…ู† ู…ุญุทุฉ ูƒูŠุชุงูƒูŠูˆุดูˆ ู…ูˆุฌูŠูƒูˆ
7.8 ู…ู† 10ุŒ ุฌูŠุฏุŒ (189 ุชู‚ูŠูŠู…ู‹ุง)
"Simple, clean, and great staff. "
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
Dwight
ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ AED 289
ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: AED 319
ู…ู† 2026/01/28 ุฅู„ู‰ 2026/01/29
ุจู„ุงุฒุง ู‡ูˆุชู„ ุดูŠู…ูˆู†ูˆุณูŠูƒูŠ
ุฃู‚ู„ ุณุนุฑ ุนูุซุฑ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุฎู„ุงู„ ุขุฎุฑ 24 ุณุงุนุฉ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุณุนุฑ ุฅู‚ุงู…ุฉ ู„ูŠู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ุดุฎุตูŠู† ุจุงู„ุบูŠู†. ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ูˆู…ุฏู‰ ุงู„ุชูˆูุฑ ุนุฑุถุฉ ู„ู„ุชุบูŠูŠุฑ. ู‚ุฏ ุชุณุฑูŠ ุดุฑูˆุท ุฅุถุงููŠุฉ.
ุนุฑุถ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ู†ุดุขุช

ุงุณุชูƒุดุงู ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู† ูˆุฌู‡ุงุช ุงู„ุณูุฑ ู…ุน Expedia

ุฃุณุฆู„ุฉ ู…ุชูƒุฑุฑุฉ

ูƒูŠู ุชุจุฏูˆ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ู…ุญูŠุทุฉ ุจู…ุญุทุฉ ูƒูŠุชุงูƒูŠูˆุดูˆ ู…ูˆุฌูŠูƒูˆุŸ

ุชู‚ุน ู…ุญุทุฉ ูƒูŠุชุงูƒูŠูˆุดูˆ ู…ูˆุฌูŠูƒูˆ ููŠ ู…ู†ุทู‚ุฉ ูƒูŠุชุงูƒูŠูˆุดูˆ ุงู„ุชูŠ ูŠุญุจู‡ุง ุงู„ู…ุณุงูุฑูˆู† ู„ุดู‡ุฑุชู‡ุง ุจูˆุฌู‡ุงุช ุงู„ุชุณูˆู‚. ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุจุญุซ ุนู† ู…ูƒุงู† ู…ู†ุงุณุจ ู„ู„ุฅู‚ุงู…ุฉุŒ ูุงุนุฑุถ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ูˆุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ู€ 8 ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ุชูŠ ุชู‚ุน ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ู…ูŠู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุญุทุฉ.

ูƒู… ุนุฏุฏ ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ุงู„ุชูŠ ุณูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุนุซูˆุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ุญุทุฉ ูƒูŠุชุงูƒูŠูˆุดูˆ ู…ูˆุฌูŠูƒูˆุŸ

ุชูˆูุฑ Expedia ุนุฏุฏ 8 ู…ู† ุงู„ูู†ุงุฏู‚ ูˆุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุนู„ู‰ ุจูุนุฏ ู…ุณุงูุฉ ู…ูŠู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุญุทุฉ.

ู…ุง ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฑุคูŠุชู‡ุง ูˆุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุงุณุชู…ุชุงุน ุจู‡ุง ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ุญุทุฉ ูƒูŠุชุงูƒูŠูˆุดูˆ ู…ูˆุฌูŠูƒูˆุŸ

ุณุชุฑุบุจ ููŠ ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ู…ุนุฑูˆุถุฉ ููŠ ู†ุตุจ ุณูƒุฉ ูƒูŠูˆุดูˆ ุงู„ุญุฏูŠุฏูŠุฉ ุงู„ุชุฐูƒุงุฑูŠุŒ ูˆSeizo Watase GalleryุŒ ูˆูƒุงูŠูƒูŠูˆ ุฏุฑุงู…ุงุดูŠุจ.ู…ูˆุฌูŠูƒูˆ ุฑูŠุชุฑูˆุŒ ูˆู…ูƒุชุจุฉ ูƒูˆูƒูˆุณุงูŠูˆูƒูˆูƒูŠู†ูŠู†ุŒ ูˆู…ู‚ุฑ ุฅู‚ุงู…ุฉ ุชุดูˆููˆ ู…ูˆุฑูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณูŠุงุญูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู†ุจุบูŠ ุฒูŠุงุฑุชู‡ุง ููŠ ุฃุซู†ุงุก ุงุณุชูƒุดุงู ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ.ุงู†ุทู„ู‚ ููŠ ุงู„ุฎุงุฑุฌ ูˆุงู‚ุถ ุจุนุถ ุงู„ูˆู‚ุช ููŠ ุงู„ุชุฌูˆู„ ุญูˆู„ ู…ุชู†ุฒู‡ ู‡ูŠู†ูˆูŠุงู…ุงุŒ ูˆู…ุชู†ุฒู‡ ู…ูŠูƒุงุฑูŠุŒ ูˆู…ุชู†ุฒู‡ ู…ูŠู…ูˆุณูˆุณูˆุฌุงูˆุง.