البحث عن فنادق في شيزوما، في آياما

"Grandという事でちょっと格上のルートインでした。フロントの方も丁寧な対応に安心感がありました。 お部屋も普段のルートインよりちょっと広め。 あとお風呂。女湯ですが、シャワーヘッドとドライヤーが全てRefa。選べるシャンプーも何セットかありました。 また、天然温泉。 ビジネスホテルなのに大満足です。 ありがとうございました。"

"広い部屋でゆったりできました。"

"とても良かったです。 清潔で、スタッフさんの対応も良かったです。 飯山に来る時はまた利用したいです。"

"The place is great."

"施設はきれい。スタッフが荷物持ってくれたり、客室で説明してくれたり対応が丁寧。ロビーに行くと必ずスタッフがいてすぐ対応してくれる。 夕食は地のものを多く使った手の込んだ前菜から始まってどれも旨い。特に台の物の信州牛の鉄板焼きはとろける旨さ。 ナイトツアーで蛍と星空観察に連れて行ってくれてとてもよかった。 広縁と内湯がない部屋だったけど、使わないから問題ない。"

"お風呂が広くて良かった。"

"Delightfully friendly and kind hosts. Very clean place. Simple rooms, with everything you need, and shared washrooms. Nice breakfast. The shuttle to the lift is nice (although also easily walkeable in 10-15 minutes). The onsen bath downstairs is a definite bonus."

"The young owners of this property are very sweet, kind and really try to be helpful. They seemed that had not quite got the hang of being proprietors, but they are very likable. Compared to other places we stayed cluttered with not quite the same and amenities. The owner was very helpful when we got stuck in snow bank during a snowstorm via messages. If you get a chance, listen to Echo play the piano "

"湯田中、渋温泉エリアでは１泊２食付のシングルは探した中で1番お手頃で評価の高い宿でした。このご時世で１泊１万位内なので、たしかに老朽化して昭和な感じの部屋でした。眺望良い高いお部屋もあるようなので、古いのが嫌な場合はそちらを選ぶと良いと思われます。古いつくりならではの音漏れとか慣れない人はとくに…。またガーデンビューといっても薄暗い北側⁈の裏庭の池でした笑。これはサイトの仕様なのかもですが、部屋の方角で表示されてる方が分かりやすくていいかなと思いました。個人的には朝気持ちよく目覚めたいから東か南向きとかも参考に選びたいです。Expediaさんお願いします笑 お出迎え案内のスタッフさんも食事処の方も皆さんとてもハキハキ笑顔も素敵でイキイキされてて好印象のお宿でした。色々お気遣いいただき、ありがとうございました。 冬はホテル前がバス停なので、高速バスで来やすそうだし、雪見露天も良さそうです。露天風呂、あつめのうっすら硫黄臭の温泉で良かったです。近くの外湯も鍵お借りして3つ周り大満足です。 総じてコスパの良いお宿でまた機会があれば伺いたいと思いました。"

"I enjoyed the dinner meal even though I made a rookie hot pot mistake."

"While this is an older hotel, it is clean, things are in working order, and rather charming and unique. For example, I had a large room with a small patio that offered a beautiful view of the city. It’s in a quaint quiet town with gorgeous views of the mountains surrounding the town. I appreciated the thoughtful touch of hot green tea. The thermos amazingly kept the water hot even till the next morning. Because I went during « low » season in May, I was able to enjoy the onsen to myself ! The...

"The on site Onsen natural baths, being able to choose either a private Onsen or alternative public baths, in the hotel. The private baths meant we could have the bath space to ourselves and wear a cosi! We were provided lovely fresh linen traditional robes, towels and footwear, fantastic traditional experience staying in this traditional Japanese accommodation, family run, with everyone being super helpful and friendly. Free coffee machine in reception. Why stay in a concrete tower block when...