Find hotels in The Colony, TX from AED 260

Start date: Check-in selected.
To Date
End date: Check-out
  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation
  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

This weekend
Next weekend

Filter by

Guest rating
Guest rating
Star rating

Our top choices for The Colony hotels

Hyatt Place Dallas / The Colony

Hyatt Place Dallas / The Colony
3.0 star property
The Colony
8.6 out of 10, Excellent, (1000)
"Great place"
United States
Oscar
The price is AED 279
AED 321 total
includes taxes & fees
30 Dec - 31 Dec
Hyatt Place Dallas / The Colony

Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX

Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX
2.5 star property
The Colony
8.8 out of 10, Excellent, (940)
"Everything was fantastic!! Love staying here."
United States
emily
The price is AED 328
AED 381 total
includes taxes & fees
4 Jan - 5 January 2026
Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX

Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG

Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG
2.5 star property
The Colony
9.2 out of 10, Wonderful, (808)
"Nice room good location "
United States
Miriam
The price is AED 323
AED 372 total
includes taxes & fees
4 Jan - 5 January 2026
Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG

Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony

Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony
3.0 star property
The Colony
9.2 out of 10, Wonderful, (506)
"The room was great! "
United States
Sarah
The price is AED 389
AED 449 total
includes taxes & fees
4 Jan - 5 January 2026
Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony

Tru by Hilton The Colony Dallas

Tru by Hilton The Colony Dallas
2.5 star property
The Colony
8.8 out of 10, Excellent, (606)
"everybody was very nice and had a good stay "
United States
irvin
The price is AED 256
AED 294 total
includes taxes & fees
30 Dec - 31 Dec
Tru by Hilton The Colony Dallas

Clarion Hotel The Colony - Plano West

Clarion Hotel The Colony - Plano West
2.5 star property
The Colony
8.4 out of 10, Very Good, (1000)
"Very nice staff, clean comfortable rooms!"
United States
Jamie
The price is AED 256
AED 296 total
includes taxes & fees
31 Dec - 1 January 2026
Clarion Hotel The Colony - Plano West

Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Plano/The Colony

Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Plano/The Colony
2.5 star property
The Colony
8.8 out of 10, Excellent, (1000)
"Great location and room was nice Lots of room and tables for breakfast Staff was all friendly "
United States
leslie
The price is AED 309
AED 355 total
includes taxes & fees
28 Dec - 29 Dec
Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Plano/The Colony

Comfort Suites The Colony - Plano West

Comfort Suites The Colony - Plano West
2.5 star property
The Colony
7.2 out of 10, Good, (1000)
"Friendly staff, and clean room."
United States
Mark
The price is AED 226
AED 260 total
includes taxes & fees
11 Jan - 12 January 2026
Comfort Suites The Colony - Plano West

Staybridge Suites Plano - The Colony by IHG

Staybridge Suites Plano - The Colony by IHG
3.0 star property
The Colony
8.8 out of 10, Excellent, (656)
"good location near top golf and restaurants."
United States
JoAnna
The price is AED 342
AED 393 total
includes taxes & fees
2 Jan - 3 January 2026
Staybridge Suites Plano - The Colony by IHG

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano - The Colony

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano - The Colony
3.0 star property
The Colony
8.6 out of 10, Excellent, (1001)
"The staff were all very cordial and helpful. The room was nicely, equipped for accessibility and very clean. We enjoyed our stay. Thank you."
United States
Gloria
The price is AED 274
AED 315 total
includes taxes & fees
5 Jan - 6 January 2026
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano - The Colony

Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony

Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony
3.0 star property
The Colony
9.0 out of 10, Wonderful, (1001)
"its good place to stay. near to all food and entertainment locations"
Canada
Mahaboob
The price is AED 364
AED 418 total
includes taxes & fees
26 Dec - 27 Dec
Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony

Residence Inn by Marriott Dallas Plano/The Colony

Residence Inn by Marriott Dallas Plano/The Colony
3.0 star property
The Colony
9.0 out of 10, Wonderful, (871)
"Room was clean, great stay. "
United States
Azenette
The price is AED 364
AED 418 total
includes taxes & fees
25 Dec - 26 Dec
Residence Inn by Marriott Dallas Plano/The Colony

Sandman Signature Dallas Las Colinas Hotel & Suites

Sandman Signature Dallas Las Colinas Hotel & Suites
4.0 star property
Las Colinas
9.8 out of 10, Exceptional, (382)
"Great rooms and staff was awesome!"
United States
Jeff
The price is AED 358
AED 412 total
includes taxes & fees
26 Dec - 27 Dec
Sandman Signature Dallas Las Colinas Hotel & Suites

Tru by Hilton Plano Hwy 75

Tru by Hilton Plano Hwy 75
2.5 star property
Plano
8.8 out of 10, Excellent, (563)
"Great staff, clean room and right by the Bavarian restaurant. "
United States
Arturo
The price is AED 208
AED 235 total
includes taxes & fees
4 Jan - 5 January 2026
Tru by Hilton Plano Hwy 75

avid hotel Plano North by IHG

avid hotel Plano North by IHG
2.0 star property
Plano
9.4 out of 10, Exceptional, (167)
"Great stay!"
United States
Jennifer
The price is AED 246
AED 278 total
includes taxes & fees
28 Dec - 29 Dec
avid hotel Plano North by IHG

Magnolia Hotel Dallas Downtown

Magnolia Hotel Dallas Downtown
4.0 star property
Downtown Dallas
8.0 out of 10, Very Good, (3455)
"Beautiful hotel "
United States
Jessica
The price is AED 304
AED 437 total
includes taxes & fees
28 Dec - 29 Dec
Magnolia Hotel Dallas Downtown

Home2 Suites by Hilton Fairview/Allen

Home2 Suites by Hilton Fairview/Allen
3.0 star property
McKinney
9.2 out of 10, Wonderful, (947)
"Location to food and shopping is fantastic. "
United States
Dub
The price is AED 307
AED 349 total
includes taxes & fees
11 Jan - 12 January 2026
Home2 Suites by Hilton Fairview/Allen

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Allen at The Village

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Allen at The Village
3.0 star property
Allen
8.0 out of 10, Very Good, (1000)
"My stay there was great!"
United States
Peggy
The price is AED 264
AED 299 total
includes taxes & fees
28 Dec - 29 Dec
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Allen at The Village

The Westin Dallas Park Central

The Westin Dallas Park Central
4.0 star property
North Dallas
8.6 out of 10, Excellent, (1795)
"great stay!"
United States
Diego
The price is AED 350
AED 423 total
includes taxes & fees
29 Dec - 30 Dec
The Westin Dallas Park Central

Quality Inn DFW Airport North

Quality Inn DFW Airport North
2.5 star property
DFW Freeport
8.0 out of 10, Very Good, (2921)
"Friendly staff, shuttle service"
United States
Judy
The price is AED 232
AED 267 total
includes taxes & fees
22 Jan - 23 January 2026
Quality Inn DFW Airport North
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in

Where to stay in The Colony

Find the best The Colony areas and neighborhoods for the activities you enjoy most.

Castle Hills

While visiting Castle Hills, you might make a stop by sights like The Lakes at Castle Hills and Castle Hills Golf Course.

Stay near popular The Colony attractions

Learn more about The Colony

Dive into family fun at Hawaiian Falls water park or race go-karts at Andretti Indoor Karting & Games. Stroll along Lake Lewisville's shoreline, where hiking trails and picnic spots offer peaceful escapes from city life.

Large water park tropical theme aquatic complex near residential neighborhood of fast-growing Dallas suburbs, The Colony, Denton County, Texas, colorful slides, pools, Lewisville Lake background

Top The Colony Hotel Reviews

More cheap stays in The Colony

Hotels in The Colony with star-rating

Find out more about The Colony

Top reasons to visit The Colony

  • Family-Friendly Activities: The Colony offers a variety of attractions suitable for families, including parks and a theme park, ensuring fun for all ages.
  • Outdoor Adventures: Explore recreational areas that provide ample opportunities for outdoor activities and relaxation.
  • Vibrant Nightlife: Experience a lively nightlife scene with various events and entertainment options throughout the year.
  • Diverse Shopping: Enjoy shopping at local malls and trendy shops for a unique retail experience.
  • Comfortable Accommodations: Choose from a range of hotels that cater to both leisure and business travelers, ensuring a pleasant stay.

Find great hotels near The Colony

Explore a diverse selection of hotels in The Colony, Texas, where you can find the perfect blend of comfort and convenience. Whether you’re seeking a pet-friendly vacation or a business-friendly stay, The Colony offers top-notch accommodations tailored to every traveler’s needs. Discover the best hotels in the area, each providing unique amenities and services to ensure a memorable visit in this vibrant city.

  • WoodSpring Suites Las Colinas - Northwest Dallas: Experience a blend of comfort and convenience at WoodSpring Suites Las Colinas, located 19.3km from The Colony. This hotel caters to business travelers and vacationers alike, offering a welcoming atmosphere for LGBTQIA guests. With pet-friendly options, you can bring your furry friends along. Enjoy spacious accommodations equipped with kitchenettes, allowing you to prepare your meals during your stay. The hotel's commitment to inclusivity and comfort makes it a solid choice for those seeking a home-like environment while traveling.
  • Spark by Hilton Richardson Dallas: Situated 20.9km from The Colony, Spark by Hilton Richardson Dallas offers a vibrant and modern stay in the heart of a bustling shopping district. This 3-star hotel is designed for both business and leisure travelers, featuring pet-friendly accommodations to ensure your pets feel just as welcome. Guests can enjoy a variety of amenities, including versatile meeting spaces and a fitness center. The contemporary design and convenient location make it an ideal base for exploring the nearby shopping and dining options.
  • La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas - Addison Galleria: Located 16.1km from The Colony, La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas - Addison Galleria is perfect for travelers looking for a shopping getaway while enjoying LGBTQIA-friendly amenities. This hotel offers a comfortable stay with pet options available, ensuring your pets are accommodated as well. Guests can take advantage of spacious rooms, complimentary breakfast, and easy access to nearby shops and restaurants. With its welcoming atmosphere and excellent location, this hotel is a great choice for your Dallas adventure.

Where to stay in The Colony

The Colony, Texas offers a delightful blend of family-friendly activities and relaxed vibes, making it perfect for all types of vacations. Visitors can explore nearby neighborhoods filled with trendy shops and recreational opportunities, ensuring a memorable experience. With low crowds and a welcoming atmosphere, The Colony is a fantastic destination for those seeking luxury, relaxation, and friendly people. Discover the charm of this vibrant city and its surrounding areas for an unforgettable getaway.

  • Dallas: As a vibrant metropolis, Dallas serves as a major hub for travelers exploring The Colony. Known for its diverse attractions, Dallas offers a mix of family-friendly activities, business opportunities, and urban experiences. Popular venues include shopping centers, entertainment arenas, and sports facilities like the AT&T Stadium. Visitors can also enjoy local landmarks such as lakes and event venues that host a variety of conferences and gatherings. Peak travel seasons in Dallas are March and June to July, making it an ideal time for tourists looking to experience the city's energy and culture.
  • Frisco: Located merely 9.7km from The Colony, Frisco is a thriving city that attracts visitors year-round. Known for its family-oriented atmosphere and business-friendly environment, Frisco boasts numerous shopping malls and centers, making it a shopper's paradise. Sports enthusiasts will appreciate the local sports facilities and stadiums that host exciting events. The city experiences peak travel periods from March to April and July, making it a vibrant destination for those seeking both leisure and business opportunities.
  • Legacy Park: Just 8.0km from The Colony, Legacy Park is a charming neighborhood that offers a blend of family and business experiences. With a selection of shopping areas and centers, visitors can indulge in retail therapy while enjoying the neighborhood's welcoming ambiance. Local attractions include event venues, convention centers, and sports facilities that cater to a variety of interests. Legacy Park sees peak visitor traffic in March and June to July, making it an excellent stop for those looking to explore nearby attractions in a relaxed setting.

Things to do in and around The Colony

The Colony, Texas, is ideal for family and business vacations, offering a variety of activities. Enjoy shopping at the local mall and shopping center, explore recreational areas for outdoor fun, and experience vibrant nightlife. Additionally, The Colony hosts various events throughout the year, providing plenty of programming options for visitors. With its blend of urban experiences and outdoor adventures, there's something for everyone to enjoy.

Shopping

The Colony offers great shopping experiences with The Shops at Legacy, The Star District, and The Boardwalk at Granite Park, all located 6.4km away. Each destination features a vibrant mix of family-friendly activities, entertainment, and local businesses, perfect for finding gifts and souvenirs.

Recreation

At Ford Center, immerse yourself in a vibrant sports atmosphere with various events and activities. The Lakes at Castle Hills offers a serene golfing experience amidst beautiful landscapes. Meanwhile, Stonebriar Country Club provides a luxurious retreat with upscale amenities for relaxation and leisure.

Adventure

Enjoy a day at Hawaiian Falls The Colony, where thrilling water slides and relaxing pools await you. For a unique experience, head to Texas Legends Gun Range, located 20.9km away, to try your hand at shooting. Don’t miss the Great Wolf Lodge Waterpark, 22.5km away, for fun-filled water adventures.

Nightlife

Experience thrilling fun at Andretti Indoor Karting & Games, where adventure awaits for the whole family. Catch a romantic movie at the Lewisville Grand Theater, only 9.7km away, or enjoy cinematic experiences at Cinemark Dallas, located 19.3km from The Colony for an entertaining night out.

*Distances are measured in a straight line; actual driving distances may vary depending on the route.

Booking tips and Expedia advantages for The Colony

The Colony, Texas, is an affordable destination with plenty of free activities like visiting the University of Texas at Dallas and Arbor Hills Nature Preserve. To save on transportation, consider walking, biking, or using the bus. For lodging, the cheapest months are August and December to January, with Mondays being the least expensive days to stay. Utilize Expedia to find budget-friendly accommodations and consider booking a package deal for extra savings. Keep an eye out for special promotions and discounts, especially with Hilton Honors experiences, to maximize your budget.

  • The most and least expensive months on average to stay in a hotel: The cheapest months to stay in The Colony are August and December to January, where the prices are slightly lower. This is in comparison to April and September to October, where prices are slightly higher.
  • The most and least expensive days on average to stay in a hotel: The least expensive day to stay in The Colony is Monday. The most expensive day to stay in The Colony is Saturday.
  • Find cheap hotels on Expedia: Utilize Expedia’s search tool to customize your options based on your budget, desired location, and preferred hotel type. For instance, by selecting the Eco-certified filter, you can view a selection of sustainable and eco-friendly hotels that are currently available. To find the best prices and deals, simply arrange the price filter from lowest to highest.
  • Consider bundling your trip: You can save money by booking an Expedia package that combines your stay at The Colony hotel with your flights and activities.

Find the best attractions near The Colony

The Colony, Texas, is perfect for family vacations and business trips alike. With attractions like urban parks, event and conference venues, and a theme park, there's something for everyone. Whether you're looking for outdoor adventures, city experiences, or family-friendly fun, The Colony offers a diverse range of points of interest to explore, making your visit enjoyable and memorable.

  • Gaylord Texan Convention Center: Experience a vibrant atmosphere at this expansive event venue featuring stunning Texas-themed architecture. With its lush indoor gardens and a variety of business amenities, it's perfect for conferences and events, making it a hub for professionals.
  • Comerica Center: Get ready for an exciting day at this lively arena, home to various sports events and concerts. With a family-friendly vibe, it offers a range of entertainment options, including dining and activities for all ages.
  • University of Texas at Dallas: Explore a modern campus that boasts innovative architecture and beautiful green spaces. Home to a diverse student body, it offers a glimpse into academic life and cultural events in a vibrant city setting.

Best time to go to The Colony

The best time to visit The Colony is dependent on what kind of holiday you are seeking. August is its hottest month on average. At this time, visitor numbers are average and weather is sunny with light rain. January is its coolest month on average. At this time, visitor numbers are average and weather is mostly sunny with light rain.

calendarCalendar MonthtemperatureTemperaturerainPrecipitationmostlyCloudinessoccupationOccupancypricePricing
January46.0°F (7.8°C)Light RainMostly SunnyAverageSlightly Low
February48.7°F (9.3°C)Light RainMostly SunnyAverageAverage
March58.1°F (14.5°C)Light RainMostly SunnyAverageAverage
April64.9°F (18.3°C)Light RainMostly SunnySlightly HighSlightly High
May73.0°F (22.8°C)Light RainMostly SunnyAverageAverage
June82.2°F (27.9°C)Light RainMostly SunnySlightly HighAverage
July86.2°F (30.1°C)Light RainSunnySlightly HighAverage
August86.7°F (30.4°C)Light RainSunnyAverageSlightly Low
September79.7°F (26.5°C)Light RainMostly SunnyAverageSlightly High
October68.0°F (20.0°C)Light RainMostly SunnySlightly LowSlightly High
November56.7°F (13.7°C)Light RainMostly SunnySlightly LowAverage
December49.3°F (9.6°C)Light RainMostly SunnySlightly LowSlightly Low

The nearest major airports for your trip to The Colony

Traveling to The Colony, Texas is convenient with two major airports nearby. Dallas/Fort Worth International Airport (DFW) is located 24.1km away, with excellent hotel options such as The Ritz-Carlton Dallas, Las Colinas, a 5-star resort just 8.0km from the airport, and Hotel Vin, Autograph Collection, a 4.5-star hotel 4.8km away. Additionally, Dallas Love Field (DAL) is situated 27.4km from The Colony, featuring nearby accommodations like HALL Arts Hotel Dallas, a 5-star hotel 8.0km from the airport, and Hotel Crescent Court, a 5-star aparthotel 6.4km away. Both airports offer convenient access to these hotels, ensuring a smooth travel experience.

Frequently asked questions

Where is the best place to stay in The Colony?
Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG is ranked highly by Expedia customers. This hotel offers free breakfast and an indoor pool. Traveler reviews also recommend Staybridge Suites Plano - The Colony by IHG and Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony as top options for your trip. See all available top hotels, or vacation rentals in The Colony.
What's the top vacation rental in The Colony?
The hidden charm of Dallas: Visitors like this The Colony vacation home rental. It offers a selection of games, a barbecue grill, and air-conditioning to help you feel perfectly comfortable in your new surroundings. It has 3 bedrooms as well as a kitchen with a dishwasher, a fridge, and a stovetop, so you can cook with friends or family. See all vacation rentals in The Colony.
If I need to cancel my hotel reservation in The Colony, will I receive a refund?
Yes, you'll find most hotel room reservations are fully refundable if cancelled before the hotel's cancellation deadline, which is often 24 or 48 hours before your arrival date. If your reservation is non-refundable, you might be able to cancel it and get a refund within 24 hours of your booking. Filter your search by fully refundable to find flexible hotel deals in The Colony.
Where can I learn more about changing or cancelling my trip to The Colony?
For additional details about updating your trip to The Colony or cancelling it, click here.
What's the best accommodation for a family vacation in The Colony?
Hyatt Place Dallas / The Colony is a hotel with an outdoor pool and a restaurant, and it's a top choice on Expedia for families. Other options for your kid-friendly vacation include Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony and Clarion Hotel The Colony - Plano West. Attractions like Andretti Indoor Karting & Games The Colony and Hawaiian Falls The Colony are also fun for kids of all ages. Find more child-friendly accommodations in The Colony.
What is the favorite LGBTQ-friendly hotel in The Colony?
Clarion Hotel The Colony - Plano West is a top LGBTQ-friendly hotel that features free WiFi and free parking. Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG and Residence Inn by Marriott Dallas Plano/The Colony are two other good options for your trip.
What's the best pet-friendly hotel in The Colony?
Tru by Hilton The Colony Dallas is a top hotel for people traveling with their pets, and offers an outdoor pool and free WiFi for its human guests. Other good choices for you and your pet include Hyatt Place Dallas / The Colony and Residence Inn by Marriott Dallas Plano/The Colony. See more pet-friendly hotel accommodations in The Colony.
What's the best hotel to stay near Hawaiian Falls The Colony?
Adjacent to Hawaiian Falls The Colony, Holiday Inn Plano - The Colony, an IHG Hotel is one of the top choices for your stay based on our traveler data, and this 3-star hotel offers an outdoor pool and free parking. Other good choices within a short distance include Tru by Hilton The Colony Dallas and Hyatt Place Dallas / The Colony.
What about the best place to stay near The Tribute at the Colony?
One of the top choices for your stay is Hyatt Place Dallas / The Colony, located 3.2 mi (5.1 km) from The Tribute at the Colony, and this 3-star hotel offers free breakfast and a restaurant. La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano - The Colony and Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony are two other good choices within 5 miles.
What's the best golf hotel in The Colony?
Staybridge Suites Plano - The Colony by IHG is a top hotel that has an adjacent golf course and features in-room kitchens. Another good choice is Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX if you'd like to be close to a golf course while in town. You can tee off at The Lakes at Castle Hills, The Tribute at the Colony, or Castle Hills Golf Course while you're in town. See more golf hotels in The Colony.
What are some accommodations with pools in The Colony?
Comfort Suites The Colony - Plano West is a top hotel with an indoor pool, free breakfast, and free WiFi. Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX is another choice that offers an onsite pool. View all hotels with pools in The Colony.
What's the most popular hotel in The Colony with a water park on-site or close by?
Tru by Hilton The Colony Dallas is a popular hotel featuring free parking and an outdoor pool. Hawaiian Falls The Colony is located 5 minutes away on foot. Another top water park hotel you might want to consider is Clarion Hotel The Colony - Plano West. Check out all hotels with or near waterparks in The Colony.
What is the best hotel near Dallas-Fort Worth International Airport (DFW)?
Hyatt Regency DFW is a popular 4-star hotel featuring 3 restaurants and an outdoor pool. It's located a short 0.1 mi (0.1 km) from Dallas-Fort Worth Intl. Airport. Other options within close proximity to the airport include Grand Hyatt DFW and Best Western Plus DFW Airport Suites.
What is staying in The Colony like?
Visitors to The Colony are sure to enjoy the sporting events, shopping, and restaurants. Tourists can also enjoy the city's bars and lake views. A top sight in the area is Galleria Dallas. In The Colony, there are 113 hotels and other accommodations to choose from. Find out more about The Colony.
What is there to see in The Colony?
Families come for attractions such as Andretti Indoor Karting & Games The Colony, Hawaiian Falls The Colony, and Hawaiian Falls Adventure Park. Additionally, you'll find Galleria Dallas in the area. Check out what more to see and do in Expedia's The Colony guide.
What's the seasonal weather like in The Colony?
The hottest months are usually August and July with an average temp of 84°F, while the coldest months are January and February with an average of 50°F. Average annual precipitation for The Colony is 47 inches.

Explore a world of travel with Expedia