التخطّي إلى المحتوى الرئيسي

هوتل كاركيسولو

منشأة فندقية مصنفة بـ 3.0 نجوم
منشأة فندقية مزودة ببار، على مقربة من كولوسيوم

اختيار تواريخ لعرض الأسعار

التقييمات

8.0 من 10
جيد جدًا

وسائل راحة رائجة

  • واي فاي مجاني
  • تكييف
  • بار

خيارات الغرفة

عوامل التصفية المتاحة للغرف
عرض 4 من 4 غرف

استعراض جميع صور غرفة مزدوجة للاستخدام الفردي

ميني بار وخزنة داخل الغرفة ومكتب وتجهيزات عازلة للصوت

غرفة مزدوجة للاستخدام الفردي

10.0 من 10
استثنائي
(تقييم واحد (1))

أبرز المزايا

تجهيزات عازلة للصوت
جهاز تكييف منظّم لمناخ الغرفة
أسرّة أطفال/رضع مجانًا
تلفاز بشاشة مسطحة
مجفف شعر
الحمام الخاص
ميني بار
فضائية
  • 16 متر مربع
  • تتّسع لـِ 1
  • سرير مزدوج

استعراض جميع صور غرفة مزدوجة

ميني بار وخزنة داخل الغرفة ومكتب وتجهيزات عازلة للصوت

غرفة مزدوجة

7.2 من 10
جيد
(5 تقييمات)

أبرز المزايا

تجهيزات عازلة للصوت
جهاز تكييف منظّم لمناخ الغرفة
أسرّة أطفال/رضع مجانًا
تلفاز بشاشة مسطحة
مجفف شعر
الحمام الخاص
ميني بار
فضائية
  • 16 متر مربع
  • يتّسع لـ 3
  • سرير مزدوج

استعراض جميع صور غرفة ثلاثية

ميني بار وخزنة داخل الغرفة ومكتب وتجهيزات عازلة للصوت

غرفة ثلاثية

8.8 من 10
ممتاز
(3 تقييمات)

أبرز المزايا

تجهيزات عازلة للصوت
جهاز تكييف منظّم لمناخ الغرفة
أسرّة أطفال/رضع مجانًا
تلفاز بشاشة مسطحة
مجفف شعر
الحمام الخاص
ميني بار
فضائية
  • 20 متر مربع
  • يتّسع لـ 3
  • سرير مزدوج‫‬ وسرير فردي‫‬ أو 3 أسرّة فردية

استعراض جميع صور غرفة رباعية

ميني بار وخزنة داخل الغرفة ومكتب وتجهيزات عازلة للصوت

غرفة رباعية

7.4 من 10
جيد
(3 تقييمات)

أبرز المزايا

تجهيزات عازلة للصوت
جهاز تكييف منظّم لمناخ الغرفة
أسرّة أطفال/رضع مجانًا
تلفاز بشاشة مسطحة
مجفف شعر
الحمام الخاص
ميني بار
فضائية
  • 30 متر مربع
  • يتّسع لـ 4
  • سرير مزدوج‫‬ وسريران فرديان‫‬ أو 4 أسرّة فردية

خيارات أخرى قد تنال إعجابك

إعلان
المنشأة من الخارج

ريليه بادوير

روما سيتي سنتر
  • مغطس ساخن
  • واي فاي مجاني
  • تكييف
  • تتوفر وجبة إفطار
9.0 من 10، رائع، 97 تقييمًا
السعر الحالي هو AED 371
الإجمالي: AED 452
يشمل الضرائب والرسوم
من 2026/02/01 إلى 2026/02/02
ريليه بادوير

نبذة عن الحيّ

تقع هوتل كاركيسولو في منطقة المركز التاريخي في روما بمدينة روما بالقرب من محطة مترو.قلعة سانت أنغيلو ومتاحف الفاتيكان من أبرز المعالم الثقافية، بينما يُمكن زيارة كل من فيا فينيتو وفيا دل كورسو إذا كنت تنوي التسوق.هل تطلع إلى الاستمتاع بحضور حدث أو مباراة؟ احظ بمشاهدة ما يُحدث في فورو إيطاليكو أو الملعب ستاديو أوليمبيكو الأوليمبي.تفضل بزيارة أدلتنا للسفر إلى روما
الخريطة
Via Cairoli 86/88, Rome, RM, 185

الأماكن المجاورة

  • Via Marsala which includes a city and signage as well as a small group of people
    فيا مارسالا
    6 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.6 كم
  • سانتا ماريا ماغيوري
    سانتا ماريا ماغيوري
    11 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 1.0 كم
  • كولوسيوم
    كولوسيوم
    20 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 1.7 كم
  • بيازا فيتوريو إيمانويل الثاني
    5 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.5 كم
  • جامعة لا سابينزا في روما
    10 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 0.9 كم

التنقّل في المنطقة

  • محطة إس بيبيانا - على بُعد 2 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • محطة روما تيرميني - على بُعد 13 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • FOR LOC IMPORT

مطاعم

  • Palazzo del Freddo di Giovanni Fassi
    3 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • Il Tempio di Minerva
    3 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • Lamien & Dumplings
    2 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • SURA Ristorante Coreano
    4 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • Le Caveau
    4 من الدقائق سيرًا على الأقدام

نبذة عن هذه المنشأة

هوتل كاركيسولو

منشأة فندقية تقع على مقربة من فيا ناسيونالي
توفر منشأة هوتل كاركيسولو، الموجودة بالقرب من كولوسيوم، وسائل راحة مثل بار. ابقَ على اتصال من خلال واي فاي مجاني داخل الغرفة.
ستتوفر أيضًا امتيازات مثل:
  • خدمة سيارات الليموزين/السيارات الفاخرة، وسرعة إنهاء إجراءات المغادرة، وسرعة إنهاء إجراءات الوصول
  • مصعد، وخزانة للأمانات في مكتب الاستقبال، و المساعدة في تنظيم الجولات وحجز التذاكر
  • خدمة تخزين الأمتعة، ولا يُسمَح بالتدخين، وفريق عمل يجيد التحدث بعدة لغات
  • تُشير تقييمات النزلاء إلى وجود نظرة إيجابية لالحالة العامة للمنشأة
سمات الغرفة
تقدم جميع غرف النزلاء في منِشأة هوتل كاركيسولو مزايا مثل تكييف، إلى جانب وسائل راحة مثل إنترنت لاسلكي مجاناً وخزنات.
تتضمن وسائل الراحة الأخرى:
  • حمامات مزودة بتجهيزات دش ومستلزمات مجانية للعناية الشخصية
  • تلفزيونات بشاشة مسطحة 32-بوصة مزودة بقنوات فضائية
  • أسرّة أطفال مجانية ومكاتب

المنشآت الفندقية المشابهة

مدخل المنشأة
هوتل فلافيو روم
  • واي فاي مجاني
  • تكييف
  • خدمة تنظيف الغرف
  • مكتب استقبال مفتوح على مدار الساعة طيلة أيام الأسبوع
8.0 من 10، جيد جدًا، 281 تقييمًا
السعر الحالي هو AED 223
الإجمالي: AED 298
يشمل الضرائب والرسوم
من 2026/02/05 إلى 2026/02/06
هوتل فلافيو روم
مقارنة المنشآت المماثلة

وسائل الراحة في المنشأة

الاتصال بالإنترنت

  • الخدمات المتاحة في جميع الغرف: خدمة واي فاي مجانية
  • الخدمات المتاحة في بعض المناطق العامة: خدمة واي فاي مجانية

موقف السيارات والنقل

  • خدمة ركن السيارات داخل المنشأة
  • خدمة ركن السيارات خارج المنشأة (EUR 16 في اليوم)
  • خدمة سيارات الليموزين/السيارات الفاخرة

الطعام والشراب

  • بار واحد/استراحة واحدة

مناسب للعائلات

  • سرير أطفال داخل الغرفة
  • غرف بتجهيزات عازلة للصوت

وسائل الراحة

  • تخزين الأمتعة
  • خزنة في مكتب الاستقبال
  • مكتب استقبال يعمل بساعات محدودة

خدمات النزلاء

  • خدمات الاستقبال والإرشاد
  • خدمة للمساعدة في حجز التذاكر والجولات السياحية
  • فريق عمل يجيد التحدث بعدة لغات
  • لا تتوفر خدمة تنظيف الغرف

تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة

  • في حال وجود طلبات محددة بخصوص تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة، يُرجى التواصل مع المنشأة الفندقية من خلال المعلومات الواردة في رسالة تأكيد الحجز التي تلقيتها بعد الحجز.
  • المصعد
  • تسهيلات للدخول بالكراسي المتحركة (قد تُفرض قيود)

المزيد

  • 1 من المباني
  • 3 طوابق
  • ممنوع التدخين داخل المنشأة الفندقية

وسائل الراحة في الغرفة

غرفة نوم

  • سرير أطفال مجاني

الحمام

  • تم توفير المناشف
  • حمام خاص
  • دُش
  • مجفف شعر
  • مستلزمات عناية شخصية مجانية

الترفيه

  • تلفزيون بشاشة مسطحة 32-بوصة ذو قنوات بث فضائية

الطعام والشراب

  • وحدة ميني بار

المزيد

  • خزنة
  • غرف مزودة بميزة عزل الصوت
  • مكتب
  • مكواة/طاولة كي عند الطلب
  • مكيّف هواء (مع نظام التحكّم بدرجات الحرارة)

السياسات

تسجيل الوصول

وقت بدء تسجيل الوصول: 2 ظهرًا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: 8:00 مساءً
سرعة إنهاء إجراءات الوصول
الحد الأدنى للسن عند تسجيل الوصول: 18

تسجيل المغادرة

تسجيل المغادرة قبل 11 صباحًا
سرعة إنهاء إجراءات المغادرة

تعليمات خاصة لتسجيل الوصول

يعمل مكتب الاستقبال يوميًا من الساعة 9 صباحاً حتى الساعة 8:00 مساءً
يجب على النزلاء الذين يخططون للوصول في غير أوقات تسجيل الوصول المُعتادة التواصل مع المنشأة الفندقية مُسبقًا للحصول على تعليمات تسجيل الوصول؛ يعمل موظفو مكتب الاستقبال خلال ساعات محدودة
لإجراء ترتيبات تسجيل الوصول، يُرجى الاتصال بالمنشأة الفندقية قبل الوصول بفترة لا تقل عن 48 من الساعات، باستخدام المعلومات الواردة في تأكيد الحجز.
إذا كنت تخطط للوصول بعد 8:00 مساءً، يُرجى الاتصال بالمنشأة الفندقية قبل موعد الوصول، وذلك باستخدام المعلومات الواردة في تأكيد الحجز.
قد تتم ترجمة المعلومات المقدمة من قبل المنشأة الفندقية باستخدام أدوات الترجمة الآلية

طرق الحصول على الخدمات

مكتب استقبال (ساعات محددة)

الحيوانات الأليفة

لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة

الأطفال والأسرّة الإضافية

يمكن استضافة الأطفال بكل ترحاب.
يُمكن للأطفال حتى عمر 5 من السنوات الإقامة مجانًا في حالة استخدام الأسرّة الموجودة في غرفة ولي الأمر أو الوصي القانوني
لا تتوفر أسرّة بعجل/أسرّة إضافية
تتوفر أسرّة رضّع مجانية حسب الطلب في المنشأة الفندقية

طرق الدفع للمنشأة

معلومات مهمة

الرسوم

ستطلب منك المنشأة الفندقية دفع الرسوم التالية. قد تتضمن هذه الرسوم الضرائب المطبقة:

  • تفرض المدينة ضريبة قدرها 6.00 EUR للشخص في الليلة، وذلك حتى 10 ليالٍ. ولا تسري هذه الضريبة على الأطفال دون عمر 10 سنوات/سنة.

لقد قمنا بتضمين جميع الرسوم التي قدمتها إلينا المنشأة الفندقية.

إضافات اختيارية

  • رسم موقف سيارات قريب: 16 EUR في اليوم

القائمة الموضحة أعلاه قد لا تكون شاملة. فالرسوم ومبالغ التأمين قد لا تشمل الضريبة كما قد تخضع للتغيير.

أمور يتعين عليك معرفتها

قد يتم تطبيق رسوم على إقامة شخص إضافي، وتختلف تلك الرسوم تبعًا لسياسة المنشأة
عند تسجيل الوصول، يلزَم تقديم بطاقة هوية شخصية صادرة عن جهة حكوميّة، بالإضافة إلى بطاقة ائتمان أو بطاقة سحب مباشر أو مبلغ تأمين نقدي لتغطية التكاليف النثرية
تخضع الطلبات الخاصة لمدى التوفر وقت تسجيل الوصول، وقد تستلزم سداد رسوم إضافية، ولا يمكن ضمان تلبية الطلبات الخاصة.
تقبل هذه المنشأة الدفع عن طريق البطاقات الائتمانية الكبرى، البطاقات المدينة، والدفع النقدي
يتوفر إجراء معاملات السداد غير النقدية
رقم تسجيل المنشأة ⁦IT058091A15ZXADY4C⁩

أمور يجب علينا توضيحها

يجب على جميع النزلاء، بما فيهم الأطفال، الحضور عند تسجيل الوصول وتقديم إثبات هوية أو جواز سفر به صورة وصادر من جهة حكومية
لا يمكن أن تتعدى قيمة أي معاملات نقدية في هذه المنشأة الفندقية مبلغ EUR 5000 نظرًا للتشريعات الوطنية. لمزيد من التفاصيل، يرجى التواصل مع المنشأة الفندقية باستخدام المعلومات الواردة في تأكيد الحجز.

التصنيف الوطني

حصلت هذه المنشأة على تصنيف النجوم الرسمي الخاص بها من the local rating authority.

تشتهر المنشأة أيضًا باسم:

Caracciolo Rome
Hotel Caracciolo
Hotel Caracciolo Rome
Caracciolo Hotel Rome
Hotel Caracciolo Rome
Hotel Caracciolo Hotel
Hotel Caracciolo Hotel Rome

أسئلة متكررة

هل هوتل كاركيسولو مناسبة لاصطحاب الحيوانات الأليفة؟

لا، لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة في هذه المنشأة.

كم يبلغ سعر صف السيارات في هوتل كاركيسولو؟

لا توفر هذه المنشأة الفندقية أماكن لصف السيارات.

ما وقت تسجيل الوصول في هوتل كاركيسولو؟

وقت بدء تسجيل الوصول: 2 ظهرًا؛ وقت انتهاء تسجيل الوصول: 8:00 مساءً.

ما وقت تسجيل المغادرة في هوتل كاركيسولو؟

وقت تسجيل المغادرة في 11 صباحًا.

أين تقع منشأة هوتل كاركيسولو؟

توجد إقامة الفندق هذه في المركز التاريخي في روما، على بُعد ميل واحد (2 كم) من بيازا فيتوريو إيمانويل الثاني، وكولوسيوم، وفيا ناسيونالي.نافورة تريفي والسلالم الأسبانية أيضًا على بُعد ميلين (3 كم).محطة إس بيبيانا على بُعد دقيقتين فقط سيرًا على الأقدام ومحطة لاتسيالي على بُعد 5 من الدقائق.

التقييمات

تقييمات ⁦هوتل كاركيسولو⁩

8.0

جيد جدًا

8.4

النظافة

6.4

الموقع

8.6

العاملون ومستوى الخدمة

7.8

حالة المنشأة ومرافقها
درجة التصنيف 10 - ممتاز. 127 من أصل 445 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 8 - جيد. 193 من أصل 445 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 6 - مقبول. 96 من أصل 445 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 4 - سيّئ. 24 من أصل 445 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 2 - سيّئ للغاية. 5 من أصل 445 من تقييمات النزلاء

التقييمات

8/10 جيد

Koki

أقام 3 ليالٍ في شهر ديسمبر عام 2025

10/10 ممتاز

Toby

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Had a great stay as a young couple
أقام 3 ليالٍ في شهر نوفمبر عام 2025

6/10 مقبول

Viktor

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
No 24 hours reception.
أقام ليلتين (2) في شهر نوفمبر عام 2025

8/10 جيد

Jude

مسافر برفقة العائلة
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩ و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩
The room and bathroom were tidy. However, the room did not have the usual European plug sockets. Breakfast was not included, reportedly since COVID-19. The reception staff were friendly and helpful. In general, the area around the main train station (Roma Termini) did not feel particularly safe or clean to us. That was our experience, although the location is convenient for many things.
أقام 3 ليالٍ في شهر أكتوبر عام 2025

2/10 سيّئ للغاية

Syeda Komal

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Horrible area, felt unsafe. No breakfast. No iron in the room. Toiletries were basic in sachets. Room was basic. Good bus and train links but had to take long buses to see all popular sites. I wouldn’t stay there again.
أقام 3 ليالٍ في شهر سبتمبر عام 2025

10/10 ممتاز

Kazumi

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
أقام 4 ليالٍ في شهر سبتمبر عام 2025

6/10 مقبول

Sabrina

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Comfortable stay, poor surroundings

The hotel itself was decent and fairly comfortable, but the surrounding area left much to be desired. It didn’t feel safe to walk around, especially at night, so I wouldn’t recommend it for solo travelers. One issue we had was that our entry code stopped working, which could have been stressful if the front desk hadn’t been available to reset it for us. Overall, the stay was okay, but the location and security concerns made it less enjoyable.
أقام 5 ليالٍ في شهر أغسطس عام 2025

6/10 مقبول

Won Young

مسافر برفقة العائلة
عناصر نالت الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة
عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩ و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام 6 ليالٍ في شهر أغسطس عام 2025

8/10 جيد

Mehmet

مسافر برفقة شريك
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Das Hotel ist zentral gelegen und die Anbindung mit den öffentlichen Verkehrsmitteln super.
أقام 5 ليالٍ في شهر أغسطس عام 2025

2/10 سيّئ للغاية

jennifer

مسافر برفقة العائلة
عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Hotel en una zona insegura y sucia. Hotel viejo. con partes renovadas pero puertas de madera maltratadas y camas muy incomodas. Manejan una calidad que no tienen.
أقام 4 ليالٍ في شهر أغسطس عام 2025

10/10 ممتاز

Juliana

أقام 3 ليالٍ في شهر أغسطس عام 2025

8/10 جيد

Ganesh، BRAMPTON

أقام 4 ليالٍ في شهر يوليو عام 2025

6/10 مقبول

Raja

عناصر لم تنل الإعجاب: ⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩ و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
The property doesnt have the front desk available for 24 hours. The room doesnt have water kettle and iron box.
أقام 3 ليالٍ في شهر يوليو عام 2025

10/10 ممتاز

Isaac

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام 4 ليالٍ في شهر يونيو عام 2025

8/10 جيد

UPAMANYU، Kingsville

Good Location
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يونيو عام 2025

10/10 ممتاز

Manny

مسافر برفقة شريك
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
friendly
أقام 5 ليالٍ في شهر أبريل عام 2025

10/10 ممتاز

Daniel

مسافر برفقة العائلة
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Beautiful park across the street. In all a very nice stay in a comfy hotel in a gorgeous city. Thank you very much.
أقام 6 ليالٍ في شهر يونيو عام 2025

8/10 جيد

alejandra

مسافر برفقة مجموعة
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
Muy cerca de la Terminal, lo mejor para destacar definitivamente es el personal, calido, atentos.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر يونيو عام 2025

10/10 ممتاز

Paul

مسافر برفقة شريك
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
It was a small boutique hotel. We were on the 1st floor which was nice. The staff is amazing. The area was a bit gritty, but I felt completely relaxed and safe. Roman ruins are everywhere nearby, easy walking distance. Under a 5 minute walk to the train station and a really nice supermarket. Many, many dining options within easy walking distance. Definitely would recommend
أقام 4 ليالٍ في شهر يونيو عام 2025

6/10 مقبول

Mônica Cristina

مسافر برفقة العائلة
عناصر نالت الإعجاب: العاملون ومستوى الخدمة
عناصر لم تنل الإعجاب: النظافة
Razoável...o hotel não está localizado em um lugar muito bonito, porém, fica a 5 min.do metrô e trem, o que é uma facilidade! Quarto razoável, mas a limpeza deixa a desejar. Encontramos uma calcinha embaixo da cama.
أقام 3 ليالٍ في شهر يونيو عام 2025

8/10 جيد

Ali

أقام ليلة واحدة (1) في شهر مايو عام 2025

6/10 مقبول

Deniz

مسافر برفقة العائلة
عناصر لم تنل الإعجاب: وسائل الراحة
Average place
أقام 4 ليالٍ في شهر مايو عام 2025

10/10 ممتاز

oscar

أقام ليلة واحدة (1) في شهر أبريل عام 2025

10/10 ممتاز

anantha، sammamish

مسافر برفقة عائلة وأطفال صغار
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦وسائل الراحة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩
Walkable distance from Roma terminal resulting in easy access to day trips to Pisa,?Naples, etc. Lot of dining options nearby. Safe and friendly staff. Quiet room and ambience. The. Coffee bar 32 is just excellent and super friendly.
أقام 7 ليالٍ في شهر أبريل عام 2025

10/10 ممتاز

Bruno

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
أقام 5 ليالٍ في شهر أبريل عام 2025