عرض جميع المنشآت

دي والدهوف

منشأة فندقية مصنفة بـ 4.0 نجوم
منشأة فندقية مناسبة للعائلات مزودة بسبا متكامل الخدمات وفطور مجاني

اختيار تواريخ لعرض الأسعار

معرض صور دي والدهوف

واجهة المنشأة
شرفة/رواق
مدخل داخلي
خزنة داخل الغرفة ومكتب وتجهيزات عازلة للصوت وأسرّة قابلة للطي
المنشأة من الداخل

التقييمات

10 من 10
استثنائي

وسائل راحة رائجة

  • بار
  • (فندق) يسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة
  • خدمة الغرف
  • تشمل الإفطار
  • غسيل الملابس
  • منتجع صحي

خيارات الغرفة

عوامل التصفية المتاحة للغرف
عرض 2 من غرفتين (2)

استعراض جميع صور غرفة مزدوجة - بشرفة

خزنة داخل الغرفة ومكتب وتجهيزات عازلة للصوت وأسرّة قابلة للطي

غرفة مزدوجة - بشرفة

أبرز المزايا

شرفة
تجهيزات عازلة للصوت
جهاز تكييف منظّم لمناخ الغرفة
تلفاز
رداءات حمّام
الحمام الخاص
مجفف شعر
مكتب
  • تسع 3
  • سرير كبير‫‬ وأريكة سرير (مزدوجة)

استعراض جميع صور جناح - بشرفة

خزنة داخل الغرفة ومكتب وتجهيزات عازلة للصوت وأسرّة قابلة للطي

جناح - بشرفة

أبرز المزايا

شرفة
تجهيزات عازلة للصوت
جهاز تكييف منظّم لمناخ الغرفة
تلفاز
رداءات حمّام
الحمام الخاص
مجفف شعر
مكتب
  • تسع 3
  • سرير كبير‫‬ وأريكة سرير (مزدوجة)

نبذة عن الحيّ

الخريطة
Stadleweg 40, Sankt Anton am Arlberg, Tirol, 6580

الأماكن المجاورة

  • متحف سانت أنطون - 11 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 1.0 كم
  • مصعد ريندل للتزلج - 14 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 1.2 كم
  • تليفريك جالزيج - 16 من الدقائق سيرًا على الأقدام - 1.4 كم
  • مصعد ناسيرين للتزلج - 4 من الدقائق بالسيارة - 2.8 كم
  • منتجع القديس كريستوف أم أرلبرغ للتزلج - 10 من الدقائق بالسيارة - 2.8 كم

التنقّل في المنطقة

  • محطة سانت أنتون آم أرلبرغ - على بُعد 19 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • FOR LOC IMPORT

مطاعم

  • ‏Mooserwirt - ‬16 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ‏Basecamp - ‬15 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ‏Anton Bar - ‬14 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ‏Ulmer Hütte - ‬14 من الدقائق سيرًا على الأقدام
  • ‏Galzig Bistro Bar - ‬14 من الدقائق سيرًا على الأقدام

نبذة عن هذه المنشأة

دي والدهوف

منشأة فندقية أربع نجوم مناسبة للعائلات
استفِد من بوفيه فطور مجاني، وشرفة في الدور العلوي، وملعب جولف مُصغّر في منشأة دي والدهوف.خصص ببعض الوقت للاسترخاء في السبا الموجودة في المنشأة.يوفر المطعم الموجود في داخل المنشأة غداء وعشاء.ابقَ على اتصال من خلال واي فاي مجانًا في الأماكن العامة، ويمكن للنزلاء العثور على وسائل الراحة الأخرى مثل حديقة ومتنزه للأطفال.
ستستمتع أيضًا بالامتيازات التالية في أثناء إقامتك:
  • صف السيارة بمعرفة النزيل مجانًا
  • حافلة للتوصيل المجاني من وإلى الأماكن القريبة، والدراجات المخصصة للإيجار، ومحطة شحن السيارات الكهربائية
  • سرعة إنهاء إجراءات المغادرة، وسرعة إنهاء إجراءات الوصول، و المساعدة في تنظيم الجولات وحجز التذاكر
سمات الغرفة
تقدم جميع غرف النزلاء في منشأة دي والدهوف أدق اللمسات المدروسة مثل تكييف وأرواب حمام، بالإضافة إلى وسائل راحة مثل خزنات واتصال بالإنترنت اللاسلكية (نظير تكلفة إضافية).
تتضمن اللوازم المتوفرة في جميع الغرفة الإضافية:
  • حمامات مزودة بمجففات شعر
  • تلفزيونات مزودة بمشغلات دي في دي
  • شرفات، ومكاتب، وهواتف

اللغات

اللغة الإنجليزية، اللغة الفرنسية، اللغة الألمانية، اللغة الإيطالية

المنشآت الفندقية المشابهة

أغطية فراش متميزة وخزنة داخل الغرفة وتجهيزات عازلة للصوت ومكواة/لوح كي

هوتل دي أرلبيرجيرين - لدالغين فريندلي

  • واي فاي مجاني
  • مطعم
  • تتوفر وجبة إفطار
  • بار
9.2 من 10، رائع، 87 تقييمًا
هوتل دي أرلبيرجيرين - لدالغين فريندلي

وسائل الراحة في المنشأة

الاتصال بالإنترنت

  • الخدمات المتاحة في جميع الغرف: خدمة واي فاي (EUR ٥)
  • الخدمات المتاحة في بعض المناطق العامة: خدمة واي فاي مجانية

موقف السيارات والنقل

  • محطة لشحن السيارات الكهربائية داخل المنشأة
  • حافلة للتوصيل من المطار وإليه (نظير تكلفة إضافية)
  • حافلة توصيل مجانية من الأماكن القريبة وإليها
  • حافلة نقل مجانية من محطة القطار
  • تتوفر حافلة نقل من موقع التزلج وإليه بالجوار
  • خدمة ركن السيارة بمعرفة النزيل مجانًا في موقف سيارات داخل المنشأة

الطعام والشراب

  • يتوفر بوفيه إفطار مجاني يوميًا
  • بار واحد/استراحة واحدة
  • مطعم واحد

أشياء قد تحب القيام بها

  • تخزين معدّات التزلج
  • جولف مصغر
  • خدمات سبا متكاملة
  • خدمة استئجار دراجات
  • ساحة لعب
  • ساونا
  • غرفة ألعاب/ألعاب إلكترونية
  • غرفة بخار
  • مسارات تزلج

مناسب للعائلات

  • جولف مصغر
  • حافلة توصيل مجانية من الأماكن القريبة وإليها
  • ساحة لعب
  • سرير مجاني قابل للطي/إضافي (نظير تكلفة إضافية)
  • غرف بتجهيزات عازلة للصوت
  • غرفة ألعاب
  • مرافق غسيل الملابس
  • مشغل DVD

وسائل الراحة

  • تخزين الأمتعة
  • توفير جرائد مجانية بالبهو
  • خزنة في مكتب الاستقبال
  • مرافق غسيل الملابس

خدمات النزلاء

  • خدمات الاستقبال والإرشاد
  • خدمة الغسيل/التنظيف الجاف للملابس
  • خدمة للمساعدة في حجز التذاكر والجولات السياحية
  • فريق عمل يجيد التحدث بعدة لغات
  • لا تتوفر خدمة تنظيف الغرف

الهواء الطلق

  • تراس سطح
  • حديقة
  • موقد شواء

خدمات سبا متكاملة

  • حمام تركي

تجهيزات ذوي الاحتياجات الخاصة

  • المصعد

المزيد

  • ممنوع التدخين داخل المنشأة الفندقية

وسائل الراحة في الغرفة

غرفة نوم

  • تتوفر ملاءات أسرّة
  • سرير قابل للطي/إضافي (نظير تكلفة إضافية)

الحمام

  • أردية حمّام
  • تم توفير المناشف
  • حمام خاص
  • خف للقدمين
  • مجفف شعر

الترفيه

  • تلفزيون
  • مشغّل DVD

الطعام والشراب

  • خدمة الغرف

المزيد

  • توزيع جرائد مجانية يوميًا
  • خزنة
  • غرف مزودة بميزة عزل الصوت
  • مكتب
  • مكيّف هواء (مع نظام التحكّم بدرجات الحرارة)
  • هاتف

السياسات

تسجيل الوصول

يبدأ وقت تسجيل الوصول في 3 عصرًا
سرعة إنهاء إجراءات الوصول

تسجيل المغادرة

تسجيل المغادرة قبل 11 صباحًا
سرعة إنهاء إجراءات المغادرة

الحيوانات الأليفة

يُسمَح بالحيوانات الأليفة مقابل رسم إضافي قدره EUR 15 للحيوان الأليف الواحد، في اليوم
يُمكن اصطحاب الكلاب فقط
تتوفر أطباق للأكل وكؤوس للشرب.

الأطفال والأسرّة الإضافية

يمكن استضافة الأطفال بكل ترحاب.
تتوفر أسرّة بعجل/أسرّة إضافية
لا تتوفر أسرّة أطفال (أسرّة رضّع)

طرق الدفع للمنشأة

معلومات مهمة

الرسوم

ستطلب منك المنشأة الفندقية دفع الرسوم التالية. قد تتضمن هذه الرسوم الضرائب المطبقة:

  • تفرض المدينة ضريبة تبلغ قيمتها: 5.00 EUR للشخص في الليلة الواحدة

لقد قمنا بتضمين جميع الرسوم التي قدمتها إلينا المنشأة الفندقية.

إضافات اختيارية

  • رسوم استخدام الإنترنت اللاسلكي في الغرفة: 5 EUR (قد تتباين الرسوم)
  • رسم اصطحاب الحيوانات الأليفة: 15 EUR للحيوان الأليف الواحد في اليوم
  • تتوفر الأسرّة القابلة للطي نظير تكلفة إضافية

القائمة الموضحة أعلاه قد لا تكون شاملة. فالرسوم ومبالغ التأمين قد لا تشمل الضريبة كما قد تخضع للتغيير.

أمور يتعين عليك معرفتها

قد يتم تطبيق رسوم على إقامة شخص إضافي، وتختلف تلك الرسوم تبعًا لسياسة المنشأة
عند تسجيل الوصول، يلزَم تقديم بطاقة هوية شخصية صادرة عن جهة حكوميّة، بالإضافة إلى بطاقة ائتمان أو بطاقة سحب مباشر أو مبلغ تأمين نقدي لتغطية التكاليف النثرية
تخضع الطلبات الخاصة لمدى التوفر وقت تسجيل الوصول، وقد تستلزم سداد رسوم إضافية، ولا يمكن ضمان تلبية الطلبات الخاصة.
تقبل هذه المنشأة الدفع عن طريق البطاقات الائتمانية الكبرى
تتوفر في هذه المنشأة الفندقية مساحات خارجية، مثل البلكونات، والباحات، والشرفات، التي قد لا تكون مناسبة للأطفال؛ إذا كانت لديك أي مخاوف بشأن ذلك، نُوصيك بالتواصل مع المنشأة الفندقية قبل وصولك للتأكد مما إذا كان بإمكانها توفير غرفة مناسبة لك

التصنيف الوطني

تقوم Hotelstars Union بتعيين تصنيف نجوم رسمي للمنشآت في النمسا، وقد تم منح هذه المنشأة تصنيف 4 stars.

تشتهر المنشأة أيضًا باسم:

Der Waldhof Hotel Sankt Anton am Arlberg
Der Waldhof Sankt Anton am Arlberg
Der Waldhof Hotel
Der Waldhof Hotel
Der Waldhof Sankt Anton am Arlberg
Der Waldhof Hotel Sankt Anton am Arlberg

أسئلة متكررة

هل دي والدهوف مناسبة لاصطحاب الحيوانات الأليفة؟

نعم، يُسمح باصطحاب الكلاب في هذه المنشأة الفندقية. يُدفع مبلغ تأمين قدره EUR 15 للحيوان الأليف الواحد، في اليوم.

كم يبلغ سعر صف السيارات في دي والدهوف؟

يتوفر إمكانيّة ركن النزيل لسيّارته مجانا بصورة مجانية في هذه المنشأة الفندقية.

ما وقت تسجيل الوصول في دي والدهوف؟

يبدأ تسجيل الوصول في 3 عصرًا.

ما وقت تسجيل المغادرة في دي والدهوف؟

وقت تسجيل المغادرة في 11 صباحًا.

هل يتم توفير خدمة توصيل مكوكية إلى المطار من قبل دي والدهوف؟

نعم، تتوفر حافلة للتوصيل من وإلى المطار.

أين تقع منشأة دي والدهوف؟

توجد إقامة الفندق هذه المناسبة للعائلات في سانكت أنتون آم آرلبيرج، على بُعد 15 دقيقة سيرًا على الأقدام من مسار «هوبّيل ترايل» للتزلّج، ومصعد ريندل للتزلج، وتليفريك جالزيج.مصعد جامبين للتزلج ومتحف سانت أنطون أيضًا على بُعد 15 دقيقة.محطة سانت أنتون آم أرلبرغ على بُعد 19 من الدقائق سيرًا على الأقدام.

تقييمات ⁦Der Waldhof⁩

التقييمات

10

استثنائي

درجة التصنيف 10 - ممتاز. 22 من أصل 22 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 8 - جيد. 0 من أصل 22 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 6 - مقبول. 0 من أصل 22 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 4 - سيّئ. 0 من أصل 22 من تقييمات النزلاء
درجة التصنيف 2 - سيّئ للغاية. 0 من أصل 22 من تقييمات النزلاء

10/10

النظافة

10/10

العاملون ومستوى الخدمة

10/10

حالة المنشأة ومرافقها

10/10

الحفاظ على البيئة

التقييمات

10/10 ممتاز

Jörgen

مسافر برفقة العائلة
عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Wonderful hotel

A small and excellent hotel! Very friendly and helpful staff. The tasty breakfast was served at your table. The dinners were also extremely good. Our room was quiet and well cleaned. There was also a very enjoyable relax area with three saunas (the hottest one 80-90 degrees).
أقام 4 ليالٍ في شهر فبراير عام 2023

10/10 ممتاز

katja

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Ski Trip

Lovely hotel with perfect, very friendly service. Very good food, tasty dinner and also breakfast, nicely served and not buffet style. Very special and relaxed atmosphere. The spa is great too. 15 min walk to downtown but there is a ski shuttle service in the morning and buses are going too.
أقام 3 ليالٍ في شهر مارس عام 2019

10/10 ممتاز

Denis

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
Very cozy room. Quiet neighborhood. Amazing views from the windows and balcony. Excellent service. Amazing food. Andrea organized everything about ski rent and ski passes. My family will be happy to go back
أقام 6 ليالٍ في شهر مارس عام 2019

10/10 ممتاز

Bob، Toronto

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Very Hospitable and spotlessly clean

Fantastic staff at the Der Whaldorf. Andrea especially and the super cheery breakfast staff. I don't think i have ever been in so clean a hotel either. I was looking for spec of dust and found none. Very well built hotel too. Great wood craftsmanship. All in all fantastic. Cheers from a Dad and Son.
أقام ليلة واحدة (1) في شهر أغسطس عام 2017

10/10 ممتاز

Barbara

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Tasteful, tranquil and culinarily outstanding.

This small, family-run hotel is tastefully and lovingly designed and impeccably maintained. It is also located in a tranquil neighborhood just outside the thump thump of the St. Anton party scene. But the stand-out part of the experience is the dining. Michael, the co-owner along with his capable wife, Andrea, is the chef and he is worthy of a Michelin star restaurant. He locally sources the ingredients, is creative in his combinations, attentive to every detail of the presentation, and generous (to a fault) in the portions. Every dinner was a tour de force. Even breakfasts were a delight, with homemade jams, eggs to order, homemade yogurts, and much more, all which posed challenges in exercising restraint.

10/10 ممتاز

Ray

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Beautiful modern facility & lovely hosts

The husband chef Michael and wife owners couldn't be nicer or more accommodating, attention to every detail. Quiet with beautiful views and huge terrace. More terrific food served than one could eat!

10/10 ممتاز

Gerd

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Freundlich + perfekt

Super Service für MTB + E-MTB

10/10 ممتاز

Dan، Canton, MI

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
Hotel staff was very friendly. Andrea was an excellent host and her husband excellent chef! The rooms were very clean with nice views of the mountains. The rooms were large and clean with nice balcony to enjoy the views. We were offered free passes for the cable car. The four course dinner was excellent!

10/10 ممتاز

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Schönes Hotel über St. Anton.

Sehr sauberes Hotel mit sehr freundlichem Personal, sehr gutem Essen und einem angenehmen Ambiente.

10/10 ممتاز

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
Albergo molto ricercato,gestione e cucina di livello. Unica negatività la posizione un po' decentrata in una zona non molto bella.

10/10 ممتاز

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
Really nice hotel! I give a extra plus for the four saunas.

10/10 ممتاز

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Perfekt boende!

Fantastiskt bemötande och omsorg av ägarparet, kändes ändå inte tillgjort.

10/10 ممتاز

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

One of the best stays we have had.

The hotel is six years old, but it looks as if he was opened this morning, just before you enter. The owners and the staff were so nice to us, we did not want to leave. The owner, Andrea, is the chef, and the dinner is very good. Michael, his wife, spent time with us recommending tours. We had a lovely time. Go for it.

10/10 ممتاز

Ole christian، Sandefjord

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Nydelig opphold

Fantastisk mat, upåklagelig service, lett tilgjengelig med gratis Bus 2 min fra anlegg, gratis avtale med skihotell

10/10 ممتاز

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

A luxurious and intimate hotel

Great good ,hosts and atmosphere. Pristine condition and the wellness area a real treat after a day on the slopes.

10/10 ممتاز

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Excellent food and service

Very happy and satisfied with our ski week at der Waldhof. The food (breakfasts and 4 courses dinners) was excellent, more than plentiful, and varied. The staff including owners very service minded. Our room was large and quite. Taxi from the hotel to the lifts every morning + equipment storage at the lifts was included in the price.

10/10 ممتاز

Annette

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Mooi en verzorgd hotel

Erg mooi hotel. Kamers erg ruim. Eigen shuttle naar de piste 's ochtends en gratis gebruik van depot. Eten was werkelijk uitmuntend. Zowel het ontbijt als diner.

10/10 ممتاز

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Prima!!!

We waren hier voor de tweede keer, omdat het ons de eerste keer prima was bevallen. En de tweede keer was echt niet minder. Ik voelde me er direct thuis.

10/10 ممتاز

Bjørn، Der Waldhoff

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Fantastisk service

Supert opphold: veldig god service, hyggelige ansatte og veldig hyggelig par som drev og eide hotellet, maten var spesielt god. Det eneste negative var at det var ganske varmt på rommene om natten,men slik er det ofte på hotell.

10/10 ممتاز

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩
The place is exceptional. No need to think twice. Just book it.

10/10 ممتاز

مسافر هويته مُثبتة

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

In een woord geweldig!!!

Vond het erg fijn dat ik heb mogen ervaren dat er mensen zijn die hun beroep met zoveel plezier en liefde uitoefenen.

10/10 ممتاز

JCD

عناصر نالت الإعجاب: ⁦النظافة⁩، و⁦العاملون ومستوى الخدمة⁩، و⁦حالة المنشأة ومرافقها⁩، و⁦مستوى الراحة في الغرفة⁩

Ruhe & Gemütlichkeit in St Anton

Schönes, sehr neues Hotel mit tollem familiären Service und ausgezeichnetem Essen - ein Ort zum Wohlfühlen und Erholen! Morgens Taxi-Service zum Lift und Skidepot an der Galzig Bahn. Sehr gerne wieder!